Ellenzék, 1936. szeptember (57. évfolyam, 201-226. szám)
1936-09-18 / 216. szám
Y&&6 sx4i?t'é*n'f*er TÍ. 9 Popperné Ztzoviis Lenke nyerte Bucureşti íenniszbajnokságát Buenrestí-i tudósítónk jelenti: A főváros ten-nisz’bajnokságain a nőj egyest. Popperné Zizovits Lenke nyerte, aki a döntőben 1:6, 6:1, 6:1-re verte Wertheimernét. A férfi egyes középdöntőjében Garalulis 5:7, 6:3, 6:2, 6:3 arányban győzött Hamburger ellen. A vegyes páros további két elődöntőjének eredménye: Popperné, Hamburger—Baátzné, Benedek 7:5, 6:4; Barabássy, Pusztay—Gábor, Schmidt 6:2, 6:0. Középdöntő: Roucea- né, Réti—Barabássy, Pusztay 9:7, 3:6, 6:2. Teheiségkatató asztali tenniszversenyt rendez az UEC szombatom és vasárnap CLUJ. (Az Ellenzék tudósitójától.) Az UEC, sportegyesülete f. hó 19-én és 20-án saját tornatermében (Str. I'Iie Macelar 24. sz.) szezonnyitó egyheti tenniszversenyt rendez. A versenyek sportszerűségére oly káros hatásai levő torlódások elkerülése végett, a szenior és az alsóbb kategóriák számai különböző idpontok'ban lesznek megrendezve. Szombaton és vasárnap a következő számok kerülnek lebonyolításra: 1. férfi egyes II. oszt., nevezési díj 30 lej. 2. férfi egyes kezdők részére, nevezési dij 25 lej. 3. férfi egyes ifjúsági, nevezési dij 30 lej. 4. női egyes I. oszt., nevezési dij 30 lej 5. férfi páros Ií. oszt., nevezési dij 40 lej. A verseny feltételei: A másodosztályú számokban minden olyan játékos résztvehet, aki az utóbbi két évben nem volt helyezve első- osztályú versenyen. A kezdő versenyben minden olyan játékos résztvehet, akinek mindezideig semminemű első, vagy másodosztályú eredménye nincsen. Az ifjúsági számban 19-ik évüket még be nem töltött játékosok indulhatnak. Tekintettel a verseny propaganda jellegére, azon még leigazolatlan játékosok is résztvehetnek. Az összes számok kiesési rendszerrel lesznek lebonyolítva a szövetség irányadó szabályai szerint. Az utolsó nevezési időpont folyó hó 18-án este 9 órakor, pénteken az UEC tornatermében. Ugyanaznap este lesz a sorsolás megtartva, melyre kérik a résztvevő egyesületek egy- egy reprezentánsának a megjelenését. Nevezési dij nélküli benevezések nem vétetnek figyelembe. Nevezés után a nevezési dij semmi cimen nem adatik vissza. A versenyek Doria labdákkal lesznek lejátszva, az ugyancsak péntek este megállapítandó program szerint. A programmirozás elleni utólagos kifogások nem vétetnek figyelembe. Azon játékosok, akik az előirt időben nem lesznek jelen, visszalépettnek tekintetnek. A verseny zsűrije a rendező egyesület megbizottaiból és a Cluj-i kerület megbízottjából fog összetevődni. A verseny dijait, melyek UEC-ér- mekből állnak, az I. oszt. versenyek dijaival együtt október 4-én osztják ki. Nem igazolták az Universitate®—CÄO és CAO—Gloria mérkőzésekéi Bucureşti-bői jelentik: A nemzeti liga intézőbizottsága keddi ülésén az Universitatea óvására megállapította, hogy Kovácsnak, a CAO visszatért játékosának igazolása nincs rendben és ezért a mérkőzést nem igazolta, az óvást pedig áttette a Biroul Federalhoz, mely egyedül hivatott az igazolások ügyében dönteni. Az előjelek szerint a szövetség elfo1 gadja az U óvását és legrosszabb esetben is I a mérkőzés újrajátszását fogja elrendelni. Az intézőbizottság nem igazolta a CAO— Glória mérkőzést sem, hanem újabb jelentéseket kért be és ezek alapján csak a jövő héten fog dönteni, hogy bajnoki vagy barátságos jellegű volt-e a vasárnapi aradi mérkőzés. Vasárnap kezdődnek a C-Sega mérkőzései CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Á Ká- rolv-kupa mérkőzései miatt vasárnap szünetelnek az A-liga mérkőzései. Ehelyett a C- liga első fordulóját játszók le az északi ligában. Városunkban vasárnap délután két órakor kezdődik az első G-ligameccs a GAC és UEC csapatai között, mig 4 órakor Universitatea—Victoria barátságos mérkőzés szerepel a programon. MOŢI SPAKOW KÜLFÖLDRE KÖLTÖZIK Bucuresti-i tudósitónk jelenti, hogy Moti Spakow, Románia nehézsúlyú boxbajnoka levelet intézett az ökölvívó szövetséghez, amelyben tudatja, hogy lemond bajnoki címéről, mivel más országban szándékszik letelepedni. A román boxszövetség ezt tudomásul vette és elhatározta, hogy aranyérmével tünteti ki Spakowot, aki annyi éven át olyan méltóan képviselte a román, ökölvívás tekintélyét külföldön. Várcsközi tenniszmérkőzés Baia-Mare-n. A Phönix rendezésében városközi mérkőzést jáiszottak vasárnap a Satu-Mare-i és Baia- Mare-i tenniszezők a rendező egyesület pályáin. A verseny minimális arányban dőlt el a Satu-Mare-iek javára és igen kedvező eredményeket hozott a fiatal Baia-Mare-i gárda számára. Különösen Gabányi volt kiváló formában úgy az egyes, mint a páros játékok során. Az eredmények a következők voltak: dr. .Burger (S)—Weisz (B) 6:0, 6:2, dr. Burger, Reiter—Muska, Lengyel 6:3, 6:4, Muska — di. Hezák 6:4, 6:4, Gabányi, Pasca— Princz, Slezák dp (S) 4:6, 6:3, 8:6, dr. Burger, Princz—Gabányi, Pasca 7:5, 6:3, Lengyel (B)—Reiter (S) 6:4, 6:4, dr. Burger— Gabányi 6:4, 6:2. Ezek szerint végeredmény 4:3 Satu-Mare javára. ZÜRICH. India gyephokkicsapata 5:1 (2:0) arányban győzött Kelet-tSvájc válogatott csapata ellen. Kiefer amerikai olimpiai bajnok tegnap a hannoveri uszóversenyen a 100 m.-es hát- uszásban 1 perc 04.8 mp.-cel beállította saját világrekordját. A GAC VIVÓSZAKOSZTÁLYANAK VEZETŐSÉGE felhívja összes tagjait, valamint mindazokat, akik a szakosztály keretében óhajtanak vivni, hogy f. hó 18-án este 7 órakor jelenjenek meg a róm. kát. főgimnázium tornatermében az edzések megkezdése végett. A KERESKEDŐK SPORTEGYESÜLETE vasárnap, f. hó 20-ikán gyalogos kirándulást rendez a „Vadászok-fájához“. Indulás reggel fél 8 órakor az unitárius kollégium elől. — Vendégeket szívesen lát a vezetőség. Hivatalos rász A kerületi uszószövetség közleménye: Ezúton hozzuk az egyesületek tudomására, hogy az uszószövetség szokásos évi közgyűlése előtt a Cluj-i uszókerület utolsó gyűlését szeptember 17-én este 9 órai kezdettel tartja a Romania klubhelyiségében. A gyűlés napirendjén az uszószövetség szabályainak módosítási indítványai, továbbá a kerületi közgyűlés előkészitése szerepelnek. Kérjük az egyesületeket, hogy erre a gyűlésre hozzanak olyan értelmű meghatalmazást, amely a kerület által kijelölendő hivatalos személyt az uszószövetség közgyűlésén való képviseletre felhatalmazza. A felhatalmazást az egyesület elnöke és titkára aláírásával és a klub pecsétjével ellátva kérjük beadni, azonban a meghatalmazott nevének a helyét üresen kérjük hagyni, tekintve, hogy a hivatalos személjmk kiküldéséről a fenti gyűlés dönt. Cluj, 1936 szeptember 15-én. Gr. Seliceanu elnök sk. Nagy Z. titkár sk. Az Északi Iabdamgóliga biróbizottságáirak közleményei A vasárnap, szeptember 20-fki C-IigaméT- kőzésekre a következő bírók küldetnek ki: Vestul—GFR Oradea-n: Bogdan Andrei, Satu-Mare. Tricolor—Barkochba Baia-Mare-n: dr. Huza Vasile, Cluj. C. S. Salon ta—'Maramureş S a Ion ta-n: dr. Pop Vaier, Oradea. Ceramica—Ariesul Bistrita-n: Mesarosiu Cornel, Cluj. Industria Sar men—OFR Cluj Campia-Tur- zii-n: dr. Ghilezan, Cluj. GAC—(UEC Chij-on: dr. Russu, Quj. Cluj, 1936 szeptember 16-án. Gh. Miriou Sk. Dr. I. Ciurel »IC elnök. titkár, Tekézösport AZ UEC 250 DOBÁSOS HÁZI VER SENYÉN Kovács A. páratlanul jó eredménnyel került az élre. A kiváló versenyző minden dobása telibe menve, 1261 pontos nagyszerű eredményt ért el, ami 5.11 pontos kitűnő átlagnak felel meg és ami már magasabb értelemben vett sportszempontból is elsőrangú teljesítmény. A MATADOR társaság szenior csapata a Hargita-pályán propagandamérkőzést játszott a Croitorok csapatával, melyet 121—107 (11 játékos) arányban győzött le. ORADEA! VENDÉGEI LESZNEK VASÁRNAP városunk tekézőinek. A Matador és Electrica csapatai jönnek el, melyek közül a Matador vasárnap délelőtt 10 órakor a Cri- san-pályán az Avram láncúval és este a Hargita-pályán a Meteorral játszik. Az Electrica programja még nem végleges. A háziasszony munkája-nagy hőségben• különösen megerőltető és ilyenkor erős fejfájás vesz erőt rajtunk. Azonban ✓"bN. tabletták gyorsan megszabadítanak /bay érj a fejfájástól! / VEnden Pyramidon-tablettán rajta van a Bayer-kereszj CAOASAc; A bankkorm&nyzó a Isitel Feltámasztásáról A bankműveletek ellenőrzését helyezték kilátásba BUCUREŞTI. (Az Ellenzék tudósítójától.) Nagyjelentőségű értekezletet tartottak Mitita Constantinescu bankkormányzó elnöklete alatt a Banca Nationalaban. A bankkormányzó ugyanis részletes tervezetet akar kidolgozni a hitelélet fellendítése érdekében és ezért kilenc szakbizottságot nevezett ki, hogy azok a tervezet kidolgozásánál segédkezzenek és gyakorlati tanácsokkal szolgáljanak. A bizottságok beosztása a következő: 1. A mezőgazdasági hitel megszervezése. 2. A köztisztviselői hitel megszervezése. 3. A kisipari és munkáshitel. 4. Az arany- és fémbányák működéséhez szükséges hitel. 5. A bankbetétek biztosítása. 6. A hitel nyilvántartása. 7. A kamatláb. 8. A tőzsdei ügyletek ellenőrzése. 9. A Banca Naţionala és a szövetkezeti hitelintézetek közötti kapcsolatok megteremtésének megszervezésére kiküldött bizottságok. Ezeknek a bizottságoknak a tagjait a bankkormányzó értekezletre hivta össze és előttük beszédet mondott, amelyben többek között a következőket jelentette ki: — Az 1934. április 7-iki konverziós törvény a lehető legjobb és legkielégi- tőbb formában megoldotta a hitelezők és adósok közötti ellentéteket. A kormányzatra és a jegybankra azonban most a hitelélet feltámasztásának feladata hárul. Gondoskodnunk kell arról, hogy kellő védelemben részesüljenek a bankbetétek, még pedig biztosítás utján, amiként más javakat is szokás biztosítani. Ezáltal megfelelő garanciát kell hogy kapjon a betevő, akinek tudnia kell, hogy pénzét, amelyet valamelyik pénzintézetnél helyezett el, minden körülmények között visz- sza kell kapnia. — Ami a nagyipart illeti, ez a Creditül Industrialnál megfelelő hitelforrásra talált eddig és talál a jövőben is. A kisiparos és a munkás azonban jelenleg nem kap hitelt. De nélkülözi az olcsó hitelforrást a köztisztviselők nagy tömege is. Ami a kereskedelmet illeti, ez a jelenleg szűk keretek között dolgozó magánbankoknál szintén csak kis mértékben tudja kielégiteni hiteligényeit. Ezért szükséges mindenekelőtt az ország fejlődése érdekében a hitelélet feltámasztása, ugyanakkor pedig a bankműveletek hathatós ellenőrzése. — A múltbeli hibák elkerülése végett szükségesnek látom a hitel ellenőrzését, vagyis annak nyilvántartását, hogy ki milyen arányú hiteleket vesz igénybe, ugyanakkor azonban szigorúan ellenőrizni kell a hitel felhasználását is, vagyis azt, hogy a hitelbe kapott összegek ne szolgáljanak improduktív célokat. Ellenőriznünk kell a hitel árát, tehát a kamatlábat is, nehogy ezen a téren visz- szaélések következzenek be. A Banca Na- tionalanak szilárd elhatározása, hogy a hitelélet feltámasztása érdekében maga teszi meg az első lépéseket. A bankkormányzó ezután meleghangú felhívást intézett az egyes bizottságok: tagjaihoz a további eredményes munka érdekében. FZÉV VÉGÉN KERÜLNEK FORGALOMBA AZ UJ ÖTVEN LEJESEK. Bu- curestiből jelentik: A nemzeti pénzverde befejezte a 250 lejesek veretését, amelyek forgalombahozatalával a forgalomban levő váltópénzek összege 4 milliárd 200 millió lejre emelkedett. A pénzverde most készíti az uj ötvenlejeseket, amelyeket ezév végéig forgalomba hoznak. Az uj ötven tejesekből 12 millió darabot, azaz 600 millió lej névértékűt hoznak forgalomba. Ezt követően az uj száz lejesek veretésére kerül sor, amellyel egyidejűleg a jelenleg forgalomban levő 1Ó0 lejeseket kivonják a forgalomból. A MEGYEI MEZŐGAZDASÁGI SZOLGÁLATHOZ KELL BENYÚJTANI A SZÖLŐÜLTETÉSRE VONATKOZÓ KÉR VÉNYEKET. Bucurestiből jelentik: A földművelésügyi minisztérium közli, hogy a szőlővédelmi törvény értelmében mindazoknak, akik szőlőiket ki akarják egészíteni, kérvényeiket a megyei mező- gazdasági szolgálathoz kell benyujtaniok. A közvetlenül a földművelésügyi minisztériumba küldött ilyiránvu kérvények elintézése késedelmesen történik, mert a minisztérium is előzőleg — véleményezés végett — a megyei mezőgazdasági szolgálathoz küldi a kérvényeket. . iíepesiíesfeSüiíi fevelezSlínek fontos lîir Megjelent az oly régen nélkülözött román kereskedelmi gyorsírás tankönyve, melynek segítségével minden egyéb útbaigazítás nélkül 30 leckében el lehet könnyen sajátítani a román kereskedelmi gyorsírást Á rendkívül gondos kiállítású könyv 100.—. lejért kapható az Ellenzék könyvosztályi- ban, Cluj, Piaţa Unirii. Vidékre utánvéttel
