Ellenzék, 1936. július (57. évfolyam, 149-175. szám)

1936-07-25 / 170. szám

193*. fa hr in sift.

1NSPEKCIÓS GYÓGYSZERTÁRÁK. Julius hó 24-ig a következő gyógyszertárak teljesítenek inspekciós szolgálatot: Dr. Hintz, Piaţa Unirii 27., dr. Halász, Piata Cuza Voda 2., Flohr, Calea Regele Ferdinand 79., Diana, dr. Mártonffy, Str. Iorga 19.

Wolff Károly halála. [Budapestről jelentik: A magyar közéletnek súlyos vesztesége van. Tegnap hatvankét éves korában csopaki birtokán váratlanul szivszélhüdésben meghalt Wolff Károly, a kormányt támogató nemzeti párt elnöke. A magyar közéletben és a főváros közigazgatásában jelentős szerepet vitt. Temetése péntek délután lesz. Halála súlyosan érintette nem csak közelebbi rokonságát, hanem a vezérét vesztett nemzeti pártot is.

Öngyilkos fiatal leány. Tg.-Mures-ről jelentik: Titokzatos öngyilkosságról érkezett jelentés a helyi ügyészséghez Torba községből. A csendőri jelentés szerint Benedeki Róza 23 éves Torba községben lakó leányt felakasztva, holtan találták a közeli erdőben. Az öngyilkosság oka eddig még ismeretlen, mert Benedeki Róza nem hagyott hátra levelet. Közeli rokonai sem tudnak felvilágosítást adni a szerencsétlen leány kétségbeesett tettének okáról. Az eljárás megindult.

A FELSŐ MAROSNAK ÚJABB ÁLDOZATA VAN. Tg.-(Mures-ről jelentik: A felső Maros újabb áldozatáról érkezett jelentés a Tg.-Mures-i ügyészséghez. Valea Iosif 15 éves Bumbravioara-i lakos hosszabb fürdőzés után a Maros örvényébe került, mely lehúzta a mélybe és ott halálát lelte. Holttestét néhány óra múlva felszínre vetette a víz. Temetésére az ügyészség az engedélyt megadta.

Nem fogadták el Tg.éVfures húszmilliós vízügyi tervét. Tg.-Alures-ről jelentik: A város három év előtti vezetősége mérnöki hivatalával tervet dolgoztatott ki a víz tisztítására és a vezeték megnagyobbitására. Tg.- Mures vizét ugyanis kutatón keresztül közvetlenül a Marosból kapja, igy ez iszapos és meleg állandóan. A városi mérnöki hivatal által készített tervet a földművelésügyi minisztérium illetékes osztálya azzal küldte vissza, hogy az nem megfelelő s a város készíttessen tervet Stan Vidrighin Timisoa- ra-i mérnökkel, aki ebben szakember. Stan Vidrighin elkészítette a tervet, mely a vízszolgáltatást a várostól távoleső Dedabisztra- patak vizének kihasználásával akarta megoldani. A terv keresztülvitele 20 millió lejébe került volna a város lakosságának. Az uj tervet nemrég küldték fel a földművelésügyi minisztériumba, honnan most azzal érkezett vissza, hogy ezen a terven is változtatni kell. Tg.-Mures viznélküli lakossága távolabb van attól, hogy bő és egészséges vize legyen, mint akkor, mikor még egyáltalán nem volt vízvezetéke.

Tömeges házasságkötések a válóperek

Mekkájában. Londonból jelentik: Reno (Nevada állam), mety eddig, mint a válóperek Mekkája volt ismeretes, a házasságkötés megkönnyítése folytán uj világrekordot ért el tömeges házasságkötések terén is. A függetlenségi ünnepen 300 ifjú pár esküdött örök hűséget a renói anyakönyvi hivatalban, miután az uj törvény még a három napi kihirdetést is eltörölte.

A ló fejberugta gazdáját. Tg.-Mures-ről jelentik: Jancsó András fuvaros a városi strandfürdő előtt állott kocsijával. A kocsi első kerekén akart javítani és amikor lehajolt, a ló hirtelen kirúgott és éppen fejen rúgta gazdáját. Jancsó Andrást súlyos fejsérüléssel szállították az állami kórházba. Állapota válságos.

HA FÁJ A FEJE ÉS SZÉDÜL, ha teltséget, bélizgalmat, gyomorégést, vért ódul ást, szorongást vagy szívdobogást érez, igy.ék minél előbb valódi „FERENC JÓZSEF“ keserüvizet, mert ez ai gyomor és a belek működését előmozdítja, az epekiválasztást fokozza, az anyagcserét megélénkíti és a vérkeringést felfrissíti. Az orvosok ajánlják.

RABLÓGYLLKOSSÁG A KUKORICÁSBAN. Budapestről jelentik: Vörösberény határában egy kukoricásban átszűrt torokkal holtan találták Légrádi János 58 éves veszprémi napszámost. A esendőrség kedden elfogta a tettest, Horvát János napszámost, akinek vallomása alapján megállapították, hogy rablógyilkosság történt. Légrádi Horvát Jánossal szombaton éjjel egy kocsmában mulatott s onnan eltávozott, Horvát egy pengőt kért Légráditól kölcsön. Ez megtagadta a kérést, mire Horvát leszúrta s az áldozatnál talált kilenc pengőt elrabolva, megszökött. A rablógyilkost letartóztatták.

Megszüntették a Tg.-Mures-i református kollégium párhuzamos osztályait. Tg.-Mures- ről jelentik: A Tg.-Mures-i református kollégium igazgatóságához pénteken délelőtt rendelet érkezett a Cluj-i tanügyi inspekto- rátustól, mely Angelescu közoktatásügyi miniszternek egy intézkedését továbbítja. A miniszteri rendelet a következő tanévre betiltotta a kollégium első tagozatában működő párhuzamos osztályokat. Ez a miniszteri intézkedés mintegy száz tanulójától fosztja meg az iskolát. Nagy Endre kollégiumi igazgató a sérelmes intézkedés visszavonása végett feliratot küldött a református egyház igazgatótanácsához s közbenjárást kért illetékes helyen ily irányban.

HALÁLOS USZÓVERSENY DUNAVECSÉN. Budapestről jelentik: Dunavecsén az ott tartózkodó egyetemi hallgatók alkalmi uszóver- senyt rendeztek a Duna vizében. Verseny közben Németh József 19 éves műegyetemi hallgató rosszul lett és bár ketten is segítségére siettek, az éppen akkor érkező mohácsi hajó hullámverése kiragadta a menteni igyekvők kezéből az eszméletlen Némethet és a hajó alá sodorta. Holttestét még nem sikerült megtalálni.

Ma harminckilenc éve,

1897 július 24-én nagy mozgalom folyik, hogy Bartha Miklósnak, akit a kormány följelentésére sajlópörben féléwi államfogházra ítéltek, kegyelmet szerezzenek. A íkónvényt Vaszary Kolos hercegprímástól kezdve, az ország úgyszólván minden kiválóbb tényezője aláírta és a kormánypárti Mikszáth Kálmán vezetésével adta át a hírlapírók nagy küldöttsége Erdélyi Sándor igazságügymhúsztérnék; az ügyészség máris indítványozza, hogy a kegyelmet megadják. A világ érdeklődését a párisi Panama-pör foglalkoztatja. Egyik szereplője, Herz Kornél bankár, kijelentette, hogy o törvényhozás vizsgálóbizottságát csak három hét múlva hajlandó fogadni; különben is 25 millió frank, kártérítésre pofii a vádaskodó kormányt.

A magyar sajtó erősen foglalkozik Szi- mon Anna magyar orfeuménekesnö meggyilkolásával, akit Bojosef bulgăr kapitány lecsalt hazájába és hatósági személyek segítségével elteletett láb alól. A szerencsétlen magyar nőt épp most temették el s gyilkosait a magyar kormány jogos követelésére már a 'vádlottak padjára ültették. A hódmezővásárhelyi hírhedt méregkeverő nőkre Nováik ügyész halálbüntetést kért, amit két nap mnlva Jáger Marira a bíróság kimond. Az ítélet kihirdetésekor Jáger Mari két kötőtűt döf a hasába. A négy hőségre való tekintettel az em- berszerető világsajtó mindenütt szalmaka- lapókat kér a lovak részére. Városunkat a vízvezeték mizériái foglalkoztatják, mert a telep közelében a partomlás miatt a minisztérium erős megrovással él a városi igazgatás ellen. Haller Károly kezdeményezésére a közgyűlés erősen támadja ezRomán Nemzeti Utazási és Idegen forgalmi vállalat sajátvezetésealatt álló szállodáit

Aíodern kontert, ensió szisztéma, fürdők, stb.Egyé-l ni pausál-kurák !| Mérsékelt árak

Carmen Sylván

15-én megnyitotta!

május

hó

HOTEL MOVILĂ, HOTEL BĂILOR, HOTEL flöll, VKAfA NĂRII VILLÁM

Negyvenéves véndiáktalálkozó Targu- Mures-en. Tg.-Mures-ről jelentik: Megható ünnepség zajlott le a Tg.-Mures-i református kollégiumban. A kollégium egykori diákjai az érettségi után negyven évvel adtak egymásnak találkozót, hogy újra átéljék a napsütéses diákévek minden emlékét. A református kollégiumban 1896-ban huszonkét diák tett érettségit, akik közül csaknem egy félszázad után tartott találkozóra már csak heten jöhettek el. A kortársak közül legtöbben örökre elpihentek, néhányan pedig messze vidékekre kerültek. A következők szoríthatták meg a véndiáktalálkozó alkalmával egymás kezét: Bőjthe Albert nyug, vasúti felügyelő, Kakasi Gyula kisújszállási tanár, Kiss Ödön nyug. árvaszéki ülnök, Kőrössy György nyug. főszolgabíró, Kelemen Lajos, a Cluj-i egyetemi könyvtár levéltárának őre, Szász Ferenc nyug. tanár Újvidékről és Ziegler Albert földbirtokos. Az egykori tanárok közül már csak egyetlen egy van életben: Trózner Lajos, aki azonban nem vehetett részt a meghitt ünnepségen, mert szanatóriumban fekszik betegen. Negyven év előtti diákjai felkeresték egykori tanárukat. A kollégiumban tartott ünnepségen a kollégium részéről Paál Gusztáv és Spaniel Vince tanárok jelentek meg. Délelőtt 11 órakor a kollégium dísztermében találkoztak a véndiákok, majd a temetőbe vonultak, hogy az elköltözött barátok és tanárok sírjánál koszorúval áldozzanak a közös emlékeknek. A megható ünnepség közebéddel ért véget.

TársasnyaraSásoSí a «SaSniáá lengerpaaT SegszeSat Îâfi?îSoîie,îyesn I

RAS, ARBE SZIGETE SPUE, SPALAT0 DUBROVNIK

Indulások aug. 1. és 15-én. Végső jelentkezési határ idő július 26. és augusztus hó 9.

Forfait (egyéni) utazások Olaszország, Jugoszlávia és Ausztria legszebb és legolcsóbb helyeire. — Felvilágosítások és jelenlkezés2k Ellenzék icönyvssztályában Cluj, Pia(a Unirii 9. Telefon 109. Hermes meneijegyiroda CSuj, Cal. Heg. Ferdinand 13. Te!. 29. Voiajul Românesc, Sírad i Risca (voll Sár. ii.Diversifici) Rio. 3. Fenti árakban kitűnő szállodákban való elhelyező?, elsőrangú é kezés, vasúti jegyek, fürdőjegyek, kurtaxák, borravalók foglaltatnak benn.

ért Albaoh Géza polgármestert. Az Ellenzék ez alkalommal a bécsi vízvezeték pá- ratlami kitűnőségét ismerteti, mert épp ilyen birtokába juthatna ivarosunk is. Két nap előtt leplezték le Brassai Sámuel emléktábláját a Szekelykő szomszédságában virágzó unitárius községben. A mozgalom megindítója, Thoroczkay Lajos, mondott beszédet, utána az Akadémia nevében Márki Sándor dr., egyetemünk részéről Szá- deczki Lajos dr., a Muzeum-Egylet megbízásából Apáthy István, az unitárius köz- művelődés intézményei képviseletében Boros György dr. szónokolt. Józan Miklós, a község unitárius lelkésze, ódáját adta elő. Egykor ünnepelt művészeink szívesen jönnek ide nyári pihenőre. Városunkban tartózkodik a Nemzeti Színház kél tagja: Prielle Kornélia és Szacsvai Imre, továbbá a Vigszinház igazgatója, Ditrói Mór. A nyári színháziban folyó előadásokkal lapunk elégedetlen. Este a Béni bácsi cimii vígjátékot adták, melyben Ráskai Emilia, Pataki, Bartos és Vendrei aratott tetszést. Párnap múlva bemutatják A két tacskó cimü vígjátékot.

Dani bá‘ mókái 36 Iejes propagandakiadásban. A rádióból közkedvelt Hosszú Zoltán tréfáinak gyűjteményes kiadása az eddigi 88 Iejes kiadás helyett most rövid ideig 36 lejért kapható az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piata Unirii. Vidékiek 45 lejt küldjenek be pénzben, vagy postabélyegben.

Primăria Municipiului Cluj.

Nr. 20.944—1936.

ÁRLEJTÉSI HIRDETMÉNY.

Cluj város polgármesteri hivatala ■az érdekeltek tudomásáfa hozza, hogy a

Feleac-i erdőben levő 651 négyzetöl Gilău—Var-i erdőben levő 2555 négyzetöl Someşul-Cald-i erdőben levő 5400 négyzetöl tűzifái beszállitárta tárgyában újbóli árlejtést tart.

Az árlejtés 1936. augusztus ii'én, d. e. 11 órakor a városhaza 5. sz. szobájában az árlejtési- bizottság előtt a C. P. törvény 88—no cikkelyei és a M. O. 1931. juniu? 4-én, kelt 127. számában közölt általános árlejtési szabályok szerint lesz megtartva1. A zárt boritékbain benyújtandó írásbeli, felbélyegzett és lepecsételt ajánlatokkal egyidejűleg (minden erdőre kü!ön) 5% készpénzben, vagy állampapírokban ideiglenes óvadékként az árlejtési-bjzottság elnökéhez letétbe helyezendő.

Á teherfüzet és a vonatkozó költségvetés naponta n—13 óra között a Gazdasági hivatalban tekinthető meg.

Cluj, 1936. VII. 17.

Primăria Municipiului Cluj.

írni nehéz, de olvasni sem könnyű dolog

Voltai re-tő] kérdezte meg egyszer egy társaságbeli szép asszony, nehéz-e inni? a hires francia, tökéletes udvariassággal válaszolta:

— Asszonyom, inni csak kétfélekép lehet: vagy könnyen, vagy sehogy!

íme, semmi sem örök, Voltaire szavait is átfordították q változó időik <j ma már irni bizony keserves feladat. Rögtön bizonyító-, kokkal is 'szolgáiba tunk. — Egyik vidéki laptársunknál látott napvilágot a „Ri- PpH“ cimii közlemény, mely modorával és kifejezés módjaival egyrészt óriási fejtörést okozhatott szerzőjének, másrészt éppen ezen oknál fogva teljesen társ műikül áll a sajtó- irodalomban. Tájleirással kezdődik, az általános szabályoknak megfelelően. Ez szükséges is; elvégre az olvasó tudni akarja, hogy hol zajlik le az ismertetendő cselekmény. Tehát kérem, a táj, szószerinti idézetekkel igv vázolható:

”A nyomor úgy dagadt a Havas alján, mint a kovász-izgatott tészta a tekenőben. A székelyek úgy izzadtak, mint a kánikulád hőség füzében a juhok tőgye. “Nehogy azonban a mélyensrántó hasonlatok folytán az olvasónak szintén melege legyen, a szerző gyorsan behoz egy kis légáramlatot:

,,A Rengeteg zugaiból leszabadult hószagu szellő busán bizgeti a kalapokba döfött ár- valányhajt.“ Egyébként, amint nehány sorral lejjebb meg tudjuk, a „falu a hegyek hasán térdel és éppen most 'érkeztek meg a szi- j nészek.“ Óriási jelentőségű kulturesemény ez a vidéken. Nem csodálkozhatunk tehát, i ha „Juli nénit annyira fölverte a szinészjö- vetel öröme, hogy a récetojásokra a kotló helyett személyesen akart rákucorodni és Gergő bá az ökröket akarta szórakozottságában megfejni.“

Vigyázzunk, mert kezdődik az előadás. Amint olvassuk, „Az oroszlánként üvöltő gazdasági válságra, a végrehajtóktól csóréra koppasztott falunépe szalonnával, sajttal, tejjel fizeti le az antrét.“ No, ez is megtörtént, a nézőtér elhelyezkedik, a következőképen: „az első sorban ül a biró, mellette a bábaasszony, tőle balra (óh demokrácia) a tehéncsorda pásztora, a két hites. A kijáró ajtó torkában 20 csiszlik és három törvénytelen gyermek.“

Ebben a zamatosán feltálalt ember-egyvelegben kezdődik az Ember tragédiájának előadása. Sok baj van, mert a publikum minduntalan beleszól a színészek mondókájába. A ferde helyzetek olyan körmönfont humorral vannak érzékitve, hogy a Riport olvasója nyilván egyik ájulásból a másikba esik. Hol a tej árát kéri a nézősereg; hol az étkezés megfizetését, végre is az Ember tragédiája botrányba fül és a színészek közük, hogy holnap uj darabot adnak, a címe: „Három ember a hid alatt.“ (Utolsó sziporkája ez a kiváló cikkírónak, aki Erich Kästner „Három ember a hóban“ — cimü darabját, Ináig Ottó „Ember a hid alett“ ismert drámai játékával társítja -össze, a költői szabadság és irodalmi sziikagyuság lobogója alatt.)

Olvasó, önnek nem szabad mosolyognia a Riporton. Minden körülmények között el kell ismernie, hogy az idézett hasonlatok kiagyalásához normális elme nem elégséges. Ide a szó- és hasanlatkutatásnak olyan fokú gyakorlata kell. melyhez foghatót csak ideg- klinikai leiratokban olvashatunk.

Még egyszer ismételjük, a Riportot nem l mosolyogni, ezt a Riportot gyászolni kell, magunkbaroskadtan, könnyes szemekkel. — Mert ez a Riport sirhalom, alatta nemcsak a szerző józan esze van eltemetve, de magyar kisebbségi újságírásunknak fejlődési lehetősége is. (—s.)

* AZ ÖRÖK FIATALSÁG FELÉ. Az örök fiatalság az emberirég évezredes álm‘a. Az öree- ség nehézségei szülték ezt az álmot. Ma még nem vált va óra, de sikerűit az öregség tűrhe'étién jelenségeit mellőzni. Emlékezzünk csak vissz’- milyen ortor volt valamikor a köszvény. A fájdalmak a szervezetet összezúzni látszottak. Természetesen ekkor sem munkára, sem pedig más kötelesség te'ljesitésére gondolni sem lehetet': Amióta sz Urodonal létezik az emberiség eme átka eltűnt. Az Urodonal a fájdalmakat azonnal megszünteti és a köszvényt még a kgkétségbeej- tőbb esetekben is meggyógyítja.

ELLANYHULT A BUZA IRÁNYZATA. Timisoaráról jelentik: A bánáti gabonapiacon ellanyhult a buza irányzata. Kielégítő kínálat van a legtöbb terményárukban, gabonanemüben s a kereslet is megfelelő. Az üzleti forgalom meglehetősen élénk. A piaci árak a következők: bánáti buza 363, torontáli buza 370, tengeri 290, zab 250, árpa. 220, korpa 270, kismalmi liszt a 30-40-es beosztásból 700, nagymalmj Fszt 730, tökmag 900, bánáti repce 650 és káposzta repce 6S0 lej száz kilónkint.

Az ELLENZÉK a haladást szolgál ja. Á kisebbségi és emberi fogok elöharcoss*