Ellenzék, 1936. szeptember (57. évfolyam, 201-226. szám)

1936-09-02 / 202. szám

19^6 szép terrrbor 2.

MtBWa JB

9

Tizenkilenc csapat két csoportban fog játszani az Északi C.-Sigában

CiLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Az északi labdarugóliga tegnap esti ülésén kijelölte azokat a csapatokat, melyek a Csigában fognak szerepelni. Ezek a következők: Cluj. CAC, CFR, UEC, Gelu (affiliálás alatt álló uj egyesület).

Bistrit-a. Cheramica.

Aiud. ASA.

Campiti Turzi. Industria Sârmei.

Turda. Ariesul. üioara. Juventus.

Oradea. Vestul, Ferar, Makabi, Kolping,

Salonta. CS Salonte.

Satumare. Barkochba, Staruinta, CFR.

Baiamare. Tricolor.

Sighet. SS Maramureşul.

A 19 csapat két csoportban fog játszani, éspedig az Oradea-i, Salonta-i, Satumare-i, Baia-Mare-i és Sighet-i csapatok egy csoportban, a többiek a második csoportban.

A mérkőzések vasárnap kezdődnek meg, a sorsolást a liga ma esti ülésén ejtik meg.

Pop Steiam második a SSnam-i motorkerékpáros hegyiversenyen

Sinaia-ból jelentik: Vasárnap őfelsége jelenlétében rendezték meg az autó és motor- kerékpáros hegyi versenyeket, melyeknek eredményei a következők:

Versenyautók: 1. lorgu Ghica Maserotti 2 p. 28.19 mp. Pályarekord. 2. Jean Calceanu Ducsenberg 2 p. 30.04 mp. 3. P. Cristea Ford 2 p. 32.83 mp.

Sportautók: 1. [. Zamfirescu Ford 2 p. 45.02 mp. 2. Dan Popescu Auburn 2 p. 58.61

mp. 3. C. Niculescu Chrysler 3 p. 00.18 mp.

Motorkerékpárok: 1. Teo Kunz MCR 2 P- 39.38 mp. 2. Pop Stefan Cluj 2 p. 42.74 mp. 3. N. Nicolici ARMA 2 p. 47.24 mp. Pop 250 cm.-es sologépével megnyerte a kategória- bajnokságot és a második legjobb időt futotta az összes kategóriák között.

A dijakat őfelsége osztotta ki a győzteseknek.

Ä Victoria Constanţa és a Mureş vezetnek

a B.-tigéban

Nyugati csoport:

GLUJ. (Az Ellenzék tudósitójától.) A B- liga első fordulója után a bajnokság állása a következő:

Keleti csoport:

Victoria

1

1

—

—

4:0

2

Macabi

t

t

—

—

10:1

2

Dragos Voda

1

1

—

—

4:1

2

Sportul Studenţesc

1

1

—

—

2:1

2

A. C. F. R.

1

1

—

—

2:1

2

Iahn

1

1---—

3:2

2

1. A. R.

;--■--—

____

0:0

—

Textila M. V.

1

—

—

t

2:3

—

Tricolor C. F. P. V.

t

—

__

1

1:2

____

D. U. I. G.

1

—

__

1

1:2

____

D. V. A.

1

—

__

1

1:4

____

Sporting

1

—

—

1

1:10

____

Franco Romana

I

—

—

1

0:4

—

Mureşul

1

1

—

•—•

5:0

2

Phönix

1

1

—

—

2:1

2

Vulturii Text.

1

1

—

—

2:1

2

Olympia

1

1

—

—

4:2

2

Craiu lován

1

1

—<

—

3:2

2

CFR (Simeria)-—

—

—

—

0:0

—

Unirea M. V. v

—

—

—

—

0:0

n-n

—

Ä

Staruinta

1

__

__,

1

2:3

—

Victoria

1

—

—

1

2:4

—

Şoimii

1

—

—

1

1:2

—

Jiul

1

—

—

1

1:2

—

Rovine Grivita

1

—

—

1

0:5

—

A Középeurópai Kupa első döntőjét vasárnap játszák le Bécsben az Austria és Sparta

csapatai.

Victoria ^Juventus és Universitatea—CAO mérkőzések a vasárnapi bajnoki programon

BUCUREŞTII. A nemzeti A-liga vasárnapi programján a következő mérkőzések szerepelnek:

Bucuresti-ben: Venus—Oriââna és Unirea

T ricolor—AMEFA.

Aradon: Gloria—Bipensia, Cluj-on Juventus—Victoria. Oradea-n Universitatea—GAO, Thnisoara-n GFR—'Chinezul, ELStA.

A Sotvay pályaavató ünnepélye.

UIOARA. (Az Ellenzék tudósítójától.) Vasárnap verőfényes szép időben, 2000 főnyi közönség jelenlétében avatták fel a Solvay uj ■stadionját, melyen 1500 nézőt befogadó tribün, 400 méteres futópálya, vörös salakkal, tonnateremmel és más helyiségekkel kiépített modern klubház bizonyítják a Solvay vezetőségének hozzáértését és áldozatkészségét. A felavató ünnepélyen felvonultak a helyi 'összes versenyzőik, mely után a Solvay elnöke tartott megnyitó beszédet. A sportprogramon atlétika, torna, kerékpár, ökölvívás, asz- talitemusz, wolley-ball és futball-bemutatók szerepeltek, melyeket a közönség nagy érdeklődéssel nézett végig. A futball eredményeiről már tegnap beszámoltunk, a többi sportágak főbb eredményei a következők:

Atlétika. 60 méteres gyerekverseny: 1. Kiss András 9.5 mp. 100 méteres síkfutás: 1. Gremada 12 mp. Diszkosz vetés: 1. Krausz 31.70 m. 4x100 m. 1. Solvay A. 52.5 mp. Gerelydobás: 1. Androne 39.05 m. Magasugrás: 1. Szőcs Ferenc 150 cm. Sulylökés: 1. Adorján 10.31 m.

Megjelent és már kapható

a „Magyar Larousse“:

RÉVAI

Kerékpár. 400 méteres verseny: 1. Hanke 42.2 mp.

Ökölvívás. Tatu a második menetben kiütéssel győzött Stibor ellen.

A nagyszabású ünnepség megrendezéséért külön elismerés illeti Bechtold vezérigazgatót, Stefu mérnök elnököt, Skratszky mérnö1- köt, Abrudan mérnököt, Schumannt, La- ghint és Mieszi:, akik valamennyien lelkes és kitartó munkával dolgoztak azon, hogy Uio- ara modem sporttelepet kapjon, ami most teljes mértékben sikerült. A Solvay áldozat- készsége és sportszeretete biztosíték arra, hogy a Uioara rövidesen a vidék egyik legjelentősebb sportközpontja lesz.

AZ ÉSZAKI LABDARUGÓLIGA ELNÖKSÉGE FELKÉRI ÖSSZES TAGJAIT, hogy ma, kedden este 9 órakor szíveskedjenek pontosan megjelenni a szövetség helyiségében tartardó ülésen, melyen a C-iiga mérkőzéseit sorsolják ki.

KALOCSA VÁLOGATOTT LABDARÚGÓCSAPATA 4:2 (3:0) arányban legyőzte a bécsi Slovan együttesét.

2400 hasábon, 1200 oldalon, 35.000 címszót tartalmaz, 2000 szövegképpel,32 darab melléklettel, 20 egész oldalas szines térképpel, rendkívül erős kötésben. Még július és augusztus hónapban előjegyzési ára 430-— lei

KIS LEXIKONA

Még néhány példány kapható az Ellenzék könyvosztályában, Cluj. - Most vegye meg, mert később 600 lej lesz. Vidéki rendeléseket utánvéttel, azonnal in'ézünk!

WZBBKB

AZ UNIVERSITATEA VIZ1PÓLÓCSAPA- TA vasárnap Baia-Maren 3:3 (1:1) arányban döntetlenül játszott a Phönix csapatával. A Vadiász István vezetésével lefolyt mérkőzés góljait az U részéről Orosz, Ziegler és Bázsa dobták, a Phönix góljait Harangozó (2) és Bogdán.

A kerékpáro<mlágl»ajm>kságokat Zürichben rendezik meg. Az 1000 m.-es repülővel-- seny végeredményei a következők: Amatőr világbajnok Vliet hallond, 2. Georget francia, 3. Collard belga. Profi világbajnok Sche- rens belga, 2. Gerardin francia, 3. Richter német.

Sárosi dr. ügyében az MLSz szerdán tárgyalja a játékos felebbezését. Bizonyosra vehető, hogy szerdán Sárosit feloldják felfüggesztése alól és visszakapja azonnali játékjogát a Ferencváros részére.

Bécsi bajnoki labdarugóeredmények, Wacker—Vienna 3:1 (1:0), Admira—Libertás 1:0 (0:0), Rapid—Hakoah 5:1 (2:0), Austria—iPost 2:1 (1:0).

A Haggibbor úszószakosztályának vezetősége ma, kedden este 7 óra 15 perckor ülést tart a Regina Maria 15. szám alatti klub- helyiségében, amelyre kéri az összes tagok pontos megjelenését.

A Victoria ma, kedden délután Pojár edző vezetésével edzést tart. Az egyesület vezetősége felhívja összes játékosait, hogy a sporttelepen pontosan jelenjenek meg.

Hivatalos rész

A kerfllctj uszószövetség közleményei.

Értesítjük az egyesületeket, hogy a kerület szeptember hó i-én este 9 ónakor a szokásos helyen ülést tart a következő programmal: 1. Az ideiglenes vezetőség jelentése. 2. A kerületi vizipoló- bajnokság mérkőzéseinek igazolása. 3. A kerületi vizipolóbajnokrág rangsorának megállapítása. 4. A kerületi titkárság jelentése az országos uszó- bajnokságokról. 5. A kerületi közgyűlés időpontjának kijelölése és annak: előkészítése. 6. Vizipoló és müugró vizsgák. 7. Pénztári és ellenőri jelentések. 8. A kerületi uszóbajnokok és vizipolóbaj- nokok díjkiosztása. 9. Titkári jelentés. 10, Javaslatok. Kérjük az egyesületek képviselőinek és 3 kerület tagjainak pontos megjelenését.

Cluj, 1936 augusztus 31-én.

Gr. Seliceanu sk.. Nagy Zoltán sk„

elnök. titkár.

Magyaromig legrégibb éa legeitarjad- t»bb sportlapjai!

Megjelenne helenkint 5-azÖf!

wmmmmismm: .w

Tekszospart

A Gloria Oradeán. A cluji Gloria tekecsapata vasárnap Oradeára rânduit át Móricz Béla rzövet- ségi alelnök vezetése alatt és itt szimpatikus fellépésével, fejlett játékerejével kellemes benyomást keltett. A nap folyamán három meccset játszott az elsőt a Matador I. csapatával, melyet az ambi- c'ózus oradeai csapat nyert meg 228:216 arányban, tehát 12 fával. A mindvégig izgalmas mérkőzés első három menetében egyenlő állása volt a két csapatnak, de a Matador a finisben győzelmeién előretört. A második verseny a Gloria— Matador II. között a vendégcsapat győzelmével végződött, ai végeredmény 215:182 volt, tehát a Gloria 33 fa előnnyel végzett. — Este a Staruinta volt a Gloria ellenfele s ez a mérkőzés 246:174 (72 fa előny) arányban a Staruinta javára dőlt el. A Gloria fáradtan játszott. A versenyek a Palace ikerpályáján folytak le, Merfy elnök, Rigeisen csapatkapitány, a Matador vezető emberei nagy körültekintéssel ég hozzáértéssel intézték a rendezés munkáját.

kereskedelmi levelezőknek fonios hír

Megjelent az oly régen nélkülözött román kereskedelmi gyorsírás tankönyve, melynek segítségével minden egyéb útbaigazítás nélkül 30 leckében el lehet könnyen sajátítani a román kereskedelmi gyorsírást. A rendkívül gondos kiállítású könyv 100.-— lejért kapható az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piaţa Unirii. Vidékre utánvéttel is azonnal szállítjuk.

K0ZCA1DASÂC

Az adó túlfizetések az 1936—37 évre is kompenzálhatok

CLUJ. (Az Ellenzék tudósitójától.) Köztudomású, hagy az adótúlfizetéseket mostanig csak az 1935—36. év végéig bezárólag fennálló adókba lehetett beszámítani s az 1936—37. állami évre tilos volt ez. Hiába fordultak az adózók a pénzügyigazgatóságokhoz és a pénzügyminisztériumhoz, mindig azt a választ kapták, hogy az 1936—37. évre kivetett adójukat még akkor is meg kell frzetniök, ha az előző években bármilyen okból több adót fizettek is be, mint amennyit az adófelebbezési bizottság vagy a magasabb pénzügyi fórumok megállapítottak. A pénzügyminisztérium most váratlanul megváltoztatta eddigi álláspontját és olyan rendeletet adott ki, amelynek alapján az adótúlfizetések ősz- szegei betudhatok az 1936—37. állami évben kivetett adókba is.

A miniszteri rendelet bevezető részében hivatkozik az 1936. április 7-én kiadott rendeletre, amely szerint csak azokat az adókat lehetett kompenzálni, amelyeket az 1935—36. állami évekre állapítottak meg. A szóbanlevő, mult év április 7-iki rendeletet most kiterjeszti a minisztérium a jelenlegi állami évre is és a következőket rendeli el: A túlfizetésből származó adókompenzálást az illetékes pénzügyigazgató

saját mag a végzi, tehát a kompenzálás végett benyújtott kérvényeket ö apró- bálja.

Ez a jóváhagyás saját felelősségére történik és bármilyen differencia keletkezik is ebből kifolyólag, személyileg őt teszi felelőssé a pénzügyminisztérium. A pénzügyigazgató másra nem ruházhatja át ezt a jogot, illetve kötelezettséget.

A kompenzálás egyik főfeltétele az, hogy csak az esetben tudható be az adóba,

ha az adótúlfizetés készpénzben történt.

A kompenzálás csak ugyanazon adónemben eszközölhető, tehát ha valaki például 1935-ben tulfizette

a házadóját, most is csak a házadóba kompenzálható ez a pénzbeli túlfizetés.

Az egyenesadó törvény 123. szakasza alapján keletkezett túlfizetés kompenzálható most. Ez a szakasz azt tartalmazza, hogy felebbezés folytán szállították le az adót, de az adózó még a leszállítás előtt többet fizetett be, mint amennyit a fe- lebbezési bizottság megállapított.

Az egyenesadó törvény 124. paragrafusa alapján bekövetkezett adókivetési helyesbítés folytán keletkezett adótulfi zetés is kompenzálható a jelenlegi állami évben.

Nagyon fontos a miniszteri rendeletnek az a pontja is: csak a 100 ezer lejig történt adótúlfizetés kompenzálását ap- robálhatja a pénzügyigazgató és a kompenzálás esetről-esetre történik. A rendelet azzal végződik, hogy az eljárásra nagy gondot kell fordítani és a kompenzálás szabályai a legpontosabban betar^ tandók.

Az ELLENZÉK a haladást szolgál fa* kisebbségi és emberi jogok etöharema*,

Bélyeggyűjtők figyelmébe !

Megjelent a

Ifidnél Katalógus

193J

ÉVRE!

Európa-rész Lei 195. Europa- Übersee egyben (Weltkatalog) Lei 294. Kaphatók az Ellenzék könyvosztályában Cluj, Piaţa Unirii 9. szám Vidékre utánvéttel is, azonnal szálltjuk!!