Ellenzék, 1936. április (57. évfolyam, 76-99. szám)

1936-04-16 / 88. szám

■'uxjg c7 városinikhóí elszármazott énekes pri- riKAÍonna, \gost on líitba, meghívást kapott n budapesti rá<1iótól es szombaton, április IS-án este J9.50-kor Danát h Lás:1b: ,,lla bál, bat legyen bál'• dină darabjérlxrn ,,Borinkéi* s erepet énekli. Kiss Ferenc rendezésében.

bogy tegnap, busóét harmadnapján n<rgy- sikerü előadás keretében tartatta meg juta- lomjátékát Lakács l'de. a kitűnő színész S<rtn-Marén a Túl a nagy Kriránnn dmü operettben:

hogy Aradon két újdonságra készül a

színház. A Mackó és a Méltósága* asszony dmü vígjátékokat mutatja be legközelebb;

hogy a helybeli Magyar Szitihá: a Turda-i Vig<\.lcrtHin ritkulja Emmet Ixivery hires színmüvét az Ur kai niiált:

hogy a Mieren re < iuc-i műkedvelők a legszorgalmasabb nitida műkedvelőkhöz tartoznak. A Knltnr Kör rendezésében a következő darabokra készülnek: Gül baba, Pál utcai fink, Vén gazember, Szent Johanna, Ember tragédiája. Óriási feladat a két utolsó előadás betanítása, amelyet a lelkes dr. Hirsch Hugóné eluöknő végez;

hogy Freddie Bartholomew befejezte a Kis lord felvételeit s nagyszerű amerikai gyermeksztár partnere ebben a filmben Dolores Costerfo, John Barrymore elvált felesége, a ragyogó szépségű sziné-sznő, aki régen nem szerepelt már;

hrxyy Greta Garbo legközelebb eljátszó filmen a Kaméliás hölgy főszerepét.

•Szerdán, április tóén: A IT) A (Vera Móra

(szoprán), n Bucureşti i Opera tagjával). Pénteken, április 17-én TUiRAiNDOT (Vera Moru sxopránéiittkesaövel).

Vasárnap, április '19-én: (matiné) CJGA2VY- BÁiKÓ

Mozgószinházak műsora:

SZERDA:

CA.P1TOL-MOZGÓ: A VÁGY. Marlene Dietrich és Gary Cooper káprázatos világ- filmje!

EDISON MOZCÓ: í. KINCSES SZIGET. Kalandordráma. Wallace Beery-vel. II. VÍG ÖZVEGY. Operett. Maurice Chevalier, Jeanette Mac Donald. Ml. STAN ÉS BRAN LAKÁST CSERÉL.

MUNKÁS-MOZGÓ: I. ASSZONY A VONATON. Főszerepben Claudette Colbert. II. AZ ÖRDOGSZIGFT. Fősz. Roland Col- man és Ann Harding. Előadások: 3, 6 és 9 órakor.

ROYAL-MOZGÓ: KÖNIGSMARK. Pierre Benoit örökbecsű müve. Fősz. Elissa Lan- di, Jean Youel, Pierre Fresney, John Lodge.

Házasság

Vaszary János aj vigjáléha a Magyar Színházban

I n Uj áprll I t lő.

Frdekes könyvujdonság! Szergej Platonov: OROSZORSZÁG TÖRTÉNETE. Az orosz, állam megalakulásától (legősibb időktől) napjainkig. Az orosz lélek megismeréséhez semmi sem visz közelebb, mint ennek a könyvnek elolvasása. Ara fűzve 132, vászonkötés- ben 17f> lej az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piaţa 'Unirii. Vidékre azonnal szállítjuk. Kérje a könyvujdonságok jegyzékét.

A budapesti színházi szezon egvik legnagyobb sikere ebben az évben Vaszary János vigjátéka, a Házasság. A Magvar Színházban eddig 125 előadást ért meg ez az ú jdonság és most is állandóan műsoron van. A darab körül hatalmas háborúság zajlott le: mert akadtak, akik kifogásolták a kitűnő iró éles, kíméletlen, sokszor a szatírába átcsapó humorát, amellyel pellengére állította korunk társadalmi hazugságait. Azonban a támadók is kénytelenek voltak elismerni, hogy .Vaszary János elsőrendű mestere a színpadnak, biztos szemű megfigyelője a mai életnek s végső elemzésben, az erkölcsi ítélet szigorúságában semmit sem lehet a szemére vetni. S hogy a pesti Magyar Színház óriási nézőterét eddig 125 előadáson töltötte meg a Házasság közönsége, ez a tény el is döntötte a vitát. Kétségtelen, hogy a Házasságnál ki- tünöbb vígjáték régóta nem szerepelt színpadon s majdnem minden nyugati

főváros számára megvásárolták már a darab előadási jogát.

A mi színházunk szombat este mutatja be a Házasságot, Kádár Imre rendezésében. A tizenegy képből álló vígjáték oly pergő előadást követel, hogy egészen újszerű technikai megoldásokat kellett találni a cselekmény folytonosságának biztosítására. Ezért is teljesen uj díszleteket kellett a darabhoz készíteni, Ku- delász Károly és Rajnai Sándor tervei szerint. A darab főszerepeit Harmath Jolán, Fényes Alice, Sándor Stefi, Stefa- nidesz Ili, Kőszegi Margit, Miklóssy Margit. Wojticzky Elvira, Czopán Flóri. Kovács György', Jenei János, Tompa Sándor. Lantos Béla. Csóka József, Nagy István, Balázs Samu, Tóth Elek, Rajnai Sándor alakítják, a dzsessz zenekart Schreiber Alajos vezényli.

A Házasság egyelőre öt egymásután! estén van műsoron.

Tauber Richardné és még öt bécsi revü- primadonna és öt hires komikus szerepel péntek este a színházban

A Theater der Komiker és a Simpli - cissimus kabaré vendégjátéka iránt érthetően nagy az érdeklődés. A bécsi humor és melódia legnagyobb művészei, Becs legújabb divatkreációját is be fogják mutatni abban a busz képes nevető- revüben, amely tömör kivonatát adja mindannak, amit vidámságban, dalban és elegánciában ebben az évben az osztrák főváros produkált.

4 Színház műsora;

Husvét keddjén, d. u. 3: GÜL BABA. (Olcsó htlyárakkai.)

d. u. 6: HÁROM EMBER A HÓBAN. (Kovács György, Stefani<Jesz Illy; Kőszeghy Margit; Harmath Jolán, Tóth Elek, Tompa Sándor, Ihász Aladár a főszerepekben.) este 9: ÉVA’- (Lehár Ferenc nagyoperettje, Gróf László r«ndezerében; Sólymosán Magda; Sándor Stefi, Jeney János; Ihász Aladár; Rétheiy Ödön a főszerepekben. Premier-bérlet.) Szerda 9: ÉVA, (A. bérlet.)

Csütörtök 9: ÉVA. (Harmadszor.)

Péntek 9: A THEATER DER KOMIKER ÉS A SIMPLICISSIMUS KABARÉ 14 TAGÚ VI.

läghirü társulatának egyetlen _ VENDÉGJÁTÉKA. (Felemelt hely.

árakkal.)

Szombat d. u 5: AZ ESERNYÓS KIRÁLY. (Fodor László és Ralph Bonaztky operettjének első olcsó helyánas előadása.) erte 9: HÁZASSÁG. (Vaszary János 125 előadást megéri vigjátéka. Harmath Jolán, Fé. nyes Alke; Sándor Stefi; Kőszegi Margit; S Defini desz Ili; Wojticzky Elvira, Mikósry Margit; Czopán Flóri, Kovács György; Jene: János; Tompa Sándor, Tóth Elek; Balázs Samu; Rajnai Sándor, Nagy Irtván; Lantos Béla a főszerepekben. Rendező Kádár Imre. Premier bérlet.)

Vasárnap d. u. 3: ÉNEKES MADÁR. (Tamási Áron zenés székely yigjítékának első olcsó helyáras dlőadiása. ) d. u. 6: ÉVA. — este 9: HÁZASSÁG.

Hétfő 9: HÁZASSÁG.

Kedd 0: HÁZASSÁG Szerda 9: HÁZASSÁG.

Egy szó ára 2 lej, YMiagabb betűvel szedve 4 lej. Legkisebb hirdeti* ára 20 lej. Allástkeresőknck egy tzó i lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. Csak vasárnapra feladott hirdetések után 25 százalék felárat számítunk fel. Dij előre fizetendő.

Házasság

300 HOLD földbirtok és kétmi'üó ^készpénz- áozománnyal férjhezmenne, csinos, rzoke, ţPŢfr- nnektelen; 26 éves özv. Fényképét megküldöm. Bizony Ferenc házasságköz vetítő iroda Tinvúoara

Gy. 40

Levelezés I

ER-KA szalon kcszr-t legszebben, legjutányosab. Kin gyermekruhát, kabátot Eminescu 11. F. 93

MELYIK kimondott úriember, nőtlen, szeretie egy őrz-inoe; fiatal bam. nőt rámogami. írjon Tiszta szívből szeretnék“ iehßG-e Q kiadóba.

Ko. 431

A TAKARÉOSSAG R. T. igazgafóságíW

legálLapodért íeTrsuectünk, hogy a különleges ázositóvsA ellátott PetroLgázfőzőnkec a Takairé. osság gén tisztelt tagjainak is készpénzáron szólaljuk ki, miért is saját érdekében siessen min. enki beszerezni Moskovitz és Társa, Ciuj, fő- icscáváj szemben.

KERTEK DÍSZÍTÉSÉHEZ: Gyönyörű rózsák; árvácskák; törpefenyők, bukszusok, stb. dísznövények. Cserepes tulipánok, jácintok, oneráriák olcsón kaphatók: Szaffhmary kertészet. Str, Gri- gorescu 13. G. :c66

VEGYES

TÁRSAT vagy 23.000 kölcsönt keresek. Címet „Tömegcikk“ jeligére. K. 131

Apróhirdetések feladhatók: a kiadóhivatalban, helyi és vidéki bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. C*ak válaszbély.-ges kérdezőiködésr; válaszolunk. C met tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell irányítani

Adás-vétel

VESZEK schimbie lovat és ruhát. Címet „31“ jeligére kérek. K: 131

ELADÓ egy nagy almasteLázsi és egy összerakható garderobszekrény. Str. Samud Micu 8.

G. 1067

MOLYZSÁKOT HASZNÁLJON RUHÁINAK NYÁRI MEGŐRZÉSÉRE. Élettartama a molyzsáknak: 5 év. Háromféle nagyságban kaphatók (35, 50, 65 lejért) az Ellenzék könyvosztályában, Cluj; Piaţa Unini. Vidékre utánvéttel is szállítjuk. Pénz előzetes beküldésénél 10 lejt ké. rüni portóra.

In sas lan - lakás

m

KIADÓ május i-rc 3 szoba, hall, összkomfortos utcai lakás, napos ocküon, uj házban. St-r. Gojdu 2.

_________________________________Éo. 411

STR. Regina Maria 7> szám alatt kiadó 1 .szoba, konyha, és külön egy 1 szobás laka*, földszinten az udvaron, G, 1034

KIADÓ május hó 15-re nagy utcai üzlethelyiség, hozzátartozó 3—4 mellékhelyiséggel. Naţionala, Cluj. Regina Maria 6/8. Gy. 44

KIADÓ május i-re öt, esetleg három szobi, konyha, fürdőszobás lakás; továbbá négy helyiségből álló fényképészeti műterem és egy_ egyszobás, lakás. Piát» Urmni 10.

_____________K 133

NAGYON szép bútorozott szobát keresek 2 személyre fürdőszoba használattal, azon naír a. — Ajánlatok „Szép szoba“ jeligére. G. iz6ş

S

HA0Rm L0LÖFS § I "

~~g—Â MÁSIK VBL4G

Fordította: PINTÉR LÁSZLÓ

Majd Pieter lassan elvonta kezét és kiment. Az asszony hallotta, amikor beteszi a kaput. Az ablakhoz lépett. Ködös november végi nap volt. A magasban, a köd fölött sápadtan fehérlett a napkorong. Két három sugár áttört a ködön és bágyadtan simogatta a szürke házfalakat A kanális vizén elmosódott árnyékot rajzoltak nedvesen csillogó partmenti fák. A csupasz ágakon egy-két hervadt faüevél rezgeti még barnás, vöröses foltok, a süni ködfüggönyön. Egy ilyen halódó novemberi alkony atban engedte el a fiát. Ott megy, kezét zsebébe srüüyesz.tve, a csatorna szélén. Lassan lépdel, felhúzott vállakkal. Eltűnik a ködben. -— Nem szabadna annyira a viz szélén járni — gondolta az öreg asszony. Valami homályos félelem vett erőt rajta, talán valami halvány bűntudat; különös aggodalom,

rosszsejtés. Merev szemmel bámult bele az egyre sűrűbben ereszkedő ködbe. Csepegni kezdett az eső. — Esernyőt kellett volna adni neki. Kár a finom ruhájáért — gondolta az öregasszony.

Pieternek semmi kedve sem volt hazamenni. Eszébe jutott, hogy a bankba kellene menni, felvenni a pénzét Veenstra figyelmeztette a napokban: ,,Ha annál a banknál van valami pénzed, vedd fel... nem tudok semmi különöset, de azt rebesgetik ... mindenesetre jó, ha felveszed, amid ott van ..

Veenstra.

Nem, őreá cseppet sem féltékeny. Sohasem gondol semmi rosszra, hä Betty Veenstra val van. Meggyőződése, hogy hármukat szoros barátság fűzi össze, — Hogy jutott anyának ilyesmi eszébe? ... De azért felébredt benne valami gyanakvás, bizonytalanul kutatott emlékei között: -— Történt valami, amire gyanakodhatna?... Maga elé képzelte őkel: Bettyt és Veenstrat. Nem, csak atyáskodó gondoskodás, készséges barátság lenne Veenstra viselkedése? — Nem, semmit sem talál. Jan bácsi, mondta neki Betlv. Es Veenstra: Kis lány, vagy gyermekem...

Szórakozottan járkált az esőben, gondolatai más

területekre kalandoztak. Pénzére gondolt. Részvényeire. Már alig mert számolni. Ijesztő számok táncoltak szeme előtt, egyszerre szorongó aggodalom töltötte el. Rombadőlne eddigi élete?... Nem, hiszen visszamehetnek, mindent behozhatnak még. Minden rendbe fog jönni. Ilyen jó részvények csak nem értéktele nedhetnek el? ...

A bankról teljesen megfeledkezett. Szállodájuk felé sietett, felrohant szobájukba. Betty az ablaknál állt. Mikor belépett, idegesen fordult hátra.

..Hol csavarogsz? . .. Egész délelőtt vártalak .. Ernyőt igazán vihettél volna magaddal. Csurom viz vagy-...“

Pieter végignézett álázott felöltőjén, lucskos cipő jén és elmosolyodott.

„Áh . .. nem nagy baj. ügy sem lesz már ezekre szükségem. Egy hónap múlva ott vagyunk a ragyogó napsütésben . .

Betty ránézett, majd újra az abtak felé fordult. Pieternek úgy tetszett, mintha valamit elfelejtett volna, de sehogyan sem tudott rájönni, hogy mit. Töprengését Betty hangja szakította félbe:

(Folytatjuk.)