Ellenzék, 1936. szeptember (57. évfolyam, 201-226. szám)

1936-09-13 / 212. szám

f .*• BLL ONU tn t p J6.i mp.-cel. A hollond h/irfu Scn/f o 100 mAfrrcs nfli lutiuszdslxm 1 p /Ő.4 mp re proitoftii sóját. párnopos világrekord­ját Nem tárgyalták az Universitatea óvását. linen restiből jelentik: A nemzeti ligák intézőbizottsága kedd esti ülésén nem tárgyalta a- Universitatea óvását a CAO ellen, mert az egyetemiek képviselője vis major folytán nem érkezhetett meg ide­jében az ülésre és igy az óvást csak a jövő kedden fogják tárgyalni. HELSINKI. K-'ilima. a fiatal finn atléta a csütörtökön rendezett versenyen 201 cm. rel nyerte a magasugrást. Kaünia a harmadik finn inngasugró, aki túljutott a 2 méteren. M AGYAR ORSZÁG — EGYIPTOM TEN­S'ISZMER KÖZ ES kezdődik ma Budapesten, melveji magyar részről Dallos I., Dallas II., Bánó. Pető és Szigeti vesznek részt. MAGVAK-SZLOVÁK ÖKÖLVÍVÓ MER- KÖZES LESZ ma Budapesten, melyen a ma­gvar csapatban Erigves, Harangi, Mándi is szerepelni fognék, akik ez alkalommal bú­csúznak el a közönségtől amerikai ütjük előtt. SÚLYOSAN MEGBÜNTETTEK TÖBB MAGYAR ATLÉTÁT KÜLÖNBÖZŐ FE­GYELMI VETSÁGEK MIATT. A Magvar At­létikai Szövetség Szabó Miklóst két hétre. Darányit négy hétre, Gerőt december 31-ig Tenvesváryt |>edig a jövő óv február 28-ig függesztette fel versenyzői jogútól. A KÖZÜPEURÖPAI KUPA MÁSODIK DÖNTŐJÉT vasárnap játszák le Prágában a Sparta és Austria csapatai. A MAGYAR NEMZETI LABDARUGÓ BAJNOKSÁG vasárnapi műsora a következő: Hungária—Haladás, Kispest—Budafok, Phö- bus—Nemzeti, Budai—Erzsébet Soroksár, Elektromos—II. kér. PC, Bocskai—Ferenc­város, Szeged—Újpest. Szövetséítí megfigyelőt küldött ki a labda- rugó«M»vetség a vasárnapi CFR—U mérkő­zésre, melyet a közelgő magyar—román meccsre való tekintettel válogató jeli egűnek minősitettek. A szövetség megbízottja dr. Paul Costescu lesz. Felkéretnek az oldboy-esapatok intézői, hogy vasárnap délelőtt 9 órakor a sporttele­pen fontos megbeszélés végett szíveskedje­nek megjelenni. R. Gimoa. Tskéznspart Leieazolások: Costa Gherasim. Szabó Klá­ra. Art Victor, Erdei Iuku, Diterle Eduard. Muresan Géziné, Matador Oraeda; G ück- man AJexandru R. G. M. Staruinta Oradea, Korondy Stefan Transilvania Cluj, Boje Teo­dor Echo Ciut. Mezei Desiderki és Darno Endre Stop íz Clui részére.^ Az UEC 25 c dobi sos háziversenye Aárna- saan Fábián szakosztályvezető rendezésében igen s^ép eredményekkel folyik. Ed-dig i6-on dobtak le, még 22 versenyző van hátra. Je­lenleg az éen Avram loan áll 1200 fával. 2. Schkm 1164 P. t. Metes igazgató 984 pont­tal. A verseny dija az UEC áítiafl kitűzött pompás kivitelű eziistserleg. S ZO M BAT — V A SĂRHAPi CAPITOL-MOZGO: Tündéri pompa és fény! HIRES SZERETŐK. Szerelmi ármányok a francia udvarban. Fősz. Renate Mül­ler, Dorothea Wieck, Hans Stüwe, Ida Wüst. Magyar feliratok. EDISON-MOZGÓ: I. A FEKETE lEMBER. A. Machard bűnügyi regénye után. Fősze­repben a kis 9 éves Fehér Jánossal, Magda Sonja és Eugen Klopfer-el. II. BAKFISSZERELEM. Dick Powell, Jose fine Hutchinson-al. III. JOURNA1 MUNKÁS-MOZGÓ: Dupla műsor: I. AZ 1-ES SZÁMÚ KÖZELLENSÉG. Főszerepben: Lionel Barrymore és Chester Morris. II. NEM MINDIG A NÖ AZ OKA. Társa­dalmi dráma. Fősz. Joan Crawford, Franchot Tohne és Gena Raymond. III. JOURNAL. Előadások 3, 6 és 9. ROYAL-MOZGÓ: Premier! Offenbach cso­dás operettje. PÁRISI ÉLET. Conchita Montenegro slágere. A legfrissebb Fox világhiradó és „Romániai aktualitások“ c. pótkép. Érv sző ára a írj, vastagabb betűvel szedve 4 ie|. Legkisebb hirdetés ára 20 lej. Aliástkercsőknck cgv szó i lej, vastagabb betűvel szedve 1 lej. — Csak vasárnapra feladó t hirdetések után 15 szá­zalék felárat számítunk fel. Díj előre fizetendő. Apróblrde ések feladhatók: a kiadóhivatalban, könyvosztályunkban. bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Csak válaszbélycgcj kérdésekre válaszolunk. Cimci tartalmazó hirdetésekre a vá- |a /t közvetlenül a megadott cimrc kell irányítani Házassági %6 EVES, érettségizett tisztviselő, nyugdíjas áfásban, feleségül venne intellgens, jómegjelenésü urinót, ki kompiét: berendezésen kívül némi készpénzbozománnyal is rendelkezik. Körü'mé- nvek kiírásával, leveleket lehetőleg fényképpel E lenzék könyvosztályába ..Szüretkor esküvő" je­ligére kér, Ko. 93 J» IDEGEN, 37 éves, jómegjelenésü ur, nvagas, barna főtisztviselő keresi házasság céljából hozzá­illő. kYszituált urile.xny, vagy akszony ismeretsé­gét. Földbirtokkal rrndc'kezők előnyben. Diszkre, dó biztosítva. Románul, franciául, vagy angolul beszélő hölgv levelét kérem a kodóbi ,,Komoly szándék“ jeligére. __________________________K. 312. KÖZÉPKORÚ magánhiva'eínok feleségül venne idősebb h?jadont vagy özvegyiét. Leveleket „Sze­rény igényű“ jeligére. Ko, 947. FERjHEZ ADNÁM csinos, szép leányomat T00.000 lej hozománnyal, bútorral, kelengyével, középkorú tisztviselőhöz, vagy intelligens keres* kedőhöz. Leveleket „Existent“ jeligére a ki­sadóba. Gy. 336. INTELLIGENS, csinos, szép, 37 éves urinő, 3300 lej nyugdíjjal, bútorral, kelengvévcl, férjhez" menne hozzá’Jlő úriemberhez. Ajánlatot ..Komoly szőke“ jeligére a kiadóba. Gy. 336. **saHKna»> 330*000 tpun p i n Szép belvárosi részm, újonnan ép üli «3 p obás. CsBzkomforto--. d‘ll fekvésű, feu- flj égés kil t s>l, parkírozott udvart r Vró gyönyört! c'.-dád 1: 7, áthelyezés mi itt — sürgősen eladó. Sándor bizományin, C'1«’ Viel riM 13 EEHB prxm KÖZÖS háztartásba lépne magasül áru tisztvi­selő fiatal, csinos, müveit nőve", akit családi és társadalmi körökbe is bevezethetne. Házts'ág nincs kizárva. Fényképes válaszokat ,,Unom az egyedüllétet“ jeligére 4 kiadóba Szigorú diszkré­ció biztosítva. G. 1242. FÉNYKÉPEZÓK figyelmébe! Perutz és Lu- mier gyártmányok a D'or illatszertárban kap­hatók. Amatőr munkák szakszerű kidolgozás;. HÖLGYEK FIGYELMÉBE! Ha. bármily ok­ból nem sikerült eddig villanvondolálása, kererse fel üz’etemet. Állandó újdonságok. Villany és villanynélküli tartós ondolálás ..Hősugár“ géppel, eddig még nem létezett sikerrel és garanciával. „Innocajnin" hajfesték 15 árnyalatban, ártalmat­lan. Crak MUSSA-cégnél kapha'ó. Piaţa Unirii No. 23. _________________________________________ 10 ÉVVEL MEGHOSSZABBÍTJA^ AZ ÉLE­TÉT, egy év alatt megspórolja a főző árát. ha peírolgázfőző1- használ, melyet legolcsóbban Moskovits és Társánál, Cluj; főpostával szem. ben vásárol. Takarékosságra is. MARTONFFY^SZUCS“R. T. Reg. Férd. 3 }. emelet balra helyezte szőrmeüz'etét. Ezúton is értesiti kedves vevők özön régét, hogy szőrmeszük. ségletét ez alatt a cm alatt szerezze be, mivel úgy i kész szőrmeáru, mint az á"alakítások és ja­vítások a legolcsóbban szerezhetők be F. 220. 3c. K. 312. KORSZERŰ HUSNÉLKÜLI TÁPLÁLKO­ZÁS. Irta: Dr. Rusznyák István szánstórium! vezetőorvos. A legideálisabb vegetáránus konyha, ízletes receptekkel orvosi ellenőrzés mellett. útbaigazításokkal vese*, gyomor-, cr.yegcsere., stb. bántalmaknal. III. bővített kadás 99.— lejért kapható az Ellenzék könyv- osztályában, Cluj Piaţa Unirii. Vidékre atáa- vétte] is azonnal szállítjuk. __________ KÉRJÜK az alábbi jeligés levelek szives átvé­telét: Asztalos. Alkalmi vé él, Belváros, Cimba­lom, Esküvő szüretkor. Fotó művészet, Gyermek, Hömüng Julianna. Jóbarát, Iratszekrény, Korrekt, Komoly, szerény, Külfödi, Medgyessy, Neveiőnő, Sürgős, Szorgalmas, Szépírás, Szép csillár, Vallá­sos Villanegyed előnyben. Andrei Muresan u'i viHafeieperr, igen jó utcában, napos oldalon 2 parcella á. 620 mi, terű et, egyenként 182.000 lei. Sétatéri kioszk közelében 1200 nm-es kert Főutcában levő, építésre, üzemi célok­ra alkalmas 2530 nm-es telek földszintes házakkal. — Abs-olu e belvárosban 2 ulcára nyíló, napos oldalon fekvő 2 házas elek. Bt. L^CÍhy IWUhíás Cits*? Marechalul Foch No. 39. Tel. 1466. Universitatea „Regele Ferdinand I.“ din Ckij, Administraţia. No, 2512—1936. Rect. Univ. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. A Cluj-i egyetem ki'káltái utján árverést hir­det az alább fehorolt dupla T vastraversek cl. «dba lárgyában a következő profi lm ér etekben: ia, 15, 18, 20, 22, 24 és 30, 45.000 kilogram súlyban. A kikiáltási ár « profil és hosszra való tekin­tet nélkül 7 lej küogramonként. Az árverés «z egyetem gondnoki hivatalában 1936 szeptember 24-én délelőtt 10 órakor «E ár­verési bzo t ág el6t>t lesz megtartva. Az árverésen résztvenni óhajtók az anyag érté­kének 5 százalékát óvadékként letétbe helyezni tartoznak, ellenkező ese'bcn mellőzve lesz.nek. Az anv-.tg csak ez odaítélés urán adható át. Az óva. dék lehet készpénz vagy értékpapír. A 'eherfüzet és a traverzek táb'ázata az egye­tem gondnoki hivícalában a hivatalos órák alatt wk inthető meg. Cluj. 1936 szép'ember 9. Administmtor G-l: Secretar: B. David ss. Olvashatatlan a'áirás. ZONGORÁN gyakorolhat központban, egyben zongora-tanyást is vállalok, olczón. Cim ai könyv- osztá yban. G. 1245. VIDÉKI középkorú özvegy urinő, ismeretség hiányában ezúton szeretne megismerkedni egy hozzáillő, nyugdija* úriemberrel. Leveleké, „Vi­déki“ jeliére a könyvosztálybi. K. 313. Adásvétel &2::*asmmamwcxESSR 1 |jaB RÁDIÓ elsőrangú, telepes, kedvező alkalom, olcsón eladó. Megtekinthető: M. Leitner rádió- sz:küzlet, Str. Memorandului 25. _________G. 1223. KITŰNŐ hangú zongora. Cramer-gşrirtmâny, 20.000 lejér: eladó. Megtekinthető 8—1 óráig, M'rechal Foch 68. Ko. 937. FINOM kivitelű modern dió ebédlő, kombinált szekrények, tc.eháló eladó. Müaszralos, Str. D3- vid 3. __________________________________________Ko. 939. TELJESEN jókanben levő mirványos ebédlő ép más bútorok eladók. S'r. Corches 7. Értekezni délután 6—8. Ko 953. 19 36 tzeptemher 13. mm .mmwtmnmmmmmmmmu Alkalmazás I '.rtf-*■( * : KF.RF.SEK urictaJádhoz francia nőt, ejti né­metül is tud. Ajánlat a kiadóba „Francia nő“ je ljgére. Ko. 914. FAESZTERGALYOS segédet állandó munkára felveiz Hutsic kalapálzem, Gal. Reg. Ferdinand SZÉP és gyorsjrásu fiatalember állást kaphat. Saját kézzel in és cjmme! ellátott ajánla'olr-t „600" jeligére kérek. G. 1246. ELSŐRANGÚ viz és vasondoláló fodrá*z«y,c. de>t keresek. Böszönrninvi fodráízüzlet, Str. Maga, K. 285. ES WT71D gesucht Wirachafterin Cluj. Neg- ru7ai 3 (aus Dorobanţilor) Zvjschm 3—4 p. m. _ __ __ _ _________________Ko. 955. ELHELYEZKEDÉSI LEHETŐSÉG kínálkozik kereskedelmi 'zellemü uraknak, hölgyeknek. Aján- lttok „JBvő“ alatt k'adóba. Ko. 941. GYERMEK SZERETŐ, pwfekt román, német iskoázott urilcányt keresek ö'éves kisleányom és 12 éves fiam mellé, ki távollétemben háztartásra is felügyel. Zongoratudás-ai előnyben. Deák gyógy- szerészné, Sft. Gheorgha ____________________Gy. 337. RIKKANCSOKAT magas jutalékkal t für» tzünk. Jelentkezni lehet a délelőtti órákban. -» Ellenzék kiadóhivatal«, CaJe^ Moţilor 4. —i»i> 180.000 Mim Belvárosban 2 «zoba konyha, spe'z <s m^lléthelyiségakből álló. napsoros csa­ládi ház kitűnő karban, el.dó. Sándor bizományos, Calea Victo-iei 13.- iákéit f­250—350 EZER lejig esetleg teherrel 2—3 szo­bán családi házat vennék. Ajánlatokat „Sürgős“ jelige alatt e -ap könyvoszpLlyiha kérek. F. 221. TISZTVISELŐTELEPEN, kertes villába kom- forto;, ké'. szoba, kooyhe k'-adó. BolintineOnu 5. ________________________________________________Ko._944. KÜLÖNBEjARATU. e'egánsan butorozoct, ab­szolút tiszta szoba kiadó Cím « könyvosztály- I bşm_____________________________________________Ko. 946. EGY szoba, konyhás, komfortos kkást kere^ főgirrurizjumi tanár. Címeket az Ellenzék könyv- osztályába. _____________________Ko. 890 ÚJONNAN épült, egÁzséges, kertes ház. 2 szoba, előszoba., fürdőszoba, konyha, terrasz. ki­adó novemberre. Javítóintézet során. Autóbusz közelben. Értekezni Str. N. Iorga 12. I. emeled i rodában. K. 315. KIADÓ Piata Unáriin 3 szoba irodíhak, szalon­nak vaigy rendednek. Értekezni: Dr. Nagy ügy­véd. Str. Tubu Mznju 5. K. 319. fí&áfk kőzetében 4 sz moc^ern vi­la 2803 nm.-es kerttel 9COOOO Lei. 140.000 Lei 650.'.00 lei; 5 sz Dóás családi ház 850 □ tele'< = w-i „ 4 üzletrészes, földszintes bérház, nettó t1 ömííiCí3CiCaSÍ jövede'emme! 900.000 Lei. Kéteme'etcs rém. kfekvésű villa, netíó 7% jövedelemmel 1.500.000 L. Eladók továbbá modern villák és családi házak, jól jövedel­mező uj bérházak, birtokok, stb. Br. Ligethy Miklós Cfsif, Marechalul Foch No. 39. Tel. 14-66 Állási feeres »:i INTELLIGENS 33 évep leány, szomjazam az állás és lelkimegértést, megértő magányos_ űriem, bernek háztar ását vezetném, irodai dolgaiban se­gédkeznék, leveleket a könyvosztály 'ovábbit „Falura- is“ jeligére. Ko. 945. SSO- O 0 D iiiiiiir mir l’elvárosl közkedvelt úri utcáb n, kéig ./.ép család lakásból ts minden mellék- helvllégekből kiló, újabb épi mé yü, kertes ház, évi 54.090 ,ri bé jövedel m- mel eladó. Sándor bizományos, Cab a Victoriei 13. GAZDATISZT, mezőgazdaságban, gyümölcs*, i szőlőkertésze ben, malom éj olöjgyár vezetésében horszu gyakorlattal, állást keres. Ajánlatokat „Szerény igényű“ jeligére a kiadóhivatalba ké­rünk, Gy. 339. flifll m KERESEK 5 és félmilliós bérházhoz, mely a város legforgalmasabb helyén van, 50%-Os tár­sat. Ajánlatokat e lap könyvoszcályá'bj „11%“ jeligére kérek. F. 221. EGYIK társtulajdonos elhalálozása következté­ben tőkéstársait keresünk CAFEE RESTAURANT EUROPA, Bucureşti, Pasigiul Român, Calea Vic­toriei. Gy. 338. 2—3 SZÉP szoba, fürdővel, rendelőnek. Irodái­nak alkalmas, esetleg bútorozva, november i.re kiadó. Éretkezni Regele Ferdinand 48, emelet. ____________________________________ Ko. 936. KIADÓ 2 szoba központban a város legforgal­masabb utcájában irodának, rendelőnek vagy rak­tárnak. Cimeket „Közpon'-“ jeligére. Ko. 948. KIADÓ 1800.— szép 3 szoba, konyha, kert, novemberre, M-arinescu 28. ______________Ko. 952. KIADÓ novemberre első emeletien napos oldal, három vagy négy szobás modern lakás. Mihai Vi­teazul 39. Háztulajdonosnál. Ko. 950. ELADÓ ház Str. Dávid 6 rzim alatt. Érte­kezni Cal. M. Foch 47. d. u. 3—4 közö't. ______________________________________________Ko. 949. ÚRI családnál két iskolás leányka teljes ellá­tást kaphat. Leveleket „Otthon“ jeligére a ki­adóba. ______ ________Ko. 957. KIADÓ szoba, előszoba, konyha, speiz, össze? mellékhelyiségekkel. Pop Iulian 4. Grigorescu 53. mellett. Ko, 956. NAPOS fekvésű, három szobás m-oden lakáa kiadó. Cosbuc 3. G. 1247. HÁROM szoba azonnal kiadó, a Str. David to. konyha, fürdőszoba, speiz belváros közepén, földszintes. Ko. 954. 900.000 Belvárosi fővonalon és kitűnő bérmgyed- b n, több csa'ádi lakásból és üzléthelv- ségöfil álló bérház, évi: 120.000 lei net­tó bérjövedelemmel elaíiő. Sándor bizományos, Calea Victori i 13. Turistaság Kirándulás. A Katolikus Kör turista szakosztá­lya folyó hó 13.án autós kirándulást rendez a gyönyörű látványosságban bővelkedő Runki szo­roshoz. Indulás vasárnap reggel 6 órakor. Ven­dégeket szívesen üt esz egyesüle-.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents