Ellenzék, 1936. április (57. évfolyam, 76-99. szám)
1936-04-25 / 95. szám
ÉLLBNTAK lOJf, á prill* 25. RIPORTSOROZAT A SZÉKELYFÖLDRŐL Mi ma a legjobb üzlet? Savanyú ecetet hevertek az u| bortörvénybe. — Fekete-arany, iehcte-szesz és fekete-valuta után itt a fekete ecet ODORUKUL (Az Ellenzék tudósítójától.) V parlamenti ülésszak Lezárása eli>tt néhány nappal szavazták meg azt a törvényt, mely nek értelmében ezentúl csak borból szabad ecetet előállítani. Ez az intézkedés látszólag előnyösnek tetszett, hiszen úgy mutatott a dolog, mintha a bortermelők, illetve elsősorban az ecetfogyasztó közönség érdekeit tartották volna szem előtt. Az elmúlt évben rengeteg mennyiségű bor termett, melynek értékesítéséről nem lehetett gondoskodni, mivel a neirresitetlen fajták rossz minősége miatt a külföld nem vásárolta meg. A hatalmas bormennyiségnek túlnyomó része különösen az é)királyságban valóban nem volt egyébre méltó, minthogy ecetet készítsenek belőle. Ezt igy tudta mindenki s éppen ezért a törvény megszavazása nem kelteti meg- lejietést. Azt azonban kevesen tudták, hogy az uj intézkedés rugója nem a bortermelők érdeke volt, sem az ecet fogyasztó közönségé, hanem annak a versenynek az eredménye, mely az. ecetgyárak között régóta dúl. Ennek beszédes bizonvitéka az a körülmény, hogv az. utóbbi tiz nap alatt, mióta az uj törvény életbelépeti, az ecet ára jelentékenyen emelkedett. Saranyu az ecet... Ha az ecetipar és ecetgyárak belső életébe betekinthetünk, meggyőződünk, hogy ennél az uj intézkedésnél is. mint annyi másnál, magánérdekek működtek közre. Az ország területén mintegy 202 ecetgyár van. melyek között az. utóbbi években már-már elviselhetetlen versengés folyt az elsőbbségért és a piac meghódításáért. Az. iparilag teljesen lehanyatlott székely megyékben a nehéz viszonyok között is fennállott egv néhány ecetgyár. amelyek a maguk szűkös területén és szűkös eszközeikkel állták a versenyt, előállították a helyi fogyasztás szükségleteit és többszáz. munkásnak nyújtottak megélhetést. Most az uj intézkedés következtében a 202 ecetgyár közül kétszáz, kénytelen beszüntetni működését, mert képtelen újabb többmilliós befektetési végezni a borfeldolgozó ipari gépek beszerzésére. Tgy az ecetgyártás „monopollá“ válik egy-két iparvállalat kezében, akik ezt előre kiszámították és a törvény megszavazásán buzgólkodtak. Az egyik székelyföldi ecetgyár igazgatója érdekesen világította meg a helyzetet: — Evek óta harcolnak a Mnrgina-Resita ecetgyárral, amely mindent elkövetett, hogy' az egész, ország piacát meghódiLsn a maga számára és letörje az összes többi ecetipari vállalatot Rengeteg pénze és rengeteg protekciója volt és ezt mind igénybe vette ellenünk. Mégis ma senkinek sem jutott eszébe, hogy mélyebben betekintsen a dolgokba az ecettörvény megszavazásakor. A Margina tudta, hogy a többi vállalatok képtelenek lesznek máról-holnapra átszervezkedni, hiszen eddig is alig bírták üzemben tartani gyáraikat, számára pedig itt van a legjobb alkalom, hogy az egész ország piacát kezébe kerítse. A .Margina egyeduralma Az uj törvény balkezessége ott ütközik ki, hogy teljesen megszüntette a forgácsecet gyártását, amikor ezt legfönnebb korlátozni kellett volna csak. Hiszen a bormennyiség egyáltalában nem biztosítja, bogy bosszú éveken keresztül állandóan lesz miből előállítani az ország 15 millió lakosa számára szükséges ecetet. Olyan bő termés, mint az elmúlt évben, ritkán van és nemsokára ismét kénytelenek lesznek a tőrgácsecethez visszatérni, akkor, amikor a gyárvállalatok már tönkrementek a bosz- S7.li szünetelés miatt és nem képesek ismét felvenni a versenyt. * A gyárigazgató azonban, akivel beszélgetünk. nem igy látja a helyzetet. — Attól nem kell tartani, hogy a bormennyiség nem les? elegendő, hiszen akik még ecetet fognak gyártani, azok megkerüA gyakorlati élet, az egyetemes tudás. Minden kötet 475 tarhaza lesz! lej. Kötetenkint kapható: Ellenzék könyvosztályában. Piaţa Unirii No. 9. Kérje a lexikon 40 oldalas ingyenes prospektusát! lik a törvény intézkedését és a hőiből elő- állított ecetet faecettcl fogják keverni. Az érit ‘JÓ IU) százalékát előállítják borból, hogy vegyelmnzés ecetén védelmezni tudják magukat, a többit pedig forgácsl>ól. Mert a régi gépek mindenhol megmaradnak, az állam csak azzal akadályozta meg a forgács- eret gyártását, hogy beszüntette az ecet- gyártásra szükséges alkohol szállítását. Tudni kell ugyanis, hogy a gyárak ezt az alkoholt adómentesen és igy olcsó alapáron kapták a monopoltól. Viszont a taxák annyira l'clszaporitották az alkohol diját, hogy sok esetben a pálinknméréseknél is megkaptuk volna annyiért. Igv ezután megveszik az alkoholt és gyártják a régi ecetet, amit borkivonattal vegyilenek. Eddig csak a feketeszesz volt divatos, de most jön a feketeecet! A borból csak kilenc fokos szeszt lehet előállítani, de fából még 80 fokost is. így az utóbbit csak fel kell hígítani és borkivonattal vegyíteni, a többi a fináncok dolga. — Nekünk már két bét óta nem szállítanak alkoholt és szünetelünk. Egyszerűen, máról-holnapra leálltunk és meghaltunk. A Marginn azonban hozzákezdett az uj munkához, töbliszáz vagon bort vett egyszerre. Annyira biztos volt abban, hogy mi mindnyájan letörünk, mint vidéki kisebb vállalatok, hogy egyszerűen csak felszólított a mult héten, hogy legyünk az elárusítói. Anélkül, hogy megkérdezték volna, átszer- vezzük-e vállalatunkat, vagy pedig mi bármilyen bejelentést is tettünk volna. Annyira leleplezte magát és elárulta előzetes számításait. hogy ez már szinte szégyen az ipari életre. — í',s mini gyáros. Ideáll most egyszerű elárusítónak? — Fogalmam sincs, hogy mit csinálok, félek, hogy mégis csak az lesz belőle. Egyelőre még pár hétig tart a készlet és annak az elárusitása után majd valamit csinálunk. Mert egyforma helvzethen vagyunk itt mindnyájan a Székelvföldön. A Margins tiz nap alatt negyven százalékkal drágította meg az ecetjct. A piacon még ez nem érzik meg egyelőre, mig a többi gyárak meglévő készlete tart. de pár bél múlva kétszeresére emelkedik a régi ár. Ez lesz a közönség előnye az. uj rendeletből Per az állam ellen Az a „valamit csinálunk*' pedig bizonyosan nem az lesz. hogy elárusítónak csapjanak fel a sokmilliós befektetéssel berendezett gyáraik mellett. Mindenki védekezik úgy. ahogy tud. Amint a további beszélgetésből kiderül, csak egy' védekezési lehetőség van, az. hogy perrel forduljanak az állam ellen. A régi ecetgyárosoknak az államtól szerzett joguk, illetve megállapodásuk biztosítja, hogy ecetet állíthatnak elő. for- gácsecetszeszt, tehát ennek a joguknak a megvonása miatt feltétlenül orvoslást kérhetnek. A között a közel kétszáz gyártulajdonos között, akik üzemük beszüntetésére kényszerültek, máris mozgalom indult meg azirányban, hogy közös pert adjanak be. Addig pedig az ecetgyárakban minden csendes. Bűzöd i György. 1MDDÍME CDÉDE DE CHINE IMPDIME CPÉPE domain IMPPIME geodgette IMPDIME CPEPON hókok:' BRASOV CLUJ 5T*.&{MtfCUtCíi 2. ntűiaűs-irrcA; piaia ueepTAin„ (JZABAWAíItí (BlÜAÍWl SIBIU jlt OK, INA MAOlA 7 l nttiAUtßöAL't ) $BZZ3B5yQ2S2SW6ME3E HÍ'SttL’ttutÉilBiXTi}. BEVÁLTOTT sí: Itövid iáén belli! bevezetik városunkban az automata-telefoni Capusanu igazgató érdekes nyilatkozata az uj rendszerről CLUJ. (Az Ellenzék tudósitójától.) A város különböző pontjain az utcákon sárga zászlócskákat lenget a hűvös áprilisi szél. Aszfalttengerből kinövő földhányások, halomba rakott kocka kövek, lövészárokszerii nyílegyenes, hosszan elnyúló gödrök körül szorgos munkáshadak nvözsögnek. A feltúrt utcák labirintusában csak nehezen haladnak előre a gépkocsik s a szekerek és botorkálnak a járókelők A munkaterületek határait jelző táblákon a telefontársaság neve díszeleg. Most kezdődtek meg a városi automata-telefonközpont vonalainak előkészítő munkálatai. A város forradalmi újítás előtt áll: az automata telefonszolgálat bevezetése uj korszak határkövét jelzi, ami bizonyára .jótékony hatással lesz a kereskedelmi fejlődésre. Az Ellenzék munkatársa felkereste Cápu- sanu igazgatót, a helybeli telefonközpont vezetőjét, hogy megkérdezze az automatatelefonszolgálat előmunkálatainak jelenlegi állásáról. Első kérdésünk az volt, mikorra készülnek el a munkálatok? — Ha nem merül fel olyan akadály, mely n munkálatok befejezését hátráltatná, úgy ez év végén már teljesül a telefonelőfizetők álma: az automata-telefon. Reméljük azonban, hogv a most folyó kábelezési munkálatokban semmi zavar sem áll be. — Mi hátráltatta az automata-telefonszolgálat bevezetését? — kérdjük. — A nagyobb városok vonalainak kiépítésére már régóta készül a társaság, mert ez számára is előnyöket jelent. A késedelem azonban nem bennünket terhel és kizárólag a vámnehézségekben keresendő. Sok oly alkatrészre van szükségünk, melyeket csak külföldről szerezhetünk be. A kontingentá- lás és a valutanehézségek miatt szenvedett halasztást az automata-telefon bevezetése. A Nemzetközi Vásár ideje alatt olcsó körrepüiéseket rendeznek Budapest feleit A Budapesti Nemzetközi Vásár a sport szolgálatában (Budapesti tudósítónktól.) XIKŰN A hatóságok eddig — bár állandóan ostromolták őket ezzel a kéréssel — soha sem engedték meg a repülőtársaságoknak, hogy sétarepüléseket rendezzenek Budapesten és környéke felett. így aztán bizonyára nagy örömmel fogadja most a közönség a hirt, hogy a Magyar Légiforgalmi Társaság a május 8-án kezdődő Budapesti Nemzetközi Vásár ideje alatt olcsó kör- repüléseket rendezhet és rendez Budapest felett. Azok, akik már látták repülőgépről a magyar fővárost és regényesen szép környékét, azt mondják, hogy ezt a tündéri látványt soha sem felejtik el. A Budapesti Nemzetközi Vásár látogatói — rendkívüli kedvezményképpen — 10 pengőéi"! válthatnak körrepülési jegyet a Légi- forgalmi Társaságnak a vásár területén levő paVillonjában. Autóbuszon viszik ki az utast a repülőtérre, a sétarepülés 20— 25 percig tart, majd utána újra autóbuszon szállítják be a résztvevőket a főváros belterületére. És mindezt szeméi yenként csupán 10 pengőért! Aki a repülés iránt érdeklődik, az nyilván sportbarát s igy kétségtelenül az is érdekli, hogy az idei Nemzetközi Vásár igen nagyarányú módon állott a sport szolgálatába. Külön sportcsoportjában bemutatja a ispor- lok minden modern eszközét és minden újdonságát. Csónakázás, torna, tennisz, futball, póló, golf s mind a többi sport részére meglepően uj és szerfelett praktikus kellékeket készített az ipar s ezeket a remekeket mind megismerheti most a közönség. És valameny- nyi sportegyesület ugv állította össze programját. hogy legizgalmasabb versenyei és mérkőzései éppen a vásár idejére esnek. Budapest teljes felkészültséggel, 'látható vendégszerető izgalommal várja már látogatóit, akik a vásárigaz oltvány, utazási és vi- zumkedvezményével már április 28-tól utazhatnak a magyar fővárosba. Az ELLENZÉK a haladást szolgálja. A kisebbségi és emberi jogok előharcosa. — Mi lesz majd az uj szolgálat legfőbb előnye? — A közönség szempontjából a legnagyobb előny kétségkívül a tökéletes titoktartás. Ezzel nem akarom azt mondani, hogy a kapcsolószemélyzet nem tartja be a kötelező titoktartást. Itt el kell oszlassam a közönség egy részének tévedését. A kapcsolószemélyzet el van foglalva s igy nincs ideje kiván- csiskodásra. Higyjék el. igen sok esetben jogosulatlan vádakkal illetik a „központ“-ot. A telefonkezelő munkájánál idegölőbbet, kimerítőbbet elképzelni sem tudok. Az automata-telefon másik óriási nagy előnye: a gyorsaság. .Az ember sohasem versenyezhetik a géppel. Ezúttal ismét meg kell védenem a telefonkezelő személyzet becsületét. Csaknem nap-nap után panaszkodnak telefonelőfizetők, hogy a kapcsoló kisasszony nem adja elég gyorsan a kért számot. iNem szabad azonban elfeledni, hogy egyetlen embertől sem kívánhatunk az emberi képesség határait meghaladó teljesítményt, azonkívül minden ember ki van téve pillanatnyi rosz- szullétnek, ideges hangulatoknak, vagy más emberi gyengeségeknek, amelyek mind kihatással vannak munkakedvére, illetve a gyorsaságra. Az automata-telefon kiküszöböli az „emberi gyengeségeknek Az automata-telefon gyorsaságára senki sem panaszkodhatok majd. A harmadik előny: az egyenlőség. A gép előtt mindenki egyenlő. — Mely városokban van már bevezetve Romániában az automata-telefonszolgálat? — Eddig csak Bucureşti és Sinaia rendelkezik automata-vonalakkal, most Cluj és Tasi következnek. Ez megint nem egésze» tőlünk függ. Csak ott vezethetjük be ezt az újítást, ahol a telefonelőfizetők száma olyan, nagy, hogy ez kifizetődik. Reméljük azonban, hogy lassanként sor kerül a többi városokra isT az egész csak idő kérdése. Azok a városok pedig, ahol későbben vezetik be, szintén bizonyos előnyökkel bírnak azokkal szemben, ahol ez már megtörtént. Az automata-készülékek állandóan tökéletesednek és mindig a legújabb, a legtökéletesebb készülékekkel dolgozunk. így például városunk automatavonala sok tekintetben tökéletesebb lesz, mint Bucuresti-é. Beszélgetésünk alatt csaknem minden második-harmadik percben berregés szakítja félbe szavainkat. Capusanu igazgatót hívják, egyre sűrűbben. Nincs idő arra, hogy tovább mélyedjünk el a beszélgetésben. Reméljük, hogy nemsokára már az automata-telefon berregése fogja zavarni az igazgatót és ezzel nj, modernebb korszak kezdődik városunkban. (k. a.) Molyzsák a ruhák legbiztosabb nyári megőrzője! Vigyázzon, csakis „Korres“ gyártmányt használjon. 5 évi időtartamra impregnált zsákok, melyek a télire eltett ruhát teljesen beburkolva, védi a molyok támadásai ellen Háromféle nagyságban készült. 35, 50. 65 lejért kaphatók az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piaia Unirii. Vidékre a pénz előzetes beküldése mellett szát-ütjuk. Egy darab rendelésénél 10 3tej, minden lovábbí darabnál 5 lej küldendő portóra.
