Ellenzék, 1936. április (57. évfolyam, 76-99. szám)

1936-04-01 / 76. szám

ELLENZŐK

I9J6 áprfflw t.

MEGHÍVÓ

A bnjjk/»í<l>»y.l«rl<i! b<- i/myw-vt, 29/1935 Clii.i, wu cdittL

A Ciuţi Takarékpénztár és Hitelbank Részvénytársaság

XLI-IK ÉVI RENDES KÖZGYŰLÉSÉT

1930. évi április lió 19-én délelőtt 11 órakor fogja Cluj, Piaţa Unirii 7. szám alatti székházában megtartani.

TÁRGYSOROZAT:

1. A/ igazgatóság és fclügyelőbizottság jelentése az 1935 évi üzleteredményről.

2. Határozathozatal a mérleg megállapítása és a tisztajövedelem liovafor- ditása iránt.

3. Igazgatósági javaslat a

a) Túrd i-Aries Vármegyei Takarékpénztár Részvénytársaság,

1)) Uherlai Hitelbank Részvénytársaság,

c) Népbank Részvénytársaság, Huedin,

ti) Haia-AA uei Részvény Takarékpénztár beolvasztása és ezzel kapcsolatos intézkedések megtétele iránt.

4. A fúziókkal kapcsolatosan az alaptőke felemelése.

5. Alapszabálymódositások.

VAGYON

(i. Igazgatósági javaslat a Oradeai Takarékpénztártól átvett nyugdíjalap számlának az intézeti nyugdíjalap számlájával való egyesítése iránt.

7. Igazgatósági tagok és felügyelőbizottsági póttagok választása.

I zen közgyűlésre a t. részvényeseket azon figyelmeztetéssel hívjuk meg, hogy az alapszabályok értelmében oly részvényes gyakorolhatja akár saját személyében, akár meghatalmazottja által szavazati jogát, aki ré /.vényét a közgyűlést megelőző nap délután 5 óráig az intézet cinji pénztáránál, még le nem járt szelvényeivé együtt letette.

Értesítjük a t. részvényeseket, hogy az igazgatóság évi jelentése, továbbá a m Heg- és eredményszámla az intézet hivatalos helyiségeiben folyó év április 4-től kezdődőleg közszemlére ki lesz téve s azokat a t. részvényesek a hivatalos órák alatt megtekinthetik.

Mérleg 1935 december 31-én

TEHER

8,860.357

168.8739,029.230 —

Részvénytőke — — — — — — — — — — — Amortizációs alapok:

ingatlanokra — — — — — — — — — —

12,819.990

50

41,250.0004,876.308 —

konverziós veszteség csökkentésére a f. évi nyereségből tartalékolva a konverziós törvény 73. szakasza ér1,112.303

94

13,932.294

44

1,418.787

83.5701

336.90611,889.263 Tisztviselők nyugdíj- és segélyalapjai — — — — — Kétes követelések be nem hajtott kamatai — — — — Az értékpapírtárcánál és devizáknál nem realizált áríolyam- differenclák — — — — — — — — — — —

12,623.165

9,659.968

1,699.191

35

43

214.350

___

Betétek:

bel l öld röl:

határidőre — — — — — — — 4,440.597.96 bemutatónak határidőre fizetendő takarékbetét könyvecskékre — — — — 36,063.811.50

7 680 8801

40,504.409

46

1,386.225

külföldről — — — — — — — — — — —

23,201.273

—

63,705.682

4fc

25,669.12i <|34,736.225]Hitelezők:

75.025.721

4,251.955

40,255.023

673.050

782.716

4,251.955

—

külföldiek — — — — — — — — — — — \ isszleszámi tolás:

50,082.607

105.747

50,188.354,—

belföldön a Banca Naţională-năl — — — — Egyéb számlák — — —— — — — — — — Át ménéi i számlák — — — — — — — — — — Tiszta nyereség:

folyó évi tiszta nyereség — — — — — — — le az 1934. évről áthozott veszteség — 348.018 99 konverziós veszteség csökkentésére tartalékolva a konverziós törvény 73. szakasza értelmében — — — — — — 1,112.303.94

2,243.038*

1.460.322

93

93

38

108,520.1021

10,930.170 69

23,252.142

1,229.916

40

24,482.058 40

409.628 54

s'

15,500.000

1,128.52016,628.520]s'

1| —

2,218.906 43

263,858.767.06

263^58.767

06

2,068.550Í70.000]1,576.937 j38.765.60o| — 111.896; —

214,912.618j —

867.340 —

Nyilvántartási számlák:

Alapszabályszerü óvadékok letevői — — — —— — Kezességek és a bank által adott garancialevelek hitelezői belföldön — — — — — — — — — — — — Kézizálogban levő kereskedelmi értékek letevői — — — Forgalmi váltók letétbe helyezői — — — — — — lneasso értékek benyújtói — — — — — — — — Jelzálogok, engedményezések, áruk és egyéb fedezetek leÉrtékpapirok letevői — — — — — — — — — Megőrzésre átadott értékpapírok és más értékek letevői — Kölcsönadott címletek — — — — — — — — — Visszleszámitolt konverziós értékek — — — — — —

2,068^50

70.000

1,576.937

38.765.600

11L896

214.912.618

867.340

45,190.376

58(L500

19,485.25245,190.376]- 580.500j—

19,485.252;í ;

I

323,629.069] —

323,62^069^1 II i

I

1

n. é. Dollár 4.000.— n. é. Lei 8,199.500.— 103.000.— 3,369.069.—

n. é. Lei n. é. Kor.

Lei

52.000.—

Pénztár

készpénzkészlet — — — disponibilis tőkék a B. N. R.-mil Bankoknál disponibilis tőkék .

belföldön — — — — — - Értékpapírtárca :

romániai címletek: — — —

állami értékpapírok — — —

tőzsdén jegyzett címletek — —

tőzsdén nem jjgyzett címletek — a fenti címletek k zül kölcsönadva: állami értékpapírok — — — u. é.

Váltótárca:

belföldön fizetendő:

váltók ktilön fedezet nélkül — — — váltók áru-, értékpapír stb. fedezettel - váltók jelzálog fedezettel — — — a fenti váltótárcából visszleszámitolva: belföldön fizetendő — — — — — Adósok: belföldön:

adósok külön fedezet nélkül — — —

adósok kereskedelmi értékfedezettel — adósok árufedezettel — — — — —

adósok jelzálog fedezettel — — — —

adósok különbőzé fedezettel — — —

külföldön — — — — — — — — — — —

Az 1934. IV. 7-1 konverziós törvény kedvezményeiben részesült adósok (lecsökkentett tőkeössz «) — — — —

A2 1934. IV. 7-1 konverziós törvény alkalmazásából származó veszteségek — — — — — — — — — —

Részesedések : betföldön:

iparvállalatoknál — — — — — — — — —

hantoknál — — — — — — — — — — —

Hosszú lejáratú kölcsönök — — — — — — — —

Ingatl&nnk :

a banirkereskedelem folytatásához szükséges ingatlanok más ingatlanok — — — — — — — — — —

Berendezések — — — — — — — — — — —

Egyéb számlák — — — — — — — — — —

78.645.—

970.278.—

3,376.632,—

30,503.993.—

15.153.059.—

Nyilvántartási számlák:

Alapszabály szerű óvadékok — — — — — — — —

Kezességi adósok és a bank által adott garancialevelek belföldön — — — — — — — — — — — —

Kézízálogban levő kereskedelmi értékek:

tárcában levők— — — — — — — — — —

Forgalmi váltók:

tárcában I vók — — — — — — — — — —

lneasso értékek — — — — — — — — — —

Jelzáloguk, engedményezések, gúzsban levj áruk és egyéb f fedezetek — — — — — — — — — — — —

Értékpapír lombardok:

tárcában levők — — — — — — — — — —

Megőrzésre letett értékpapírok és más értékek — — — Kikőlesönzött címletek adósai — — — — — —

Vissz Leszúrni tolt konverziós értékek (lecsökkentett tőkeösszeg) — — — — — — — — — — — —

TARTOZIK

Veszteség-nyereség számla 1935 december 31.

KÖVETEL

1934. évről áthozott veszteség — — — — — — —

Ádmlnlszíráeiós költségek:

fizetések, javadalmazások és nyugdijak — — — —

egyéb költiégek — — — — — — — — —

Adók és illetékek — — — — — — — — — —

Kifizetett kamatok

betétek után — — — — — — — — — —

viaszt esz áinitolási kamat — — — — — — —

hitelezőknek fizetett kamat — — — — — — —

Konverziós veszteség csökkenésére tartalékolva a konverziós törvény 73. szakasza értelmében — — — — Tiszta nyereség

folyó évi tiszta nyereség — — — — — — —

le az 1934. évről átkozott veszteség — 348.018*99

konverziós veszteség csökkentésére tartalékolva a konverziós törvény 73. szakasza értelmében 1,112.303*94

5,939.409

2,097.628

56.646

97.704

181.735

2,243.038

1,460.322

93

93

348.018

8,037.038

579.744

336.085

1,112.303

782.716

114.95.906

94

38

Beszedett kamatok: váltókölciönök után adósoktól — — —

Beszedett jutalékok — Értékpapírtárca jövedelme Ingatlanok jövedelmei — Egyéb jövedelmek — —

2,011.903

5,750.011

11495.906

Az igazgatóság elnöke i Dl gr; Bánffy Miklós s. k, A könyveléséit: Expert'—Contabil főkönyvriő-r "Csákány János •* &•

Igazgatósági tagok: Igazgatósági tagok;

Br. Báöífy Dániel s. k Gr. Bethlen Balázs s. k. Milos György s-. &. Ugrón Mftáin fe

Br; Bánffy Ferenc, s. k. Dr. Miilea Aurel s. k. Dr. Tusa Gábor s_.k Velits Zoítáavs. k.

Megvizsgáltuk és úgy a kereskedelmi törvény, mint a banktörvény utasításainak értelmében keiyesen megszerkesztetíaek talál A íelügyelöbizottság: feqpert^C^itaibflc

Jatscsó Sándor s. k; elnök Dr. Ferencz József s. k. SSjeaÜdráisá Sáouttí

ffuBchs Emil s. L Dr. Grois László & k