Ellenzék, 1936. február (57. évfolyam, 25-49. szám)

1936-02-29 / 49. szám

mmm ntzwNiäm T936 ftBtmár 79, Holnap este van ü fellesi É&VSS&Z premierje Komjáthy Káro y legújabb operettje a Magyar Szinlióiíían Komjáthy Károly, aki ma Európa egyik legdivatosabb zeneszerzője, a kom portivá ja Oesterreicher operettjének, a Bécsi tavasz­nak. A librettista, aki benszülÖtt bécsi, ter­mészetesen a legtökéletesebben ismerheti a: igazi békebeli bécsi élet minden szépségét, minden bubáját s igy nem csoda, hogy Bé­csi t tvasz cimü uj operettje tökéletes, hangu­latos és maradéktalanul adja vissza a: igazi régi császárváros életének hangulatot. Kom­játhy Károly ehhez a kedves, nagyszerű szö­veghez igazi bécsi muzsikát komponált. Val­terek, indalók, schraml-zene váltakoznak benne és fülbemászó melódiáit a\ hangleme­zek egész tömege vitte világgá. Gróf íjászló, aki a darabot nálunk rendezi, újra szép szín­padokkal, gyönyörű kiállítással fogja meg­lepni a közönséget és a Schreiber Alajos kar­nagy vezénylete alatt játszó zenekar precíz munkával fogja visszaadni ennek a bűbájos, igazi bécsi zenének minden szépségét. Ez lesz az utolsó operettbemutató a társulat turnéja előtt s igy kétségtelen, hogy az operett min­den clörtdásán zsúfolt nézőtér jog tapsol ni, 1 rendezőnek, karmesternek, szereplőknek egy- I aránt. Vawtj- is bámulatáéi n bmlapfiti nemzettftti v;(»ári>D. Budaprvtrál je­lent k: A roo éves vasút fcnnáLlá« alkalmiból külön v-ivutÁ csoport bem utat isit terv évik « már­cius H-ik-Vn mennyi ló Nomv-etkö'zi Vájáron. K.Í- áUjtisT« kerülne kt ez első áramvonalas nruairyar' mozdony épp ujţy, mint azok a klilönJeRCs, Dél- amerika számira készült sin's utók, amelyek. :« ma. (ţctv hegyvidéken előálló iégritkulis és a7. ezznl járó betoné«; mepilo-i-dályozásu céljából légnyomás S7.;tibályozó készülékkel is fel lesznek snardve. Az eddigi tervek szerint a mPtryar vJsucÜRyi csoport rgy mintapályaudvar keretében foy be­mutatásnál kerülni és célja' a modern technika ti /mánveinek megfelelő és i deg e n f orjţal m ilőj; is a lefinayyobb tökéllyel felszerelt, nemzeti stilu»- ban épült pályaudvar bemutatása. Rendkívül ér­dekesnek Ígérkezik <i légvédelmi berendezéseket ismertető csoport is, amelynek egy része a föld alatt fog elterülni én be fogja mutatni mindazo­kat - TÍdő^rxk'VöV«, falrSMrelioAar Hotom iákat U raktáraikat, amelyek • modern hadvar lés idején <i légitámadásokkil szemben véd«-met nyújtanak lilőké'zü'etben van továbbá a ntT,: - z.etközi Vásár idegenforgalrru caofxTrtja is, amely íiZ >dén éppúgy Útványoj, lesz, rnúnt a vásár tó- mcRdivatrevüje amelyben v!>b\yuÁz eredet{ mer dclk fognak l>emut»tni. A v£mÍt iránt mTyiyil vánu'ló érdeklődéi valóban nemzetközi. A kül lóid részéről ki fognak állítani a budapesti Nem 7etkörzi Vásáron többek között a Be!g,a-Kongj6. Perz-viift és Hgyiptotn. Jelentős tárgyalások folynak egy nagyszabású o*rtrák és német részvétel ügyé­ben. A vásár vezetősége mindent elkövet, hogy különösen az utódállamok köréből minél többért' állítsanak ki vásáron. A hivatalé* rézvetelcken kívül ugys7Ólvín minden nemzőt képviselve lesz a Nemzetközi Vásáron azokban <a> cikkekben, ame­lyeket egyes cégek ámítanak ki a vásár általános szakmáik* n. A Romániai Székely Alkalinirzotfcak mű­kedvelő gárdája vasárnap délután 3 órakor előadást tart a Magyar Színházban. A Gyi- ruesi vadvirág cimü kitűnő népszínművet jót- szák K mükedrvelök, akik ért a darabot már egyszer előadták Clujon és olyan hatalmas érdeklődés mutatkozott ;ilckor az előadás iránt, hogy százan és százan voltak kényte­lenek jegy néötüF távozni a katolikus gimná­ziumi díszterméből. A Székely Alkalmazottak Társaságának megbízottai is lelkesen fáradoznak oz elő­adás sikerének biztosításában. A szereplők pedig nagy örömmel várják a nációt, amelyen fáradozásuk jutalana, »7 igazi 'színpadon va­ló szereplés lesz. Hogy ezt az előadást min­denkinek hozzáférhetővé tegye, az igazgató­ság olcsó hely árakkal tűzte ki a Gyiznesi vadvirágot. h Kagqar Sziüiiáz mffsora Péntek: Hivatalos szünet. Szombat 9: BÉCSI TAVASZ. (Komjáthv Károly rendkívüli sikert aratott legújabb nagvope­rett je, Sólymosán Magda, Károlyi Leona, Gróf László, Jenei János, Csóka József « főszereoekben. Premier bérlet 26. sz.) Vasárnap d. u. 3: GYIMESI VADVIRÁG. (A ro­mániai Székely Alkalmazottak Társaságának előadásában. Olcsó helvárakkal.) d u. 6: BECSI TAVASZ. (Másodszor.) este 9: BÉCSI TAVASZ. (Harmadszor.) Hétfő fél 9: BÉCSI TAVASZ. (Negyedszer. Ren­des bérlet 26. rz.) Kedd fél 9: BÉCSI TAVASZ (Ötödször.) Szerda fél 9: NEM ISMERLEK TÖBBÉ! (Víg­játék újdonság. Először. Sólymosán Magda, Károíyi Leona, Gróf László, Jenei János a főszerepekben. Premier bérlet 27 szó Csütörtök fél 9: NEM^ ISMERLEK TÖBBÉ! (A társulat bucsuelőadása körútja előtt. Rendes bérlet 27. íz.) Cluj város polgármesteri hivatala. Nr 43.14—1936. ÉRTESÍTÉS. CÍot városa elnd nvüvános árlejtésen, felbé­lyegzett és lezárt boritéku ajánfatokkal_ *7. i93<>" os erdőrészről kitermelendő bükk tűzifát (Mun­tele filii városi tuljdonból) körülbelül 3000 m* m ennyiségben. Az árlejtés 1936 március 31-én délelőtt n óra. kor, a Comisia de Licitaţie előtt a városháza ülés termében lesz megtortva. 11 L. C. P 88—no. §-ainak értelmében is a M, O 127—931. szám alatt közölt nyilvános árlejtések szabálvzafca.sáp­ján. A pályázók az ajánlat beadásával eeyidejü. leg kötelesek egy, « felajánlott ár 5 százalé­kának megfelelő garanciát pénzben vagy álam pa­pitokban a Comisia de Licitstie elnökénél le­tenni. Az árlejtés! feltételek, a vonatkozó költ­ségei őirányzat és az áraknak a kimutatása megte­kinthetők 12 és 14 óra között a Serviciul Eco­nomic irodájában (32. számú szoba.) Cluj. 1936 fetzruár 78. Clui város polgármesteri hivatala. A ROKíáít Ouera mastra Pénteken, február 28-án: Szünet. Vasárnap, március 1-én: Szimfonikus hang­verseny (Nino Rossi zongoraművésszel). Hétfőn, március 2-án: Szimfónikus hang­verseny (Luise Gmeiner zongoraművész­nővel). Hacseh és Saí-ó tréfái 3 kötetben, J5*~- lejért hcieícnkínt j az ElSenzck könyvoszt,ábrában Cluj, Plata Uní- ! rii — kaphatók! Vidéki megrendelésnél — plusz i kötetenként 3 lej portóköltség — pénzben vagy I postabélyegben előre kérjük beküldeni. Kérje a I legújabb könyvszenzációk jegyzékét. Egy szó ára 2 lej, vastagabb betűvel szedve 4 lej. Legkisebb hirdetés ára 20 lej. Allástkeresőknck egy szó i lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. — Csak vasárnapra feladott hirdetések után 23 szá­zaik felárat számítunk fel. Dij előre fizetendő. házasság FELTŰNŐEN csinos, fiatal urmő. többmillió készpénz é» ingatlan hozománnyal férjhezmenne. Érdeklődőnek fényképét megküldöm. Bizony Ferenc házaasáiközvetitő iroda, Timisoara. ____________________________________Gy. 19^3 34 ÉVES, szép, önhibájából elvált urbnszony, akinek 30 ezer lej készpénze és berendezése von, férjhezmenne nyugdijképes egyénhez. Fényképes leveleket „Diszkréció biztosítva van“ jeligére a kiadóba. A fényképeket visszaküldőn. G. 996 levelezés ii IDŐSEBB intelligens urinót, vagy upat kere. ;ek, kinek háza, vagy földje yan, gondoznánk ■leste végég gyermeki szeretettel; fiaoai kereskedő jir A megélhetést jól felszerelt üzletem biztogt- a. „Árvák“ jeligére, ügynököt díjazok. Ko. Adás-vétel 1 ELCSERÉLNÉM jókarban levő 520-as Fiat uxuíautómat könnyű teherkocsival. Ajánlatot ;róf V'ass Endre Sucutard. p. Taga J. Somes Imre kérek. Ugyanott importált kantól szármá­ié, bő nia'acozásra kitenyésztett fecskeha.su man. mlica tenyészmalacok kaphatók. _____Gy. 1921. 9 KVADRÁTOS perzsa ebédlőszőnyq; ol- són eladó, Saguna 7., belna. Ko. 194 Apróhirdetések feladhatók: a kiadóhivatalban, helyi és vidéki bizományosainknál, bármely hirde­tési irodában. Csak válaszbélyeges kérdezősködéjre válaszolunk. Címet tartalmazó hirdetésekre a vá­laszt közvetlenül a megadott címre kell irányítani KŐSZÁLLITASHOZ tehonautólsíT keresek. Érdeklődni Str. Bolintineonu 6 sz. alatt vafárncJi: K. sz Állási keres | MEGBÍZHATÓ KISASSZONY nevrfónői al­lot 1 mazást keres csecsemóápoÜsbin teljesen jártas Vidékre K Cím a könyvosztályben. ____K._5_3­NŐI RUHA VARRÁST, ^ férfi és női fehérne­mű varrását és javítását olcsón vállalom. Jelige „Házhoz is megyek.“ G. 995 VEGYES 20C.0SO !ej kölcsönt keT«ek első helv: bekebe- lezérre belvátooi házra. Cím a könyvosztályban. G. 993 Ingatlan-lakás m KERESÜNK iroda és lakás részére április i-től 4 szobás lakást. Ajánlatokat szóbelileg és irás- beliieg Aeroportului Cluj, Piaţa Unirii 3. Tele. fon_ioi4. ______________________________G. 992 NAGY udvaron tág3? rzánek négylovas istálló, ötszobás lakás együttes«3 azonnal kiadó Calea Regele Carol 118. Ko, 204 EGYSZOBA, konyha azonnal kiadó: Calea Mareşal Foch 113 Ko, 206 iiüGFS A MÁSIK VII AG Fordította: PINTÉR LÁSZLÓ „Nézd, mit hoztam. Dúl* Dul röpült hozzá és elragadta tőle a cigaretta- dobozt. „Miért futkos most is meztelenül?, Äsminah?“ „Mert ledobálja magáról a ruhát!“ kacagott az asszony. Nem kell! Tida mahu! Mindketten mosolyoglak. Mindkettőjüknek bizonyos elégtételt adott ez a' zsa- bolátlanság. Asminahnak örökös asszonyi alárendelt­ségéért. Pietemek hiányos önbizalmáért. Tida ma­hu... nem tűröm!... saját, kielégületlen vágya! Min­dig összenevettek, ha a makrancos, kis ördögre pil­lantottak. Jóságos megértés, nyugodt elégedettség rejtőzött mosolyuk alján, kettőjüket összekapcsoló csodálatos harmónia. Pieíer odaszólt Dúlnak: ..Dul, engedd, hogy anyád felöltöztessen, ko­csi zni megyünk.“ Dul felöltözött malTÓzruhácskájába és felka­paszkodott a kocsira, ő foghatta az ostort. A kert- kijárónál visszafordult és harsányan hátrakiáltott: „Tabeh, Nyai!“ öntudatlanul is érezte felsőbbségét. A Tuan fia, aki velemehet. az ültetvény utjain, mi­alatt a nyainak otthon kel] maradni. Asminah is érezte ezt a fölényt, de boldogan vette tudomásul. Sokáig nézett a távolodó kocsi után, hallgatta a poni sűrű patkókopogását, számolta a dübörgéseket, mi­kor a hidon áthajtanak: egy... kettő... Azután csak elmosódottan hallotta már a dobogást... már alig... végül egészen csend lett... Megfordult, a konyhába ment, kiadta a baromfiaknak az eleséget. Kiszedte a tojásokat a tyukfészkekből és parancsokat adott Pasmannak... * Az idő mult és Asminah ugv érezte, boldogsá­gukat hamarosan elhomályosítja valami... Tuan eu­rópai szabadsága közelgett... Nyolc hónapra haza­megy Tuan hazájába... Vájjon el akarja majd vinni a gyerkeket is? Elveszi tőle Dúlt?... Nem fog-e va­lami fehér asszonnyal visszatérni? Akkor újra más Tuant kell keresni, életét újból élőről kell kezdeni, de most már örökös sóvárgással gyermeke után, aki valami messze, messze, elérhetetlen országban él... Ezekben a napokban gyakran besurrant Dul szobácskájába, mikor a gyermek aludt. Felvette az alvó gyermeket, karjaiban ringatta- Az ágy szélén ült, egyik lábát maga alá vonva, úgy, hogy öle szé­les bölcső volt az alvó kis testnek. Érezte, hogy öm­lik át testébe a kis test melege, a gyermek arcát telt, puha kebléhez szorította. Bámulta arcát, félig ki­nyílt szájacskáját, lehunyt selymes szempilláját. Szi­ve összeszonilt, ha a közelgő hónapokra gondolt... még hat hónap... és aztán... Megpróbált emlékezni Pieter elbeszéléseire, hazájára... Messze van... hideg van, a folyókban jéggé válik a viz... Sohasem figyelt nagyon ezekre a mesékre, de most... mégis mindenre pontosan emlékezett. Mint ijesztő fenyegetések vo­nultak el szeme előtt a képek, a gyermek fölé ha­jolt és vigyázó, iehelietkönnyü ujjakkal elsimított homlokából néhány hajszálat. Félóráig, egy teljes óráig ült igy , tekintetét mereven az alvó gyermekarcra szegezve. Úgy bámulta, mintha vonásait egy örökké­valóságra akarná emlékezetébe vésni. Még hat hónap... még öt.. Alig evett. Rosszul aludt. Szeme alatt sötét kari­kák, kezei remegtek az aggodalomtól. Egy este igy szólt Pieterhez: „Tuan nemsokára szabadságra megy...“ Pieter a díványon feküdt. Feje fájt. Láza volt. Újból elővette a malária. „Bizony..mondta fáradtan, „nemsokára sza­badságra megyek... hozz egy vizes kendőt, Asminah. Nem bírom ezt a szaggatást a fejemben...“ Behozta a kendőt és egy tálát jeges vízzel. Le­ült a kerevet szélére és borogatást rakott Pieter fe­jére. A férfi lecsukott szemekkel feküdt. Füle zúgott a kinintől. Asminah folyton váltogatta a borogatást. Szabadság. Már vágyott szabadság után. Szük­sége van nyugalomra. Hat év szakadatlan munka. Alig várta már, hogy ez a pár hónap elmúljon... Szá­molgatta: még öt... még négy... Elég szépen van már megtakarított pénze. A legutóbbi évbe jókora juta­lékot kaptak. Végre. Most már jönnek a kedvező évek. Alaposan kiélvezheti szabadságát. Még a láztól1 elbágvasztva is érezte, hogy megmozdul benne va­lami vágy változás után, az egyhangú robotolást fel­váltó mozgalmasabb, változatosabb élet után. Úgy élhet, ahogy valamikor ködös álmaiba látta... Zava­ros képek tolongtak lázban égő szeme előtt. Szállo­dák. Autó. Éttermek... Klaast látta felgyürt ingujjal a gyalu 'előtt... Tónit... Hogy fogják fogadni?... És Marie... Fiuk van. Nekik is. Klaas, mint az apja. Fél­évvel fiatalabb, mint Dul... Itt megállapodott. Dul... Nagyon szerette Dúlt. Asminaht is szerette. De ez valami másfajta szeretet volt. Asminah mégis csak egy házvezetőnő... nvai... Nvait bármikor lehet kapni... pénzért... De Dul az ő fia... Élet a véréből... „Ha szabadságra megyek, Asminah.D1 Az asszony nyelt egyet. Halkan válaszolt: „Akkor, Tuan?“ Pieter várt még néhány pillanatig. Feje fájdal­masan lüktetett. Az asszony türelmetlenül várt, de remegő szorongással. Ujjal jéghidegek lettek. Végre megszólalt Pieíer: „Ha szabadságra megyek, Asminah, hagyok ne­ked pénzt. Mikor azután visszajövök újra eljösz hoz­zám.“ Asminah friss borogatást rakott Pieter fejére. Már nem remegtek kezei. „Hacsak Tuan nem házasodik meg...“» mondta halkan. jFoiyiatjttkA, Gyimesi vadvirág

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents