Ellenzék, 1936. július (57. évfolyam, 149-175. szám)
1936-07-16 / 162. szám
V99*. fvtfxrn IC. I eiemrehivés az aradi magyar Sil. Szemlrey Mihály srinigaz<]dló fetele. — A gazdasági bajok inelleíl a tfársulaikan dúló flegyeímezedenség, Itölelességiudás hiánya és a nemtörődömség a főokok, hogy idejutötf az aradi színészei. — Ily ári szezon a bizalom jegyében III. CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Az el- iiiii 11 heten crkiksorozntban foglalkoztunk az Vrad- rkuisaara-i magyar színészet válságával és szóvá tettük azokat az okokat, ume- 1 vek a jelenlegi kébsiéges és bizonytalan helyzetet előidézték. Most válaszképpen hosszú levelet küldött szerkesztőségünkbe id. Szon- drev Mihály, volt aradi színigazgató, melyből szívesen közlünk általános érdekességül részleteket. A'imál is inkább, mert minket « cikkek megírására nem személyi, hanem kimondottan művészi okok késztettek és ezenfelül a kisebbségi érdek, helyzet és lehetőség parancsszava — amit egyébként a hozzánk intézett levél is elismer. — Méltóztassék nekean megengedni — kezdi a levelét id. Szendrey —, hogy az Ellenzékben megjelent, a kisebbségi színészetről írott tárgyilagos és igazságos cikkhez szerényen hozzászólhassak. Van jogcímem erre, hiszen 70 éves vagyok, s ötven esztendőt töltöttem a színészetnél, amely valamikor fényes és dicső volt, s amiben valami érdemünk nekünk, régieknek is volt. Természetes, hogy az egész világon elseperte a dúló vihar a színészeiét. De mi pusztítatta cl országrészünk színészetét? A turáni átok, az egymás elleni harc és intrika. Elvették autonómiánkat, nem volt már egyesületünk, nyugdijirrté- zetürű:, megszűnt a fegyelem, színész vagy igazgató nem tudta és ma sem tudja, hogy orvoslást hol keressen. Jött a személyeskedés és eggmás után hullattak el az igazgatók. Az ipar fel lett szabadítva, igazgató lehetett mindenki és 8 igazgató helyett 17 lett, s miután ezek nem tudtak megélni, a színészek legjobbjai elmentek. Nehézségek és terhek — A színészek kívánságára a minisztertanács eltiltotta a magyar színészekkel való pótlást — s igy, mint az (Ellenzék is megírta, — tisztelet néhány kitartó színésznek, kik önmagukért és a színészetért működnek, ma sincs kávéi fermtartani a magyar színészetet, mert egyes szerepkörök teljesen hiányzanak. Tökéletes társulatot nem lehet ma megszervezni. E nehézségek mellé hozzá kell venni a kisebbségi színházak terheit: adó, somér, repülőbélyeg, zenekar, műszaki személyzet, őrség, jogdij, anyagdij, alacsony helyár ás. csak ezek után jut a színésznek. Számításba kell venni azt, hogy mit jelent főidényben átadni a színházat 24-szer, rendszerint a legjobb napokon a román — legújabban más nyelvű színészeknek. Ennek eddig meg volt az a gyógyszere, hogy a társulat ilyen napokon a közeli városokban játszott, de ma, amikor a legkisebb községben is van társulat, hová menjen a nagytársulat? Nincs munkatárs — Én ötven évig szolgáltam. Felhívom volt tagjaimat: volt-e valaha panaszuk ellenem? 44 éves igazgatásom alatt négy törvényszéket sem tartottam. Van' valami múltam, mégis útban voltam. írtak is ellenem, soha nem válaszoltam. Elvégre egy életet töltöttem el Aradon. Soha nem vétettem senki ellen, egyetlen inkorrekt lépésem nem volt, de elvesztettem a hitemet és elvesztette velem együtt sok régi kollégám éppen az Ellenzékben megirt okok miatt. Tisztelet egy pár kivételnek, nincs munkatárs, nem érzi a színész, mi a hivatása itt. Az aradi színház, melynek művezetője voltam, április 21-én befejezte a téli idényt, kielégített mindenkit és sok, ha 12 ezer lej hátraléka lenne, mégis meghurcolták. A nyári idényt az aradi nyári színkörben kezdi meg, ha a szünetre ment társulatokból megfelelő tagokat szerez. A hanyatlás okai Ezeket irja Szendrey színigazgató és mi is tudjuk azt, hogy nehéz ma szinházasdit játszani és bajos megküzdeni a toronymagasságig emelkedő nehézségekkel. Az is igaz, hogy mindenütt kritikus órákat él át a színház — legtöbbször a gazdasági bajok miatt. De vájjon az Arad—Timisoara-i színházak válságának csak ez lenne az induló oka? Nem. Kétségtelen, hozzájárul ez is, de még rokozottabb mértékben a közöny, a szándé kos távolmaradás. Jóllehet az igazgatóság és közönség, színészek és közönség közli személyi kapcsolat 0 legközvetlenebb és legs zi vél yesehb, mégis a közönség és színház közt az érintkezési felület meglehetősen rideg. A színész — nehány kivételével — csak egyéni fájdalmaival és egyéni örömeivel jelentkezett, cs<rk egyéni sebeit mutogatta, s ahelyett, hogy hattá épített volna a színház és publikum között, szakadékot vájt, belökte direkt arait, színházát és önkéntelenül önmagát is. Beteg a szellem; nincs fegyelem A* ezért nem lehet egészséges munka sem. A művész, ha még olyan kiváló értékkel is rendelkezik, a személyéthez tartozik s ezért engedelmeskednie kell. Nincs fej és mégis a sok fejtől nem lehet látni az intézkedő karokat. Nincs vezér és nincs közember. Mindenki saját ízlése szerint dolgozik, nincs meg a lelki egység, hiányzik a kötelességtudás éppen azokból a tagokból, akiknek példát kellene mutatni ok. Pedig valakinek mégis csak át kellene éreznie azt, hogy az a munka, ami a színpadon folyik, nem egyenlő egy magánvállalat tisztviselőjének a teljesítményével, mert mig az csak felettesének, addig amaz a köznek tartozik felelősséggel. Épp ezért joga is van a közvéleménynek kérdőre vonni. Bajok, amiken segíteni lehet Az igaz. hogy túl sok az engedély — de nem baj. A gyenge elhull, az erős, a fegyelmezett, a művészit adó együttes — marad. Berlini munkatársunktól.) Levelek, táviratok és telefon üzenetek százai futnak l>e ma már nap-nap után a berlini olimpiai kondié központjához, melyek mind az egyes országok nagy készülődéseiről számolnak be. — Los-Angeles valóban a múlté — állapították meg a szakemberek a befutó nevezések óriási számát látva, már hónapokkal azelőtt; mert amit az amerikai Olimpiász nyújtott, azt összehasonlithatatlanul felülmúlja majd a berlini nagy találkozó, melynek már előzetes nagy sikere is kétségtelenül az olimpiai eszme térhódításával, másrészt a berlini Stadion, Európa számára jobb megk özei i the tőségével függ össze. Lapunk berlini munkatársának alkalma volt az olimpiai komitéhoz érkezett jelenlé- J sekbe betekintést nyerni s ezek alapján az egyes országok előkészítő munkálatairól következőket jelenthetjük: Itália: 4-00 kiküldött! Olaszország, nagy Los Angeles-i sikerein felbuzdulva, céltudatosan törekszik a berlini sikerekre, miért is az emberanyag összeállítását maga a kormány ellenőrizte legmagasabb helyen. Sign. Mario Solari, az olaszok berlini olimpiai attaséja közlése szerint Itália Berlinben 263 férfi, 26 női sportolót és 109 főnyi kísérő csapatot küld, az olimpiai faluban igy az olaszok egyedül 14 házra rendezkednek be. Itália többek között 40 könnyű-atlétát, 40 vivőt, 30 úszót, 24 evezőst, 16 boxolót és 14 kerékpárost küld ki, kik mind külön-külön egyéni kiképzésben részesülnek s a legkitűnőbb trénerek, mint pld. az amerikai Comstock (gyorsfutás, ugrás) és a finn Kariko (távfutás) keze alatt készülnek a nehéz feladatra. Igen jó kilátásai vannak igy Beccalinak és Frigerionak a könnyű-atlétikában, a vívás „arany kesztyűjéértic pedig a Franciaországgal és Belgiummal szemben győztes csapat, mig a génuai regattában jól szereplő evezősök pedig a vizi helyezéseket illetően bizakodhatnak nyugodtan. Az olasz kerékpárosoknak bizonyára jó előiskolája az a számtalan verseny, melyet a különböző sport- egyesületek minden évben az olasz félsziget körüli hosszú távokon rendeznek, de szorgalmas tréningben vannak a birkózók és labdarugók is, kiknek sorában nem egy kitűnő erő foglal helyet. Japánnak 30 millió lejbe kerül Berlin. A „felkelő nap országának“, Japánnak .sportfejlödé.se ugyan már évszázadokra nyúlik 'vissza, hiszen, hogy csak a suno-t, jiu- jitsut vagy kendőt említsük, mondhatjuk, hogy egyes sportágakban egyenesen uttörők- 1 nek is tekinhető; mégis a modern sport csak J]a tiio» a aziaWwz-Liuiporl, lájdatiinia, (ifi nem végze4«s. Épp u j illahunját ókok igazolták ezt. Il(, a megfelelő szerepkörre nem találtak alkalmast a tagak közt, széjjel néztek a városiam és felkértek olyanokat, akik kitünően ehtégezték a vállalt feladat ot Ók emellett személyükkel még vonzóbbá is telteik az. előadást. Egy egész sereg mozgásuliivészelj és balett iskola működik Aradon. Hisszük, Imgy akármelyik szívesen segítségére menit volum a színháznak, hogy legjobb nő vend étke ivei be- létel illess zen lat a darabokba, ami mégis csak egy kis csínt és irt adott volna az előadásoknak. Nem tartozik ránk, nem is foglalkozunk vele, de a közvéleményt som érdekli, hogy milyen- anyagi Uirlozik-követel vitákat folytat az igazgató a tagjaival. Ez belső ügy és magánügy, kizárólag órájuk tartozik, s csak hibáztathatjuk az illető művészek eljárását, (tmikor panaszaikkal telesirják a várost és nem gomlolitak arra, hogy azt. a személyes jó viszonyt, amit a város lakos- ságával tartanak fennt, ahelyett, hogy a színház érdekében hasznosítanák — ellene fordítják. Igazgató, színész és közönség egy megelégedett családot kellene képezzen, mely a színházban adna egymásnak találkozót. Ha nyári idényt kezd a társulat, annak igazán örülünk. Szüksége van arra a direkciónak, tagoknak és a közönségnek is, de ezek az előadások legyenek alkalmasak arra, hogy a közönséget fel rázzák a közönyből, ismét megszerettessék a színházat és visszaadják a bizalmat és kedvét ahhoz, hogy belépőjegyét megváltsa. Figyelemmel fogjuk kísérni a nyári munkát s kellő alkalommal véleményünket is megmondjuk. Jenei József. alig két évtizede hódította meg a távolkeletet, amidőn 1911-ben az első japán amatőr atlétikai uniói megalapították és 1913. óta Tokióban is belekapcsolódtak a hivatalos nemzetközi rekordok listáiba. Berlinbe 208 aktiv japán sportemberrel fog több elmenni, mint ahányan Los Angelesben voltak s ennek oka pedig, hogy Japánban a sport még mindig nem jutott el a nép minden rétegéig, a kormány tehát pro- pagandisztikus lehetőségeket lát a kiküldetésben, de sikerre buzdítja ezenkívül még a sárgákat az a törekvés is, hogy Japán szeretné a XII. Olimpiász rendezési jogát megkapni. ami annál is inkább ambíciója, mivel 1940- ben ünnepli meg majd éppen a japán birodalom 2000 éves fennállását. Csak ennek tudható be tehát az az óriási pénzáldozat is, amit Japán a berlini kiküldetésre áldoz: a XI. Olimpiász háromszorosába kerül majd Japánnak a Los Angelesivel szemben. Személyenként kb. 100.000 lejbe, az egész együttes részére tehát több mint 30 millió lejbe fog kerülni a japánoknak, kilátásba vett győzelmük és ezzel az övéké is lesz a legmagasabb költségvetés a résztvevő 53 nemzet sorában. J6n a sport dámpiitgl A sporttelioUi/’g kiválasztás főleg fúrtál, eddig ismeretien diákokat hozott fets/.iore. A !>>s AngcleslxTi sikerrel v/erepelt úszó é» «printer Cbubcsi Nambu végezte ezek 50 fő nyi atlétikai csoportjának kioktatását, inig az 59 vi/.Lsportoló — a japán csapat legerősebb támasza — egyszerre 10 főtréner vezetése alatt is gyakorol. A tavalyi budapesti diákolitnpiász, a miniden második ősszel megrendezésre kerülő (rMeiji Srein“ japán ünnepi torna játékok, de még a garzniselii téli Olimpiász is már megmutatta, hogy mit tudnak s hova fejlődlek a titokzatos japánok. De mindezeken felüt is pozitiv tény pld. Shuhei Nishida Ixkí Angelesi 4.30 m.-es magasugrása (második helyezési, vagy az áprilisi japán 100 ni. hátuszási világrekord, melyben egyszerre két japán is, Kiyokava és Kavuzu múlták felül Rójak 1.82 perces eredményét 1.76, illetve 1.8 perces időreI Akiknek az amatőrszellemet köszönhetjük A nagy kilátásokkal induló japánokon kiivüi nagy érdeklődés előzi meg az angol sportemberek szereplését, hiszen Anglia egyike azon kevés országoknak, melyek jóformán kezdettől fogva segítették előre az újkori olimpiász nagyrafejlődését s nem kis mértékben éppen az 1908-as első nagy diadalok után olyan szemrnellátható az angol sport céltudatos karrierje, mely ennek az országnak ifjúságát oly egészséges néppé edzette Angliával a modern sport szülőföldje nevezett be Berlinbe, a fair play szelleme s az amatőrség jutnak ismét érvényre. Az első a becsületes küzdelemnek, de ura a veszteni tudásnak is, az utóbbi pedig a sporthoz való önzetlen ideálizmusnak marad örök iskolapéldája. Anglia annyira komolyan veszi ezúttal is az Olimpiászt, hogy a „public Schoo!“-ok egész sorában tartanak külön tanfolyamokat, ami annál is inkább célszerűnek látszik, mivel a brit olimpiádoknak is túlnyomó része még 19. évén aluli diák. Nagy esélyei vannak ebben a fiatal sportgenerációban a 17 éves Mac Killopnak, ki 58.86 méterre dobja ki az ifjúsági gerelyt, F. R. Welster, 18 éves korában 3.66 métert ugrott és hajította a diszkoszt 50 méterre, mialatt a 17 éves R. C. Spating 100 yardot 10.5 és 440 yardot pedig 51 mp. alatt volt képes lefutni. Mint látjuk tehát. Anglia valóban nem egy fiatal olimpiai tehetséget mondhat magáénak. Fiatalság a frontban. Kanada, a nagy impérium egyik része — főleg éghajlati viszonyai folytán — hosszú ideig a sportvilág szemében csak hires jég- hokkizóiról volt közismert. Annál nagyobb meglepetést keltett tehát, midőn Kanada snejdig fiatal képviselői, elegáns fehér-piros dresszeikben az 1928-as amszterdami, majd 1932-es Los Angelesi Olimpiászon a könnyű atlétikának nem egy csodálatos teljesítményét könyvelték el — saját javaikra. Wiliams, 1928-ban pld. a 100 és 200 méteres; 1932- ben Wilson már a 400 és 800 méteres futótávokon. mig 1500 méteren Edwards biztosított pedig magának nevezetes helyezést, ugyanakkor. amikor az ugrásban Mac Naughton, az úszásban, vitorlázásban és boxolásban még annyi mások tudtak szép sikereket aratni. Olaszország, Japán és az angol birodalom mindezek után kétségtelenül a XI. Olimpiász legesélyesebb favoritja. Három sportszerető és tehetséges, magas teljesítményekre képes emberanyagi] nemzet — a jövő sportjának nagy riválisai, kik 5 hét múlva minden bizonnyal még sokat fognak magukról hallatni . . . ! Doros Ferenc. Europa—Ellenzék egyéni nyaralási akció ! Nyaraljon velünk a gyönyörű f nyves erdők alján feívő rUSNAD-FÜRDŐN Pausólára!?: jul.-aug. hónapokban szeptember hónapban 7 nap: 1.925*— Lei 7 nap : 1.540*— Lei 14 nap: 3.S50*— Lei 14 nap: 3.080*— Lei 21 nap : 5.775*~ Lei 21 nap : 4.620*— Lei 28 nap: 7.700*— Lei 28 nap: 6.160*— Lei Fenti pausálárakban következők foglaltatnak benn: lakás a fürdötelep legszebb villáiban, napi háromszori kitűnő étkezés a fürdő legjobb éttermeiben, tetszés szerint, minden napra fürdőjegy (a strandra vagy az Ilona kádfürdőbe), kurtaxák, összes borravalók, zene- dijak*és adók. Bármelyik nap indulhat, de indulását és előjegyzését tartozik 7 nappal indulás előtt bejelenteni ELLENZÉK KÚNYVOSZTÁLYÁBAN CLUJ Piaţa Unirii 9. Bármilyen felvilágositással készséggel szolgálunk. — Vidéki érdeklődéseket azonnal intézünk Olaszország, Japán és Anglia — az olimpiász három legnagyobb sztárja