Ellenzék, 1936. június (57. évfolyam, 125-148. szám)

1936-06-11 / 132. szám

6

ui Ui- yüSdiiiki/LdA műsora:

SZERDA:

GAPITOI.-MOZGÓ: Premier! Ism^r cpv vil.v.^.-enzioó! „PYGMALION". Bemard Shaw vula^hirü müve. Fcwx.: Jenny Jugo, Gust»v Gründigens, Eugen Klöpter.

FDISON-MOZGÓ: 1. FEL A KEZEKKEL Főszerepben a cow-boy királlyal, Georg O'Brien-el. II. DARDANELLÁK OSTRO MA. Szerelem, borzalom ás hősiesség 111 A KERINGŐ TÖRTÉNETE NAP JAINK1G. Román és magyar feliratok MUNKÁS-MOZGÓ: Dupla műsor: I. TRAU MULUS. Pályadijar nyert filmdráma. Fő szerepben Emil Jannings. II. EGY BO

LONDos éjszaka, vígjáték. Fős?.e

repben Zilialhy Irén, Max Hansen cs Hal may Tibor. Előadások: 3, 6 és 9. OPERA-MOZGÓ: SZEMET SZEMÉRT. (A rémület filmje.)

ROYAL-MOZGÓ: Két rendkívüli premiersláger. I. AZ IFJÚSÁG DIADALA. Látványos nagy revü. II. Boris Karloff filmje: A HALÁLOS FÉNY. Uj világhiradó. SZÍNKÖR-MOZGÓ: BŰN ÉS BUNHÖDÉS. Harry Baur legnagyobb fűim je. Hely árak: 12 és 19 'lej.

ÚJABB 200 MILLIÓ LEIES ÁRUCSERÉRE KAPOTT ENGEDÉLYT EGY ISMERETLEN VÁLLALAT. Bu- curestiből jelentik: Az illetékes fórum 200 millió leies kompenzációs engedélyt adott a „Standagra“ cimü, mostanig ismeretlenül maradt export-import vállalatnak. A 200 millió leies kompenzációs üzlet az A) listában levő cikkekre vonatkozik. Ebből 150 millió lei értékű árut számítanak a B) listában levő áruk behozatalára. 50 millió lei pedig felhasználandó az angliai, svédországi és norvégiai régi kereskedelmi követelések törlesztésére, tehát az említett három országgal szemben fennálló kereskedelmi tartozásnak törlesztésére 50 millió lei értékű árut szállít a „Standagra“ cimü vállalat.

INTÉZKEDÉS A ROMÁN—FRANCIA ÁRUFORGALOM ÉRDEKÉBEN. Bucu- restiből jelentik: A Banca Naţionala hivatalosan közli a következőket: Ez év junius 1-től kezdve a Jegybank sokkal könnyebben elfogadja azokat a kérvényeket, amelyek a Franciaország számára történő fizetésekre vonatkoznak. A román-francia fizetési egyezmény ugyan előírja, hogy a franciaországi áruimport lebonyolításától, vagy az átutalási vizűm dátumától kezdve három hónapnak el kell múlni, hogy az áru ellenértékét kifizethesse az Importőr, de a Jegybank nem kívánja ennek betartását, hanem a három hónap letelte előtt is elfogadja a fizetésre vonatkozó folyamodványt, mert meg akarja könnyíteni a két ország közötti áruforgalmat.

ELLENZIK

1 l) 3 j u n ! u 11 ) I.

:."ST!CTT'

flj HtOMRDEIESEK

Frv szó ár« i lej, vastagabb betűvel vzedve 4 í«|. Legkisebb hirdetés ára 20 lej, AllistJteresőknek

egv S7Ó i lej, vastagabb betűvel szedve 2 le}. — Cs:\k vasárnapra feladott hirdetések után 25 szí. z.őék felárac számítunk fel. Dij előre fizetendő.

Apróhirdetések feladhatók: o kiadóhivatalban, kőnyvosztályunkban, bizományO'VÜnkntl, bármely hirdetési irodában. Csak vála."zbélye(fes kérdésekre válaszolunk. Cimet tartalmazó hirdetésekre a vá. l«SZt közvetlenül a megadott cimre keil irányirani.

Hâzassâg

TIZENKÉTMILLIÓ hcrzománnyall vagy benóriilési lehetőséggel gyárvá!!a(!a:tba férjhezmenne szerény, házias, csinos hajadon. Ismerkedést kieszközöl: Bizony Ferenc 16 éve fennálló házas- ságközvetiitó irodája Timiso«na. Gy. 105

Levelezés

ÜK

ER-KA szalon kószát legszebben, legjutányosab.

ban gvermekruhát. kabátot Emin es cu 11. F. 93

ANGOLORSZÁGI orvosnövendék nyári hónapokat Cluj-on tölti, angol és német órákat adna szobáért. Megkeresést: Angol" jeligére.

_______Ko. 634

gyermekkocsik, nyugágyak legolcsóbb

irban. Bodner Áruház. Calea Marechal Foch 5.

Gy. 181

_ 380.000 4mm

m Moderu épittnényü, (ílször 1 S'oba, kony- hi, speiz é- minden mellékhelyiségekből Ülő és kitűnő karban l vő bérhez, évi 48.000 lei bé jövedelemmel — kivándorlás miatt — eladó.

Sándor bizományos Cole Victoria! 13

M úás-véiei

TILEAGDI olajgyár összes gépei, berendezései

eladók: 2 drb. 340 m* túlhevítővel ellátót* B. W kazán, 2 drb. 160 m* Túchbein rendszerű kazán 2 drb. Diesel mo:or 160 és 200 H. P.. 150 drb. különböző tartályok minden nagyságban. Gőzszsvattyuk, szürőprések. turbo szivattyúk és egi'tácorok. Kompért pe róleujn f’-nomitó berendezések. Minden méretű manermann csövek, rcCartyuk és szelepek kaphatók. Megtekintse'ők és bővebb felvilágosítás az olajgyári bontási irodától Tileagd szerezhetők meg. Gy. 171

1600 m2 Stefans tető eladó, felvilágosításokat „HERCULES'* S. A. Dic:osánmartin ad. Gy. 171

FELESLEGES értéktárgyait adja hozzánk bizományba, esetleg készpénzért megvesszük. .BAL* CAN“-ba.zár, Iul'iu Mamin 6. F. 211

MEGVÉTELRE keresünk női-, férfi télikabá- tot, bőrkabátot és használ* ruhákat. BALCAN- bazár, Iuku Maniu 6. F. 211

7,450.000 *,

Előkelő belvárosi villa ’egyedben, hat r auii iflUíSsb 1 álló, modern villa béiház, évi 140.000 lel nettó bérjövedelemmel, eltávozás miatt — sürgősen eladó. Sándor bFománvos, Caba Victoriei 13.

HÁROM méteres perzsoszőnyeg szövőszék, egy jégszekrény sürgősen, olcsón eladó. Esca, Str. Cosbuc 5.

_____ G. 1124

KÉVEKÖTŐ ARATÓGÉP. üzemképes állapotba olcsón ELADÓ. Érdeklődni Cluj. Dorobanţilor 43„ v«£y Túrd« Princul Carol 30

Gr. 1126

OLCSÓBB LETT a dr. Szentpéteriné „Az éa trakícskönyvem” cimfi szakácstnüveszeti könyv, icoc drb. recepten kívül közli a modem szakit» művészet termékeinek íirását, levesek, sültek, téta- ták, befőttek stb. készítését. Nőknek legszebb és legjobb ajándék. A szakácskönyv ára diszkó tejben 12 ţ lej, fűzve 100 lej. — Kapható az Ellenzék kónyvosztiiyabon Cluj, P. Liairu ét Füssy Józsel Turda, könyvkereskedőnél,

K .

ajánlatok: „Pioninő“ alatt kiadóba. Ko. 6 53

KERTI HEVERÖSZÉKEK gyári áron eladók. Sor. Viii 6. Ko. 657

Románia uj autótérképe minden autóvezetőnek nélkülözhetetlen. 34 kitünően színezett térkép és az ország 16 nagy városának külön térképe egy tartós vászontokba gyűjtve. A teljes gyűjtemény 250 lejért kapható az Ellenzék kőnyvosztályában, Cluj, Piaţa Unirii.

ÓHANGU pianinó, bérbe kiadó. Szives

Alkalmazás

1

„INTELLIGENS urileány. érettségizrrt. perfekt német és román, ezenkívül jói birja a magyar és francia nyelveket, kimondottan uriház* hoz idősebb nő vagy fiatal leim' mellé, mint társaíkodónő, vagy titkárnő elmenne. Ajánlatok „Román állampolgár“ jelegére, Angel hirk pirogjába, Sjghct kéretik.

_________________Gy. 177

ÜZLETVEZETŐT KERES az add; ..Hangya" szövetkezet. Javadalmazási feltételek megtudha- tók az igazgatóságnál Acid. Jud. Odocheiu. Gy.180

300*000 «■■önmag

Belváros közelében, 4 komfortos csj! di la ásból és minden nie,lékhelyiségekből l ó, modernül ;pült adókedvezményes, szép emeletes sarok bér áz, 76.000 lel

évi bérjövedelemmel eladó.

Fándor bizománvos, Calea Victoriei 13.

Állást keres

PERFECT rumán'jch-deutjch-ungariache Stc- nodaktslarjphin sucht Posten. „Perfekt“ Angc bote On die ..Buchabteilung“. Ko. 653

URADALOMBAN vagy gyárban autóvezető; é? gépészj állást vállalnék 8 éves külföldi prak- izlísiJ Megkeresések a kiadóba „Külföldi jeli- g*re._________________

___________K. 215

UTAZÓI állást vállalnék nay a árnál,

saját autómmal. Megkeresések a kiadóba ..Külföldi" jeligére, K. 213

Ingatlan - lakás

•I

wmm

GARZONLAK ÁSNÁK, szoba, fürdőszoba izon- nolri kiadó. Regina Maria 34. Ko, 642

ÜRES szobát keresek, belvároshoz közel, különbejáratta!. Megkeresések: „Pontos fizető“ jeligére könyvosztilybt. G. 1122

ELEGÁNS BALKONÖS. kü önbejáratu szoba, fürdőszobi használattal kiadó. ,.2500“ jelige. Cím a kiadóban. Gy. 178

’CSALÁDI HAZAT VENNÉK. Jelige: “Készpénz 500.000“. Könyvosztályba. K. 214

KIADÓ egy utcai szép szoba. konyha, kamara, üzlethelyiséggel. Vaspe Lupu }. Gr. 1128

,► 420.000

Gén. Grigorescn ulon, 3 parkettás szoba,

2 elő-zoba, fürdőszoba, konyha, speiz és mellékhely sédekből álló, modernül épült nagy kertes villaház, távoliét miatt eladó Sándor bizományos, Calea Victori i 13.

Fürdő-nyaralás

m

NYARALÁSRA alkalmas, kertes udvari villába fizető vendégeket elfogadunk. Calea Motilor ni. szám. K. 232

MENJÜNK OLCSÓN NYARALNI BREA- ZA-RA! Jelentkezni: Str. Cogălnfaceanu 8. Magyar Nők Titkársága. Délelőtt 10—írig. Gy. iji

MEGNYÍLT

Sángeorz-Bá; fllrd5n a Grossmaan kóser vendéglő, penzió. Rég; és nj vendégeit az ismert figyelmes és olcsó árak melletti kiszolgálIsról biztosija a tuiajdono;.

1

Ez igazán eleső!

Relnach: A miivészel kis lükre 72 tejes propaganda kiadásban

E könyv a művészetek általános ismeretéhez vezet! 558 ábrával, hófehér, fényes papíron! Csak néhány példány kaphajtó még az Ellenzék kőnyvosztályában, Cluj, Piaţa Unirii. Később csak 198 lejes bolti áron kap- \ ható.

r

A Piává felől sebesültek jönnek minduntalan. A

templom belsejében van a segélyhely. Benézek a segélyhelyre, ahol öt orvos dolgozik megfeszített erővel, némelyik ingujjra vetkőzve. A boltíves templom padlóján százával feküsznek a sebesültek. Sok súlyos sebesült, összetört, szétszaggatott tagokkal, némelyik utolsó perceit éli. Az oltár előtt az egyik összetákolt asztalon gránátzuzoít sebesültet próbálnak bekötni az orvosok. Alig látszanak ki a végtagok a tapadó, sárga agyagréteg alól, csak a száraz agyag repedésein át csikókban kifolyó vér mutatja a sebhelyet. Nehezen megy a munka, mig letakaritják az agyagréteget a testről, borzalmasan tűnnek elő az összeroncsolt karok, kiálló csontszilánkok. Sáros húscafatok lógnak az alvadt vércsomók között. A sebesült eszméletlenül fekszik, csak mellkasának pihegése mutatja, hogy7 nem szállt k* belőle az éltet. Sebészollóval vágják a lógó húscafatokat. Az oltár zsámolyán sebesültek. Némelyik ordít, másik nyög. Szent Antal képe előtt másik asztalon, lábat amputálnak. Nehéz, émelygős aether gőzök, jód- tinkturaszag, dohányfüst száll a levegőbe a véres oltárok előtt.

Sápadt, kifáradt, izzadt orvosok dolgoznak szünet nélkül. Lennt a padlón véres ruhacafatok, kötszerek, felszerelések összevissza dobálva. A színes üvegtáblákon élesen hasit be a napfény. Rezeg, játszik a színes fénysugár a sárga arcokon és a vérrel átitatott padlón. Könnt gránát, aknarobbanások. Meg-megremeg a nehéz kőtemplom. Az oltár feletü kereszten a felfeszitett, teviskoronás Krisztus tekint le vérrel átitatott arccal a

lábánál fekvő emberekre.

A szanitécek hordágvakon újabb sérülteket hoznak, mások halottakat visznek. Sorjában feküsznek az összeroncsolt, életelen testek az összetaposott füvön. Mellettük sebesüllek ülnek, cigarettáznak. Nem fél az élő a holt testvértől.

Visszamegyek a campanile elé. Rózsaffy őrnagy, Dlauchy, Kövér, Reiber, Demkó és más tisztekkel állunk gomolyagban, körülöttünk mindenütt lőszeriáda- rakások letakarva. A torony bejárata is tele municiós- ládákkal. Fennt a toronyban, az ablakokban két gépfegyver repülők ellen. Várjuk az ötös és kilences ezred átkelését.

Előttünk megy Szmrecsányi őrnagy, Barna segédorvossal az ötösöktől. Sietnek a pontonhidhoz. Integetnek, búcsúznak tőlünk.

VIII.

A Piává erős tüzérségi tűz alatt áll. Hosszan zugnak a Sulder erdőből az ágyuk, 28-as kaliberű olasz ágyuk. Az imént összetákolt hídon emberek szaladnák, amott teli pontonokon szállítják a katonákat a túlsó partra. Éles sivitással csapnak le a nehéz gránátok a vízbe, óriási-emeletnyi, gőzölgő, viztölcsérek emelkednek fölfelé. Zug, recseg, bömböl minden.

Délnyugat felől, Treviso irányából, csengő hárfahangok vegyülnek bele a durva ágyubömbölésbe: jönnek az olasz repülők.

— Két Caproni jön! — kiáltja Rózsaffy őrnagy. — Ezek bombavetőgépek.

Kis, fürge vadászgépek kisérik a nagy, lomhajá- rásu Caproni-gépeket. Csillan a nagy Caproni-gép oldala és háromágú farka a napsugárban. Félelmetesen közelednek felénk. Ilyenkor megáll az élet, mindenki eltűnik.

Csodálatos bátorsággal jönnek az olasz repülők s a hid felett hirtelen lecsapnak, néhol 50—60 méter magasságig ereszkednek a hid felett s súlyos bombákat dobnak. Gépfegyver sortüzet adnak a mozgó emberekre.

Felénk közeledik az egyik Caproni.

— Dekkolni! — kiáltja torkaszakadtából az őrnagy.

Iiasravágódnak a fiuk, bokrok, fák védelme alá futnak. A gép már felettünk kóváWog, élesen berregnek a motorok. Fejünk felett a toronyból éles gépfegyver- kattogás. Mi a torony aljában állunk összepréselve. Kövér Karcsi a torony előtti telefonpóznára tapad. Nézzük a csillogó, fehér, zúgd szörnyeteget. Egyszerre éles csilianás, valami csillogó fehér sáv sivit le a gondola aljából.

— Bombát dobnak le a bitangok! Vigyázat!

Még jobban összeszorulunk a torony szűk bejáratánál. Én az ajtóban vagyok, Szántó Ernő és Reiber Ervin között. Éles robbanás odavág a falhoz, úgy érzem odalapit a hideg kőtömbökhöz, majd éles fájdalmat érzek oldalamban. Néhány pillanatra elvesztem eszméletem, Szántó Ernő fogja fel a testem. Felocsu- dok, zug, zeng, szédül a fejem, mintha nehéz kalapácscsal ütnék. Homályosan látom: Kövér Karcsi a földről tápászkodik fel, piszkosan, sárosán, összeborzolt hajjal. Rózsaffy, Reiber és Dlauchy a municiós ládák közül segítik ki egymást. Sápadt az arcunk, némelyiknek arcán vékony csíkban folyik a vér... A szemek vérben égnek.

A torony mellett, vasdarabok között égő kanóc mutatja a bomba lecsapási helyét. A föld fel van túrva, füst, nehéz benzin, petróleum, kénkő szag árad szét a levegőben.

— Gyújtó bombát dobtakl — mondja Rózsaffy őr. nagy. — Ez volt a szerencsénk, mert az ekrazit cafatokká tépett volna.

A gép tovább kóvályog, mint a prédájára leső vércse. Amott újabb hatalmas bombarobbanás. Két huszárt és egy lovat vág agyon.

Kelet feiől éles berregés.

(Folytatjuk