Ellenzék, 1936. február (57. évfolyam, 25-49. szám)
1936-02-26 / 46. szám
am Még egyszer Garmisch-Partenkirchen Zsil rnú l-felvételek az 1936-os téli olimpiászról hózélgetvs egy városunkbeli mer nőkkel, aki jelen voll a nemzetek nagy viadalán F.FFJ \/ Ellenzék tudósítójától.) A Sir. Maria lö v /:mi alalli műszaki üzletben keressük fel Zapfe Frigyes mérnököt, aki a naftákban töri haza a németországi téli olimpiai játékokról o.s megkérjük, hogy beszéljen Garmiseh-Parlonhirchenröl. orröl az egyszerre világhíressé lolt helyről és azokról az áléit élményekről és benyomásokról, amelyek az újságok által megirt verseny lefolyásán kívül nem kisebb érdeklődésre tarthatnak szamot. Zapfe mérnök nagyon el vasi foglalva. Három heti távolléte után üzleti ügyei felhalmozódtak . . . de ha Gannisch- ról vart szó, az más! Vkkor szívesen kiáll fel csillogó szemekkel és kihúzza Íróasztalának együk fiókját. Hatalmas fényképcsomót tesz ki az asztalra és . . . lázas érdeklődés körben nézzük végig a képeket, hogy mint egy Journalban, leperegjen és megelevenedjen előttünk egy jelenlevő konferákisa mellett az ol mpiai játékoknak csodás élményii 11 napja. tr első journal városunkban a: olimpiai játékokról Az én felvélelem sajnos, még nem készült el magyarázza Zapfe mérnök és az asztalán fekvő 30—10 roll filmre mulat, amelyek mind előhívásra várnak. Sikerüli Gö- ringet közvetlen közelről lefényképeznem, a feleségével együtt, aki kiilönl>en feltűnően csinos asszony. Kezünkben forgatjuk a német fototechnika gyöngyszemei! s a fényképeknek a valóságot megszépítő hatásában tárni szemeink elé az 1936-os téli olimpiai színhelye: Garmisch- Partenkirchen. A fokozat csak ennyi lehet: igv felséges, a valóságban pedig gyönyörű. — G. P. egy nyitóit völgyben fekszik, az Alpok tövében, Németország legnagyobb hegycsúcsának, a Zugspitz-nek aljában. Eredet leg két részből állott mint ahogy összetett neve is mutatja1. Később aztán benépesedett és összeépült a két helység. 15 ezer lakosa van. De ez a szám kizárólag csak az Odavalókat jeleníti. Az állandó vendégek száma az ezreket jóval meghaladja. Minden ház égy pen sió, melyeknek tulajdonosai, szóval egész G. P. az idegenekből éjnek. \ házak egyforma stílusban vannak felépítve. A varró tanács nem engedi meg más stílusban a házak építését. A megun it ás Február 6-án érkeztem Gapa-ba Salzburgon és Innsbruckon keresztül. Az ut Bécsiül odáig 45 sebül ingbe került. Aznap délelőtt lt órakor nyiM meg az 1936-os olimpia. A sistadionban a tribün előtt állottak fél a 28 nemzet képviselői, mindegyik saját zászlója alatt, mikor pedig Hitler és kísérete megjelent, ágyul ö vések közben vonultak el a tribün előtt, karfelemelésse! üdvözölve Hitlert. Legelöl mentek a görögök, mint az olimpiai játékok születési helyének fiai. utána pedig abc.' sorrendben y többiek. Az olimpia elnökének üdvözlő szavai után Hitler rövid pár .szóval megnyitottnak jelentette ki az 1936-os téli olimpiát, mire a német matrózok felhúzták az árbocra az olimpiai lobogót és felgyűlt az olimpiai tűz, amely 11 napon keresztül egy percig sem aludt ki (fényképet nyújt át, amelyen a;z olimpiai máglya látszik, körülötte a diszlövést leadó ágyukkal). 28 nemzet fiának jobhkezc lendült ezután a magasba s Willy Bogner, a német sibajnok elmondta az olimpiai esküt. Ezek után nyomban kezdetét vette a gapa-i jégpályán az első hokki mérkőzés. Ezalatt természetesen egy másik hokki mérkőzést is megkezdték fenni a fenyőktől körülövezett Rieschel-tó jegén. Itt bonyolították le különben az egész olimpiai játékok ideje alaftt a mi és gyorskorcsolyázás tréningjeit. \ legizgalmasabb hokin mérkőzés A miisor úgy voll összeáll itvu, hogy minden napra egyaránt <solI bob, korcsolya, si és liokki mérkőzés. A naponként megjelenő nyomtatványok ;iz Olympische Zeitungon kivid, feltüntették egyszerre .‘i n:ip programját, :i'/t, ami volt, ami van és ami desz, ter- mészeU’sen a legpontosabb eredményekkel'. Milyen volt a jéghokki döntője? Kanada Amerika? Nem is gondoljál kérem, egy cseppet sem volt olyan izgató és gyönyörű élményt nyújtó, mint a német angol mérkőzés. tizen a mérkőzésen a közönség valósággal lázban égett, egy pillanatra sem vette le szemét a korongról és miután háromszori meghosszabbítással .sem tudtak eredményt elérni és a pontszá mok moghosszablvtásáv.il fejezték be a játé kot. játékosok és közönség halálosan kimerült idegekkel hagyták el a pályát. Szerencsétlenség, balesetek a verseny ideje }>en? Kitekintve egy-két könnyebb sérüléstől, simán ment mindén. Robversenyzöink, amint olvashattál«• is. sajnos. nagyon pechesek voltak Nagy reményekkel és esélyekkel indulhattak volna a versenyre. Mondja mérnök ur — vágok szavába — lehet élvezni n bobversenyeket? Bizony, nem nagyon. A HO—90 km.-es sei »ességgel lesikló bob csak éppen átvillan ez ember szeme előtt és már nincs sehol. Hangszórók nyerték meg a: olimpia sikeréi — I'Ve ha a hangszórókra figyelt valaki, még a bobversenyt is tiuita, ha nem is szemmel. de füllel kisérni. Általában. a legnagyobb élmény és a legnagyobb meglepetés a: egész olimpiáti ezek o hangszórók voltak, amelyek csodával határos módon tartottért: kezükben a: egész közönséget. Nem volt hely. akármerre ment az ember, sétált, vagy egész mással foglalkozott, hogy ;> legteljesebb mértékben no élvezhette volna a verseny minden egyes mozzanatát. Ha valaki strucc módjára, fejéi elfordítja, kénytelen-kelletlenül is tudomásul kellett volna vegye a versenyek lefolyását, ha erről egyáltalán lehet beszélni — mondja nevetve Zapfe mérnök. — A világ minden részéből összegyűlt idegenek általános véleménye volt az, hogy ezl az olimpiái, ennek a közönségre nézne fontos sikerét, a hangszórók nyertél: meg. Nemcsak a versenyt, hanem az egész rendezést, a technikai lebonyolítást ís segítették. Nem egyszer hangzott fel. hogy keresnek egy gyermeket, találtak egy fényképező gépet X. V. ur azt üzeni Z. urhölgynek, hogy nem mehet a felső pályára és itt várja az esti mérkőzésre is. El lehet képzelni, hogy ezek nélkül, az ezrekre menő tömegben komolyabb tragédia, szerencsétlenség könnyen történhetett volna. BLLBNTtiK —fi ..................................műi, mmmammmmmmmmmmm zctö nt különösen síkossá vált. A közönség nem tudott U jönni. 5 perc múlva megjeleli' tek av Arbeitsdienst emberei és többszáz nn Jiert segítettek le kézről-kézre adva őket a mii jégpályához. 1 utolsó vasárnap Különtjen, art lehet molidului, hogy az egész város és környéke is az olimpiai játékok .szolgálatában állt mindvégig. A gsirmis-par- tonik ircl leniek min használlak ki ezt a ritka ajkaimat a nyerészkedésre. Zsarolásról szó sem lehet Polgári étteremben egy márkába került egy háromfogásos menü. \ villamosvasút i bérlet jegy pedig egg hétre egy márka ütvén pfennig volt. A sizök számára potom árért állott rendelkezésre a fogaskerekű vasút is. amely 1700-- 1800 méter magasságba vitte fel őket a Zugspitzre. lefelé azlán tu síelés minden örömét kihasználhatta az emlxwr. A merészebb, gyakorlottabb sizö a meredek rezeken már háromnegyed óra alatt lesiklott az aljba. Voltok ugyan olyanok is, akik csak e.sle érkeztek meg. Az országutak G. P. környékén 30 -30 km.-os távolságon át ragyogó tisztára voltak seperve és homokkal behintve. Mikor egy napon újra lakáshiányt lehetett észlelni, a Mitropa társaság 50 darab hálókocsit küldött és ebbe szállásolták he az állomáson a vendégeket. Egyetlen egyszer, az olimpia utolsó napján történt meg, hogy megbénult az autóforgalom. Ezen a napon ISO ezer ember fordull meg G. P -ben. Heggel .‘1 órakor indult el az első vonal MünchenbCil, utána pedig 10 farces időközökben ín vonat 75 ezer embert hozott ide és vitt vissza. A Garinisch—Ehrwald—Reute viasirtvonalat lezárták és erre a vonalra tolták be az üsz- szes vonatokat, amelyek így egész Tirol g húzódtak el. Hitler kedvenc sportja Fj képet mulat Zapfe mérnök, amint minden egyes versenyző saját kezűleg nyújtja fel Hitlernél: az airtogrnmmra szánt lapokat. Hitler és kísérete háromszor jelend meg 07 olimpián, a nyitáskor, a végén a befejezéskor és egyszer pedig a páros műkorcsolya zás döntőjén. Mindvégig fesztelen modorban. szinte azt lehet mondám, mint magánra .4 tüneményes rendezés Újra fényképet vesz elő. amelyen egyenruhás a’iakok vannak. lábukon csizmával, kezükben hosszunyelü lapátot tartva. — Látja kérem az ..Arbeitsdienst“ a közönség segítségére volt beosztva. Hitler uralma óla Németországban minden fiatal ember. katonai évének leszolgálása előtt 6 hónaptól egy évig terjedő kézimunkát kelt végezzen. Orvos, ügyvéd, tanár, szóval szellemi munkások egyaránt. Ez az Arbeitsdienst! Mikor már Gapa szállodái nem Indiák befogadni a vendégeket, pár nap alatt varázsoltak elő 5000 ember számára egy barakkot, ahol teljes komfortban étel-ital. zene, minden megtalálható volt. Emlékszem egy napon a Rieser-tóiól leve1930 február 2(>. mmmmmmmmarmmmnur**. rrr r*' n emlx-iek élvezték Hitlei és .i többi«!: •> '<i- ftomy számokat. Politikáról .szó v in • / lt, u cm zetkozi szellem uralkodott írs • -gyedül »• ;d sport művészié foglalta i<- íz emU n-k« I. kivételt lehel talán mondani: az o,;mp i m-if ■ nyúlásakor különös lelkevdés < !apv«»i i i zúgott fel az os/trákok elvonulásakor IF lem«*k kiilönlxn kedvenc sport ja a műkői- csői yázás Kik voltak a legnépszerűbb versenyzők ' Ikmsirii Use és Erik, ai Ik’csí műkorcsolya zó pár. Utáltuk pedig a kis Ináéin, aki G P-hen érle 12-il. szüleié, rnrpjól és szállodái jóiban japóm kosztümben fogadta a gratiilórlól: nagy tömegeit. f'umfelvételek és vitorla repairs Az egész olimpiai lezajlásáról történő film- felvételek clkészílésével a németek nagy fűin színésznője, laid Riefeustahl volt meghíz v akire bizonyára emlékszik a közönség az S. O. S. ( inni film főszerepéből. Zapfe mérnök, mialatt m nde/cl.i-: • dotla, újra ál is é’i nem niindennapi é;ni< - nycit és hossz tusán maga elé nézve mondja nem is lehet elképzelni, hogy milyen megkajn'i erő volt abban a látványban, amikor nü napokon át csupa pirospozsgás, egészséges emlx-r közöli éltünk, ahol nők, férfiak egyafánl {nadrágban jártak. Még egyet nem szabad elfelednünk - mondja tovább - -, hogy az olimpiai játékok mindegyik, napján kék ezüsl és zöld szinü repülőgépek keringlek a levegőben. Különösen szenzációs és bravúros látványt nyujloltak Oberst Fd- delt, a leghíresebb német pilóta és Fräulein Reisch. VIóriás gépüket az Eibsee-ről vitték ív magasba egy drótkötél segítségével a repülőgépek, majd kikapcsolták a kötelet és a motornélküli gépen 1500 méter magasságból kezdtek lesiklani. A völgyben uralkodó szél segítségével a déli órákban, mikor ! meleg levegő kezdett felszállni, ezt a légáramlatot használták ki és sokszor 15 méterre szálltak le, hogy onnan isméi a magasba íveljenek. Mindezt egy vitorláson, motor nélkül tel lék és csak 2—3 órai levegőben tartózkodás után érlek földel. Ezek után már nem is zavarjuk tovább Zapfe mérnököt, aki bucsuzáskor még hozzáteszi: Augusztus 1-én Berlinben vagyok. Ezt pedig úgy mondta, hogy azt hiszem ölni tudna, ha valaki ebben meg akarná akadályozni. Iváni Zoltán. Vagvonialdttui, az anyagi összeroppanás (niaiíi kérelmiében menelíwb a liaSáíba a munka embere CLFJ. ÍAz Ellenzék tudósítójától.) Egyes helyi lapok dr. Petersberger Frigyes láblnbi ró halálával kapcsolatban azt írták, hogy az "degileg összeroppant ember nagy vagyoni hagyolt maga után. Az ügygyei kapcsolatban alkalmunk volt beszélni az elhunyt egyik hozzátartozójával, aki a következőket mesélte dr. Petersberger vagyoni viszonyairól: — A dr. Pelersberger Frigyes táblabiró vagyoni viszonyára vonatkozó cikkek téves adatokon alapultak. .4r emlitett fantasztikus vagyongyűjtés puritán jellemű tisztviselő részéről, mint arhi- lyen ö volt. teljesen ki van zárva. Idegösszeoadásának tudandó be. hogy olyan lépéseket tett. miket különben semmi körülmények között nem tett volna. Rendes értéknél magasabb árban vásárolt össze telkeket, melyeket nagyszabású terveinek megvalósításához szükségesnek tartott, mikre egyáltalában nem volt szüksége, mert az óhajtolt nyugalmas családi házhoz már meg voll a megfelelő ház helye. Több súlyos fizetési kötelezettséget vállalt, némelyiket ellenérték nélkül. Éjjelt nappallá téve lázasan dolgozott a közben mind nagyobb arányúvá vált ideákon . . . Azután jött egy váratlan, gyors fordulat, mely összeomlasztotta összes terve f és hiábavalóvá fett rengeteg fáradtságot és költséget. Ezzel ő is teljesen összeomlott, testileg, lelkileg és vagyonikig. Testvéreinek csak pár héttel megelőzőleg vallotta be végkép megtörtén, hogy egészen tönkrement. .Ami a legfájdalmasabb, hogy a gyermekeinek gyűjtögetett összeg is elveszett. Súlyosbítja a helyzelel, hogy halála után több fizetési kötelezettség esedékessé válik. A riadt kérdésre: miért vállalta ezeket? lassan, vontatottan ezt felelte: „Éjjel, nappal véresre marcangolom az agyvelőmet ezzel a kérdéssel: hol volt az eszem és hol a kiút? A kint csak egy . . . arra emlékszem, hogy állandóan kábult voltam, pillanatnyi elmezavaraim voltak, de ez már mind hiábavaló, mind mellékes — aláírtam!“ A szerencsétlen biró le is vonta tettének következményeit . . . Egész életében gavaflérosan fizetett, minden jogos kérést „készséggel teljesített, páratlan jó szivével magáévá téve mások ügyét- baját, önmagáról teljesen megfeledkezve. Soha egy rendes, nyugodt, étkezés, éjjel-nappal fáradhatatlan munka és lépten-nyomon csak a csalódás jutott osztályrészéül . . . Még utolsó napjaiban is, testi-ielki szenvedései közepette, mifiduntalan zaklatták, szorították, fenyegették. A fizetési lejáratok pedig ijesztően közeledtek és miből fizethetett volna? Jellemző hitelezőire, hogy még a katasztrófa napján is behatoltak lakásába, jól tudva, hogy már megtörtént a megakadályoz hatatlan. A családon kivid senkinek si-ucs vesztesége — fejezte be közléseit dr. Petersberger közeli rokona. 1. II. III. Ind. 6-13-— 17-— érk. 10-17-— ind. 12-30 17-— 21 — érk. 15-30 20-ind. 16*— 20- 0 érk. 17-30 22--: Cili] Oradea Arad Timisoara i Peícr§i€iw liUlsUiro önggüftossägässü megrengi!® knilsszá-ttthal
