Ellenzék, 1936. május (57. évfolyam, 100-124. szám)
1936-05-09 / 106. szám
1936 május 9. BCEBNZéK Károly király elvállalta a jugoszláv— román válogatott mérkőzés iővédnökségét Bucuresti-i tudósítónk jelenti: A jugoszláv válogatott csapat tegnap este megérkezett a fővárosba, ahol a szövetség és hatóságok ünnepélyes fogadtatásban részesítették a csapatot és kísérőit, akiknek részére dr. Tilea, a labdarugószövetség elnöke szombaton ebédet ad. <Ma reggel megérkezett Lan- genus, a mérkőzés belga bírója is, akit szintén a szövetség kiküldöttei fogadtak az állomáson. A jugoszláv csapat vasárnap a következő összeállítással fog játszani Románia ellen: Glazer, Hugi—Belosevics (tartalék Radova- novics), Arsenevics—Gayer—iLechner, Tirna- nics—Vuiadinovics—Marianovics—Tomose- vics—Glisovics. A mérkőzés fövédnökségét őfelsége vállalta el, aki a legnagyobb érdeklődést mutatja a mérkőzés iránt, melyet, mint ismeretes, elsőizben az általa adományozott kupáért fognak játszani. BLSTRITA. Kerámia—Stop 11 Tg.'Mures 5:2 (2:2) barátságos, biró Comsa főhadnagy. A Haggibbor vasárnap, május 10-én ifjúsági és törpecsapatai részére kirándulást rendez a Donáth-uton lévő pályájára, melyen a következő sportprogramot bonyolítják le: Délelőtt U törpe—Haggibbor törpe, délután Vasöntöde ifj.—Haggibbor ifj. Indulás reggel fél nyolc órakor a városi sporttelepről, vendégeket szívesen lát a rendező egyesület. Dr. Iuliu Hatieganu egyetemi tanár sportelőadását a Román Operában zsúfolt ház előtt tartotta meg. A népszerű és tudós sportvezér mélyenjáró gondolatokkal mutatott rá az olimpiák hatására a nemzetközi sportéletben és erre vonatkozólag példátlanul érdekes adatgyűjteményt mutatott be. A rendkívül érdekes előadást a professzor vetitett képekkel tette még érdekesebbé, amely felejthetetlen emléke marad a nagyszámú sportközönségnek. Balkán-tenmszkapái alapit a román szövetség Bucuresti-i tudósítónk jelenti: A tennisz- szövetség elhatározta, hogy egy úgynevezett Balkán-kupát alapit Bucureşti, Szófia és Belgrád városok tenniszjátékosainak évenkénti mérkőzéseire, amit a két szomszédállam szövetségei örömmel vettek tudomásul. A kupáért az első városközi mérkőzést még ezévben megtartják később kijelölendő időben. Itt említjük meg, hogy a szövetség nemzetközi tenniszbajnokságait julius 9—12. között rendezi meeg a TOR, melyre számos külföldi játékost hívtak meg. A TENNISZ CLUB MÁJUS 9-I'KÉN ESTE fél 9 órai kezdettel saját klubhelyiségében, (Calea Marechal Foch 10, II. emelet) vetitett képekkel rendkívül érdekes előadást rendez a vadregén vés Bihorról. Előadó Papp Lajos. ÚJPEST CSAPATA TEGNAP a Bocskai elleni bajnoki mérkőzését 7:0 (3:0) arányban nyerte tneg Vincze (3), Kálláy és Kocsis (3) gól faival. MA DÉLUTÁN BUDAPESTEN lengyel- magyar tennlszmérközés kezdődik a legjobb lengyel játékosok részvételével. A mai program a következő: Gábory—Tloczinszky, Szigeti—Hebda. PRÁGA. Az 1000 m.-es síkfutásban Ro- sinszky tegnap 2 p. 19.4 mp.-cel uj cseh rekordot állított fel. AMSZTERDAM. A legjobb sprinterek részvételével rendezett 100 m.-es atlétikai versenyt Van der Wege nyerte meg 10.5 mp.- cel Berger előtt, kinek ideje 10.6 mp. Az Olimpia és a MAC városunk vasárnapi vendégei 0sszeáWifották a május íO.-i labdaru^ópro^rumoi CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) A Victoria %'ezetősége tegnap este lekötötte az ora- deai zö'd-fehéreket egy barátságos mérkőzésre, akik Bodola helyén Tiefjunggal, a Kinizsi középcsatárával jönnek át Clujra. A NAC nagy előkészületeket tesz a vasárnapi mérkőzésre, miután mindenképen revánsot szeretne venni úgy az elmúlt heti, mint őszi vereségéért is. A KAC gárdája vasárnap a Satu-Mare-i Olimpiát látja vendégül. Az Olimpia, mely jelenleg a B.-divízió III. csoportjának második helyén áll, az elmúlt héten 9:0 arányban verte a Tricolor együttesét és igy a KAC-nak teljes erejét be’e kell dobja a mérkőzésbe, ha azt meg akarja' nyerni. Az alkeriilet tegnap este tartolt rendkívüli ülésén a május 10-i iiabdarugóprogramot a következőképen állította össze: Kispálya-: Reggel 9-kor Avantgarda—CFR B., 11-kor Napoca—Unirea Bolohan-kupa mérkőzések. Nagypálya: Reggel 9-kor Haggibbor—Avram Janen I. oszt. baj., 11-kor O'impia (Satu-Maré)-—iKAC B.-divízió mérkőzés. 1 órakor Unirea—'Haggibbor, 3 órakor KAC—CFR ifjúsági bajnokiak. 5 órakor NAC—Victoria barátságos mérkőzés. (Biró SeHceanu Grigo- re lesz.) HIVATALOS RÉSZ A biróbizottság közleményei: A vasárnapi mérkőzésekre a- következő bírók küldetnek ki: Kispálya: Délelőtt 9 órakor Universitatea—CFR Bolohan-kupamérkőzés; bíró Kuszalik, határbirók Soós I. és Copenetu. Délelőtt 11 órakor Napoca—Unirea, kupamer. kőzés, biró Huniadé P., határbirók Silvester D. és Míihaese Oct. Nagypálya: Délelőtt 9 órakor Haggibbor—Avram Ii-ncu I. oszt. bajnoki, bíró (közös kérésre) dr. Stanciu, határbirók Maxa V. és Pascu I. 11 órakor Olimpia (Satu.Mare)—KAC B) lig.imér- kőzér, határbirók dr. Russu és Raáb M. Délután i órakor Unirea—Haggibbor ifj. baj. neki, biró Viad Pecru, határbirók Albu Alex. és Rat Brutus. Ddután 3 órakor KAC—CFR if j. bajnoki, biró I Georgescu őrnagy; határbirók Bernstein és Magda V. Délután 5 órakor NAC—Victoria, barátságos, biró (közös kérésre) SeHceanu Grigore, harárbi- rók dr. Hirsch Elemér é;< Man Károly. Cluj, 1936 május 8-ikán. Gr. Sejiceanu, sk. Dr. A, Stanciu; sk: elnök. titkár. Pályaleigazolás: A Palace (Oradea) kettős téli pálya a szövetségi pályák sorába felvétetett. Á Petrosen.i kerület április 26-án fejezte be a kerületi bajnokságokat, a Kultur Club modern, kettős pályáján 3 kerület összes csapatainak részvételével. Eredmények: Csapatbajnokság: I. Vu'Jturul, II. Hercule, III. Jiul. Egyéni bajnokság: 1. Kelemen loan (Hercule), 2. Volcz Adalbert (Unirea); 3. Mille Frederic —ma—ni ■ ■■■■ I 11m E5E csak akkor hozza meg a kívánt eredményt, ha az ELLENZÉK-ben jelenik meg! Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könyvosztályunkban, vidé i bizományosainknál, valamint az összes hirdetési irodákban (Vulturul); 4, Budai Eugen (Jiul); 3 Veres Albert Május 10-ikén, vasárnap a Nagy Ferenc.pályán rendezi meg a Juventus körmérkőzéseinek záró. ünnepségeit délután 3 órai kezdettel. A körmérkőzés első diját 138 ponttal az Echo nyerte (hatos csapat); 2. Junior 133 p. 3. Şoimii 147 p. A III. kér. TC. 100 p:, Unió éc Titan a vigaszdijért döntőt játszanak. Az egyéni versenyben 1. Nagy Ferenc (Junior) 26 ponttal; 2. Sárosi Árpád (Junior) 26 ponttal; 3. Szép Mihály, a too-as Unió tagja. A vasárnapi ünnepség keretében a körmérkőzésen résztvett csapatok elnökei egy szép díjért egyéni versenyt játszanak. Az ünnepségen a Lyra Dalkar is közreműködik. Az Oradea-i Matador két tagja baráságos mér. kőzést játszott a Cluj-i Kovács-pályán a- helybeli Matador két kiváló versenyzőjével. Az Oradea-i játékotok (Weisz és Seres) a Kovács Kató—Móricz Béla párral 30:30 ponttal először döntetlenül mérkőzött, a revánsmérkőzésen a Cluj-i pár győzött izgalmas küzdelem után. Spo'nT Magyarország legrégibb ős legelterjed* tebb sportláp}«!! Megjelenik helenkint 5-3ZÖtí w H€üi iparoson az m ipariorvéppiieii? KeiS-e vizsgái ienni? CLUJ (Az Ellenzék tudósítójától') | Az uj ipartörvény életbeléptetésével l kapcsolatban felmerült egy súlyos kér- j dés: az iparigazolványok ügye. A tör- \ vény átmeneti intézkedéseiben ugyanis elrendeli, hogy a jelenlegi iparigazolványokat újakra kell becserélni és utal arra, bogy az uj iparigazolvánvo- kat a törvény 160-ik paragrafusának megfelelően adják ki. A becserélésnek a törvény megjelenésétől számított négy hónapon belül kell megtörténnie. A törvény 160-ik paragrafusa úgy intézkedik, hogy iparigazolványt azok kaphatnak, akik mesterkönyvvel rendelkeznek. Ebből azt a következtetést lehetne levonni, hogy mindazok, akik az uj ipar- törvény intézkedései alá tartoznak és akik eddig is gyakorolták mesterségüket, kötelesek a mesterkönyvet beszerezni, amihez viszont csak a képesítési vizsga letétele után juthatnak. A képesítési vizsgát *! a munlcaügyi felügyelőség mellett működő szakbizottság előtt kell letenni. Ez a kötelezettség a kisebbségi iparosokat életlehetőségeikben érheti, mert sokan lennének olyanok, akik a vizsgát nem tudnák az állam nyelvén letenni. Szakkörökben azonban az a vélemény alakult ki, hogy a régi iparosoktól nem fogják kérni a mesterkönyvet. Az ó-királyságban ugyanis a mesterkönyveket ugyanazokkal a feltételekkel adták ki, mint itt az iparigazolványokat, igy tehát az erdélyi iparigazolványok lényegében az ó-királyságbeli mesterkönyveknek felel meg. Valószínűnek látszik, hogy a törvény végrehajtási utasítása is ezt az álláspontot teszi majd magáévá és a régi iparosoknak nem kell vizsgát tenniök, hanem iparigazolványaikat egyszerűen becserélik. Ami az eddigi munkakönyveket illeti, azokat hat hónapon belül be kell cserélni. Értéktőzsde Jelentés Bucu- restibőh Lanyha forgü'om kevés üzletkötéssel. Renta Exproprierii .37.10. Consó-idata 27K. In. zestrarii (nagy címlet) 54M. Ren ta (1933.) 4i5/s. Banc? Naţionala 4423. Mica 1720. Cartea Româneasca 273. Reşiţa 433. Concordia 430. Credit Mimer 243. Petrol Blok 69. Adóbon 3t lej. Árutőzsde jelentés Cluj-rót: Buza (77—7$ 2— 3%); 400, árpa (39—60 4—5%) 280, zab (40 3— 4%) 330; fehér paszuly (3%) 420- liszt (o) 843; (4) 780; (78%) 830 (taxával); tengeri liszt I. 420; II, 333; széna (nem préselt) I. 80, II. 60; lucerna és lóhere 90 lej. Árutőzsde jelentés Constantádból: Repce (sabatica) 42000; len 7jooo; paszuly (B«zargic) 4700c; kukorica (370) 24323, liszt T. 87000 lej. Aradoul-nou-i hetipiaci árak. Aradról jelentik: A hetipiacon közepes forgalom volt. Árak a mdBt hetihez viszonyítva nem változtak. Buza 400—420; tengeri 300; széna 330 lej méf«mázsánként, sertés (7 hetes) 550, borjú élősúlyban 16 'lej kilónként, tyuk 80; csirke 40: ruca _ 70; liba 160 lej párja, tojás darabja 3.20 lej, tej literje 5 kj. Állandóan esik a buza ára. Timisoara.ról jelentik: A bánsági gabonapiacon a buza ára még egyre csökken; mert a kínálat ellenére a malmok tartózkodnak a vásárlástól. Lanyha a többi gabona- nemű irányzata is. A pia ej árak a következők: bánsági buza 350, torontáli buza 360, tengeri 280; zab 330; takarmányárpa 290; korpa 270, kismalmi liszt a 30/70-es beosztásból 720; nagy- malmi fezt 750; tökmag 680; muharmag 430, és lucerna rzénaluszt 24° lej szJzkilónként. Valuták hivatalos árfolyama. (Az első rzám a vételt, második az eladást jelenti.) Francia frank 6.60—6.90; svájci frank 32.55 — 33.40; bel. gas 17—38; angol) font 490—500; olasz lira 8.30 —9.90; török font 78—83, dollár 99—130, német márka 38—40; hollandi forint 67—69; cseh korona 4—4.50; magyar pengő 24—26; osztrák schilling 23—24.60; zloty. 38.80—39.50; szerb dinár 2.20—2,50, Valuták szabadforgalmi árfolyama (Az első szám a vételt, a másik az Adást jelents.) Franciái frank 30.90—11, svájci frank 54—53, belga$26— 28, dollár 165—370, angol font 820—830, olasz lira 3i—33.50, hollandi forint 338—120; német márka' 42—44; cseh korona 6.20—6.40, osztrák schilling 32 — 33, zloty 33—32, magyar pengő 31 —32; török font 130—135; Napoleon arany 1125 —3135, arany font 3400—3430. UJ PULLOWER DIVATLAPOK a ta. vaszi és nyári szezonra nagy vála32. tékban kaphatók az Ellenzék könyvosi* tályában, Cluj, Piaţa Unirii, Korpanemflek forgalmi adOta CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Ismeretes, hogy a malomtulajdonosok az évekkel ezelőtt hozott törvény alapján az üzemben feldolgozott termékek, illetve a különböző lisztek után forgalmiadót (cifra de afaceri) és bélyegilletéket (timbru proportional) fizetnek. Ezeket az adókat a buza, rozs és tengeri lisztek után fizetik. Az adószázalék eddig úgyszólván évről-évre változott. Az elmúlt költségvetési évben a forgalmi adónál a kulcsszámot 3 százalékban állapították meg. Ez az adószázalék az idei költség- vetési évben is megmaradt. Egyesek még mindig tájékozatlanok afelől, hogy a forgalmi adót a buza, rozs, illetőleg tengeri korpa után is meg kell-e fizetni. A törvény ugyanis az első időkben azt irta elő, hogy ezt az adónemet minden feldolgozott gabonanemü után meg kell fizetni. Később újabb rendelet érkezett a törvény kiegészitésekép, amely előírta, hogy a korpanemüek után — miután ezek nem elsőrendű közszükségleti cikkek —, nem kell forgalmi adót fizetni, csak bélyegilletéket. Újabb rendelet aztán ismét adó alá vonta a korpát is így igen sok érdekelt nem tudja, mi a tényleges helyzet. Érdeklődtünk a Cluj-i pénzügy igazgatóság forgalmiadó osztályánál, hol kijelentették, hogy az 1935. áprilisban megjelent törvény értelmében korpa és takarmányliszt (8-as) után nem kell forgalmi adót fizetni, bármilyen gabonane- müből is származnak ezek. Ez igazán olcsó! Rehtach : A művészei kis tükre 72 fejes propaganda kiadásba E könyv a művészetek általános ismereté hez vezet! 558 ábrával, hófehér, fényes pap' ron! Csak néhány példány kapható még az Ellenzék könyvosztályábam, Cluj, Piaţa Unirii. Később csak 198 lejes bolti áron kapható.
