Ellenzék, 1936. június (57. évfolyam, 125-148. szám)
1936-06-21 / 141. szám
IO BLLBNZßK 19 3 6 I un I u a 2 1. Fürdő * Nyaralás * AZEUROPA Román Nemzeti Utazási és Idegen forgalmi vállalat sajátvezetésealatt álló szállodáit .armeRi Modern konfort, pensió szisztéma, fürdők, stb. Egyéni pausál-kurák ! Mérsékelt arak ! Sylv \80, an május hó 15-én megnyitotta! HÓIM MOVILA, HOTEL BĂILOR, HOTEL NOU, VRAJA MÄRII VILLÁK A hazai fürdők frissen íaiarozva várják a vendégekei A hazai Wir dók kés-zen, frissen tatarozva várják a vendégeket erre az évre is. Az idén talán naég zsúfoltabbak lesznek ezek a fürdők, mint a mult évek bármelyikébe«!'. Az emberek megtanulják becsülni ennek a változatos földnek minden szépségét. Megtanulják, mert látniuk és tapasztalniuk kell, hogy ezek a fürdők miniden viszonylatban felveszik a versenyt a külföld nagy és tulreklá- mozott üdülő és gyógyhelyeivel. Olyan szépek és olyan csodatevő gyógyhatásúk van a mi fürdőinknek, hogy igazán kár, hogy — néhány világszerte hires — néven1 kiviil — nem ismerik őket eléggé a nagyvilágban. Talán nem elég jó üzletemberek a hazai fürdők vezetői, mert nem épitik ki azt a hatalmas propagandahadjáratot, amely nélkül a mai világban meglenni lehetetlen!. A főszezonban ugyan mindegyik fürdő túlzsúfolt s szobát sem lehet kapni benne, nem is tisztán az üzleti érdekekért van szükség erre a propagandára, hanem azért, mert ezek a fürdők megérdemelnék, hogy fogadom legyen nevük az egész világon, hogy annak minden tójáról zarándokoljanak feléjük a gyógyulást, pihenést, szórakozást keresők és aztán elvigyék ezeknek hírét hazájukba. Mert olyan, csodálatos hatása és olyan szépséges crdökoszoruzta helyek, mint itt, ebben az országban, alig akadnak ezen a földön. Nyaraljon Északolaszország legszebb fürdőhelyén, az Adria pariján, Abbáziában ! A Pension Victoriában már napi 30 Lírától, a legkényesebb igényeknek pálmakertben, „ . _ „ Víz. A legjobb társaságok kellemes otthona. Pár hét a Pensione Vicfofiában felejthetet len élmény. — Kérjen prospektust az Ellenzék könyvosztályától. Pensione Victoria Abbázia is megfelelő teljes penzió, napi háromszori bőséges étkezéssel. A ház gyönyörű irtben, a tengerparton áll. Vendégei számára külön, ingyen str nd. Szobákban folyó_! - T- 1- i I ^ ™ ^ JL .—. ^ 1 . 1-^11 .—. « /N ül, ^ r» D A t* b of o 1J a 1 M M ül, é a c * r m 1« m ^ fol Olt h P f P f — TRENCSÉN TpPLÍC fürdő valóra váltja gyógyulás, üdülés és szórakozás utáni vágyakozását. Felvilágosítások, prospektus a Rirdöigazgatóság utján Pösd y re!«:-, Hoif»ß ItdéJi Elsőrendű fekvéssel, a fürdők közelében. Tökéletes kon fort, luO szoba. Minden diéta. Olcsó átalányku ák. Kérjen prospektust: HOTEL-KURHAUS EDEN Piestany CSR rJ) LCSD ÜDÜLÉS A BREAZA-1 ÜDÜLŐTELEPEN, 5 holdas parkbin, gyermekedet küld i cso- potokban is felveszünk napi 50 le es penzió mellett. — Tanári, orvosi felügyelet, napi fit szőri étkezés, testnevelés, napfUrdő, stb. Kelnetek teljes ellátása külön vendégházban már napi 60 lejtől kezdve. — Bővebbet 11-től 1-ig irodáikban C uj, Str. Cogelniceanu 8. sz. A Romániai Magyar Nik közionti titkársága. (Băile Eptacopoştl) (Oradea mellett.) Ő00 év óta használják eredménnyel 42° C. kénes rádiuinos hőforrásait, reuma, kősz- vény, csuz, ischiás, valamint nöibajok ellen. l«zopiürdö, iszap-pakolások. - Villany szénsav- fürdők, szakorvos felügyelete mellett I- oszt. teljes penzió, szú Iloilo, lióromszori éllapizeriíiii étkezés, gyógyfürdő vagy hullám-fürdő : Junius és szepi. 180 lei naponta yu.ius és aug. 229 lei naponta II- őszi. penzió 125 lei naponta Gyerek p. 12 évig 100 lei naponta 50 százalékos vasúti kedvezmény a visszautaz—snáf Elsőrangú tánczene. Cursalonban minden este tánc. Orthodox kóser étterem. ROMÂNIA EGYETLEN HULLÁM-FÜRDŐIÉ 11 Hccsea és Sajó tréfái 3 köietóen 15*— fejéri köteienkint az Ellenzék könyvosztályában Cluj, Piau Unirii — kaphatók! Vidéki megrendelésnél — plusz kötetenkinc 3 lej portóköltsé^ — pénzben vágj postabélyegben előre kérjük beküldeni. Kérje a legújabb könyvszenzációk jegyzékét. Budnnesfen a iS Imn Király Szállodában kaphat minden igényt kielégítő, MÉRSÉKELT ÁRUSZOBÁT V f. Poílfmnaezky-u. Teljes kényelem, központi fűtés, állandó meleg-hideg folyóvíz, lift, telefonos szobák. Telefon 202-43,294-34 PÖSZYEN-tÜRDO! Dr. Székely INTERNATIONAL GYÓGY HÁZA Pöstyén-fürdő legszebb helyén, a Vág partján, tökéletes kom orttal, a legmodernebbül berendezve áll rendelkezésére reumabetegek- : ek, neuralgiában szenvedőknek és ü..ülőknek. Elsőrendű ellátás. Mindennemű diéta. Tetöterrasz. Az összes gyógytényezŐK a házban. Kérjen prospektust: Dr. Székei-' S !, Piesfany, CSR. BAI3LB . gyógyfürdő (ORADEA mellett) ROMÁNIA PÜSTYÉ1JE 49 C° hőfokú, naponta 19 millió liter vizet adó kénes, rádiurr-os hévviz forrás. Mindenfele íeuniaüluis hán- talmaik, valamint női betegségek eilen páratlan gyógyEiatasu. isseit iszapfürdők, isssppsikioíésok, mor-liirslőlí és mesterséges szénsavaslürdőit — állandó orvosi felügyeteá melled I i I» osztf. Reifes (szálloda, fürdő és háromszori elsőrangú étkezés ála carte) Junius, szeptember hóban 200 L. naponta Julius, augusztus hóban 200 L naoonta II. osztályú pensio napi 100— Î3S Lei és gyermekek pensioja 12 évig napi 130 L. Egész évesi áli oyiâvssi Vasúti kedvezmény. Különféle szórakozások : Tennisz, könyvtár, szaicad; ürdö. DIVAT Rovatvezető: JULES EROS. A strand divatja A legfontosabb a strandoláshoz <a fürdőruha. Ebben fürdünk és napozunk — a fő tehát a jó fürdőruha. Őfelsége, a divat, tudja ezt jól és egész sereg pompás uj ötiliete van számunkra. Idén egész tömeg elragadó fazonú gyapjú ruha készült. A szabad hát újra divatos. A nap és levegő azért szabadon érheti a hátat és mert pántokat és csukásokat különféleképen vállooztathatjuk, a ruha nemesen egyszerű vonalárnak állandóan más-más jelleget adhuatunk. Van egyfajta kantár, ame- fyiik a tiroliak nadrágtartójához hasonlit; vannak csinos, sodrott zsinórok. TaláHumk olyat, ami le- és felgombolhiató, vagy karikán és hurkokon fut keresztül és a cest minden mozdulatának enged. Hangsúlyozzuk, hogy a fürdőruha anyaga minden esetben gyapjú, más anyag: nem felel’ meg erre a célra, úgy, mint a gyapjú. Egyik sem olyan kellemes viselet s nem tartja' meg úgy — rugalmasságánál fogva —• a formátját, mint a gyapjú. Az amerikaiak a len-, pamut-, gyapjú-, selyem és müselyemtőil megkülönböztetnek egy anyagot, amit „hatodaik textil- anyag“-nak neveznek. Ez a gumitextil. A gumifonál, amit egy másik fonállal körül- szőnek s igy úgy hat, mint a textüanyag, de azért megtartja a gumi tulajdonságait. Nagyszerűen lehet szőni, kötni, a fürdőruhák számára gyapjú vad körű Lszőtt gurnif onia Lat. A gumitextil fürdőruhát látásra nem lehet a többitől megkülönböztetni, csak ha felvesszük, érezzük a különbséget. Szorosan körülfogja a testet, mint a fűző és ezáltal megadja az alaknak a szép és kifogástalan vonalat. De a strandon egész napot, sőt napokat töltünk s a fürdőélet úszáson és napozáson kiviil mást is nyújt, szükséges tehát, hogy ruhatárunkat megfelelően szeretjük fel. Mindenkinek szüksége van olyan ruhákra, amelyek kényelmesek, könnyűek, hogy aztán ezen ruhákat hol és mikor veheti föl az attól függ, mikor adódik alkalom ezek viselésére. Ezt vitszont mindig a hely dönti el. Ezeket a ruhákat, melyeket a szabadban kitünően használhatunk, nevezhetjük kerti ruháknak. Két típusra oszthatjuk: napozó és /lievegőző ruha az egyik, a másik pedig diszesebb kerti ruha. Divatos strandpizsamáltat a legkülönbözőbb összeállításban láthatunk. Von hosz- szu, úgy mint rövid nadrág s mindkettőt viselhetjük a fürdőruha fölé is, ha nem akarunk strandmellényt felvenni. Nagyon ked1 1 veitek a csinos, rövid strand szoknyák, amik a fürdőruhával' viselve, elegáns megjelenést adnak. A strand-divat egy uj ruhadarabot hoz: a strandkabátoc. A stnandkabát a divatos köpeny vonalát követi, bő, könnyen le- és felVehető s elegánsan egésziti ki megjelenésünket. Színben, szabásban, anyagban megegyezhetik ia nadrággal és a szoknyával és így a strandensemble gondolatát teljesen megvalósítja. A «legkedveltebb strandkabát- anyagok a jersey, frottír és az epongeszerü anyagok, mert ezek amellett, hogy elegánsak, viseletben kellemesek és praktikusak. ATTILA AZ ATTlENAElm ELET- ÍSSfflVT ftOFiOZATÁlVIK VJ-HoTJETíS • Kartonéivá 139-—, kötve 180’— lej az „Ellenzék“ k nyvosztályában Cluj, Piaţ Unirii. Kérjen az uj könyvekről jegyzéket
