Ellenzék, 1936. augusztus (57. évfolyam, 176-200. szám)

1936-08-05 / 179. szám

I ' 19 3 fi n ii ff ii it 7 t u » 5. l// országos 200 m.-es női rekord a kerületi bajnokságokon CLUJ. (Az Ellenzék tudósi tójától.) A ke­rületi uszóbajnoksügok eietlményei :> követ­kezők: 50 in. gyermekgyorsuszás. 1. Bért dán UEC 87 mp. 2. Covaci UEC 41.9 mp. 3. Dombi GAC 45 mp. 50 ni. gyermek mellúszás. 1. Nóti IIa££. 50.6 mp. 2. Antoni Romania 52.2 mp. 8. Túri és Dombi C.AC 52.9 mp. 50 m. leány mellúszás. 1. Da vida CAC. 4 7 mp. 2. Kovács CAC 50.8 mp. 3. Rex Hapg. 51 mp. 100 ni. ifj. gyors úszás. 1. Csizmás C \C 1:13.8. 2. Gvörffy CAC 1:18.2. 3. Sándor Hagg. 1:22.4. HM) ni. ifj. liáhiszás 1. Pintér U 1:39. 2. Schwartz Hagg. 1:41.2. 3. Bázsa U 1:57.2. 100 m. Ifj. mell. 1. Földes UEC 1:37.2. 2. Soos CAC 1:37.8. 3. Bornemisa U 1:40.1. 200 m. ifj. gyorsuszás. 1. Csizmás CAC 2:55. 2. Iordache U 2:59. 3. Gvőrffy GAC 3:09. 4x50 ni. ifj. gyorsstaféta. 1. UEC 2:30.6. 2. GAC 2:41.4. 3. Haggibbor 2:46. 100 m. női if j. mellúszás. 1. Sulyok CAC 1:47. 2. Grünwald Hagg. 1:53. 3. Blattner Hagg. 1:59. 50 ni. senior gyors. 1. Csizmás GAC 30 mp. kerületi rekord. 2. Kendeffy CAC 30.2. 3. Dózsa GAC 32.8. 100 m. senior gyors. 1. Dózsa CAC 1:11.2. 2. Bundialek GAC 1:12.4. 3. Györffy CAC 1:22. 200 m. senior gyors. 1. Bundialek C.AC 2:46.3. 2. Dózsa GAC 2:48. 3. Jordáki U 2:68. 400 m. senior gyors. 1. Bundialek GAC 6:10. 2. Jordáki U 6:14. 3. Dózsa CAC 6:22, 1500 m. 1. Bundialek CAC 24:52. 2. Jor­dáki IJ 26:10. 3. Farkas Hág. 100 in. senior mell. 1. Fejér U 1:27. kér. rekord. 2. Bundialek GAC 1:29. 3. Nagy CAC 1 :S5. 200 ni. senior mell. 1. Fejér U 3:14. 2. Nagy CAC 3:42. 3. Soos 3:46. 100 in. senior hát. 1. Fejér U 1:25. 2. Dózsa CAC 1:27. 3. Örvössy UEC 1:43. 4x100 in. senior gyorsstaféta. 1. CAC 6:04 kér. rekord. 2. iHaggibbor. 3. UEC. 4x200 in. senior gyorsstaféta. 1. GAC 12:40 2. UEC 14:05. 3x100 in. senior vegyesstaféta. 1. GAC 4:13.1. 2. UEC 4:56.9. 3. U 5:07. 50 in. női gyors. 1. Bucur, Ballo U 38:4. 2. Oros U 39:2. 3. Sulyok GAC 40. 100 m. női gyors. 1. Bucur-Ballo 1:31. 2. Oros U 1:86. 200 m. női gyors. 1. Bucur-Ballo U 3:23.8 kerületi rekord. 2. Oros U 3:28. 100 m. női mell. 1. Oros U 1:41 kér. re­kord. 2. Sulyok GAC 1:43. 3. Grünwald Hagg. 1:50. 200 m. női mell. 1. Oros U 3:44 kér. re­kord. 2. Sulyok GAC. 3. Pallos GAC. 100 ni. női hát. 1. Dr. ‘Nagy U 1:52.2. 2. Bereczky GAC 2:11. 3. Oros U 2:17. 4x50 ni. női staféta. 1. U 2:62. 3x100 női vegyesstaféta. 1. U 5:11.9 (Oros, Nagy, Bucur) kér. rekord. Műugrás. 1. Tőrök GAC 136.62 pont 2. Dózsa GAC 113.11. Versenyen kivül Hankó U is indultö aki a legjobb volt hármuk kö­zött. Somogyi Klári C'íi? női ienmszbajnoka CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) A GAC országos tenoiszversenyón a női egyes baj­nokit Somogyi Klári Gloria Arad nyerte, aki a döntőben 6:1, 6:2-re verte Bereczkyt CAO. 3. Liszkn GAO és Psrpp ASO. A C.AC ifjúsági kupáját a GAO nyerte, melynek a GAC a döntő ben az orndeaiaknak 2:1-es vezetése után a küzdelmet feladták. Szigeti Q-fó magyar tenniszbalnoh városunkban CLUJ. (Az Ellenzék tudósitójától.) Szer­dán éi csütörtökön újabb tenniszattrakciót, nemzetközi bemutatókat rendez a GAC, me­lyen Szigeti Ottó magyar bajnok, Balázs Zsi­ga, Szrtopek és Kiss magyar ifjúsági bajr.ok vesznek részt, akiknek ellenfelei a legjobb helyi versenyzők lesznek. A kitűnő sportot Ígérő bemutatókat mindkét nap a korcsolyá­zóegylet pályáin délután 4 órai kezdettel, rendkívül mérsékelt belépőjegyekkel tartják meg. Ma este lesz az első villanyfényes viziünnepség a strandon CLUJ. (Az Eíl'en'zék tudósitójától.) A na­pok óta tervezett villanyfényes vizipólómér- kő zésekre és úszó versenyre ma este kerül sor. A részletes programa következő: néhány unzószám (staféták az összes cluji egyesüle­tek legjobbjainak részvételével) UEC—Ro­mánia vizipólómérkőzés, élőképek, műugrás, vi »kabaré, CAC—Haggibbor vizip ól-ó mérkő­zés. Tekintettel arra, hogy a rendező egyesü­letek rendszeresíteni akarják az esti verse­nyeket, propaganda célzattal igen alacsony helyárakat állapítottak meg: tribünülés 20 lej, állóhely 12 lej. A KERÜLETI VIZIPÓLÓBAJNOKSÁGBAN tegnap a Románia 3:2 (2:1) arányban győ­zött a Haggibbor II. ellen. Török bíróval a Haggibbor és közönsége nem volt megelé­gedve. A BAIA-MARE-I PHÖNIX VASÁRNAP va­lószínűleg városunkban fog játszani a Vic­toria csapatával. A tárgyalások folynak. Turistaság AZ „AUTOGRAMOK“ ÉS A TURISTA­FORGALOM A nemzetközi turistavilág kongresszusai sza1 bályrendeletbe foglalták az úgynevezett turista ti-zparaincsclatot, melynek közismer-- szabályai közt ott szerepe", hogy ne nyúljunk a szabad természet szépségeihez. Egyik pont arra figyel- mszfct, hogy sziklára ne fessük, vagy fábai ne versük nevünket. S jóllehet a müveit nyugaton ; turistaság előiskolája t. i. a cserkészet olyt'n eredményes, hogy az ifjúságon keresztül általá­nosan a köztudttba mentek át ?- turist-a-í lem- rzíbályok, mégis legnagyobb ellenőrzés mellett is előfordul, hegy a fiatal lelkesedés eső hevü­letében vakimely szép látvány, vagy egy boldog perc emlékére áthágják a parancsokat. Megjegy­zendő. hogy ezek az idegenforgalom révén meg- n-dlvánuló „autógr-ammok“ többnyire tömegha­risok folyományai, melyeknek nyomai városok­ba is föltalálha'ók. Ezekben a jelenségekben, mintha) valami 6r- emberi ösztön nyilatkoznék meg, mely hírül 'da a később olvasó ismerősöknek, hogy honfi- kézjegyeit látják maguk előtt, melyeknek • lydonai túlnyomóig a nászutasok sorából 1 "li nek ki. Egyébiránt a névaláiráíi láz helyes irányba te­relésére szolgálnak « kiránduló é<i egyéb látnivaló helyek vendégkönyvei, de még ott is. ahol más­kép ej látogatást megörökíteni nem lehet, a ta­lálékonyság a névjegyek leadásával segít magán. Minap egy velencei utileirásba-n olvastam, hogy a Rialto-hid a szerelmes párok kézjegyeinek va­lóságos múzeuma. Viszont személyes tapasztalat­ból állíthatom, hogy pl. a Montblanc jégbar­langja, továbbá Rómeó és Julia ítzárkofágja Ve­ronában tebe volt ai turisták névjegyeivel a há­ború elő'-t. (B’zonyára -ezen emlékek befolyása alatt tör­ténhetett, hogy a városkörnyéki legnagyobb magaslat, a 835. m. Kismagura jelző-póznáján ezelőtt vagy tiz évvel egy turistának a látogató­jegyére bukkantam. A kirándulások emlékben tartására — a nap­lójegyzeteken kívül — más mód is kínálkozik, pl. c sorok Írójának ásványokból, kőzetekből, kö­vületekből, kagylókból, csigákból, lepréselt nö­vényekből sT>. egész kis gyűjteménye van, me­lyek minden egyes darabján a hely, név és kel­tezés raijta van, a képeslapoktól és egyéb emlék­tárgyaktól eltekintve. A turista-házak vendégkönyveinek a névsora, statisztikai szempontból is figyelmet érdemel, sőt a filléres adományok, melyek az autogramokkal járnak, a turista-kulturai támogatást is meg­örökítik az utókor számára. Jelen sorok kaíomszerüségét indokolja, hogy épen mostanában- panasz hangzott él, hogy az autogram-láz már erdész^ és turütházaík falait sem kiméli. Elsősorban az örvendetesen föllen­dült kirándulások vezetőinek tapintatos föladata, hogy a szabad természet ér, a turista alkotások összhangja felett őrködjenek. M. Gy. Magyarország legré­gibb ás lepeltaried­AZ „AURORA" Club, augusztus 9 én, ké­nyelmes a irtó kamionnal rendez kirándulást a Dregíti-völgyi turista találkozóra. Indulás va­sárnap híjnuibon 2 órakor. Réjzvéldi dij yo lej, az iparv úttal együtt, A Drcgán-völgybŐl ki­rándulás az: ördögmalomhoz és a Stană de Vaiere. A kirándulásra jelentkezni leltet péntek estig a Kemény cukrászdában, Slr. Nie. lorga No. J. Indulás ugyanonnan. — A vezetőség többek ér­deklődésére közli, hogy a Recheteu-i (valea So­meşul Rece) menedékihíz két háló és egy öltöző­helyiségből áH. Fekvőhelyek friss szénával vonnak fedve. Főzőkemence rendelkezésre fi. T.knró szükséges. A menedékbaz szomszédságában tej, tunó, tojás és zöldégfélék kaphatók. A menedék­ház használatára érvényes bónok Balázs fotó­üzletben, Str. Mcmorondulu. No, 12, és a Ke­mény cukrászdában, Sir. lorga 3. kaphatók. Ugyanott bővebb felvilágositátsa] szolgálnak. Tekézösport A KERÜLETI VEZETŐSÉG KÖZLEMÉNYÉÉ Felkérjük « kerület ösrzes csapatainak elnö­keit, hogy okvetlenül jelenjenek meg at f. hó 6- ikin, csütörtökön este 9 órakor a Modcrna-pá- lyán, Calea Regéié Carol II.) tartandó rendkí­vüli, fontos és sürgős ügyek letárgyalására tar­tandó értekezleten, melyen egyébként a megje­lentek számára való tekintet nélkül határozni fogunk. Cluj, 1936. augusztus i. Dr. J. G. Russu, sk. V. Fodor, sk. elnök. főtitkár. Mozyószinházak műsora: KEDD; CAPITOL-MOZGÓ: A szezon meglepetéaef Sylvin Sidney világslágere: ANGYAL AZ ALVILÁGBAN. E film meghódítja Cluj közönségét. EDISON-MOZGO: I. AZ 0 SZERELMÜK. Csodafilm Charles Boyer, Katarina Hepburn. II. GYILKOSSÁGGAL KEZ­DŐDIK. Bűnügyi dráma. Myrna Loy, William Powell. III. MICKI MAUS. MUNKÁS MOZGÓt I. A TITKOS SZOLGÁ- LAT. Az. idei évad produkciója. Fősze­repben: Kay Francis és Leslie Howard. II. ELRABOLTAK EGY GYERMEKET. Izgalmas gangszter filmdráma. Fősze­repben: Dorothea Wick. Műsor előtt a legújabb Híradó. OPERA-MOZGÓ: FÖLDÖNTÚLI SZERE­LEM. Főszerepekben: Gary Cooper éj Helene Hayes. ROYAL-MOZGÓ: Shirley Temple csrxlaszép jubileumi filmje: A MI KISLÁNYUNK. Két pompás kisérő műsor. Előadások kezdete: 3, 5, 7, 9 órakor. SZÍNKÖR-MOZGÓ: BORNEOI BESTIÁK. Izgalmas keleti kalandorfilm. Adás-vétel KERESÜNK MEGVÉTELRE kifogástalan ál­lapotban levő 100 vagy no kötetes Jókai soro­zatot. Ajánlatokat kérünk az Ellenzék könyv- osetíiyához Cluj, Piaţa Unirii küldeni. _______ 2-ES SZÁMÚ Werthrim-szekrény én egy Író­asztal megvételre kerestetik. Rudolf Masse, Re­gele Ferdinand 8. ___________________G. 1191 ANTIK ruhaszekrény, szép kivitelben, szépen fényezve eladó. Str. lorga 5. Erdődinél. Ko. 809 TIMISOARA-ról most érkezett kertész, v£lal uj angol parkírozásokat, gyümölcsös, szöüő, vi­rágoskert, konyhákért, temetőben sírok hangolá­sát, gondozását. Gyümölcsöst bérbeveszek rend­behozása ellenében, esetleg keveset fize'-ek is. [ Cimet a könyvosztá-ybe kérek „Pontos" Jeligére. G. 1193 Ingatlan és lakás KIADÓ szép bútorozott szoba fürdőszobává'. Str. Regina Maria 19. G. 1189 Alkalmazás NÉGY középiskolát végzett egyének elárusí­tónak és gyakornoknak felvétetnek, Fischer S. A.- nál, Cluj és Bucures iben. F. 171 ÁHást*kere$ FELVÉTELI-, magán- és pótvizsgákra dipo- mís tanár középiskolásokat előkészít. Cím könyv- osztályban, ________________________G. n92 URADALMI erdész. Erdő, mező, szöllőgazda- ság, sertéshizlalás, vadászat, vadtenyésztésben jár­tas, állást keres. Elsőrendű referenciák. Cim: Székely Andor, Sângeorg de pădure. Jud. Odor- heiu, Gy. 285 ELADÓ PARCELLÁK, Str. Regala 58., sarok­telek. FajgyümÖ’csös a legnagyobb termőerőben. Viz, villany, csatornázás. Értekezni Gáliszter, St-r. Grădinilor 9. _________Gy. 272 3 SZOBÁS, kerte?, komfortos lakás azonnalra kiadó. Értekezhetni: Moţilor 35. G. 1194 Fürdő-nyaralás TISZTVISELŐNŐ Carmen-Silvk-i, esetleg So- viti-i nyaralásra társnőt keres. Jelige „Olcsón nyaralhatunk“. Ko. 810 Államosítják a buzakiviteit as kizárják a magánkereskedelmet? BUCUREŞTI. (Az Ellenzék tudósító­jától.) A buza kivitelével, illetve annak uj rendszerével, valamint Negura föld- mivelésügyi államtitkár tanácskozásai­val kapcsolatban szakkörökben külön­böző hírek terjedtek el. A „Curentul“ azt írja, hogy általános az a vélemény, hogy a földmivelésügyi államtitkárnak az a terve, hogy a gabonakereskedelmet államosítsa és a magánkereskedelmet kikapcsolja a buzaüzletből, illetve a búza kiviteléből. Ezek a hírek korainak látszanak és szakkörökben nem hiszik, hogy a kormány erre a lépésre hatá­rozta el magát, amely előreláthatólag nem vonna áldásos eredményeket maga után. Annyi azonban tény, hogy a kormány uj buzaértékesitési rendszert készít, amellyel előakarja segíteni a buza mi­nél előnyösebb feltételek mellett tör­ténő és zavartalan kivitelét. Köztudo­mású, hogy ebben az esztendőben bú­zatermésünk jóval felette áll a tavalyi­nak. A kereskedelemügyi, valamint a földművelésügyi minisztériumok elha­tározták, hogy az elmúlt esztendő hibái megismétlésének elkerülése végett rész­letes tervezetet dolgoznak ki a buza értékesitésérőL A tervezet előkészítésére vonatkozó tanácskozások már meg is kezdődtek. Elhatározták, hogy a tízezer tejes kiviteli prémiumot to­vábbra is érvényben tartják. Ettől eltekintve azonban, intézkedése­ket foganatosítanak annak érdekében, hogy azokban az időszakokban, amikor a külföldön a buza ára a legmagasabb, megfelelő mennyiségben álljanak ren­delkezésre a vízi és szárazföldi közleke­dési eszközök, nehogy a kedvező alkalmat elmu­lasszák. ^ Egyben közben fognak járni annak ér­dekében. hogy a Banca Naţionala a le­hető leggyorsabban intézze el és előny­ben részesítse a buzakivitellel kapcsola­tos ügyeket. A közeljövőben tanácskozásokat kez­denek annak érdekében, hogy az egyes országok által számunkra biztosított buzakiviteli kontingenseket felemeljék, egyben pedig újabb piacok szerzése ér­dekében is tanácskozások induljanak meg. A buzakivitel megkönnyítéséről, illetve elősegítéséről szóló tervezet elő­reláthatólag már a hét folyamán elké­szül és azt rövidesen a minisztertanács elé terjesztik jóváhagyás végett, úgy, hogy- 1? * î az augusztus 10. és 15-ike között életbe lép. Ami nagyobb mennyiségű búza vásár­lására vonatkozó ajánlatokat illetve, ezek­nek letárgyalására csak az uj rendel kezés életbelépése után, vagyis 10—12 nap múlva kerül sor.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents