Ellenzék, 1936. július (57. évfolyam, 149-175. szám)

1936-07-10 / 157. szám

s TILLTWTflK 10 3 ft I ul I un 10. [nJSWBM m ■B h**yy Forgács Sándor, a kitöltő drámai szí­nes:, a napokban Szűrőre utirzik, hogy az limit*/)! játékok műsorában rés:t vegyen. For- y<Kü<v dr. Janovics Jenő, a szatxidtéri játé­kok főrendezője levélben körte fel, hogy a segéd re idézői tisztséget, iralumint több drá­mai szerep eljátszáson vállalja el; hogy Márkus Manci, a külföhlről hazatért chanson és jazz-énekesuiő közelebbről váro­sunkban h előadó estet fog tartani. Márkus Mami fellépését máris nagy érdeklődés előzi meg; hogy a Bioscop filmvállalat Pásztor Béla rendezésében megfilmesíti a Sárga csikót. .4 felvételeket a magifar országi bugaci pasztán a napokban már meg is kezdték; hogy egyik most készülő magyar filmvlg- játék címe nagy fejtörést okozott a Phöbus filmvállalatnak. A gipir jutalmat tűzött ki a legjobb címet adónak. Napokban hirdettek eredményt, amely szerint Nóti Károly „Du- naparti randevu“-ja nyerte el a cím-versenyt; hogy Zilahy Lajossal történt meg, hogy fiatal iró korában beállított egyik könyvki­adóhoz, aki nem a legfinomabbul adta tud­ta, hogy könyve nem tetszik. A megsértett iró azt felelte, hogy ugg látszik a kiadó nem ért hozzá. A kiadó pedig viisszmrágott, hogy igenis Zilahyt nem tartja Írónak. Zilahy le­csend esíd ve. fejét megbiccerrtoe ezzel távo­zott: Bocsánat, akkor mindketten tévedtünk. hogy Verebes Ernőnek, aki a Budai Szín­kör „Csárdás“ darabjálxm főszerepet játszik, már egy hét óta tartó afférja van egy hús­ból és vérből való szamárrerl! Verebes ugyanis a hatás fokozásáért a szamár hátán szeretett volna egyik jelenetében berobogni a színpad­ra. Az elmúlt hét akrtt nem sikerült betörni erre a szerepre a csökönyös állatot s így az igazgatóság lemondott erről az ideáról. Úgy látszik a Verebes szamara mégsem olyan sza­már, mint amilyennek kinéz: hogy Jean Harlow, a világhírű filmmü- désznő közelebbről házasságot köt William Powel-el; hogy az angol mozistatisztikát most állítot­ták össze, mely szerint 1935-ben 4305 moz- gószinházban 937 millió ember váltott je­gyei hogy elindult Nápolyba Székely István rendező vezetésével az a művészcsoport, amelynek tagjai a ,Jfászut féláron“ című uj filmben szerepelnek s amelynek külső fel­vételeit Nápolyban fogják elkészíteni. BEKÜLDÖTT MUCK A KISIPAROS SZÖVETSÉG CSujri fiókja » következőket hozza a tagok tudomására: i. A Kisiparos Szövetség közbenjárására a> cégtáblák ép reklámok bélyegzése ügyében a rendelkezések végrehajtására julius i S' g haladékot adtak. 2. A Kisiparos Szövetség újból élvez; azokat az elő­nyöket, amlyekec eddig a nyilvános árlejtéseknél élvezett. 3. A Kisiparos Szövetség központjától értesítést kaptunk, melyben megtiltja,. hogy a fiókok bármilyen politikai, vagy szélsőséges ok- dóba részt vegyenek, ellenkező esetben az i'.'le" tőkre kizárás vár. A Kisiparos Szövetség nemzeti alzikulat, mely az összes Romániai iparosokat egyenlő jogú román polgároknak tekinti éa az összeseknek az érdekeiért küzd. 4. A_ Kisiparos Szövetség közgyűlését a választmány jüáus 26-án, d, e. 10 órára hivta össze. Az összes tagok sze­mélyre 6zóló meghívót fognak kapni. ISKOLAI HÍR KERESKEDELMI GIMNÁZIUM ÉS LÍCEUM. Az uj keresk. oktatási törvény érteimében szep- tembar i-tól, a volt 3 osztályos elemi keresk. iskola 4 osztályos kereskedelmi gimnáziummá alakul át, üzleti gyakorlattal a III. és IV. osztály­ban; a volt felső keresk. iskolából pedig V.— VIII. osztályos kereskelemi líceum lesz, bacalau- reá'-ussaj vagy egy gyakorlati évvel, keresk. vál­lalatoknál. A keresk.. gimnázium I. osztályába beiratkozhatnak az elemi IV. (vagy V. VII.) ősz* tályt végzett 11 —13 éves tanulók, vagy akik a rendes gimnázium I.—II. osztályába járttak, kö­vetkező okmányokkal!: születési, állampolgári, iskolai és njraoltási bizonyítvány. Tandíj évi 160c.— lej, három részletben. A kereskedelmi liceum V.-ik osztályába Iratkozhatnak a gimná­zium, vagy tanítóképző IV-ik oszt. végzett nö* vendékek, egyszerű felvételi vizsgával, amelyhez annak liléjén »x mko!» rövid előkészítő tanfolyam mór fog hirdetni. Beranásnál ugyanolyan okniír nyak szükségesek, mint a gimnáziumnál. Taiuhj 2‘>50.— lej liáioai részletben. A kereskedelmi gunnávmmot viggmek, kcpcsitc t kereskedők, a !>.;culaureátuvul bjrók |x-iüg kereskedelmi és köz- g.i/ikdgi akadémiákra iratkozhatnak. ezenfelül mindkét tagozat vég/enjeniek következő előnyeik vannak: egyéves katonai szolgfáaa, adómentes­ség, folyösz.ámlaéntrd « nemzeti banknál, dójog a közszá 1 lat'.iaik ni 1 *b. A cluji államii keresk. lí­ceumnál úgy ti ghrmizjum, min- a leurum, ptílr- huraamos magyuir iwgpzati osztályokkal működik. Cím: Lkreul Comercial de băeti ,,Marele Vocvod Mihai“ Chrj, Str. Saguna No. 11 b). Minden W- vil-ágosi;tist megad az igazgatóéig. 2. TVeekendecflők réaeénr fürdők! rándulás Ot»ny.tclepre. 3. fii 8 órai mduláaval körn yékbeli fyo/logtnra fürdéssel. Minden túrán vendégeket fzivesen lát a vezetőség, Jelentkezni lehet mm" den nap este fél 7—8 között, legkésőbb pérkek estig tsz. cgrcíiüknt Regina Marxa 15, «hatti helyi* •égében. AZ UEC., VASÁRNAP SOMESUL RBCE-RE kirándulást rendez. Részvételi díj Klubcagokn-'k 40, vendégeknek jó lej, melyben az autókul Mg és «’ zenekar díj», la benfoglaltadk. Ételről éi iáiról az UEC. Someşul Récén gondoskodott, de «ki akar, mag» is hozhat élelmiszert. F.vócszkö* zöloet és pohara azonban mindenki hozzon ma­gával. Jelcn-kczni a villomownü irodájában leltet, legkésőbb júliusi 10-ig. Az 'nchrláe és visszaérke­zés időpontját közölni fogjuk. Turistaság AZ „E.K.F..“ KIRÁNDULÁSAI. 1. Fd’ix- fürdó. Indulás külön vonattal juhus 12.-én, reg­gel j.io ónkor. Visszaérkezés éjjel 1.26 órakor. A kirándulás a „C. F. R.“ turista rt&ikosztáJyi- nak rendezésében történik. 2. Gyalogos kirándu­lás: Hója gerinc, Kányafő, Bácsi-torok, SzentpáL cecő, Bongár forrás. Kedvező idő esetén fürdés a Soamocban. Indulás julius 12.én, reggel 7 óra­kor az egyesület elől, csatlakozás 8 órakor a Török vágásin ál. Mmdkétr kirándulásra jelentkezni lehet -ez irodában, (Str. Brăttanu No. 24.) ju* lius xo.^én, este 8 óráig, hol bővebb felvilágo­sításul szolgálnak. A HAGGIBBOR TURISZTIKAI SZAKOSZ­TÁLYA VASÁRNAP, f. hó T2.-én, v követ­kező túrákat rendezi: fél 7 órai indulással autó* kamíonos kirándulást, 1. Turisták részére So­meşul Rece—Risca-völgy—OlaízSclep útiránnyal. importtaxak időszaki leszállítása LENGYELORSZÁGBA, GYÜMÖLCSÖKRE ÉS ÉLŐHALAKRA. 18 zloty friía alma« öm­lesztve vagy pakolva 40 kgr.-on felüli csoma­gokban, végleges vámoláshoz elkészítve egész jú­lius hónapban, kivéve «g egyenkénti vagy toron­ként« csomagolásokat. 47 zloty 5 kgr-on felüli friss szőlők csomagolva, végleges vámoláshoz el­készítve 13 juhus-tól 31 júliusig bezárólag. ţo zloty csomagolt frits barack, végleges vámoláshoz elkészítve cgész julius hónapban. 120 zloty friss őszibarack, végleges vámoláshoz elkészítve 1 f au­gusztus hónaptól kezdve—szeptember 1 5-ig be­zárólag 10 zloty friss sárgadinnye, végleges vá­mol árhoz elkészítve szeptember i-től, szeptem­ber iţ-ig. 17.20 zlorty élő ponty 100 kgr. brutto csomagolásban, vízben importálva végleges vámo­láshoz elkészítve október 31-ig bezárólag. A fend leszállítások minket különösen a barackra', sárga­dinnyére, almira é» őszibarackra vonatkozólag érdekelnek. Egy szó ára 2 lej, vastagabb betűvel szedre 4 lej. Legkisebb hirdetés ára 20 lej. Allástkeresőknek egy szó i lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. — Csak vasárnapra feladott hirdetések után 25 szá. zaiék felirat számítunk fel. Dij előre fizetendő. Anróhirdetések feladhatók: « kiadóhivatalban, kőnyvosztályunkban, bizományorainknil, bármely hirdetési irodában. Csak válaszbélyege* kérdésekre válaszolunk. Címet tartalmazó hirdetésekre a vá­laszt közvetlenül « megadott cünre kel! irányítani. Levelezés | .—.aaTOgaraagäräS |a HÖLGYEK FIGYELMÉBE! Legújabb mód­szer szerint és Jcggarancáltabb villanynélküli tar­tós ondoUlás a vüígjürü Hőrtigár géppel, eddig még nem létezett sikerrel csak MUSSA cégnél készül. P. UNIRII 23. __________________ OLCSÓBB LETT A KÖZISMERTEN LEG­JOBB SZAKÁCSKÖNYV: Lakos Imréné. Háztartási tanácsadó-ja. Az edd’gi 240.— lejes ár helyett, most csík íjo.— lei ez Ellenzék könyvosztályiban, Cluj, Piaţa Unirii. Köze. 500 oldalon, 1200 válogatott jó recept. A könyv számtalan kiálliá” kitüntetését kapts meg. ___ AUGUSZTUSBAN három hetes autóturákhoz 2 — 3 személyt partnerül keresek. Címeket „Csak üzemköltség“ jeligére a kiadóhivatalba kérek. G. 1166 KÉRJÜK az alábbi jeligés levelek szives átvé­telért: Ápolónő, Állandó állás. Állandó 1.500, Belvárosi, Csak ur lehet, C^b'net, Diszkrét, Dirv- tingválö, Dolgoznék valakiért, Happyend, Văd. Homung Iullanna, Ing. Riedel, Jól fizető. Jó gazda. Jutányos ár. Jó gazdasszony, Kitűnő, Külföldi. Otthon, Perfekt, Szakember, Szorgal­mas, Szépírás, Szép jövedelem. Társ, T, B.» Üzemhelyüég, Vallásos, Vállalat.______________ DRÁGA SZIVEM. Utazás halarztva, üzenet kicsitől, 733 ÂI ka lm azé® ÖNÁLLÓAN dolgozó, ügyes yarróleányok féi- vétetnek, Modellház Cltij, Str. Memorandului No. 3.____________________________Gy. 232 PvIKKANCSOKAT magas jutalékkal feiv» ezünk. Jelentkezni lehet a délelőtti órákban. — Ellenzék kiadóhivatala, Calea Mptilor 4. DIÁKLEÁNYT keresek, aki I. gimn. felvéte­lire elokészit. Cím: Nyisztor Dezsőné, Calea Morilor 7,_________________________G, 1170 JOBB családból való fiatal leányt keresek, 3—4 polgárival, magyar és román nyervtudással. Aján­latokat csak levélben ér, fényképpel ellátva ké­rem. Cim: Stepper cukrászda, Turda. Gy. 235 A dás^vétel I ELADÓ teljesen jó állapotban levő szalon- ruha. Calea Morilor 66. _________Gy. 1169 OLCSÓBB LETT a dr. Szentpétenné ,~Az én czakácskönyvem" című szokácsmüvészeti könyv, icoo drb. recepten Évül közli c modem szakicv művészet termékeinek lirását, levesek, sültek, céö* tik, befőttek stb. készítését. Nőknek legszebb éa legtöbb ajándék. A szakácskönyv ára diszkdtesbea 12$ lej, fűzve 100 lej. — Kapható az Ellenzék kenyvosztáiyaban Cluj, P. Uainí éa Fuzsy Joixcl Turda, kcnyvkereskedónéL. JÓ DÁNIEL KÁLYHÁT veszek használt álla­potban. Weisz, Motrior 42. G. 1171 NEM használt 6 darab masszív diófa mrgas- támlaju, nép piros selyem mohairral kárpitozva eladó. Blum, Regina Maria 38.________Ko. 732 KORSZERŰ HUSNÉLKÜLI TÁPLÁLKO­ZÁS. Irta: Dr. Rusznyák István rzanatóriumi veze: óorvos. A legideálisabb vegetáriánus konyha, izlete? receptekkel orvosi ellenőrzés mellett. útba igaz Írásokkal vese-, gyomor-, anyagcsere., stb. bántalmaknál. III. bővített kiadás 99.— lejért kapható az Ellenzék könyv- oszcíl.yában, Cluj Piaţa Unirii. Vidékre ucán* véttel is azonnal szállítjuk, _________________ ingatlan - lakás KERESEK tiszta, üres szobát, lehetőleg für­dőszobával, Str. Paris, I. G. Massaryk, Romei, Gen. Berthelot, N. Bălcescu, Ion Maiorescu ut­cák környékén, augusztus 15*re. Cimeket „Der* matista“ jeligére könyvosrtáiyba. G. 1168 2 SZOBÁS és i szobás, teljes komfortu lakás, uj villában kiadó. Ghjca 6/a. _________Ko. 730 KIADÓ forgailmaj helyen trafik-bódé. Cím ® könyvosztályban. ____________________K. 251 TELJESEN különbejáratu szép bútorozott szobát, fürdőszobával Str. Băii környékén kere­sek. Cimeket ármegjelö'.éssel „Igazgató“ jeligére könyvosztályba kének. __________G. 1172 Modern konfort, pensió szisztéma, fürdők, stb. Egyé­ni pausál-kurák ! Mérsékelt árak l! Román Nemzeti Utazási és Idegen forgalmi vállalat sajátvezetésealatt álló szállodáit CaMsseo Sylvan május hó 15-én mecrnyitotta! HOTEL MOVILA, ÜOIEL iÄiL», VILLÁM KIADÓ etigusztu.q elsejére két szoba irodá­nak vagy orvosi rendelőnek. Mareshal Foch 45. _____________________Ko, 729 KIADÓ i szoba, konyha, augusztus i-re, első emeleten, Piaţa Unirii 12. Házfelügyelőnél. G. 1173 Fürdő-nyaralás TURDÁN. urileány részére keresek leányos uriháznál ellátást 2—3 hétre, a fürdőidényre. Választ „Fürdő“ jeligére Ellenzék könyvosztá" lyába^ ___________ Ko^a TURDA íós Bánya-fürdőn szépen bútorozott szobák jutányosán kiadók. Sándor villa'. Boér Rózsi Turda, Str. Avram láncú 65, Gy, *34 Olvasóinkh ozl Ja'liuj ij-ilafvd kezdetét veszi a 11 ik os/.tálysomjdtck, mellyel kupcsolnwxm x Sorsjáték Vezetősé^e jelentős ujtávokkal mi- vélte a játékosok nyerési lehelt őségért. Ezzel most már igazzá vált az n régi közmondás: „Mindenki saját szerencséjének kovácsa." önhöz, u^y mint üzrlctfdünkhöz, vala­mim lnpunk barátjához, következő három kéréssel fordulunk: 1. Ha eddig is vcnlünk játszott, úgy ez­után is nálunk vásárolt sorsjeggyel kísérelje meg szerencséjét. 2. Ha edcUg másutt játszott, a mostani já­téktól kezdve pártoljon bennünket és vásá­roljon ezután nálunk sorsjegyet. Leggondo­sabb kiszolgálásunkról és a legkisebb nyere­ménytől legnatgyóbbig biztosítjuk önt disz­kréciónkról. 3. Ha még nem játszott, úgy lépjen be ön is általunk a Sorsjáték résztvevői közzé. Gondolja meg, hogy havi 200.— lejjel köny- nyen komoly összeghez juthat, viszont 200 lejt havonta minden ember elkölt olyan ki­sebb tételre, ahol még reménye sem lehet ar­ra, hogy valaha valamit viszontlásson ki- odoot pénzébói. Ne feílejtse el, hogy az uj játéktervezet szerint minden második sors­jegy nyer, tehát az eshetőség igen nagy ar­ra, hogy legrosszabb esetben visszanyeri a sorsjegy árába fektetett pénzét. Az elmúlt 11 -ik sorsjáték junius xj-i hú­zásán nálunk húzták ki a 6,000.000 lejes fő­nyereményt, azonkívül több 1,000.000, 400-000, 200.000 és xoo.ooO lejes nyeremé­nyen kivül a kisebb nyereményeknek olyan tömegét fizettük ki, ami a romániai nyere­ménykifizetések között is rekordot jelenteit. Mindezeket összegezve is világos, hogy a sors-játék nem szegényit, hanem gazdagít. Kí­sérelje meg ön is feltétlenül szerencséjét. Kérjen azonnal tőlünk szerencsés sorsjegyet. A Sorsjáték részletes tájékoztatóját kívánatra készséggel megküldjük. Jól jegyezze meg: Sorsjegyét f edtéri énül nálunk vásárolja, az ország legszerencsésebb kollekturajánál, Banca Româna de Comerţ sorozatából. Helyi képviselet: Ellenzék könyvosztálya Cluj, Piaţa Unirii. Mozgósziníiazak műsora? CSÜTÖRTÖKs CAPITOL-MOZGÓ: NE SÍRJ ÉDESANYÁM! A szív, a hit, a szeretet filmje. A lour- desi csoda. Szülők, hozzátok el gyerme­keiteket. A film magyar feliratokkal is el van látva. EDISON-MOZGÓ: T. MEGHALOK ÉRTED. Fősz. Frederic March, Miriam Hopkins, George Raft. II. VIII. OLIVÉR. Nevető hullám. Stan és Bran-al. Magyar fel­iratok is. MUNKÁS-MOZGÓ: I. ASSZONY A VONA: TON. Claudette Colbert. II. HALÁL­UGRÁS A BOLDOGSÁGBA. Bársony Rózsi, Halmay Tibor. OPERA-MOZGÓ: SZERELEM A LÁTHATÁ­RON. Fősz. Jean Harlow és Franchot Tone. Magyar feliratok. Csütörtökön premier: A REPÜLŐ FANTOM. Fősz. Myrna Doy és Cary Grant. ROYAL-MOZGÓ: Premier! I. LEGONG, szí­nes fiîmcsoda. II. SANGHAI. Charles Boyer, Loretta Young világslágere. Ma­gyar feliratok. SZÍNKÖR-MOZGÓ: TÖKÉLETES GYILKOS­SÁG. Idegfeszitően izgalmas bűnügyi dráma. Főszerepben: Lukács Pál. Ma­gyar feirattal. Primăria Municipiului Cluj, Nr. 18.908/1936. HIRDETMÉNY. Cluj város polgármesteri hivatala az érdekeltek tudomására hozza, hogy 1936. julius 2i*én, d. e. ii órakon £i városháza 5. sz. termében megegye­zéses tárgyalást t-tt a köztisztasági szolgálat ré­szére szükséges szerszámok beszerzése tárgyában 1936 —37 évre. A tárgyalás C. P. törvény 88—ixo cikkelyei «E O. C. L. szabályzat és a M. O. 127/1931. számában közölt általános szabályok szerint lesz megtartva. A teherfüziet és a költségvetés minden nap a Vállíiaü hivatalban (Calea Decebal 24) tekint­hető meg. Cluj, 1936. VII. 3. Primăria Municipiului Cluj. iiMiMii IIIMiiM II 11 mi Szőlőiör vény teljes román szövege, magyar fordítása és a tSf­vény magyarázata 20 lejért kaoható az Ellenzék könyvosztályában Cluj, Piaţa Unirii. Szólőbirtoscr sokat, szeszgyárosokat, borkereskedőket érdeklő törvény. Vidékiek 25 lejt küldjenek ix pénzbe* vegy posta'bélyeg ben.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents