Ellenzék, 1936. február (57. évfolyam, 25-49. szám)

1936-02-27 / 47. szám

BKCJP/VZrt* Mi^WOflaWC: ■X.jíSákJ'w.rt 71.16 tthrnir 2 7. MüXJF Li&T223tiC6UÄtiK5iaa* r. ,„I t ^.Ml^y^^uyyvi'PŞW-^l ESSE1B2S3 Ma este van A CIGÁNY ünnepi előadása S.-cinyvoryvi István rmBí-kc’/jpccjTc öt fvcs pihentetés után ma először kerül szinre A cigány, Szigligeti Ede ragyogó népszínműve, mâsţ pedig teljesen uj iköntüsben, uj zenével, iij táncokkal. Az ünnepi eU'ieidást u Magyar Színház színé­szem flk nyugdíj- és segélyalapja javára ren­dezik. Elóadás eFőct Kemény Jémos báró tart bevezetőt. A darabot. Kádár Imre dolgozta át modern színpadra' s <> rendezi az előadást. A kísérő zenét Csíki Endre irta, -részben a Bartók—-Kodály déle székely népdalgyü j'tésn részben saját cigány népi dalgyüjtése A darab keretében először vonulnak lel Hétféle, Góiyás és Mennybrmenős elnevezésű eredeti székely láncok, amelyeket Paridy Katus tónc tanárnő tanított be. Uj diszketek és uj székely és cigány jelmezek készültek az • előadásra, A főszerepeket kényes Alice, Kő­szegi Margit, StefanldesK Ili, Czopán Flóri, Bázisa Évui| Wojticzky Elvira, Tóth Elek, Jenei János, lkrrovsz.ky Oszkár, Tomipo, Sán­dor, Csóka József, Lantos 11 ól a, Nagy István és RétheLy Ödön alakítják. Holnap, csütörtökön másodszor és a céK szezonban utoljára kerül szinre A cigány, mert a társulat turnéja miatt ezúttal nem le­hetett többször kitűzni. alapján. BÉCSI TAVASZ Szombat este lesz a bemutatója Komjáthy Károiy gyönyörű operettjének, a Bécsi ta­vasznak. Komjáthy Károly, színházunk egy­kori karmestere, egyike a legdivatosabb és legnépszerűbb magyar zeneszerzőknek, aki­nek operettjeiben a modem ritmus és « fül­bemászó melódiák pompás harmóniában egyesülnek. Legújabb operettje, a Bécsi tavasz, igen nagy sikerrel került szinre Budapesten és most játszák a bécsi legnagyobb operett- szmházbam is. A Bécsi tavaszt Gróf Láwzió rendeziţ főszerepeit pedig Sólymosán Magda, Károlyi Lcona, Wojticzky Elvira, Bázsa Éva, Jenei János, Gróf László, Csóka József és Sándor Andor aiákitják. A darab szebbnél- szebb tánoszámait Tebán János tankba be. A wegiiar Şiî®Mz fiséra j Szerdt fél 9: A CIGÁNY. (Ünnepi elő- j adás a Mügyir Színház Szentgvörgyi Tjtván segély, és nyugdijintézetének alapja Javára. Műsor: i. Bevezetőt mond: Kemény János báró. 2. Szentgvörgyi István emlékezete: El­mondja: Tóth Elek. 3. A CIGÁNY. Szigli­geti Ede népszínműve Kádár Imre átdolgo­zásában, z.enéjét részben a Bari—Kodály népdalgyűjtés, részben saját gyűjtése a’apjín irta: Csikv Endre Főszereplők: Fényes Alice, Stefanidesz Ili, Kőszegi Margit, Tóth F.lek. Jenei János, Borovszky Oszkár, Tompa Sándor, Csóka József, Nagy István, Lantos Béla. Réthely Ödön. — A darabban előforduló cigány és székely táncokat Para­di Katus tanította be. Premierbérlet 25. sz.) Csütörtök fél 9: A CIGÁNY. (Másodszor. Ren­des bériét 25. sz.) Péntek: Hivatalos szünet Szombat 9: BÉCSI TAVASZ. (Komjáthy Károly rendkívüli sikert aratott legújabb nagyope­rettje, Sólymosán Magda, Károlyi Leona, Gróf László, Jenei János, Csóka József a főszerepekben. Premier bérlet 26. sz.) Vasárnap d. u. 3: GYIMESI VADVIRÁG. (A ro­mániai Szék elv Alkalmazottak Társaságának előadásában. Olcsó helyárakkal.) d. u. 6: BÉCSI TAVASZ. (Másodszor.) este 9: BÉCSI TAVASZ. (Htrmadrzor.) Hétfő fél 9: BÉCSI TAVASZ. (Negyedszer Ren­des bérlet 26. ez.) Kedd fél 9: BÉCSI TAVASZ (ötödször) Szerda fél 9: NEM ISMERLEK TÖBBÉ! (Víg­játék újdonság. Először. Sólymosán Magda, Kárcöyi Leona, Gróf László, Jenei János a főszerepekben. Premier bérlet 27 sz.j Csütörtök fél 9: NEM ISMERLEK TÖBBÉ! (A társulat bucsuelőadá&a körútja előtt. R.endes bérlet 27. &■.) ä Romár; Opera Szerdán, február 26-án: FAUST. (V. Cre- toiu, n berlini állami opera szopránéne- kesn éjével.) Pénteken, február 28-án: Szünet. Vasárnap, március 1-én: Szimfónikus hang­verseny (Nino Rossi zongoraművésszel). „Pásztortüz“ irodalmi-estélye Gherlán. Gher­lárbl jelentik: Évtizedek óta példa nélkül álló si­ker jegyében zajlotr k Gherlán a „Páaztortüz“ irodialmá.estélye. A közönség soraiban ott láttuk minden számottevő magyar testvérünket. Az e?- télyt dr. Tavaszy Sándor teológiai tanár beszéde nyitottá meg, amelyet a közönség zajos tetszés, se! honorált. Tomboló lelkesedés fogadta dr. Má- tyásné Lévay Ilonka énekmüvésznő számúit;, skit Medgyesiné Rohonczy Mária zongoraművésznő kisért. Dr. Boronkayné Zscmberi Elvűi zongo­raművésznőt is lelkesen ünnepelték. Nyirő József a „Ma divatja“ című novelláját olvasta fel, humo­réval hol megnevettette » közönséget^ hol pedig a li-rai részeknél könnyeket caaít a szemekbe, zt- jos síkert aratott vele. Reményik Sándor mély- érzésű hangulatos verseit olvasta fel. Őszinte és igaz volt e lelkesedés és ünneplés,, amiben a kö­zönség ncTOcsitette. Flórján Tibor szintén versei­ből olvasott fel sikerrel. Gábor József mélyér. zésseí szavalt egy pár Reményik, Isac, Flórián és j Fülöp verset. A program végeztével a közönség még .percekig, fennáiiva ünnepelte a neves sze­replőket. Az estélyt szükebbkörü társasvacíona zárta be, melyen az illusztris vendégeket dr. Papp Gusztáv és Szőts Béla üdvözölték, megkö­szönve nekik a feledhetetlen et műélvezetét. Az üdvözléseket dr. Tavaszy Sándor köszönte meg keresetlen., meleg szavak kíséretében. A társa sa- sig cmk a kora reggeli órákban vált éj, azznl a tudattal, hogy ez az est sokáig emlékezetes ma­rad,, úgy a neves szereplőknek, mint a közönség­nek. y- (S.) TEKEZ(J>hi?£IKr A Cluf-t ItcrtlUt hivatalos kRzlamfnvó A vasurraup megtartott pórver^rnyek után « kerületi bajnokságok véglege. álláa « kövrt- Itező: Csapat versenylón bajnok az ITC 1. Boyai. 2. Echo 3: CFK. 4. Favorit, y Hargita. Amateur, 7. Hercules. Az egyéni versenyben bajnok Bencze Sándor (Remény). 1. Martin lom (Expres lata), 2. Marc Olivér (Remény), 3. Cosirna Corne] (Dona), 4. Orbán Károly (Meteor), 5. Fodor Victor (Doi­na), 6 Varg« Miklón (Unirea), 7. Kinizsi István (UF.C.j A dipkat ünnepélyei keretek között később megjelölendő .dőben osz.tjuk ki. Felkérjük ai kerület tisztviselőit, hogy szerdin, folyó hó 26.1'kán este fél 7 órakor a szövetség helyiségében (Ser. Memorandului 8.) fonto*. ügyek le tárgyalása végett szíveskedjenek pontosan meg­jelenni. Fodor sk. főtitkár. Program: Junior—Royal, február 28-ikán a Nagy F.-pályán, Junior—Olimpia február hó 29-én a Nagy F..pályán. Turul—Bohém, február 29-én o Weisz-pályán, Transilvania—Gyimes szerdán a Crizmaduozlnbcn. Mozgószinházak műsora: SZERDA: CAPITOL-MOZGÓ: Ma utoljára: VÁLÁS UTÁN. Sylviu Sidncy-cl. Csütörtök ön premier. TRAU.MIJLU-S. (A fehér páva.) Emil Jnrining* hutáimul világfilmje. EDISON MOZUO: I. CSILLAG HÜLL AZ ÉGBŐL. Fősz. Jfra**f Schmidt II. UEN­GYELVÉR. Fősz. Anny Ondra és Ivan Uetrovici. 3, 6, 9 órukor. MUNKAS-MOZGÍ): Chicago b. 1936. A KJEM. Főszereplőn: James Gagncy és Ann Dvorar. Műsor előtt Silly Simphonie, Micky Maus és Journal. Előadások: 3, 6, 7 és 9 órakor. HOYAL-MOZGÖ: Világszenzáció! Grace Moore, a leghíresebb énekesnő uj ll-ik diadalmas filmje: AZ ÉNEK SZÁiRNYÁN. Partnere: Michael Bartlett, a Metropoli- tain tenoristája. mvwmmi'w&r Egy szó ára 2 lej, vastagabb betűvel szedve 4 lej. B Apróhirdetések feladhatók: a kiadóhivatalban. Legkisebb hirdetés ára 20 lej. Álláskeresőknek | helyi és vidéki bizományosainknál, bármely hirde- cgy szó i lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. — E tési irodában. Csak válaszbélyeges kérdezósködésre Csak vasárnapra feladott hirdetések után 25 szá- N válaszolunk. Cimet tartalmazó hirdetésekre a vá­zalék felárat laámitunk fel. Dij előre fizetendő. | laszt közvetlenül a megadott címre kell irányítani Házasság FELTŰNŐEN csinos, fiatal urinő, többmilHó készpénz és ingatlan hozománnyal férjliezmenne. Érdeklődőnek fényképét megküldöm. Bizony Ferenc hizaaságközvetitő iroda, Timisoara. Gy. 1923 ELCSERÉLNÉM jókarban levő $20-«s Fiat luzureutómat könnyű teherkocsival. Ajánlatot gróf Wass Endre Sucutard, p. Taga J. Somes címre kérek. Ugyanott importált kantól szárma, zó, bő mt’acozásra kirenyésztett fecskcha.su man. galica tenyészmalacok kaphatók. _____Gy__1921. JÓKARBAN levő pianinóo készpénzért azon­nal vennék „Készpénz“ jeligére kridóba._K0.^9í 9 KVADRÁTOS perzsa ebéd!őszőnyeg ol­csón eladó. Saguna 7„ bad na. Ko 194 Alkalmazás ■w IDŐSEBB intelligens urinőr. vigy urat kere­sek, kinek háza, vagy földje van, gondoznánk éiate végéig gyermeki szeretettel; fiatat) kereskedő pár A megélhetést jól felszerelt üzletem biztosít­ja. „Árvák“ jeligére, ügynököt díjazok. Ko. 1 j6 RIKKANCSOKAT magas jutalékkal fine­szünk. Jelentkezni lehet a délelőtti órákban. — Ellenzék kiadóhivatala, Calea Moţilor 4. KELMEFESTŐSEGÉD azonnal alkalmazást nyer Keresztes Béla íestődéjében, Tárgu.Mures, Str Zăgazului 11, Gy. 1932 Állási keres NÉMET, és zongoratanárnő o’csón órát *d. Jelige: ^Vidékre is menne'4. G. 994 VEGYES I : * i 200.003 iej kölcsönt keresek első helyi bekebe­lezése belvárosi házra. Cím a könyvosztályban. G. 993 Iff hasisra - lakás KERESÜNK iroda és lakás részére április i-től 4 szobás laká&c. A janiitokat szóbelileg és irás- belileg Aeroportului Cluj, Piaca Unirii 3. Tele­fon 1014. G. 992 KÖZÉPNAGYSÁGÚ ÜZLETHELYISÉGET keresek a város főútvonalain, ajánlatokat a könyvosztályba „Március eLeiére‘‘ jeligére Ko. 193 íueaos iBiQFs g | ­m :T A MÁSIK VILíiG 31. Fordította: PÍNTÉR LÁSZLÓ Meredten bámult a csészébe. Egy tealevél úsz­kált benne, kihalászta, szájába vette és rágcsálta. Majd ujjával levette nyelvéről és a csésze aljára kente. Letette a kanalat is, mélyet sóhajtott. Asminah, aki egy percre sem vette le róla sze­mét, miost aggódva megkérdezte: „Bántja valami Tuant? Rossz híreket kapott talán?“ Az asszony hangja hirtelen visszaszólította kö­dös merengéséből, a messe távoli múltból. Össze­rázkódott és felnézett. „Nem“ — mondta, „dehogy, nincs semmi rossz hír.“ Féiretolta csészéjét. „Adj még egy kis teát." Asminah öntött. Mialatt a kannát a csésze fö­lött tartotta, összehúzta szemöldökét és egy szempil­lantásra lehunyta szemét, mintha csak valami szé­dülés környékezné. Pieter nem vett észre semmit. Kiitta a teát, hallgatva ültek egymással szemben. Besötétedett. Nem. messze tőlük megeredt az eső, az óriás fák koronája fölött már zuhatagokban ömlött a viz a sötét égből. Pasman jött be, hogy kirakja a virágokat az esőre. Nagyon igyekezett, hogy elké­szüljön mire az eső ideérkezik. Tompa koppanások jelezték, hogy a zápor már ideért. Egy perc múlva már hangos zuhogással szakadt az eső. Asminah is felkelt, hogy segítsen leereszteni az esőponyvát. A verandán egyszerre nagyon sötét lett. Néha fel­szakadt a sötétség, amikor a szél el el kapta a oomva szélét. Kivit! ömlött az eső, a ponyván pata­kokban csörgött le a viz. „Nem menne be Tuan inkább a moszkitóhálós szobába?“ „Jó, Asminah... tényleg jobb lesz ott...“ Bement, ledült a kerevetre és kezébe vette az újságot. De nem tudott olvasni. Gépiesen olvasta a hetüket, de egyre csak az esőt hallgatta. Eső... Hol­landiában is szokott esni,,, de milyen másként... Mi­lyen messze van... Hollandia... És nincs olt már semmi... Marie... ugyan, miért ne menne férjhez? Hiszen nem említette neki soha, hogy ő... most férj­hez megy... ő pedig itt él, messze tőle, Asminah mel­lett... tulajdonképpen akarta is ő valaha határozot­tan?... józan ésszel végiggondolta már, hogy meg fogja tenni?... Nemcsak zavaros elképzeléseket me­lengetett?... valami bizonytalan vágyat, melyet so- sohasem merészelt igazában valóra váltani, egyre csak halogatta, mintha félne a valóságtól?... Así minah... Hol van Asminah?,.. Nevét kiáltotta. Áz asszony bejött. Pieter rögtön észrevette, hogy valami Dántja. Magához vonta a kerevetre. Kezét kezében tartotta. Milyen puha, meleg a keze. „Rossz színben vagy, Asminah. Csak nem vagy beteg?“ Asminah nem válaszolt azonnal, mereven maga elé nézett. Én...“, kezdte bátortalanul... „valamit meg kell... azt hiszem... De Tuan talán megharagszik és esetleg arra gondol... pedig én igazán nem tehetek róla... voltam már a falusi tudós asszonynál, de az nem tu­dott segíteni... teherben vagyok... már majdnem há­rom hónapja...“ Pieter meglepetten nézett rá. Asminahnak gyer­meke lesz? Valami különös furcsaságot látott az asz­szommn, maga sem tudta mit. Gyermeke lesz. őtöle. Akaratlanul az ölére pillantott. „Ugyan...“, mondta, mintha megpróbálná elhá­rítani magától a gondolatot „bizonyos vagy róla? Viselős... Hát hogyan lehetséges ez?“ Az asszony nagyon is komoly volt most, még el sem mosolyodott ezen az együgyű kérdésen. „El fogok menni egy rníás javasasszonyhoz, Tuan, egy híresebbhez. Az sem lesz olyun nagyon drága. Húsz forintért és egy uj sarongért... Ne ha­ragudjék, Tuan... Majd lespórolom valahol a pénzt... vagy, ha akarja, adjon Tuan kevesebb fizetést ne­kem erre a hónapra...“ Pieter nem válaszolt. Észre sem vette, mennyire igyekszik az asszony megkímélni őt saját bajától. Még csak nem is Asminahra gondolt. Csak nem akarta elhinni a valóságot. Egy gyermeki De hiszen nem is látszik rajta! Ugyan, képzelődés az egész! Újra le akarta rázni magáról a dolgot. Asminah azonban nem tágított. „Ha Tuan kivette volna szabadságát, pár napra elmennék, semmit sem venne észre Tuan. De igy mit csináljak? Pasman ugyan egyedül is megtudná... két napra... de idehivathatom a dukunt is... akkor egy nap alatt... egy nap és vége... Pieter most sem válaszolt, összeráncolt hom­lokkal feküdt, végre megértette, hogy nincs ment­ség. szembe keli nézni a valósággal Megpróbálta el képzelni. Egy gyermek. Barna kölyök. Nem, ez lehe­tetlen! Mit csináljon azzal a gyermekkel? — Asmi­nah szavaiból csak annyit értett: gyermeke lesz, még valaki lesz, aki ideköti. (Folytatjuk.);

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents