Ellenzék, 1936. május (57. évfolyam, 100-124. szám)
1936-05-12 / 108. szám
£ RLLfíNZfiK 103 6 májún 12. awrmmaxammmmm ** A no a teremtés koronája MIT IR A ROMÁN SAJTÓ Sajtó EjwíIVz Drágaság Kivitel INT VERSÜL: \ Cnrei-Muri i járásbíróság I ..Hotarul" című helyi lap szerkesztőjének bűnügyét tárgyalta, kit azzal vádolt az ügyészség, hogy megsértette a" belügyminiszteri rendeletet, mely előzetes cenzúrát vezetett volt be az ország egész területén. A járásbíróság felmentette vádlottat és határú- r.atát a következőkkel indokolta: ..Az alkotmány 23. szakaszának 3. bekezdése szerint cenzúra, vagy más megelőző óvintézkedés a sajtótermékek megjelenését, eladását és szétosztását nem akadályozhatja. Ettől az alkotmányos rendelkezéstől csak ostromállapot esetén lehet eltekinteni. Miután pedig az ostromállapot Carei-Alari városára nincs kiterjesztve, a sajtószabadságot korlátozó rendelkezést ebben a városban nemlétez.ő- nek kell tekinteni. A belügyminiszteri rendelet tehát, mely kimondta, hogy a cenzura az ország egész területén életbe lép, törvénytelen és alkotmányellenes, miután nincs ostromállapot a városban. Nem képez tehát bűncselekményt, hogy a ,,Hotarul'* cimii lap előzetes cenzúra nélkül jelent meg s igy a vádlottat fel kell menteni“. A határozat a Bucuresü-ben megjelenő „Jurisprudenta Generala“ című jogi szaklapban jelent meg s ehhez E. C. Decusara igazságügyminiszteri osztályfőnök a következő megjegyzést fűzte: „A fenti határozat teljesen indokolt s oly közigazgatási visszaélést tár elénk, mely minden törvényes alap nélkül korlátozza a sajtószabadságot. Feltűnő az a könnyelműség, mellyel a ..Hotarul** cimii laţ) szerkesztőjét bíróság elé állították, midőn jól tudják, hogy nincs ostromállapot a kérdéses megyében“. A belügyminisztert bizonyára meglepte a határozat s felkiáltott: ..Mégis vannak igazságos bírák Carei-Mari-ban! DIMINEAŢA: Esperanto nyelven irt ismertetést kaptunk a postán, melynek cime ..Gvidfolio por voiagantoj en Mancoukuo". Nem kell ismerni az esperantot, úgy is megállapítható, hogy mandzsuriai kirándulásról van szó. A reklámot Dairen városból küldték, Dél-Mandzsuriából s a mandzsuriai vasutak igazgatósága adta ki oly célból, hogy arra a vidékre csábítsa az utasokat. Fényképeket csatolt, melyekben az ottani szállodákat mutatja be s színes szavakkal festi le a tájakat. Az utazási irodákat is feltünteti. Közli a vámhivatali, útlevél, valutaren- deleteket. szóval mindent feltüntet, ami csak előnyt és kedvezményt jelent. Nem hihető, hogy akad erre az útra valaki Romániában, a szélsőkeleten fekvő állam mégis elküldte tájékoztatóját s bizonyára azzal is megelégszik. hogy az országot megismerjük s a turistaság gondolatát népszerűsíti. Nem sajnáltak tehát semmiféle költséget, mint az európai államok, melyek mindent elkövetnek. hogy megkedveltessék magukat. Bulgária nagy falragaszokon kéri a közönséget: ..Látogassátok meg a rózsák és szerelem országát!“ Lengyelország reklámjai mindenütt feltalálhatok. A romániai turistahivatal is utánozhatná ezt. Ne tévesszék össze a célt az eszközzel. A bevétel ugyanis csak eszköz a cél elérésére. RAZA: Többször rámutattunk az árdrágulásra. A Tătărescu-kormâny semmit sem tett a fogyasztók érdekében s a jövőben még kevesebb remény van erre. Maguknak a fogyasztóknak kell tehát szervezkedniök, mert elviselhetetlen már a helyzet az utóbbi időben. Egy vagon cement 500 lej Csehszlovákiában, 9780 lej Lengyelországban és 11.250 lej Jugoszláviában és ugyanakkor Romániában 21.000 lej. Hogy megakadályozzák a behozatalt. 20.000 lej tarifát rónak minden vagon külföldről behozott cementre. Közép- Európában három kilogram gyapjú árán lehet vásárolni egy méter durva posztót, nálunk erre a célra 10 kilogram gyapjú szükséges. Egy kiló román cukor ára Bulgáriában 19 lej. Romániában 31 lej. Az Amerikából importált vaslemez ára Galati-ban 165 lej, Resita-n ugyanaz 500 lej. A cseh földműves 50 tojás árán vásárol egy pár bakancsot, a román paraszt 300 tojást kell adjon erre. Egy ásó ott 8 lej, nálunk 40 lej. Április hóban a hal, hús, zsir tovább drágult. A gyümölcs ára kétszeresére emelkedett az ulóbbi hetekben. Minden vonalon drágulás tapasztalható. Újabb meglepetésekre lehetünk elkészülve. A közvélemény erősebben és hathatósabban kell jogait megvédje. fJö’vérivéJelese és Kerééssetf áprilisi számának tartalma; Védekezés^ ré- pabogarak ellen. Nehány .szó a moniíliáró!. A levéltetvck elleni védekezés tíz pontja. Mit kell tudni a gyümölcsfák nyári permetezéséről. Gyümölcsfák érzékenysége a késő_ tavaszi fagyok iránt. A gyümölcsfák tavaszi és nyári kezelése. Időjárás. Tanácsadó. Savanyu eperfa. Gyümölcsfavirágok, megterrnékenyii. lése. ízlést a virágoskertbe. Jonathan alma. Gyümölcsfasövények és falak. Gyümölcskertészet. Szőlészet. Zöldség-, ^ Virágkertészet. Egyes szám ára 40 lej, vidékre 4 3 lei pénz, vagy postabélyeg beküldése ellenében azonnal küldi az Ellenzék könyvoszt alga. Oluj, P'.ata Unirü. Előfizetési árak: negyedévre IQO, félévre aoot e&ész évre 400 lei. Már évezredekkel ezelőtt is megbecsülték és csodálattal övezték a n&t. Nagy alkotók, művészek festették meg, költők énekelték meg szép szavakkal az isteni nőt. Mindig, minden korban ideál volt a női-szépség. Ezt a? ideálizmust a nő finomabb lelki élete éw főleg szépsége hozta létre. Azonban a női szépség előfeltétele a zavartalan egészig, a belső kiválasztási mirigyek zavartalan működése. A Nő a teremtés nukrokozmikus megtes- tesutője, uz anya kultusz hordozója, tehát nagyon fontos szerepet tölt be a világegyetemben, éppen ezért nagyon kell vigyázni egészCLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Két héttel ezelőtt már hírül adtuk, hogy a7. uj közigazgatási törvény életbeléptetése után a városi tanács a törvény alapján uj szabályrendeleteket készített, melyek az életet minden vonalon megdrágítják. Az időközi bizottság a szabályrendeleteket jóváhagyás végett a belügyminiszter elé terjesztette és a belügyminiszter jóvá is hagyta azokat. így ezek a szabályrendeletek már életbe is léptek. A közönség nincs tisztában az uj szabályrendeletek intézkedésével, minthogy azokat a városi Hivatalos Lap csak később fogja közölni, igy tájékoztatásul célszerűnek tartjuk a szabályrendeletek főbb .'intézkedéseinek ismertetését. Az uj kö:ségi illetékek életbeléptetéséről szóló szabályrendelet a 10.635—1936. számot viseli és 19 szakaszt tartalmaz. Az első szakasz hivatkozik a közigazgatási törvényre, amely községi illetékek szedését rende’i el. A második szakasz pedig, mely a szabályrendelet legfontosabb része, igy szó1!: A közvilágítás szervezése, fenntartása, bővítése érdekében a város területén levő vállalatok, melyek saját termésű árammal tartják fenn üzemeiket, kilowattonként 0.050 bani illetéket fizetnek. Azok az üzemek pedig, amelyek nem villanyerővel, hanem viz, vagy gőzerőre vannak berendezve, minden üzemben felhasznált lóerő után 40 bani illetéket kötelesek fizetni. A fenti il'etékek 12.5 bani, illetőleg 10 bánival csökkennek azoknál az üzemeknél, amelyeknek működése valamely iparüzem fenntartásához feltétlenül szükséges. Jelen szabályrendelet által éle! bel ép le lett illetékeket azok az üzemek is kötelesek fizetni, melyek a város belterületén kívül létesültek. A malmok és petróleumfeldolgozó és tisztitóüzemek mentesek ez illeték megfizetése alól. Az illeték összegének megállapítása érdekében a vállalatok kötelesek bejelenteni a városhoz a felhasznált energiaforrást, a napi, havi és évi munkaidőt és az üzemben használt energia legkisebb és legnagyobb fokát, továbbá be kell jelenteni, mennyi áramot használnak fel naponként, havonként és éveként. Hány munkás van alkalmazva az üzembe, hány munkásosztag dolgozik huszonnégy óra alatt és mennyi egy-egy munGLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) „Fel a kalappal“! — ez volt a jelszó, melynek felvetésével az Ellenzék ankétot hirdetett egy éidekes szokássa] kapcsolatban az olvasóközönség széleskörű bevonásával. Az érdekes kérdés élénk vitát kavart fel és a szerkesztőségünkbe érkezett sok ellentétes véleményt tartalmazó levél bizonyítja legjobban, hogy olyan „megérzésnek“ adtunk liaagot, amelyben a döntő szót nehéz kimondani. A társadalmi illemszabályok ugyanis olyan szokásoktól kristályosodnak ki, amelyekben az illető nép vérmérséklete, hagyományai, erkölcsi múltja és sok más hasonló tényező fontos szerepet játszanak. Angliában, a tökéletes gcnfleman-ek hazájában megszokott dolog lehet az, ami nálunk illetlenségnek látszik, mig nekünk is van sok olyan szokásunk, melyet az angol férfi esetleg különösnek talál. Mikor felvetettük a kérdést, hogy az illemszokásokat sok esetben rosszul értelmezik és ezért kívánják meg, hogy például a hivatalokban a közpolgár kalapját levegye, olyan kényes kérdés felől kértük ki a közönség véleményét, hogy nem csodálkozhatunk a válaszok sokféleségén. „Fel a kalappal! „Le a kalappal“! ezt mindenki a maga szempontjából Ítélheti meg. jégére. A nemrégiben felfedezett én forgalomba hozott amerikai „Mcnoklin" nevű gyógyszer — a női mirigyrendszer zavarainál, a nők havi görcsös panaszainál, a változó évek idegzavanainál, migrénnél, hevüléseknél, ingerlékenységnél, fejfájásnál, álmatlanságnál, sitb. — olyan meglepő eredményeket adott, amilyent eddig semminemű gyógyszerrel elérni nem tudtak. A „Mcnoklin“ nemcsak csillapítótag Hat, hanem a betegség okát szünteti meg. Lei I2j.— utánvéttel küldi: Császár E. gyógyszertára, Bucureşti, Calea Victoriei 124 kásosztagnak a munkaideje E bejelentések alapján a szabályzat értelmé- ben összeállított bizottság állapítja meg az illetékeket. Ha a vállalatok nem nyújtják be a vallomást, vagy hamis adatokat vallanak be, akkor a bizottság a véleményezett legnagyobb energiafogyasztás után megállapított Illetéket veti ki az il'elö vállalatra. Az energiafogyasztás utáni illetéket havi részletekben kell a város adóhivatalához befizetni. A szabályrendelet negyedik szakasza a mesterséges és természetes gáz után az illetékeket köbméterenként 5 bániban állapítja meg. Nem fizetnek gázfogyasztás után illetéket azok az üzemek és vállalatok, melyek városi, megyei, vagy állami gázgyárak fogyasztói. A város területére behozott gáz- mennyiséget már akkor be kell jelenteni il- letékezés végett, mikor a város terü etére beérkezik. Abban az esetben pedig, ha a földgázát bevezetnék, az illetéket a város határán felállított gázóra után vetik ki. A hiányos, vagy hibás lejelentések kihágást képeznek és a be nem jelentett mennyiség után járó illeték háromszorosát kel büntetés képen megfizetni. A lakbérek utáni illetékek megállapításáról .1 szabályrendelet 5-ik szakasza rendelkezik. Évi 6000 lejig minden lakbér, i’letékmentes. 12 ezer lejig a lakbér egyszázaiéba, 24 ezer lejig a lakbér 2 százaléka, 48 ezer lejig 3 százaléka, 60 ezer lejig 4 százaléka és 60 ezer lejen felül a lakbér 5 százaléka képezi a községi illetéket. Ezt az illetéket nemcsak a lakók, hanem elfoglalt lakrészeik után a háztulajdonosok is tartoznak fizetni. A lakbérek nagyságát ugyanaz a bizottság állapítja meg, mely a villanyáram és a gázfogyasztást is megállapítja. Lij illetéket léptet életbe a szabályrendelet hetedik szakasza, amely kimondja, hogy minden a város területére érkező személyszállító gépkocsi 60 lej, teherautó naponként 10 lej, a szomszédos városok közölti forgalmai 'ebonyolitó autóbuszok és áTutszálliló gépkocsi után napi 300 lejt kell fizetni legkésőbb minden hó 5-ig. A járműtulajdonosok, illetőleg a jármüveknek a vezetői köte’esek az összeg befizetéséről szóló nyugtát a városi ellenőröknek vagy sorompóknál tartózkodó és ellenőrzéssel megbízott egyéneknek felmutatni. A behajtást mindaddig meg lehet tiltani, mig az illetéket ki nem fizetik. A nagyközönséggel érintkező hivatalnok például már tekintélyérzetből is kívánta', hegy az elölte megjelenő felek a legszigorúbban tartsák be az illemszabályokat, mert ha ő a közért is van, azért éppen olyan ember, mint a többiek, akiknek a kellő tisztelet kijár. A közember viszont arra hivatkozott, hogy ő a személytelen hivatalnok előtt bátran eltekinthet olyan szokásoktól, amelyek gyakorlatilag nem állják meg helyüket. Igyekeztünk megszólaltatni olyan személyeket is, akik társadalmi állásuknál fogva legilletékesebbek arra, hogy a kérdés tisztázásához véleményüket nyilvánítsák. A hatóságok fejeire gondoltunk, azoknak a közintézményeknek vezetőire, ahol ez a kérdés legtöbbször felvelödik. Első utunk Antonescu postaigazgatóhoz vezetett, aki, mikor elmondottuk jövetelünk célját, s'-elett kijelenteni, hogy annál inkább szívesen ismerteti álláspontját a felvetett kérdésben, mert a „kalapügyet“ „elvi jelentőségűnek“ tartja az illemszabályoknak a hivatalokban való betartását illetőleg. — Hogy levett kalappal jelenjünk míg a hivatalokban vagy pedig nem szükséges a födetlen fővel való megjelenés, ez az iroda- I helyiség természetétől függ. Ha a hivatalnok külön szobában dolgozik, melynek iroda jellege van, véleményem szerint, igém* xnegk ^ vánható, hogy ott immlenki levett kalappal jelenjen meg. Más a helyzet azonban '■> tér« im > rendszerű hivatalokban, ahol « hi vata look on el vannak „különítve“ a közönségtől é* *. ügyek intézése a/, ismert ablakszerű nyila- <r keresztül történik, olyan helyen túlzás vo nT megkövetelni, hogy a/. riJetö kalaplevéve j«-r lem jen meg . . . — Már annál inkább is mert a hivatalnok legtöbb esetben nem is figyelheti meg, bog ■_ rajta van az illető fején a kalap vagy nine > — vetjük közire. — Marad a harmadik rendszerű irodahes lyiség, hol egyszerű rács, vagy asztal vái- lasztja el a hivatalnokot a közönségtől. Il már bonyolultabb a helyzet. Itt már az egyért jóhiszeműségétől függ a kalapügy, bár a bii vatalnok nem szabad sértésnek tekintse, In 11 az ő szempontjából „negativ“ módon oldj;.: meg a mi nagy ügyünket. Ha pedig nem hi\a . talos jellegű helyről van szó, ahol az iizis leti érdek is szerepet játszik, itt a kereskedő ' üzleti érzéke, amugyis a közönség javára bil lenti a mérleget. A kereskedő nem is nagyon: ragaszkodik az ilyenszerü illemszabályokhoz mert Ilyen kicsinyességeiért nem szalaszt- : hatja el vevőjét. — Végső következtetés? — Minden az egyén nevelésétől, jóérzékétől, vérmérsékletétől függ. Mindenesetre nálunk veszélyes volna túlzott mértékben érvényesíteni a gyakorlati szempontokat, bír 1 bizonyos illemszabályok betartásának túlzása, szintén nem ajánlatos — fejezte be nyilatkozatát a postaigazgató. (cs.) < EMÉSZTÉSI GYENGESÉG, vérszegénység, 1?- - soványodás, sápadtság, mjrjgybctegségek, ekcémák, furunkulusok eseteiben a természetes r. „FERENC JÓZSEF“ keserüriz gyorsan -zabához- - za a belek annyira fontos működését és a vért : ■> bucosan felfrissíti. Az orvosok ajánlják. Várósi hatóságaink figyelmébe Dacára annak, hogy a köztisztasági adót ! jelentékenyen felemelték és annak megfizetésére mindenkit tűzzel-vassal kényszerítenek, a város köztisztaságára nagyobb gondot nem n fordítanak. Igaz, hogy a házak lakóinak szemeteskosarát felülvizsgálták és köteleztek minden egyes lakót higiénikus szeméttartó beszerzésére, arra azonban senki sem ügyel fel és senki sem néz utána, hogy a volt etnográfiai muzeum háta mögöit (Tornavivoda mögötti rész), ahol most felerészen cirkusz, hátul pedig élelmiszer-árusítás van, a tavaly elhangzott panaszok dacára mi történik. Pedig nem is kel! nagyon közel menni ehhez a helyhez — nagy csindarattáról nem is szólva. ami a környéket állandóan idegekreme- nően szórakoztatja —, mert sajnos, már messziről érzik, hogy itt a szemetet nem fedett kosarakban őrzik. Ezen a helyep egyetlen illemhely sincsen felállítva és igy a volt muzeum mellett végighaladva, megbotránkoztató nagy bűz fogad, amire senki sem számit, mert hisz mégis csak a város központjában vagyunk. El 'lehet képzelni, mit szenvednek a környező ház lakói, ott, ahol egészen közeli szomszédságban — pár lépéssel tovább — a falusi szekerek állanak élelmiszerárunkat kínálva. Valószínűnek tartjuk, hogy a fertőzött, büdös 'levegő az ottlevő élelmiszer árukra sincsen kedvező hatással, arról nem is beszé’ve, hogy milyen kedv kell ahhoz, hogy valaki ilyen helyről vásároljon. A polgárok egészségét nemcsak az ottani fedetlenül álló szemét, de az utcák megfertőzött levegője is veszélyezteti és a drága egészségre — melyért kü'önbö’ző cimeken oly nagy árat fizetünk — közhelyek, utcák, terek tisztántartásával is ügyelni kell. Több környékbeli adófizető polgár. Primaj-ia Municipiului, Cluj. No. 10751—1936. ÉRTESÍTÉS. Cluj város polgármesteri hivatala az érdek e-tek tudomására' hozza, hogy a városháza irodai berendezésének kijavításához szükséges anyagok beszerzésére vonatkozólag nyilvános árlejtést tart és pedig: a) faanyag; b) vasianyag; c) festékanyag; d) üveganyag. Az árlejtés. 1936 május 26-án délelőtt 11 órakor lesz megtartva a városháza Str. Regina. Marta a. sz. alatti 5. szoba) helyiségében az államszímvi- teli törvény 88—no. cikkelyei szerint. Az ajánlattevők felkéretnek, hogy ajánlataikkal egyidejűleg a felajánlott összeg 5 százalékát ideiglenes óvadékként készpénzben, vagy a román állam általi, szavatolt értékpapírokban, zárt ' és lepecsételt borítékban letétbe helyezni szíveskedjenek. A teherfüzet és a költségvetés a vállalati hivatal (Calea Decebal 24.) helyiségében naponta ! d. e. 10—r2 óra között tekinthető meg. Cluj, 1936 május 5. Primăria Municipiului, Cluj. Mit kell fizetni a városnak! Az uj városi illetékek ismertetése Le a kalappal?... Fel a kalappal?... Antonescu postaigazgató érdekes nyilatkozata a „ka’apügyben“