Ellenzék, 1935. december (56. évfolyam, 277-300. szám)
1935-12-31 / 300. szám
ellenzék 7 Í9 3S 'december 31.m ■MiiiiiiiiiiiBiMM»iWBiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiirOTnmTTiiimgww»MMi 1111111111111 ■■■■■■■■■““— ...........................................................................................mi iTTnnTTTnirriiTiTTinffiiiMiiiniifiiiwMHWiííWwrMMnMiiMir A Bucmresli-i Telefo sikere a jéghohki Európa-kupában Bucuresti-i tudósítónk jelenti: A jéghokki Európa-kupában szombaton a Telefon Club és a prágai Rapid csapatai játszottak. A mérkőzés rendkívül heves küzdelem után 2:2 (0:1, 1:0, 1:1) arányban döntetlenül végződött, ami igen- hízelgő a román csapatra. Az első gólt Godin, a Rapid kanadai játékosa lőtte, a második harmadban Biró kidolgozott labdájával Pana egyenlített. A harmadik harmadban ismét Godin szerezte meg a vezetést, Sprencz azonban egyenlített. — A kupamérkőzések csoportbajnokságának állása a szombati mérkőzés után a következő: 1. BJvE Budapest 4 2 1 1 9 9 5 2. Rapid Prága 3 1 1 1 9 8 3 3. EKE Récs 1 — 1 — 1 1 1 4. Telefon Club Bnc. 2 — 1 1 3 4 1 A Ferencváros Parisban íe gázolt a a bécsi Viennat — és megnyerte a nemzetközi tabdarugóiarnát Párásból jelentik: A nemzetközi labdarugótorna a Ferencváros teljes sikerével ért véget, a magyar csapat ugyan a szombati Hőmérkőzés után csak a szerencse támogatásával jutott a döntőbe, itt azonban pompás játékkal valósággal legázolta az osztrák bajnokság egyik kitűnő élcsapatát, a bécsi Vienna! és ezzel a nemzetközi torna győztese lett. Részletes eredmények a következők: VIENNA BECS—'RAGING 3:1 (1:0). A Racing hét tartalékkal játszott, mert erejét az újévi, Moszkva elleni mérkőzésre tartogatja. FERENCVÁROS—CA PARIS 3:3 (2:2). A Ca Paris csapatát a FC Sochauxnak. a francia bajnokcsapatnak hat kitűnő játékosával erősítették meg. A 11. pereljen Toldi lőtte az el^ő gólt, a 25. percben Kemény korne- réből ismét Toldi kapásból a másodikat küldte a francia kapuba. A félidőben Machi- no és a magyar Belkó góljaival egyenlítettek a franciák. A második félidő elején Toldi és Sárosi dr. lövései a kapufát találják el, a 36. percben pedig Liberatti tiszta lesállós- ból a franciák résszére lő gólt. A következő percben Toldii a bíró kiállítja a játékból, de a Ferencváros 10 emberrel is fölénybe kerül, egyenlíteni azonban csak tizenegyesből, az utolsó percben tud, mikor is Kemény kor- nerél az egyik francia hátvéd kézzel üti le, a tizenegyesből Moóré egyenlített. A mérkőzés után sorsoltak, hogy ki legyen vasárnap a Vienna ellenfele. A sorsolás a Ferencvárosnak kedvezett. A vasárnapi döntő részletei a következők: FERENCVÁROS—VIENNA 5:2 (3:0) Tízezer főnyi közönség előtt tartották ineg az érdekes döntőt, melyen a Ferencváros kitűnő játékkal, könnyen verté ellenfelét. A 15. percben Kemény lövésével, a 20., 30. és a második félidő 10. percében. Sárosi dr. három pompás fejesgóljával inár 4:0-ra vezetett a Ferencváros, mikor a bécsiek durvás- kodni kezdtek. Ennek eredménye az lett, hogy Hoffmann t és Kissi lerúgták és a magyar csapat tovább 9, illetve 10 emberrel játszott és a Vienna Gschweidl és Pollák révén két gólt ért el. A 23. percben Kemény újabb góllal beállította a végeredményt. A Ferencvárost lelkesen ünnepelte a közönség pompás játékáért. Augusztus végén rendezik meg a £övo évi „Romáma-köriiti“ kerékpárversenyt Bucuresti-i tudósítónk jelenti: A kerékpárosszövetség a jövő évi „Románia körüli^ verseny időpontját augusztus 23—szeptember 6. napjaiban állapította meg. A szövetség komoly rendszabályokat léptet életbe arra nézve, hogy azok a sportszerűtlenségek. melyek az 1935-ik évi nemzetközi versenyt botrányossá tették, jövőre ne fordulhassanak elő. A szövetség kimondotta, hogy a májusban lebonyolításra kerülő „Túr de Franee“-ra kiküldi válogatott csapatát. Ezt a májusban tartandó próbaverseny eredményei alapján fogják összeállítani. Mely csapatok ţutsznnuh tavaszkor városunkban CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) A nemzeti A-liga tavaszi fordulójának mérkőzéseit a liga intézőbizottsága előreláthatólag január 2-ikí ülésén fogja kisorsolni. Ezzel kapcsolatban érdekesnek tartjuk közölni, hogy két ligacsapatunk, az Universitatea és Romania idehaza mely ellenfelekkel fog játszani. Az Universitatea itthoni ellenfelei a következők lesznek: NAC, AMTE, Kinizsi, Venus, Unirea Tricolor és a Romania. A csapat idegenben játszik a Crisana, Gloria, Ri- pensia, CER és Juventus ellen. A Romania Cluj-i mérkőzései: Ripensia, Gloria, CER, Juventus, Crisana és Universitatea. A Romania a Kinizsi, AMTE, Venus, Unirea Tricolor és NAC ellen idegenben játsza le mérkőzéseit. t AR.SO. A Varsó—Breslau városközi tér niszmérkőzést a lengyelek 4:1 arányba nyerték meg. BUCUREŞTI. Az Aurora Sport Club as; tali tenniszbajnokságát Victor Marcus nyel le meg, aki a döntőben 21:19, 20:22, 21:1 arányban győzött Schapira ellen. Könyvnjdonság,mindenkit érdekei ! Az egyetlen román zseb- szőtár, amely minden román szónak megadja a hangsúlyát, amely minden román szó nyelvtani alakját pontosan feltünteti-BSDR. CHERESTESIU VICTOR ROMÁN-MAGYAR VJ ZSEBSZÓTÁ Ára: fűzve 60, vászonköíésben 75 lej. — Kapható az Ellenzék könyvosztályábaa Cluj, Piaţa Unirii 9. szára alatt. — Vidékiek pénzt előre küldjék be, pta3z 10 lejt portóköltségre ! A ROMÁN KUPA TAVASZI FORDULÓI Bucuresli-i tudósítónk jelenti: A labdaru- I gó Román Kupa tavaszi fordulói részére a labdarugószövetség a következő időpontokat biztosította a kupabizottságnak: Április 5. és 19., május 3., junius 7. és 21. Az első forduló sorsolását a jövő héten ejtik meg. Timisoara-n tegnap Is tartottak egy labdarugó mérkőzést barátságos jelleggel. A TMTE 4:3 (2:3) arányban győzött a Progresul ellen. Az UEC ma este 7 órai kezdettel tartja meg rendes évi tisztújító közgyűlését, melyre az elnökség ezúton hivja meg a kliib összes tagjait. A közgyűlés az UEC tornatermében (Str. Ilié Macelar, Villamos liöerő- telep) lesz. A Phönix Baia-Mare-n szépeit sikerült sportünnepséget rendezett, melynek tiszta bevételét. 4298 lejt « besszarábiai nyomor- envhitö bizottság rendelkezésére bocsátotta. A BBTE jéghokkiesapata Garmisch-Par- tenkirchenben értékes győzelmet aratott a SC iRiesersee együttese fölött 2:1 (2:1, 0:0, 0:0) arányban. CARTONNET NYERTE A PÁRISI SZAJ- NA-ÁTUSZÁST. Párisbó1! jelentik: A karácsonyi Szajna-átuszást dermesztő hidegben, 20 versenyzővel tartották meg és azt Car- tonnet nyerte meg 2 perc 23.4 rnp.-e» idővel. A távolság 150 méter, a viz hőmérséklete 6 fok volt. BERLIN. LTC PRÁGA—Lengve.] vá.loga- 1 tott 9:3. 'dalMAlci A S PÍR (További magyar turagyőzelmek HALLE. Bocskai—Wacker 5:1 (3:0). NIMES. Hungária—SC Nimes 4:2 (2:1). NORMANDIE. Soroksár—Bas Normandie 4:0. TEFLITZ. Tepflitzer FG—Viktória Berlin 1:1 (1=1). LISSZABON. FC Lisboa—Zsidenice Brünn 3:1. MARSEILLE. Olimpique..Hakoah Becs 4:1 (2:1). # AZ UNIREA TRICOLOR Beyrulhban újabb nagy győzelmet aratott. 11:4 (5:2) arányban győzte le a „Varsyti“ csapatát. A Bragadiru=t legyőzte a prágai Rapid BUCUREŞTI. RAPID—BRAGADIRU 2:0 (1:0, 0:0, 1:0). A második román csapat is kitünően játszott, a prágai jéghokkiegyiittes csak a legnagyobb küzdelem után tudott győzni. BUDAPEST. A BKE gyorskorcsolyázóversenyén Hídvégi a 10.000 méteres futás magyar rekordját 18 perc 51 mp.-re javította, f Egyéb eredmények: 500 m. 1. Lindner Gedeon 46.6 mp„ 1000 m. 1. Lindner Ernő és István holtversenyben 1 p. 38.2 mp., 1500 m. !. Bogsütz 2 p. 39.8 mp, A férfi mükorcsolyázóversenyt Barcza- Rotter nyerte. GARMISCH-PARTENKIRCHEN. A SC Riesersee jéghokkiesapata tegnap 2:1 arány bon revánsot vett a BBTE csapatán, TEKÉZÖ-SPURT Mérkőzés-eredmények: FTC—Jóbarát 14 4—1 141 (13 játékos), Aggmenház), Avram láncú— Victoria 133 —120 (10 játékos, CFR-pályi.) Program: A Matador tskéző társaság a Kovács-pályán Szil vesz: er - est éi y t tart. A „Remény“ tekézőtársaság, Románia csapatbajnoka ezúton kiván boldogabb újévet az ország összes tekézőtáxsaságának, A Matador, és Hercules jubileumi versenyének hölgyversenyc is 14 ponttal holtpontra jutott. A helyezések eldöntése végett a rendezőség felkér; Lusztig Rczsőnét, Babos Jánosáét és Jakab Kál- raánnét, hogy szerdán, január i-én este 9 órakor szíveskedjenek megjelenni a Kovács-pályán a rádobások eszközlése végett. özv. Kereső Andornét (Gheorghení) a rendezőség felkéri, hogy- odah-tza 1 helyi zsűri előtt dobja le újból versenyét. KOZCAXBASAt Helyset a nyersbőr és késasbőr piacon CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Az európai piacokon a nyersbőrárak bizonyos mértékben ellanyhultak. Igv Franciaországban, hol az utóbbi időben a vidéki aukciók 10—15 százalékig terjedő hanyatlási hoztak és Lengyelországban, a Thorn és poseni aukciókon, hol a vásár, alacsony árak mellett is, lanyha volt. Kopenhágában szintén egy igen erős baisse hullám szántott végig, mig a csehszlovákiai aukciók a legteljesebb depresszió jegyében zajlottak le. Ausztriában egy bizonyos szilárduló irányzat uralta a piacot. Németországban különösen a nehéz árak iránt mutatkozik nagyobb kereslet, a hamburgi piac nyersbőrkészletét a belföldi ipar vette fel és valamelyes mértékben a külföld is vásárolt. Jugoszláviában a tímárok leszállított termelése következtében a kereslet csökkent és az árak is lanyhultak. A romániai nyersbőrpiac az utóbbi hetekben szintén lanyhult, a cserző és általában a vegyi anyagok hiánya tovább tart. Érthetetlen, hogy amikor a valutáris viszonyok olyan rosszak, hogy gyönge vásárló erőnk miatt kénytelenek vagyunk külföldről nagyobb értékeket vásárolni, itten a nyersbőrárak esnek. Ez az áresés semmi esetre sem lehet tartós s igy csak átmeneti jellegűnek tekinthető. Cluj-i nyersbőrárak: Marhabőr piros 26 lej kg., marhabőr l'ehér 26 lej, pitt.ling (20 kg.-ig) 28 lej, zwicker (12 kg.-ig) 32 lej. szopóborju (8 kg.-ig) 42 lej, bivaly szopó (8 kg.-ig) 21 lej. bivaly növendék (8 kg.-tói kezdödőleg) 17 lej. A Bucuresti-i vágóhíd nyersbőrárai: Bukovinai és bánsági piros tehénbőr 22, bukovinai és bánsági piros ökörbőr 22, bivalybőr 13, tehénbőr 22, ökörbőr 21. szopóborjubőr 22 lej, az ókirályságban 26, ugyanez Bukovinában 36, sertésbőr 11 lej kg.-ként. A juh bőr párja 180, berbécsbőr párja 200 lej. A készbőrpiacon a detailkereskedelem panaszai valóban indokoltak, mert az őszi idényhez fűzött remények nem valósulhatlak meg. Az általános vásárlási erő gyöngülése az áru rohamos drágulásával egyidejűleg fokozódik. A lábbeli ugyan nélkülözhetetlen szükségleti cikk. az árak azonban szilárdulnak, bakkancsot, cipőt, csizmát pedig többnyire azok vásárolnak nagy tömegben, akiknek sajnos, keresetük megcsappant. A 12 százalékos behozatali felár a külföldről behozott cserzőanyagokai megdrágította. A gyárosok kényszerülve lesznek ezen összeget a készárura áthárítani, aminek következményeként a crom áruk 6—8 százalékkal drágulni fognak. A decemberi hónap kisebb forgalma miatt a detailkereskedelem bevásárlásai nagyon szűk keretek közötl mozognak Ennek oka részint az évi zárlat, a leltárkészítés, t. i. a kereskedő ilyenkor igyekszik a minimumra csökkenteni készletét. Minthogy a gyárakban árukészlet nincs és január elején a forgalom is meg fog indulni, úgy biztosra vehető, hogy a magas árak életbe fognak lépni. E hó első felében az inkasszó kielégítő volt, mig az utolsó két hétben vontatott leit, mert a kézmiiiparos súgnak nem sikerült készáruját elhelyezni. Érdekes, hogy a juhbörben, mely egy ideig el volt hanyagolva, most egy hausse váltotta I fel s ma 200 lejt is megfizetnek a kereskedők. Zsíros és vixos bőrben a forgalom lanyha, mig a boxáruk erősen favorizáltak Az árak gyárak szerint váltakoznak. A nemzetközi feszültség hatása a gazdasági életre. Berlinből jelentik: A német konjunktúrakutató intézet most közzétett negyedévi helyzetjelentése szerint a világgazdaság az elinalt hónapokban az abessziniai háború és az abból támadt nemzetközi feszültség hatása alatt áll. Ez a hatás részben kedvező, részben kedvezőtlen. Konjunktura- javitóan hatott mindenekelőtt az, bogy a további bonyodalmaktól való félelem sok helyen nagy áruhalmozást idézett elő, valamint az is, hogy a fegyverkezések gyorsabb tempója fellendítette a termelést és a külkereskedelmet. A fegyverkezések méretei azonban nem olyan nagyok, mint ahogy sokan hiszik, legalább is ami a nemzetközi vonatkozásokat illeti. A legtöbb ország ugyanis igyekezett minél több hadianyagot otthon gyártani. A nemzetközi árukereskedelemben a hadianyagok ebben az évben mindössze 300 millió márkával szerepelnek és a készárukivitelnek alig 1.7 százalékát teszik ki. A nemzetközi feszültség más irániban kedvezőtlen hatást gyakorol a gazdasági életre. A legtöbb ország annyira fokozta a katonai és ezzel kapcsolatos kiadásait, hogy a hitelpiacok csaknem kizárólag az államkincstár rendelkezésére álltak. Ugyanakkor az adóbevételek nagy részét is hasonló természetű célokra vette igénybe az állam, úgy hogy a magángazdaság mindkét vonatkozásban rosszul járt. A nemzetközi mezőgazdasági helyzet javulása az elmúlt hónapokban csaknem általános volt. Az -ág rárcikkek árai emelkedtek, viszont a termelés az átlagosnál kisebb. Különösen a búzánál. hasnál és zsírnál szűnt meg a korábbi áruböség, ami annál nagyobb súllyal esik a latba, mivel a lakosság az utóbbi években jelentékenyen megnövekedett. A kedvező konjunkturáju országokban, az Amerikai Egyesült-Államokban, a sterling-blokkhoz tartozó országokban és Japánban emelkedett a tömegfogyasztás, mig az aranyországok ban és Németországban csupán stagnációró! lehet beszámolni. Az Angol-Magyar Bank most közzétett gazdasági jelentésében rámutat arra, hogy a világgazdaságban az őszi hónapokban úgy a termelés, mint. a nemzetközi kereskedelmi forgalom terén némi javulás volt észlelhető, a súlyosan zavaró külpolitikai zavarok ellenére. Mégis attól keli tartani, hogy a nemzetközi bonyodalmak az utóbbi hónapokban mutatkozó javuló irányzatot fejlődésében meg fogják akasztani. A javulás a magyar gazdasági életben is megállapítható, amint ezt a jelentés bőséges .statisztikai adattal megvilágítja. A javulás kifejezésre jut a konjunkturafejlődés szempont jóból jellegzetes termelési és fogyasztási adatokban is amilyenek a széntermelés és fogyasztás, vas és acéltermelés, vasúti, postai és telefon- forgalom emelkedő számadatai.