Ellenzék, 1936. augusztus (57. évfolyam, 176-200. szám)

1936-08-07 / 181. szám

I

8

fí££fíN7AK

19 3 6 auuuaziua 7.

untkor:« {gpophocla-y-torna döntője a hockey ^tiufionbm.

liste. PÖ 9 ómkor: ökívlvirás selejtezői a Den txotiku K final IoIkwii.

AIÜGUSZTUS ló. {SZOMBAT.)

Délelőtt. 9 óraikor: a/ egyéni kord verseny elődöntői a Turnlr.tl lóban. 9 órakor ökölvívás döntője a 111. helyért a DentschlaiuthaJJv- han. 10 órakor: toronyo^frás és vizi póló mérkőzések «</ nssóstadiomibem.

Délután. 3 ómkor: a/ egyéni kard verseny döntője a Turn hadiéban. 4 órakor: « f otlvsiiM- tontva döntője a/ olimpiai stadionban. 4 órakor: 200 älteres, mellúszás döntő. 400 »'s 1500 méteres pyorsus/ás döntő és vizipóló döntő az us zóstadion ban.

Este. Fél 9 órakor: ökölvívás döntők IX' utsch 1 an dbailebtn).

AUGUSZTUS 1(5. (VASÁRNAP.)

Délelőtt. 10 órakor: vadászugTatás és ÎO- vaglás-beinutaitó iskola (az olimpiai stadionban).

Délután. Fél 4 órakor: lovaglás (nemzetek dija) és hivatalos záró ünnepély az olimpiai stadionban.

/

hogy Heténgi Elemér, a kiváló filmrendező, Dagka Margit, Erényi Büske és sok más neves színész mestere, újra megnyitja színész- iskoláját. Heténgi ygermektanfolgamot is nyit. A gyermekszereplők részt vesznek Heténgi állandó, a színházban tartandó gyer- m eketóad ásóin ;

hogy Gaál Franciska az ősszel Budapesten fog fifcnez&i;

hogy együtt irt operettet Ernőd Tamás és Ralpdi Benatzky. Cime: ,,Egy nő, aki mindenkié lesz”;

hogy Grammatica, a hires olasz tragika. élőállattá első filmszerepét. Megboldogult Pas- qucde a film címe és a nagy színésznő partnerei Isa Miranda és Pierre Blanchard;

hogy a pesti Magyar Színház egyik első bemutatója Somerset Maugham a Hála című darabja lesz;

hogy hétfőn nyílt meg a párisi Nagyopera szezo&ja a Sarah Bernhardt színház helyiségében, a Thais-szal;

hogy Edna Ferber uj darabja, a Vasajtó, közvetlen a navyorki premier után fog szin- rekenSni a pesti Vígszínházban;

hogy életveszélyes, súlyos betegségből gyógyírt fel Somló István, a Vígszínház kiváló fiatal tagja, aki a jövő szezonban újra fog játszani;

hogy filmsztár lett Erna Sack, a hires bécsi énekesnő;

hogy Tolsztoj Kreutzer ssonáia cimü müvéből újra fűm készül Lü Dag oven el a főszerepben;

hogy Lenkeffy Ica 12 év után újra fellép magyar színpadon;

hogy Aipár Gitta uj filmjének a Quilty Me- lody~nak nagy sikere van Londonban. Alpári egyébként péntekre várják Budapestre;

hogy Vitéz Tibor, a városunkból elszármazott kiváló fiatal énekes, jelenleg Rómában tartózkodik, ahol Ricardo Stracciarinál, a híres mesternél fejleszti énektudását;

hogy régi énekes vígjátékot, a Lumpácius Vagabund üst fihnesiti meg egy bécsi vállalat;

hogy E. A. Dupont, a hires német rendező az amerikai Paramount gyárral egy évre meghosszabbította szerződését.

hogy két fiatal színésznőnek, Mezey Máriának és Hord Erzsinek van nagy sikere Szegeden az ünnepi játékok Ember tragédiája előadásán.

Mozoósziníiázak műsorai

CSÜTÖRTÖKS

CAPITOL-MOZGÓ: A SZERENCSE ASSZONYA. Főszereplő Kay Francis. Rendezte Frank Borzage, a Marlene Dietrich* filmek világhírű mestere.

EDJSON-MOZGÓ: I. BIS DOR RIT. Dickens regénye filmen. Fősz.: Army Ondra, Mathias Niemann. II. ÉN VOLTAM JACK MORTIMER. Bűnügyi dráma. Adolf Wohlbrück-el. UJ. JOURNAL.

MUNKÁS-MOZGÓ: I. AZ ÉLET ÚTJA. Az első orosz szovjet filmsláger. II. A Tü- GSÖK ÉS A HANGYA. [II. A MIKULÁS AJÁNDÉKA. Nine Silly-simphonic. Előadások: 3, 5, 7 és 9 órakor.

OPERA-MOZGÓ: A cowboy-filmek legjobbja. Premier! ROHANÁS A HALÁÉBA. Fősz.: Ken iMaynard és Tarzan, a csodáló. Hétfőtől: A 'NÖORVOS.

ROYAL-.MOZGO: Szenzációs premier! Charlie Chan Shanghaiban.. Warner Oland legújabb, hallatlanul izgalmas kalandja. Magyar feliratok! 3, 5, 7, 9 órakor.

SZIXKÖR-MOZGÓ: Anna Sten és Frederic March világslágere: FELTÁMADÁS. Tolsztoj regénye után. Magyar felirattal.

Nagy sikerrel zajlott íe

az első esti

CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Kedden este közel ezer ember előtt rendezték meg elsőkben városunkban a villanyfényes esti úszó és vizipoló mérkőzéseket, amelynek óriási sikere volt. A két óra hosszat tartó verseny uszó- számokkal kezdődött, melyen városunk legjobbjai vettek részt. Utána humoros világrekord úszást mutatott be a Diliinger — Sántlia—Betonfcjii—Szőrösmellü négyes, melynek félig-meddig sikerült a közönség legnagyobb hahotázása között megjavítania a 4X50 ni.-es világrekordot.

Ezután vette kezdetét a Románia—

UEC. barátságos mérkőzése, amely Orosz kitűnő bíráskodása mellett 2:2 (2:0) arányban döntetlenül végződött.

Góldobók voltak Szilágyi és Szántai, illetve Széplaki és Szabó.

Majd a Haggibbor a CAC-cal játszott. A mérkőzés az erőviszonyoknak megfelelően döntetlenül, 2:2 (0:2) arányban végződött. Góldobók voltak Sándor és Bul Dani, illetve Bundialek és Dózsa. Selioeanu mintabiráskodást mutatott be.

Török, Bankó és Dózsa remekül be- mutalott műugrásai után újra Sántha és Diliinger tréfás műugrásai következtek. A közönség a két órás műsor után melegen ünnepelte az összes úszókat. A viziünnepséget, amelyen városunk előkelőségei megjelentek, a közeli napokban újra megrendezik. Az ünnepség létrehozásáért elsősorban az UEC vezetőségét illeti dicséret.

Megkezdődtek a és Caracostea-termíszkupák zónadötifői

CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Szerdán déikitán Garau rasescu és Caracostea kupa mérkőzéseket kezdtek meg a CAC tenniszcsa- patai. A férfi csapat a Caimaraisescu kupában a TC elten jütszta a kerületi döntőt. Az első nap után 1:1 az eredmény. (Benedek CAC— Wartengerg TC 3:6, 8:6, 6:3, 7:5. Pusztoy

TC— Kuhn CAC 6:3, 3:6, 6:0, 6:3). A hölgy csapat állása a Garacastea kupában 2:1-re vezet az U. (Temoviciné U.—Gábor C\C 6:4, 6:4. Plutthy C\C—Hossu U. 7:5, 7:5. Terno- viciné, Ho:Szn U.—Plotthv, Gábor CAC 2:6, 6:4, 7:5.) Mindkét mérkőzést csütörtökön fejezik be a korcsolyázóegylet pályáin.

Propaganda-atlétikai versenyt rendez szombaton a CAC

CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Az őszi versenyek közeSgásére való tekintette! a CAC szombatom déiuián fél 6 órai kezdettel propaganda-jellegű atíldtikai versenyt rendez a következő programmal: 100, 300, 500, 1000 és 2000 m.-es síkfutás, magasugrás, 4x100 m.-es olimpiai staféta. A versenyeket, melyeken a kerület minden atlétája indulhat, egyéni és csop or trendszerrel rendezik meg. A helyezettek a klub érmeit kapják.

A FRANCIA TOUR DE FRANCE kerékpáros-versenyt a belga Syiver Maes nyerte meg, a csapatversenyben Belgium győzött. A győztes versenyző 250.000 franknyi dijakat nyert össze (két és félmiHLió lejt.)

A MAGYAR TENN1SZJÁTÉKOSOK (Szigeti, Sznopek, Kiss), az ungvári verseny elhúzódása miatt késtek egy napot. A nemzetközi bemutatókat a már közölt program szerint ma délután 4 órakor kezdik meg a korcsolyáz óegglet pályáin.

A JÖVŐ ÉVI EVEZŐS EURÓPA-BAJNOK- SÄGOKAT Amszterdamban rendezik meg.

Turistaság

A K. E. KIRÁNDULÁSA. Folyó hó 9-én, a Dregan-völgybe. Indulás autókamionnal 9.-én, reggel 4 órakor. Résztvesznek a kirándulók a CAO. turista ünnepélyén és találkozóján. Majd felkeresik az ördög-malmot és Stăm de Valet. R észtvételi dij: too.—. Jelentkezni lehet naponta ii—fél i és 6—8-ig a’ K. E., Str. Bratianu 24. alatti irodájában péncek erce fél nyolc óráig.

Eev szó ára 2 lej, vastagabb betűvel szedve 4 lej. j Legkisebb hirderé:-> ára 20 lej. Allástkeresóknek egy szó i lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. — Csak vasárnapra feladott hirdetések után 25 szí. zaiék felárat számítunk fel. Dij előre fizetendő.

Apróhirdetések feladhatók: a kiadóhívataJbaE. könyvosztályunkban, bizományosainknál, bármely hirdetési irodában- Csak válarzbéíyeges kérdésekre válaszolunk. Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre ke.l irányítani.

KERESÜNK MEGVÉTELRE kifogástalan állapotban levő 100 vagy no kötetes Jókai sorozatot. Ajánlatokat kérünk az Ellenzék könyv- osztályához Cluj, Piaţa Unirii küldeni.

2-ES SZÁMÚ Wertheim-szekrény én egy íróasztal megvé'elre kerestetik. Rudolf Mosse, Regele Ferdinand 8. G. 1191

UJ DIÓFURNIROS modern kombinált szekrény, kerckazztal eladó. Kudor, Ferdinand 89.

Gy, 287

KERESÜNK német-román levelezőnőt és

gyorrlrónőt. Porzsolt Oszkár, Str. Masaryk 5, _______________________________________Ko. 811

NÉGY középiskolát végzett egyének elárusítónak és gyakornoknak felvétetnek, Fischer S. A.- nál, Cluj és Bucuresüben. F. 171

RIKKANCSOKAT magas jutalékkal febfr tzünk. Jelentkezni lehet a délelőtti órákban. -* Ellenzék kiadóhivatala, Calea, Motiteg 4«

Ingatlan - lakás

ELADÓ PARCELLÁK, Str. Regala $8., saroktelek. Fajgyümö'ícsös a legnagyobb termcerőben. Viz, villany, csatornázás. Értekezni Giliszter, Srr.

Grădinilor 9. ___________________Gy. 272

KIADÓ 3 szobás, modern lakás. Str. Petru Maior 9.________________________________Gy. 288

UTCAI, három helyiségből álló elsőemeleti lakás irodának, rendelőnek, szalonnak kiadó azonnalra. Reg. Ferdinand 23. Ko. 817

5 SZOBA, konyhás családi ház minden mellékhelyiséggel, teljesen alápincézve, bef-áshott kerttel, a Bin. Ortodoxă elején jutányosán eladó. Verme« Lajos. Neculceq, 2. d. u. 4—6-ig. F. 221

MASSIV bérház 5X1 szob konyha alápincézve 1000 raO területen, a centrum közelében, havi 5000 lej jövedelemmel, 420.000 lejért eladó. Megbízva: Vermes Lajos, Neculcea No. 2. d. u. 4—6-ig. F. 221

fürdőéimaratás

í

TURDAI sós Bányafürdőn „Sándor villa“ szépen bútorozott szobák jutányos áron kiadók, augusztus i S’tol. Boér Rózsi Turda, Str. Avram láncú 6$. Gy, 289

A „GYOPÁT- TURP5TA EGYESOIJET felhívj» ufcjijrirti, vakmim au. érddiÍődók f'tţyrJ

mét az t-uguvz' us 9-én, tartandó nagy turku» találkozóra a Dregán^völgyben, ahol rb.vxYt*/ « CAO zászló v/-ntelési ünnepségein. Ugyanakkor megtekinthetők a Moara Dracului gyönyörű fekvésű vizezése, valamim fürdés lesz a Dregan és Crăciun patakokban. Indulás s'/rnnbaVm éjjel 2 órakor a vármegyeház eiől, vi»z*érkezés vasárnap este ii'kor. lelemkezoi lehet péntek estig a Szabó virágüzletben, Ptea Unirii j. é* Szabó Jenő-oégnél (Hercegnél.)

Tskéznsport

PROGRAM. Gi-liu csapata augusztus 16-ikán Ondrara megy a Mttador és más csapatok elleni mérkőzé.'ekre. Augusztus 9-ikén, a Cluj-i Meteor utazik Oradear» a Matador és más csapatok elleni mérkőzésekre. Az Ordeai Mirador és Erec- trica augusztus 23-ikán jönnek Clujra a Hercules és a jelentkező csapatok elleni mérkőzésekre.

Jelentés

a ferménigpiacrói

CLUJ. (Az Ellenzék tudósitójától.) Buza: A kedvező időjárás következtében Transilvánia tekintélyes részein már

javában dolgoznak a cséplőgépek. A beli ütött jelentésből örömmel állapíthatjuk meg, hogy a termés, — az utóbbi évekhez viszonyítva, sokkal kedvezőbb. A buza minősége általában jó és megüti a tavalyi nívóját. Az idén a búzában állandó megszakítás nélküli kereslet nyilvánul meg s kizárólag ennek a körülménynek tulajdonítható, hogy a hivatalos minimális árnál (35.000 L.) magasabb értéket képvisel és nagyobb árat ért el. Ilyen helyzetben a malmosok kénytelenek lépést tartani a kiviteli lehetőségekkel és ugyanolyan árakat fizetni. Véleményünk az, hogy a jelenlegi árak tartják magukat és egyelőre aligha fog árváltozás bekövetkezni. Ma Clujon. a 77—78 klg-os búzát 380—385 lejjel

jegyzik.

Ugyanezeket a megállapításokat tehetnek még a bánáti és ókirályságbeli búzára is. Országszerte a multévinél bővebb termés van.

Az amerikai nagy szárazság következtében búzaár szilárdulás következett be. Ez a körülmény természetesen piacainkra is kihatott. Végleges helyzetképet az amerikai buzaveszteségről azonban még nem lehet alkotni.

Rozs: A rozsban országszerte közepes termés volt. A legszebb eredményeket azonban országrészünk rozstermö vidékei Bihor, Sălaj, illetve Sătmar megyék érték el. A rozs jelenlegi ára: 295—300 lej. Careiben 250—260 lej.

Kukorica: A kitűnő terméskilátások

általános lanyha irányzatot okoztak és a kereslet a minimumra csökkent le. Amennyiben a buza ára nem emelkedett volna, úgy a kukoricában még egy ennél is nagyobb áresésről kellene beszámolni. AJtalános megítélés szerint az uj kukorica ára 20.000 lej körül fog mozogni, feladó állomáson. A jóslat csak abban az esetben állja meg a helyét, hogyha esetleges elemi csapások nem okoznak nagyobb károkat, — vagy amire a mai körülmények között számítani nem lehet, — kiviteli lehetőségekkel állanánk szemben. Kukorica mai ára: 260—265 lej Clujon.

Árpa: Beszámoltunk már az árpa gyönyörű terméskilátásairól. A cséplési eredmények teljesen igazolták a feltevést Transilvánia kivételével országszerte rekodtermés van. Tekintettel arra, hogy az árpában évek óta nincs kivitelünk, az árak meglehetősen alacsony nívón mozognak. Moldovában az árpa hazájában 18—19.000 lejjel kerül a piacra. Előre láthatólag nagyobb emelkedésre számítani nem lehet. Az árpa mai ára 240—250 lej Clujon.

Zab: Országszerte közepes termésről számolnak be. A szórványos cséplési Jelentések igazolják multhavi számunk megállapításait. A mult évi termésből semmi sem maradt vissza s igy amint az egyébként előre látható volt az uj áru csak lényegtelen eltolódással jegyez kevesebbet. Á tavalyi zab 350—360 lej volt, mig az idei 340—350 között mozog. (Cluj, azonnali szállításra.) A „Gazda“ szerint, aki csak teheti, minél későbben bocsássa áruba, mert a gyenge termésből kifolyólag komoly áremelkedési lehetőségek következnének be,