Ellenzék, 1936. február (57. évfolyam, 25-49. szám)
1936-02-18 / 39. szám
T «LLHHZßK m—in-mim nónr\ámf to. Mii ír a sajti Lény Caier-ei színre került óriási s> kerti Főnyeremény rő!? Emberemlékezet óta n:m volt színdarabnak oh an ; ikere, mint a briliáns Főnyereménynek, am Ívnek Lény Caler és V. Maximilian játszik a főszerepe t. Lássuk, mi a saj ó véleménye kivonatosan : Dimineaţ i: tlő, meleg sik r, t ps és nevető o kánokkal — ez a Reg na Maria színház uj bemutatója, a Főnyeremény. Ferdinand S ee r, a szerencsés bécsi szerző, remekül érti a me> ers gél. 1 eny Caler a főszerepben elragadó. Ő ma az egész fiatal színész eneráció első tagja. V. Maxirniliannak is óriási sikere vau. Adevărul: A Főnyeremény pompás, modern komédia, mely mulattat és egyúttal elgondolkoztat. Lény Caler a fiatal 1 nv szer:pé ren legnagyobb sikerét arat] mely a kő önsé et a Templom egere ha altnas sikerére emlékezteti. Lupta: A Regina Maria szinhíz nem is vá’aszthatott volna j bbm, minthogy előadta ezt a brilliáns darabot. Lény Caler es V. Maximilian elragadóak. Mozgószínházak: műsora : HÉTFŐ: CAPITOL-MOZGÓ: AZ ÉLET ÚTJA. Egy film, amiről az egész világ beszél! Rendezte Nikolai Ekk. E remek és csodálatos filmalkotásról az egész világsajtó elragadtatással irt. EDISON-MOZGÓ: T. AZ ÉDES TITOK. Vígjáték. Fősz. Salamon Béla és Hansi Niess*. II. EGY LÁTHATATLAN EAÍ- BER URALJA A VILÁGOT. Harry Piel-eL 3, 6, 9-kor. MUNKÁS-MOZGÓ: I. TITKOS SZOLGALAT vagy Kémek munkában. Főszerepben: Kay Francis és Leslie Howard. II. BARCAROLA. Főszerepben: Gustav Fröhlich és Lidia Baarova. Előadások: 3, ö és 9 órakor. ROYAL-MOZGÓ: Premier: A néma filmek világhírű művésznőjének uj hangosfilmje: AZ Ö KÉT ÉLETE. Fősz. Lilian Gish. Film előtt uj journal. ESERNYŐS KIRÁLY Á szezon legnagyobb kiállítást igénylő. legtnulitlsdgosabb s egyben legfinomabb ze- néjü operettje kétségkívül; az Esernyő.*» király. Az Esernyős király minden edtlig bemutatott darab közül a legnehezebb feladat elé állította a színházat. A százezer lejt messze meghaladják a teljesen uj díszletek költségei Csak az n fekete körfüggöny, amely tíz méter magasságban és ötven méter körzetben körülveszi a színpadot, egymagában 40 «er lejbe került Csütörtök estére a közönség óhajának engedve a színház ismét műsorra tűzte Fodor Az Esernyős királyra november óta szakadatlanul készül a színház A Irgkipróbál* tabb énekeseknek is hónapokon át kellett tanulniuk az Esernyős király énekszámait s a színház műhelyei tietek óta dolgoznak az Esernyős király díszletein és kosztümjein. Az Esernyős királyt Gróf László renden Az Esernyő» király főszerepeit Sólymosán Magda. Sándor Stefi, Stefamdesz Ili, Gróf László, Jenei János, Tompa Sándor, Borov- szky Oszkár. Iliász Aladár, Tótit Elek, Csóka József alakítják, László óriási sikerű vígjátékét, az Érettségit. ÉRETTSÉGI 3 EMBER A HÓBAN A szezon legkedvesebb, legvidámabb re- j mindéi este és vasárnap délután Ó-kor is néa vigjátz-ka, a 3 ember a hóban szerdáig ’ színre kerül. «^ll■ll■llllll■llllíl iíi um !■ mini ni iw rr "n ír ír irnTn r ■! iiiriifiB min r "'iinpu—i , Ihazasság 34 EVES, szépnek mondott nő férjhez menne nyugdijképes egyénhez.. Szépen berendezett laki. sa és ţo ezer lej készpénze van. Fényképes ajánlatokat ,,Diszkréció biztosirvia van“ je igére könyvasz cályba kér. _________________ G. 986 ELVESZETT nikkel női karórí IxSrszi jón a Str. Otpomi 18 saímtól az Avrsin láncú, Str. Cosalniceanun keresztül a Str. Kondoron végig. Kéretik a megOadálót, hogy jutalom ellenében adja be az Ellenzék ki adó hivatal ib0. ____G 988 VESZEK ilihznunil szembeni követeléseker (kompenzációs célokra) Bitóul SAMU Bucureşti, Str. íntxsnea Dr. M^rcovici No 1. Gy. 191t EGY SZÉP nagy kőris könyvszekrény eladó. Értekezni lehet Str. VÜlor 22. ez Hm. G, 984 FÖLDGÁZZAL ÉGETETT hornyok és hódfarkú cserepet napi-áron bármilyen mennyiségben azonnal szállítunk Sighişoara.-! és Dicio- sasunarrini üzemünkből. „Hercules“ S. A. Dá- CiOsanmartin. Gy. 1907 EGY i ÉS FÉL métieres vaskályha olcsón eladó Str. Bucureşti 24, __________________K 39 NYOLCMÉTERES antcnna-rudokat veszek GazelK szerelő. Piaţa Uo-ira 9. K. 40. Alkalmazás | RIKKANCSOKAT magas jutalékkal {elveszünk. Jelentkezni lehet a délelőtti órákban, — Ellenzék kiadóhivatăia, Calea Moţilor 4. ______ Állási keres | SZÉPMŰVÉSZETI akadémia diplomájául rendelkező tanárnő uriliázhoz gyermekek mellé, vagy titkárnőnek ajánlkozik. Perfekt magyar— román. — A jánUtokac „Megbízhat»“ jeligére könyvosztályba kér. G. 987 Ingatlan - lakés 1 „ ________________________________i_ VILLATELKEK • Sor. Grigorescu-n Törökvágási autóbuszmcgJlónál kedvező fizetési feltété, leiekéi eladók. Értekezni dr. Krausz Imre ügy. védnél, Str. Regina Maria 6. __________Gy. 190c KIADÓ uj házban komfortos 2 szoba, konyha, május r-re, Colea. Moţilor 33. Ko. 168 BEKERÍTETT telekrész olcsón ekdó. Mára- sejti 42. Bakaa- Ko. 16z n n«e«or stinnaz mmon Hítffl fél ,■ HARÖM FMBF.lt A HORAN. INc. gyed yzer.) Éedd fél 51 HÁROM EMBER A HÓBAN. (.Ötödször.) Szerda Hl 9: 3 EMBER A HÓBAN. (Hawd- *w>0 c»tttürrük fél ÉRETTSÉG! (A n**r*k**tt Fodor vígjáték H*dt előadása.) Péntek fej 9. LSF.RNYÓS KIRÁLY. (fodor László ég Ralph Benarzkj páratlan sikerű operettje a budapesti szezon legnagyobb sikere Rendező. Gróf László: Főszereplők.-j Sólymosán Magda, Sándor Stefi. Stefamdesz III, Gróf László, Jenei Jáno«. Tomp.i Sjd-J dór, BorovgzJtv Oszkár, Ihász Abdár,! Tóth Elek, Csóka József. Premier bérlet íj sz.) _ Szombat d u. t: MARICA GRÓFNŐ. (Ifjuoflü előadás kizárólag aa iskoák részére.) d. u 6: A VALLOMÁS (Kovács György és Fényes Alice a főszerepekben. Olc9Ó hdy. árakkal.) este 9 AZ ESERNYÓS KIRÁLY. (Rendes bériét 23 sz.) Vasárnap d. u. 3: MARICA GRÓFNŐ. (A címszerepben Sólymosán MzydávzS, olcsó hely- árakkal.) d a. 6: 3 F.MBfiR A HÓBAN. (Hetedszer.) este 9: F.SéRNYÓS KIRÁLY. (Harmadszor.) Hétfő fél 9: ESERNYÓS KIRÁLY. (Negyedszer.) Kedd e«e fél 9: A CIGÁNY, (ünnepi előadás a Magyar Szánház Szentgyörgyi István segély, és nyugdíjintézetének alapja («vára. Mujor: : Bevezetőt mond: Kemény Jártos báró. 2 SzentgyÖrgyj István emlékezete: Elmondja: Tóth Erek 3. A CIGÁNY. Szigligeti Ede népszínm„ve Kádár Imre átdolgozásában, zenéjét részben * Bari—Jtodíly népdalgyűjtés, részben saját gyűjtése a'apjin irti- Csiky Endre Főszereio'ők: Fényes Alice, Stefamdesz Ili. Kőszegi Margit, Tóth Elek. Jenei János, Borov«zky Oszkár, Tompa Sándor, Csóka József, Nagy István, i-p.nto; Béla, Réthely Ödön. — A darsisban előforduló cigány és székely táncokét Paradi Katus ti öltött-; be. Pt mi er-bérlet 24. sz,) A Hátáén Óiéra masor» Hétfőn, február 17-én: FAUST (rounkásélőadás). Szerdán, február 19-én: A VARÁZSFTJVOLA. Pénteken, február 21-én: TRAVIATA. (V. Cretoiu, a berlini állami Opera szopránénekesnőjével.) A tavasz meglepet ésszerű gyors beköszöntését jósolja a meteorológia intézet, február második felére. Állítólag február ío.án már rózsák is fognak nyílni, legalább is a jókedv és a hangulat rózsái fognak nyílni az a-rcán mindenkinek, aki része vesz február 20-án este a Véndiák.bí- lon, melyet a végzett ifjúság rendez * Katolikus Kör (Ser. Cogálmceoau No. 7J össze« érmeiben. * - , Primăria Municipiului, Cluj. No, 4249—1936, HIRDETMÉNY. Cluj város poígármeswrj hivaaata közt ud o- másra hozzp-, hogy a plakátarozóisi _ jogot 1936. február 8.tói Pop Ce-rolának engedte át. F.nnek következőében valímenny.^ és bármily természetű plakát Pop Ga-roia Regina Mana 4- sz, alatto irodájál>a Irifüggesztés végett bem ütendő, mivel bármily hirdetés és reklám kifüggesztése bírhod (ide értendők e nyilvános helyek« kifüggesztett hirdetések) a fend iroda taxális* és fekbé'végzésé nélkül szigorúan tilos A szoba lyoíiaságok Ciuj város idevonatkozó szabályzata 18. cíkelye 2. és 3. bekezdés* értei mében lesz büntetve. Cluj, 1936 február íj. Présed. Corn. Interimare: Indescifrabjl. Seer?, tar general: Indescifrabil. MADELN 10L3FS 23. Pieter felnevetett. Elégedetten mosolyogva figyelte az asszony tevékeny sürgölödését. Most nyitja ki a kamrát, most kukoricát szór a baromfiaknak. Hü, micsoda lármát csapnak ezek az állatok!—Móniiét türelmetlenül rikácsolt, o is megkapta a magáéi, — Csönd legyen, Monnet! — Most Pasmau jöu ki a vödörrel, hogy vizet vigyen a porának. — Csörömpölve tette a vödröt a földre. -— Istenem, anyám sedre is éppen igy csendült ......Gondolatai máris elkalandoztak. Már-már iátta a keskeny lépcsőket, hallotta a rá!occsant°U viz loccsanását, a szorgalmas súrolást... Anyának bizony nem volt vizhordó kulija! .. Még úgy sem élt, mint Asminah... Ásított. Most már végleg elszánta magát a felkelésre. Eszébe jutott a holnap. Újra dolgozni. Mig a pizsamáját felhúzta, összeborzongott. Már alkonyodik, a szobában már alig látni. Késő lehel. Gyorsan megmosdott. A viz már nein esett jól. Hideg volt. már... Talán csali nem bujkál benne újra a malária? Kellemes hűvös fogadta a verandán. Leült egy székbe, kibámult az útra. Egy-két maláj ballagott el a fiáz előtt. Rongyos, visszataszító alakok. Hajuk kócos, hosszúra nőtt, arcuk durva. Gyorsan szedték jaFordította: PINTÉR LÁSZLÓ halkat, görnyedve vitték hátukon kosaraikat. Erdei falvaikba tértek vissza. Vége a Hari Besarnak... Az utón két ember is elmehetett volna egymás mellett, de ők valami ősi szokásban meggyökerezve, az őserdőt járó emberek keskeny csapásokhoz szokott módján, csak egymás mögött lépegettek. Hangjuk tompán hangzott a lassan ereszkedő szürkületben, lépéseiket nem lehetett hallani. Elmentek a ház előtt, rátértek az erdei ösvényre. Hangjuk lassan elveszett a leszálló esti ködben, eltűntek Pieter szeme elől. Mintha az őserdő vagy a mocsarak .nyelték volna el őket... Most már csendes, kihalt volt az ut. A magas gummifákon megrezzent néha egy-egy levél. Valahol egy madár rikkantott fel. Egy tücsök círpelése hangzott fel egy szempillantásra, majd újra elhallgatott. A sötétség lassanként mindent betakart. A zöldeskék égen halványan remegett néhány korai csillag. Pas- man kihozta a lámpát és meggyujtotta a moszkitó- gyergyát. Ideje volt, hogy bemenjen a szobába. De sehogysem ludia elszánni magát. Általános kedvetlenség vett erőt rajta. G°ndolatai lusták, elmosódottak lettek... Holnap újra munkába állni... Szegény anyának még csali vizhordó kulija sem volt... Maga elé képzelte anyját Nagy, csontos aszony. Fakó arcán kemény ráncok, részvétlen szigorúság. Teste, keze, lába elformátlanodott a nehéz munkában... Megsajnálta vigasztalan életéért. Megpróbálta egy uj, egy szebb otíhoa képét maga elé varázsolni. Nyugodt, békés otthont. ő fogja mega lapítani. Akkor mindenkinek sokkal jobb sora lesz, majd. De a kép csak nem akart határozott formát ölteni, zavaros, homályos maradt. Talán hamis, erőltetett az egész. Álom csak, melyet ő szeretne életre kelteni, annjri, sokszor változó alakban. Ebben az álomban mindenki uj, szebb szerepet kapott. Anya. Apa. Lien. Klaas. És Marie... Leginkább pedig ö maga. Asminah sohasem szerepedt ezekben az ébren álmodott képekben. Vagy talán szándékosan képzelte Mariét állandóan Asminah szerepébe?... Asminah, igen ő nem tartozott múltjához és nem tartozhat jövőjéhez sem, ő a jelen, a valóság, aki a vágyakat, a zavaros álmokat az élet melegével töiti meg. VII. Asminah hozta a hirt, tőle hallotta először: „Tuan Biornot elbocsátották Pieter összerezzent. Rémülten bámult az asz szonyra, szivét összeszoritóttá a veszteség fájdalma „Tuan Blomot...?“ „Igen, igen, Tuan. A faluban mindenki tudja.“ Pieter felugrott az asztal mellől. Rohant Biomhoz, aki tágranyilt kerek szeméből csodálkozó pillantást vetett felé. Biom éppen ebédelni készült, Pieţei lihegve torpant meg a lépcsőfeljárónál. „Halló, Pieter... tán valami baj van?“ „Hát nem... nem bo...?“ dadogta Pieter zavaró dottan, reménykedve. „Azt hallottam....“ „Hogy engem kirúgták. Ugy-e?“ (Foiy tatjuk.)