Ellenzék, 1936. augusztus (57. évfolyam, 176-200. szám)
1936-08-06 / 180. szám
T 9 36 aiigusz'tüs 5. TatLBWZ'ÉNS 8Î3cm.-es világrekord a néger Owens második olimpiai bajnokságát is Tömeges USA-győzelmek az olimpia harmadik napján. — A hölgyversenyzők olimpiai rekordokkal győznek. — A magyar iuíék és birkózók veresége. — Román siker a női tőrvívásban. — Világrekord a pisztolylövésben iBERON. (Az Ellenzék tudósítójától.) Az olimpiai játékok harmadik napján a versenyek a következő eredményeket hozták: 200 m. síkfutás. I. Előfutam, 1. Van Beveren holland 21.4 mp. 2. Beswick argentin 22-1 mp. 3. Tani- guchi japán 22.2 mp. n. előfutam. 1. Osen- darp holland 21.7 mp. 2. Sebeim német 22 mp. 3. iPennington angol 22.2 mp. III. előfutam. 1. Owens USA 21.1 mp. Ohm piai rekord. 2. Orr kanadai 2il.6 mp. 3. Necker- maiui német 21.8 mp. IV. előfutam. 1. Humber kanadai 22.1 mp. 2. Gyenes magyar 22.1 mp. 3. iRinner osztrák 22.4 mp. V. előfutam. 1. Hanni svájci 21.9 mp. 2. Frangudis görög 22.1 mp. 3. Sir magyar 22.2 mp. VI. előfutam. 1. Theunissen délafrikai 21.7 mp. 2. Mc íPhee kanadai 21.8 mp. 3. Strand vall finn 22.6 mp. VII. előfutam. 1. Packard USA 21.2 mp. 2. Grímbeck délafrikai 21.8 mp. 3. Steinmetz német 21.9 mp. VILII, előfutam, 1. 'Robinson (USA 21.6 mp. 2. Tämmisto finn 22.2 mp. 3. Hofmeister argentin 22.3 mp. A magyar 'Minai kiesett. A 200 m. középfutamai nem sok örömet hoztak a magyaroknak. Sir és Gyenes is kiestek. Sir az I. előfutamban indult, itt a kanadai Humber győzött 21.2 mp.-cel. 2. Hanni svájci 21.3 mp. 3. Packard USA 21.3 mp. Gyenest a IV. előfutamba sorsolták be, nem jutott azonban helyezéshez. Győzött Robinson USA 21.2 mp.-cel 2. Osendarp holland 21.3 mp. 3. Neckermann német 21.6 mp. 400 méteres gátfutás. Olimpiai bajnok: tHardin USA 52.4 mp. 2. Loaring Kanada 52.7 mp. 3. White Dél- afrika 52.8 mp. 4. Patterson USA 53 mp. 5. Padilha Brazília 54 mp. 6 Mandikas Görögország 54.2 mp. (A Kirby kamara szerint Mandikas a középfutamban az amerikai Sheffield előtt volt, igy került a görög a döntőbe.) A középfutamok eredményei: I. középfutam. 1. Hardin USA 53.2 mp. 2. White fü- löpszigeti 53.4 mp. A harmadik helyre a görög Mandikas és az amerikai Sheffield holtversenyben futottak be, a Kirby kamara dönti el, hogy melyik volt előbb. Kiestek Uavenas argentin és Kürten német, II. középfutam. 1. Patterson USA 52.9 mp. 2. Loaring kanadai 53-1 mp. 3. Padilha brazil 53.3 mp. Kiesett Kovács magyar, Bosnians belga és a Nottbrock német. A szabadstílusa birkózásban kedden nem nagy szerencsével dolgoztak a magyar versenyzők. A nagyközépsulyban Krebs svájci győzött Riheczky ellen, a kisközépsulyban az észt Kuckal szemben ellenben Sóvári- nak sikerült pontozással győznie. A kisne- hézsulvban Virág tussvereséget szenvedett az észt Nöotól, mig légsulyban Zombory a svéd Sevanstól szenvedte el első vereségét. A tőrcsapat bajnokság középdöntőjében Ausztria ellen vívta a magyar csapat második mérkőzését. A mérkőzés 8:8 arányban eldöntetlenül végződött, az 53:63 tuss- arány azonban a magyarok javára szól s igy ők a győztesek. A magyar csapatban Hátszegi József, Maszlay, Gerevich és Bay vívtak. A magyar csapat döntőbe jutása az USA elleni mérkőzésen dől el. Ekkor Hátszegi Ottó és József, Zirczy, Bay csapat áll ki. A tőrcsapat középdöntő többi eredményei: Franciaország—Argentina 12:4, /Németország—Belgium 10:6, Olaszország—1 USA 13:3. Kedden kora délután vívta le a magyar tőrcsapat az USA elleni döntőjelentőségü mérkőzését. Ettől függött a magyarok döntőbe jutása. Nagy küzdelem után az USA csapata 9:7 arányban győzött s a magyarok igy elestek a döntőbe jutástól. A tőrcsapatverseny döntője már kialakult. Az I. csoportból Franciaország és Németország (kiestek: Anglia és Belgium), a II. csoportból Olaszország és USA (kiestek: Magyarország és Ausztria) kerültek a döutőbe. A női tőr egyéni verseny selejtezői is lefolytak. A három magyar vivónő: Elek Ilona, Bogáthy Erna és Vargha Uus tovább jutottak. Elek szerepelt a legjobban, minden asz- szóját megnyerte. A IV. csoportból tovább jutott a román Kellner kisasszony is, bár Vargha Dús 5:0-ra győzött ellene. A másik román versenyzőnő, Gantz kisasszony az Y. csoportban kiesett. (Világrekord a pisztolylövésben Kedden reggel az öttusa harmadik versenyszámának, a pisztolylövésnek kezdtek neki a résztvevők. Waruseeban, egy kaszárnya megtett vök a pisztolylövés terepe gyönyörű zöld mezőik ideális környezetben. A pályát tribünök veszik körül s a nézők messzetatoval figyelték a találatokat a céltáblákon. A magyar Barfcha az elsők között szerepeli s olyan nagyszerű eredménnyel végzett, hogy sokáig ő vezetett. Hűlsz lövésből 192 pontos eredményt ért el, ami az öttusában hatalmas teljesítmény. Mikor sorra került azonban a két amerikai Leonard és Weber, egyszerre ielankadtak a magyar győzelemhez fűzött remények. Leonard ugyanis maximális teljesítménnyel 200 pontos aj világrekordot állított fel s 198 pontjával Weber sem igen maradt el tőle. A két első helyet ez amerikaiak vitték el, harmadik Bartba lett. Orbán 182 ponttal' közepes eredményt ért el, Balás is megelőzte. Az öttusa három eddig lebonyolított száma után (lovaglás, párbajtőrvivás, pisztolylövés) ez a helyzet: 1. Handrick német 10.5 pont. 2. Thofelt svéd 20 pont. 3. Leonard USA 26 pont. 4. Abba olasz 26.5 pont. 5. Weber USA 26.5 pont. 6. Court belga; 28.5 pont. 7. Orbán magyar 38.5 pont. A magyar Bartha 42.5 ponttal' a tizedik helyen, Bailás 76.5 ponttal a 29-ik helyen fekszik, A távolugrás döntője nagy izgalmak között kezdődött meg. A németek, bármennyire is imponál nekik Owens, erősen bizakodnak Longban. Long tápot is ad ennek a reménykedésnek, mert már előre hatalmasat ugrik: 787 am.-et. Nem sokáig tartott a németek öröme, mert Owens elsőre ugyanennyit ugrik, másodszorra pedig 797 cm.-el meg is „ugrik“ a mezőnytől. Long nem tud többet javítani csak Owensnek síikerül ez: negyedikre 806 cm.-el uj olimpiai és világrekordot áWdt fel. (Owens 813 cm.-es világrekordját nem hiteles!tették.) Nagyot ugrik az olasz Maffei is: 773 cm.-el olasz rekordot áüit fel. A végeredmény: Olimpiai bajnok Owens USA 806 cm., olimpiád és világrekord. 2. Long Németország 787 cm. 3. Tajima Japán 774 cm. 4. Maffei Olaszország és Leichmn Németország 773 cm. 6. Clark. USA 767 cm. 800 m.-en az olasz Lanzi volt az európai remények letéteményese az amerikaiak ellen, akik, mint leg jobbjukat a fekete Woodruffot vonultatták fel. Woodruff be is igazolta jó hirét, könnyedén, erőlködés nélkül futott a döntőben s bár ideje nem valami kiváló, sőt mélyen «dobta marad a várakozásnak, látszott rajta, hogy szükség esetén másodpercekkel jobbat tudott volna futni. A 2—4 helyeken nagy küzdelem folyt, itt az utolsó métereken dőlt el a helyezések sorsa. Az 5—6 helyeken végzett két amerikai neap volt versenyben. Az eredmény: Olimpiai bajnok: Woodruff USA 1 pear 52.9 mp. 2. Lanzi Olaszország 1 perc 53.3 mp. 3. Edwors Kanada 1 perc 53.6 mp. 4. Kucharski Lengyelország 1 perc 53.8 rop, 5. Hornbostel USA 1 perc 54.6 mp. Williamson USA 1 perc 55.8 mp. Női bajnokok: Stephens USA (100 méter), Mauermayer Németország (diszkoszvetés) A kedden sorra került két női1 szám döntőjében a favori'tok győztek. Sbephens Helen, a „női Owens“ fölényesen nyerte a 100 m.-et, Mauermayer hasonló biztonsággal a diszkosz vetést. Eredmények: 100 m.-es női síkfutás olimpiai bajnoka: Helen Stephens USA 11.5 mp. olimpiai rekord. 2. Walasievicz Lengyelország 11.7 mp. 3. Knauss Németország 11.9 mp. 4. Dollinger Németország 12 mp. 5. Rogers USA 12.1 mp. 6. Aíbus Németország 12.3 mp. Női diB'zkoszvetés olimpiai bajnoka: Mauermayer Németország 47.63 m. Olimpiai rekord. 2. Wajsonna Lengyelország 46.22 m. 3. Mollenhauer Németország 39.80 m. 4. Kikatrrasa Japán 37.82 m. 5. Nimetsinma Japán 37.35 m. 6. Lundström Svédország 35.82 m. Az 5000 m. három előfutamában három magyar indult, azonban egyik sem jutott hélyezéshez. Simon az első, Kelen a második, Szilágyi a harmadik előfutamban esett ki. Németország labdarúgócsapata Luxemburg ellen játszotta első mérkőzését. A németek iskolajátékkal 9:0 (2:0) arányban intézték el a labdarúgás tudományával hadilábon álló kis ország együttesét. A lofvaspóló-4ornád/an Magyarország Németországgal játszotta első mérkőzését. A játék 8:8 arányban eldöntetlenül végződött s mivel a meghosszabbítás sem változtatott az eredményen, csütörtökön ujrajátszák a mérkőzést. A gyephokki-torna eredményei: Francia- ország—-Svájc 1:0 (0:0). Belgium—Hollandia 2:2 (2:1). Afganisztán—Dánia 6:6 (5:4). A női tőrvvjús 12-ös döntője kialakult. A döntőbe három német, két magyar (Bogáthy kiesett), két osztrák, két angol, egy belga, egy amerikai és egy dán hölgy került. A2 ARCBŐRT ELCSÚFÍTÓ^ SZAMOS TISZTÁT ALANSÁG, mint gyulladásos párosságok, pörsenések és pattanások, 'amelyek elégtelen emésztés következtében támadnak, a természetadta ,JFERENC JÓZSEF“ keserüviz használat által — reggelenként 34 pohárral — rövidesen eltűnnek. Indiai szultán Pöstyénben (Pistyan) Szlovákiának néhány héten keresztül India egyik leggazdagabb és legtekintélyesebb fejedelme lesz a vendége. A külügyminiszter utján érkezett iPöstyénbe az értesítés, hogy Sir Ibrahim, a johored szultán és a szultána udvartartásuk kíséretében hosszabb tartózkodásra Pöstyénbe jönnek. Napok óta lázasan készülnek az uralkodó fogadtatására. Napok előtt .Abdullah kapitány és Myra Abdullah érkeztek meg Pöstyénbe, mint a szultán együttes szálláscsinálói. Már régebben itt tartózkodik Sir Wilson angol dandár-tábornok, aki mint a hátsóindiai Straits Settlemets államokban mint gyarmati főfelügyelő szolgált és a johorei szultán bizalmas embere. Egy csoport, amelyhez Sir Wilson tábornok is csatlakozik, St. Pöltenig gépkocsikon a szultán elé megy és onnét Pozsonyon keresztül kísérete lesz Pöstyénbe. A Pöstyénbe érkezéskor a Hotel Thermiára, melyben a szultán és kísérete megszáll, fölvonják az angol és johorei lobogót. Johore ugyanis Indiának az az országa, melynek joga van külön lobogóhoz. Ibrahim szultán Indiának egyik leggazdagabb embere, Londonban ezt a melléknevet adták neki: „a gyöngyfejedelem“. Székvárosában, Linggabban a szultán szinte elképzelhetetlen pompájú palotákat építtetett és kerteket létesített. Habár Anglia a johorei szultántól 1824-ben megvásárolta Singapo- ret, ez a maláj állam még mindig nagyon gazdag és a mult évben 7.5 millió font ster- iing költségvetési többletet ért el. A szultán, aki ma 64 éves, nagy politikai tekintélyt élvez Angliában és Londonba érkezésekor 7 ágyulövéssel és zászlódisszel fogadták. Á podgyászt és az udvari személyzet egy részét rögtön előre küldték Pöstyénbe. A szultáni pár autón utazik a szükebb kísérettel, meg-megszakitva útját. Turistaság A CLUJI KOLPING KIRÁNDULÁSA, a Dregán-völgybe. 1936. augusztus 9-én, az Oradea! CAO. turista szakosztályinak meghívására. A nagy turista találkozón több egyesület képviselteti magát és felkeresik az ördög-malmot és Qua- simodó vízesését. A kirándulásra jelentkezni lehet minden nap a Legényegylet, Str. Baron L. Pop 3. sz. alatti helyiségében. MEGALAKULT A' KATOLIKÜS KÖR TURISTA SZAKOSZTÁLYA. A Katolikus Kör, f. hó 3-ikán este megalakította turista szakosztályát, melynek elnöke Kun József, alelnöke ZeFer József, ügyv. alelnöke Kovács Géza. Tu- ravezető; Vízhányó László és titkár pedig Bányai Béla. A szakosztály f. hó 9.-én, vasárnap kirándulást tesz a Dregán-völgybe, mely alkalommá’ meglátogatják az ördög-malom vízesését is. Ugyanakkor rész tvesznek az oradeai COC. zászl ószent élési ünnepélyén. Jelentkezni lehet pénteken erte 8 óráig a Katolikus Körben és r Kovács féle fodrászatban Oroliöa tér 8. Europa—Ellenzék egyéni nyaralási akció! Nyaraljon velünk a gyönyörű fenyves erdők alján fekvő rUSNAD-FÜRDŐM Pausálárah: jul.-aug. hónapokban szeptember hónapban 7 nap: 1.925*— Lei 14 uap: 3.850*— Lei 21 nap : 5.775*— Lei 28 nap: 7.700*— Lei Fenti pausálárakban 7 nap : 1.540*— Lei 14 nap : 3.080*— Lei 21 nap : 4.620*— Lei 28 nap: 6.160*— Lei következők foglaltatnak henn: lakás a fürdőtelep legszebb villáiban, napi háromszori kitűnő étkezés a fürdő legjobb éttermeiben, tetszés szerint, minden napra fürdőjegy (a strandra vagy az Ilona kádfürdőbe), kurtaxák, összes borravalók, zenedijak és adók. Bármelyik nap indulhat, de indulását és előjegyzését tartozik 7 nappal indulás előtt bejelenteni ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYÁBAN CLUJ Piaţa Unirii 9., vagy az ECONOMIA menetjegyirodában, Piaţa Unirii 23. Bármilyen felvilágosítással készséggel szolgálnak. — Vidéki érdeklődéseket azonnal intézünk
