Ellenzék, 1936. június (57. évfolyam, 125-148. szám)
1936-06-03 / 126. szám
1936 juntas 3. ELLENZÉK 9 Prága aitéiái iötényesen nyerték a hármas nemzetközi viadalt Ma este érkezik városunkba a győztes cseh csapat CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Mint már előző számainkban jeleztük, a Prag-1— Belgrád—Bucureşti válogatott viadal legerősebb összeáíl'Mtásu atléta csapata, a prágai együttes, holnap, szerdán délután fél 6 óra kezdettel városunkban is be fog mutatkozni. A KAC meghívásos verseny keretében fogja közönségünk előtt felvonultatni a fiatal csehszlovák atlétika legkiválóbb versenyzőit. Prága versenyzői tudásban nagyon kiegyensúlyozott gárdát alkotnak s főleg ennek köszönhetik, hogy jóllehet a verseny napjának reggelén érkeztek csak meg a fővárosba, mégis a hármas viadalt fölényesen nyerlek meg. Sprkitereik jóságára jellemző, hogy a 4x100 méteres stafétában országos rekordot kifutó bucureştii válogatottat is legyőzték, 43.2 mp.-es kiváló teljesítménnyel. Összecsapásuk a KAC 4x200 méteres stafétájává!!', a verseny legizgalmasabb száma lesz. 800 méteren a 2 percen belől tudó R ősiek y ellen BLudeat és Bodomyit állítja: rajthoz a KAC. Ha győzelmet tőlük nem is, de szép szereplést és egyéni rekordjaik túlszárnyalását várhatjuk. Ugyanezt mondhatjuk el Herszényiről is, aki snlydobásban nem kisebb ellenfelet fog kapni, mint Do-udát, a volt világrekordért. Douda, aki a.z amerikai atlétákat megelőzve jutott át a 16 méteres elérhetetlennek hitt határon, újra fejlődésben van. Ezt bizonyltja 15,23 méteres bucureştii eredménye is. Érdekes szám lesz a kalapácsvetés is, melyben a KAC Biró Györgye a Knotekkel való küzdelemben rekordot is javíthat. Ugróik közül Kratky 190 cm.-re képes és társai is biztos 185 cm.-es ugró. A rúdugrás a 360-ais Votava és dr. Biró párviadala lesz. A győztest megjósolni nagyon nehéz lenne. A meghívásos verseny felöleli az atlétika minden ágát, amennyiben 100, 400, 800, 1500 m. síkfutás, magas, táv és rúdugrás, súly, I diszkosz, gerely, kalapácsvetés és 4x200 m* es staféta szerepelnek műsorán. A verseny a hétköznapra való tekintettel délután pontosan fél 6 órakor kezdődik s nélkülözni fogja az atlétikai versenyeken unalmat jelentő tömeges indulásokat. Minden versenyszámban ugyanis két-két versenyző indul, a vendégek és a KAC részéről, mely körülmény nagyban elő fogja segiteni a verseny gyors, zökkenőmentes lebonyolítását. A helyárak, mint már jeleztük, igen mérsékeltek (tribün 40 lej, korzó 20 lej, közép- iskolások 10 lej) s igy reméli a rendező egyesület, hogy a szép sportot, nemes versenyeket kedvelő közönség nagy számmal fog a versenyen- megjelenni. Bucuresti-i tudósitónk jelenti: A hármas városközi atlétikai viadalt végeredményben is fölényesen nyerték a csehek. A második nap versenyeredményei a következők: 400 m. gát: 1. Per (Prága) 57.9 mp., 2. Baumzvveig (Belgrád), 3. Kovács (Prága). 5000 m. 1. Dinu Gristea (Bucureşti) 15.55 p., 2. Teibél (Prága), 3. Comaoescu (Bucureşti.) Rúdugrás. 1. Bacow (Belgrád) 3.70 m., 2. Eilhardt (Bucureşti) 3.60 m„ 3 Votava (Prágai) 3.50 m. 800 m. 1. Otahan (Prága) 1.59.6 p., 2. Mikavy (Belgrád) 2.00.7 p., 3. Lorentz Prága. Gerelyvetés. 1. Vamanu (Bucureşti.) 55.90 m., 2. Novak (Prága), 3. Höckel (Bucureşti). Távolugfás. 1. Sobe (Prága), 7.19 m. csehszlovák rekord, 2. Tonescu Crum (Bucureşti), 3. Hoffmann (Prága). Olimpiai staféta (400, 300, 200, 100) 1. Prága 2.02.5, 2. Belgrád 2.03.8, 3. Bucureşti. Itt említjük meg, hogy a viadal első napjának számai közül a diszkoszvetést a belgrádi Klent 42.71 m.-rel nyerte Hovaletz előtt, aki 41.94 m.-t dobott. A NAC pompás játékká! Sst-re verte Erzsékei—Soroksár csapatát Oradea-i tudósítónk jelenti: A NAC tegnap fényes játékkal 5:1 (3:0) arányban győzte le a budapesti Erzsébet—Soroksár csapatát Kocsis (3), Bodola és Borbély (11 -es) góljai1 val. A magyar csapat egyetlen gólját Magyar lőtte. A 3000 néző előtt megtartott mérkőzést Rácz biró vezette. FC Liverpool—Venus 4sí (ÉsO) BUCUREŞTI. A világhírű angol ligacsapat első fővárosi mérkőzésén a Venus ellen könnyen győzött. A hatalmas termetű játékosok gépies játéka kifullasztotta a román csapatot. Az angolok — bár ai mezőnyben kényelmesen, nagy technikai tudással dolgoznak, ha a kapura törnek, akcióikat villámgyorsan hajtják keresztül és ezeknek eredménye ritkán marad el. Az első félidő 20-ik percében Hanson lőtte az első gólt, a második félidő 5-ik percében Howe, a 15-ik- ben Savage, a 41-ik percben Taylor az angolok további góllövői. A Venus gólját a 18-ik percben Gavrilescu szerezte a Venusnak. A Bucuresti-i sportkörök mbst a Ripensiában biznak, hogy ma legyőzi az angol csapatot Kinevezték a szakszövetségek elnökeit Bucuresti-i tudósítónk jelenti: Az uj test- nevelési törvény rendelkezése szerint az OETR javaslatára őfelsége tegnap aláírta a szakszövetségek és a főszövetség elnökeinek kinevezéséről szóló okmányokat. A kinevezett elnökök a következők: UiFSR: Gheorghe Plagino. Atlétika: Jean Camarasescu. Baskett-ball és Volley-ball: N. Gutescu. Bob: Horia Roman ezredes. Ökölvívás: A. Cantuniari. Evezés: Eundateanu ezredes. Kerékpár: V. Canarache. Lovaglás: Momzzi tábornok. Futball: Dr. V. V. Tilea. Asztali tennisz: C. Zahirnic. Tekézés: Dr. Tr. Popoviciu. Rugby: Gr. Caracostea. Vívás: N. Caranfil. Si: Iacobici ezredes. Tennisz: Rosetti Balanescu. Céllövés: G. Plagino. Turistaság: M. Haret. Torna: M. Berceanu. Kézilabda: Lupescu ezredes. Jéghokki: T. Savulescu. Úszás: M. Savu. Korcsolyázás: Dr. Silviu Dragomir. Birkózás és súlyemelés: C. iManuila. Motorsport: T. Savulescu ezredes. BECS. A nemzetközi labdarúgótorna második napi eredményei a következők: Rapid —Ferencváros 5:3 (0:2), Austria—Triestina 2:1 (1:1). Utóbbi mérkőzés a második féfl1- időben az olasz csapat botrányos viselkedése miatt félbeszakadt. GYŐR. Győr válogatott—Krakó válogatott 1:1 (0:0). LODZ. Bocskai—Lodz kerületi válogatott 2:1 (2:1). CLUJ. U törpe—Vasöntöde törpe 6:0 (4:0), KAC ifj.—U ifj. 4:3 (3:0) hétfői barátságos mérkőzések. ARAD. Kispest—AMTE 3:1 (1:0), bitó Bozdan, 2500 néző. Kispest tegnap is kitünően játszott, góljait Nemes (2) és Serényi lőtték, az AMTE Mercea tizenegyeséből érte el egyetlen góját. REŞIŢA. RMTE—Csendőrség (Bucureşti) 5:0 (2:0) barátságos. LUGOJ. Vulturii—KAC 4:0 (2:0) barátságos. ORŞOVA. LMTE—GFR 3:1 (2:0) barátságos. TG.-MURES. MSE—Şoimii 3:1 (2:0). RESIT A. UDR—Kinizsi 5:0 (2:0). HIVATALOS RÉSZ A KERÜLETI USZÓSZÖVETSÉG KÖZLEMÉNYEI. A kerület legközelebbi ülését ma, junius 2-ikán, este 9 órai kezdettel az Ursus-écteremben tartja meg. A ífromdfürdői szabad jegyek szétosztása végett felhívjuk az uszósporttal foglalkozó egyesületek szakosztály vezetőit, hogy a mai ülésre hozzák el azon úszóik névsorát. akik ré- nziére szabadjegyeket kérnek. Az igazolási kérésiek beadásának utolsó időpontjául junius 5-ikéit állapítjuk meg. A kérésekhez 3 fénykép, 2 kitöltött igazolási kérés és 40 lej kiálitárii díj szükséges. A strandfürdői szabad jegyek dija 22 lej. mely összeg egy drb. fényképpel a bizottság titkárához adandó be. A kerület titkárai hivatalos óráit hetenként kedden és pénteken délután 2—3 órák között tartja a Str. Mico 22. sz. alatti helyiségében. A titkár fe*Viliá!gcis.itá.rokat -a hivatalios órákon kívül a kerület ülésein is készségesen ad. A titkár felkérj az egyesületek szakosztályvezetőit, hogy úszóik ügyeit lehetőleg egyszerre és személyesen intézzék el a kerületnél, mert a titkár. a versenyzőkkel közvetlenül nem érintkezik és azoknak felvilágosításokat nem ad. Cluj, 1936. május 26-ikán. Gr. Seüceanu sk. Drd. Nagy Zoltán sk. elnök. titkár. TEKÉZ Ö-SPdRT Onadeam a Matador 2 m,-es selyemzászlóját vasárnap szentelték fid a Török-féle pályán 500 főnyi közönség jelenlétében. Az ünnepségen a Törökvés, Egy étiért és, Gloria. Drogos Voda, Félix. Electrica, Kolping (Oradea), Iris (Cluj) és biztos szere .mnamnuMTOMi MBB REOKHaHEnnsnOTaB LABIZZ AO AS a CSANDA-féle PÖQEOL Lábviz után a lábat bepodeolozva azonnal megszűnik a legerősebb lábizzadás, égető érzés, pöffedtség. A kisebzett lábát meggyógyítja, a bőrt puhán tartja, a járást végtelen könnyíti, szagtalanít. Kapható gyógyszertárban és drogériában. — Készíti C S A N D A gyógyszertár, Oradea. Matador (Cluj) csapatai vettek részt. A 14 férfi és 6 női játékossal tiszta fehérben felvonuló Matador csapatát nagy tapssal üdvözölte a közönség. . . Az ünnepséget Móricz Be'a, a szövetség alelnöki nyitotta meg. majd Mikl'ó Bella- ismenoeUe a Matador Cluj érdemere. A 10.000 lej értékű zászlót Szabó Lajosné Zásztóanya adta át a csapatnak. Az ünnepi beszédek közül a legjobb hatást Móricz Bélánc váltotta ki, aki meggyőző erővel mutaoot rá a tekézés nagy társadalmai és sportbeli jelentőségére. Székely János a Matador (Cluj), Török az Iris elnökei rzallagot helyezték el a felszentelt zászlón, melybe egyébként több, mint 60 szeget vertek be az egyesületek és magánosok. Az ünnepégek keretében Móricz Béla. Szabó Lajost, Riegeisent. továbbá Mihoc Eftjmiu főmérnököt, az ,,Elecrtica“ megszervezőjét a sző - vétség aranyérmtíjvel tüntette ki. A Pallace-pályán megpirított versenyek eredményei a következők: A Matador Cluj—Matador Oradea közti disz- versenyekec 300 főnyi közönség nézte végig. A mérkőzés előtt a cü-ujj csapat bronzba öntött dísztárgyat adott ellenfelének, a mérkőzést 248— 246 arányban a c’Juji csapat nyerte. A szép játék valósággal frappirozta- a közönséget. Matador Cluj—Törekvés 231—209 (14 ját.) A Ma- tadoir II. Oradea—Matador Cluj vigaszve rsenyt az Oradeai-csapat nyerte. Az Oradea—Matador Cluj női hato.r, csapat- versenyt a szerencsésebb Oradeui csapat nyerte meg egy ponttal. A helyi hölgyversenyzők nagy rózsacsokorral lepték meg cluji társnőiket. A zászfórizencelésts ünnepség kitűnő propagandája volt a tekézősportnak. KttKADASÁC A GFR uj díjszabása CLUJ. (Az Ellenzék tudósitójától.) A kimondottan mezőgazdasági munkások kedvezményeit két csoportba osztotta a C. F. R. Az öt személytől kezdődő csoportok, 75 százalékos kedvezményben részesülnek. Ehhez a kedvezményhez, annak a városnak, vagy községnek igazolványa szükséges, hova a munkások dolgozni mennek. Több munkás szállítása, amennyiben elhelyezésük külön kocsit igényel — III. oszt. személykocsiban vagy ülésre berendezett teherkocsiba történhet. — (10 tonnás: negyven, 15 tonnás: ötven munkás részére). Ebben az esetben a szállítási költség a kocsi tengelymennyisége szerint, kilométerenként 4 lejjel lesz számítva. Ennek a kedvezménynek az eléréséhez már nemcsak az első csoportban felsorolt igazolvány kell, hanem annak a mezőgazdasági felügyelőségnek és kamarának igazolványa is, ahol a munkások dolgozni fognak. A kocsit, 24 órával az indulás előtt kell kérni az állomáson. Letéti összeg minden kocsi után 500 lei, amit az indulásnál visszafizetnek. Gyári- és faipari munkások kedvezménye. Legkevesebb 5 személy részére 33 százalék, 24 személy után pedig 50 százalék kedvezmény jár, a személy díjszabás III. osztálya után számítva. Igazolványt az utazáshoz az a város vagy község állít ki, ahonnan a munkások indulnak. Ezenkívül pedig egy másik igazolvány is szükséges, melyet az a munkaadó, vag)r gyár állít ki, ahová a munkások dolgozni mennek. Nagyobb szállításoknál állatokat, jármüveket, vagy nagyobb mennyiségű élelmiszert is lehet ugyanazzal a vonattal szállítani, amellyel a munkások mennek. A rendes súly után, — mint átköltözködési ingóság — lesznek elvá- molva. Ily esetben a C. F. R. vezérigazgatósága külön engedélye is szükséges. Igazolványok kiadására az illetékes minisztériumon kivül iparügyi felügyelőségek, erdőgondnokságok, munkaügyi felügyelőségek, állami és megyei hatóságok is jogosultak. Mezőgazdasági termények szállítása Az alább felsorolt termékek — bármilyen távolságra és 5—30 klg. súlyig — 25 lejes „timbru de francare agricol“ és 5 lej bélyeggel. Azok a csomagok, melyek 30 klg-nál súlyosabbak, de 00 klg-nál nem nehezebbek, két 25 lejes „timbru de francare“-val szállíthatók, amennyiben a következőket tartalmazzák: friss hús, liszt, virág, gyümölcs, zöldség, hentesáru, tojás, élő- és vágott szárnyas, hal, malac, szopósborju, kenyér, mag, szőlő, zsir, vaj, vad, bor, pálinka, ásványvíz, túró, lekvár. Friss tej szállítása. Tejszállitás esetén következő bélyegilleték fizetendő: 5—50 klg-ig 121 km. belül „timbru de francare“: 15 lei, 5— 50 klg-ig 121 km. felül bármely távolságra „timbre de francare“: 25 lei, 51 — 60 kg-ig 1—200 km. belül 2 „timbre de francare“: 15 lei, 51—60 kg-ig 201 km. felül bármely távolságra két 25 lejes „timbre de francare. Üres tejesedények 5—50 klg-ig bármely távolságra „timbre de francare“: 10 lei. LANYHA A BÚZAPIAC. Timisoara ró H jeleneik: A gabonapiacon az irányzat lanyhái és kereslet hiányában, az. üzleti forgalom is csökkent. A piaci áirak a következők: bánáti buza 340, torontáli buza 345, tengeri 275, zab 315. takarmányárpa 283, korpa 265, kismalmj liszt a 30/70-es beosztásból 720, nagymalmi liszt 740, tökmag 740. lucerna szénaliszt 230. bánáti repce 490, káposzta repce 520 lei száz kilónkint. .VALUTÁK HIVATALOS ÁRFOLYAMA. Az első szám » vételt, a második az eladást jelenti. Frncja frank, 6.6o—6.90, svájci frank 32.33— 33.40. belgos 17—18, angol font 490—500, olesz lira 8.30—9.90, török font 78—81, dollár 99— no, német márka 38—40. hofll'amdi forint 67— 69, cseh korona 4.4.50, magyar pengő 24—26, osztrák schilling 23—24.60. zloty 18.80—19.50, szerb dinár 2.90—3.30. VALUTÁK SZABADFORGALMI ÁRFOLYAMA. (Az első szám a vételt, második az eladást jelenti). Franciái frank 11—11.05. svájci frank 54—54.50, belgos 2S—30, dohár 160— 165, angol fonj §53—865, olasz llira n —11.50, német márka 43—45. hollandi forint 115—120, cseh korona 6.40—6.60, osztrák schilling 33—34, zloty 25—27, magyar pengő 32—33, dinár 3.20 —3.50, török font 120—125, Napóleon arany 1145—1150, arany font 1440—1445. SzőBőtőwény teljes román szövege, magyar fordítása é<i a törvény magyarázata 20 lejért kapható az Ellenzék könyvosztályában Cluj, Pista Unirii. Szőlőbirtokosokat, szeszgyárosokat, borkereskedőket érdeklő törvény. Vidékiek 25 lejt küldjenek be pénzben, vagy postabélyegben. /
