Ellenzék, 1935. december (56. évfolyam, 277-300. szám)
1935-12-24 / 296. szám
r*7T9 Vécémbe r Jfíjf. ELLENZÉK A BKE Bucaresii-i látogatási meghozta a kéi ország baráti együttműködését Napok kérdése a romár—magyar sportbéke megkötése Buteanu Aurel dr., n szombati konferencia egyik résztvevőié nyilatkozik a béke- tárgyaid sokról* — Melegen ünnepelték a magyar f ószövetség megbízottad a fővárosban. — A BKE 2:t-re nyerte a Telefon Club elleni kupamérhőzést és ugyancsak 2it-re verte a Bragatliru csapatát CL'UJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Mint ismeretes. Kispest labdarugócsapatának utolsó Bucuresti-i szereplése után Románia és Magyarország között megszakadtak a sportkapcsolatok és a két ország között azóta — minden békítési kísérletek ellenére — szünetelt mindennemű sportérintkezés. Elsőnek ez év nyarán Buteanu dr,. az Universitatea ügyvezető elnöke Budapesten igyekezett kedvező légkört teremteni a sport- békére, fáradozása azonban, mely nagy anyagi áldozatokkal is járt, akkor eredménytelenül végződött. A jéghokki Európa- kupamérkőzések most végre karácsonyra, a béke és szeretet ünnepére meghozták a mindkét részről óhajtott békét. Ennek első jele, illetve biztosítéka az, hogy a BIvE jéghokkicsapatát a magyar Testnevelési Tanács elengedte Bueuresti-be, sőt a BKE vezetőinek felhatalmazást adott a hivatalos jellegű tárgyalásokra. A BKE és a román főszövetség megbízottai szombaton délután ültek össze előkészítő tanácskozásra, melyről Buteanu Aurel dr., a konferencia egyik résztvevője a következőket mondotta lapunk részére: — Az UFSR nagytermében szombaton délután hat órakor tartottuk meg az első békekonferenciát, melyen Gh. Plagino. a főszövetség elnöke, Davila ezredes, Neagu Boe- rescu, Savulescu alezredes, Schmettau és én képviseltük Romániát, magyar részről pedig Lator dr., az OTT hivatalos megbízottja, továbbá Fülöp Pál, a Bucuresti-i magyar követség tanácsosa volt jelen. A magyar kiküldötteket megjelenésükkor meleg fogadtatásban részesítettük, ami a.tárgyalásokat is valóban barátságos jellegűvé tette. Elsőnek Plagino UFSR elnök szólalt fel, aki örömének adott kifejezést afölött, hogy a magyar kiküldötteket a főszövetség házában láthatja vendégül és azon reményének adott kifejezést, hogy a tárgyalások a mindkét részről óhajtott végleges békére fognak vezetni, de sajnálatát fejezte azért is, hogy a Buteanu dr. által nyáron megkezdett bé- kekisérlelekviek nem volt sikere. Utána Lator dr. emelkedett szólásra, aki megköszönve a meleg fogadtatást, kérte a főszövetséget, hogy megjelenését tekintse az OTT részéről történt hivatalos és udvarias- sági látogatásnak. Biztosította Plagino elnököt arról, hogy Budapesten jelentést fog tenni a román fővárosban szerzett kellemes benyomásairól és meghívta az UFSR kiküldötteit Budapestre, hogy tegyenek látogatást az OTT-nál, a Telefon Club—BKE januári budapesti revánsmérkőzése alkalmával. Davila ezredes angol nyelven tolmácsolta a többi szakszövetségek üdvözlését Lator dr.- nak, majd Buteanu dr. ismertette teljes részletességgel a béke előkészítésének munkálatait. Neagu Boerescu és Savulescu a román sportszervezeteket ismertették és kimutatták, hogy a román sportélet is egységes vezetés alatt áll az UFSR alatt, azonban az ostromállapot miatt minden nyilvános soprtese- ményre a sportszövetségektől függetlenül hatósági engedély is szükséges, ami gyakran vezetett súrlódásokra és félreértésekre is. A felvilágosításokat Lator dr. köszönettel vette tudomásul, melyek közül — mint mondotta — nem egy meglepte és amiről az OTT-nak sem volt tudomása. Plagino elnök megköszönve a Budapestre szóló meghívást, kijelentette, hogy a magyar fővárosba három tagú bizottságot fog kiküldeni a tárgyalások befejezésére. Ez a bizottság a következő tagokból fog állani: Grigorcea budapesti meghatalmazott miniszter, Neagu Boerescu és Buteanu Aurel dr. — Plagino elnök kérte Lator dr.-t, hogy az OTT a budapesti tárgyalásokon terjesszen elő egy formális békejavaslatot a cseh—magyar egyez' ség mintájára, amit a magyar kiküldött meg is Ígért. A békeértekezlet a legnagyobb barátságban és ünnepi hangulatban folyt le és ezek után remélhető, hogy a januári tárgyalás már csak formális megpecsételése lesz a most megkötött békének, melytől országunk sportjára csak fejlődés és előretörés várható. Fiseh Rezső. Úgy a játékosok, mint a vezetőség között nagy szeretetnek örvend. Mellette Glück Andor alalnök, a Sportújság főszerkesztője, Gutbroth Pál, Czégha Tibor, Mayer, Linen- berger szereztek nagy érdemeket az aradi munkáscsapat ezévi szép sikerei körül. Az AMTE a tavasz folyamán még nagyobb kedvvel fog nekilendülni, hogy elérje kitűzött célját: hogy ott lehessen a Nemzeti Bajnokság élcsapatfai között. BUDAPEST. A BKE vasárnapi, 5000 m.-es gyorskorcsolyázóversenyének eredményei a következők: 1 Hídvégi 9 p. 11.2 mp., 2. LLndner Ernő 9 p. 22.2 mp., 3. Lindner Gedeon 9 p. 32.4 mp., 4. Wintner 9 p. 38.9 mp. ATHÉN. Újpest csapata tegnap 1:1 (0:1) arányban döntetlenül játszott a Panaitinei- kos csapatával. MARSEILLE. Kispest—Olimpique 7:2 (4:1). í JÄWOL az egyetlen biztos hatású szer a reumatikus bántal- mak, idegesség grippet és hűtés ellen. — Kapható minden gyógyszertárban’: doboz I tablettával, lei JMÉü Még hat hónapig tarthatók: a bankokban a nem névre elhelyezett jeligés betétek Bucuresti-i tudósítónk jelenti: Az uj banktörvény, amint ezt a törvény meghirdetése idején a lapok megírták, megtiltja a „Látra1" elhelyezett betétek elfogadását. Jelige, kezdőbetűk vagy álnevek alatt a pénzintézetek nem csak uj betéteket nem fogadhatnak el, de a törvény azt is elrendeli, hogy az ilyen betétek záros határidő alatt átalakítandó névre szóló betétekké. Ez a határidő lejárt, mégpedig anélkül, hogy valamennyi bank eleget tudott volna tenni annak a kötelezettségnek, amelyet e részben az uj törvény előír. A rendelkezés végrehajtása már csak annálfogva is nehézségekbe ütközik, mert sok esetben maguk az intézetek sem tudják, hogy ki a betevő, aki élnéven vagy jeligére váltotta betétkönyvét!. Erre való tekintettel a Banktanács még egy utolsó határidőt engedélyezett e betétek átalakítására, amennyiben kimondotta. hogy 1936 június 30-ig, tehát még hat hónapig kezelhetők ezek a betétek, e határidőn belül azonban a szóbonforgó könyvecskék feltétlenül kivonandók a forgalomból. Természetes, hogy uj betéteket névtelenül már most' sem fogadhatnak el a bankok. Egy másik rendelkezése a Banktanácsnak ! a felszámolás alatt álló intézetek idei mér- 1 legének elkészítésére vonatkozik. A Tanács . megengedte, hogy a likvidálás alatt álló pénzintézetek mérlegeiket a régi rendelkezések, tehát az országrészenként érvényben lévő kereskedelmi törvények rendelkezései szerint készittesenek el s csak azok a bankok kötelesek az uj banktörvényben előirt módon lezárni üzletéveiket, amelyek működésüket tovább folytért ják. A harmadik rendelkezés a fuzionáló pénzintézetek kétes követeléseinek a mérlegekben való szerepeltetésére vonatkozik. Megengedi a Banktanács, hogy a fuzionáló bankok kétes követeléseiket a fuzionált bank mérlegének egy külön nyilvántartási számláján úgy a passzív, mint az aktív oldalon szerepeltessék s hogy az ezen számlára befolyó fizetések az uj — fuzionált — intézet tartalékai közé vétessék fel annak megjelölése nélkül, hogy a beszedett követelés melyik intézet részvényeseit illeti meg az egyesült bankok közül. Természetes azonban — mondja a rendelkezés —, hogy az igy befolyt és tarta- lékbahelyezett összegeknek ilyen módon való kezelése feltételezi, hogy erre nézve a fu- ; zió alkalmával előzetes megegyezés jöjjön létre. EKE—Telelőn Club 2ú Bucurestiből jelentik: A BKE jéghokkicsa1- pata szombaton este játszotta le Európa-kupamérkőzését a Telefon Club-bal, meivnek csapatát nagy küzdelem után, de megérdemelten győzte le 2:1 (2:1, 0:0, 0:0) arányban. A I. percben Miklós lőtte a magyar csapat első gólját, egv perc múlva Vakar egyenlített. A 13. percben Miklós ütötte a BKE győztes gólját. A mezőny legjobb embere Watters, a Telefon Club' kanadai játékosa volt és főleg az ő kiváló játékának köszönhető, hogy az egyébkén t kitűnő román együttes csak egv gólos vereséget szenvedett. BlKE—H. C. BRAGADIRU 2:1 (0:1, 1:0, 1:0). A magyar csapat vasárnapi barátságos mérkőzését is megérdemelten nyerte, az állandó hóesés azonban kombinációit erősen rontotta. Az első gólt a Bragadiru lőtte Rabinovici révén, Margó dr. egyenlített, Je- ney pedig a győztes gólt ütötte. Ml! Éesz egy edző keze Az aram munkáscsapat váratlan előretörése volt ez év legnagyobb szenzációja, Az AMTE 38 mérkőzését ÍÍ7 ezer embsr nézte végig 1935-ben üLU.T. (Az Ellenzék tudósítójától.) Év.végi statisztikánk során most a nemzeti A-liga egyik érdekes csapatáról, az AMTE-ról számolunk be. Az aradi munkáscsapat, mint ismeretes, az elmúlt szezonban az utolsó helyen végzett, de azután kivágva a rezet, hatalmas és emberfeletti küzdelem után legyőzte a Jiult a selejtezőben és ezzel újra elfoglalta helyét az A-ligában. Közben azonban a vezetőség leszerződtette Kertész Gyulát edzőnek, ami olyan lendületet adott az ACUTE- nak, hogy az ország sportközönsége joggal hihette, hogy az aradi munkáscsapat elsőnek fog befutni az őszi szezonban. Teljesítménye azonban igy is nagy meglepetés volt, miután mindössze csak két ponttal maradt el az első helyezettől. Egy kivételével valamennyi mérkőzését az őszi szezonban megnyerte és ha az Unirea elleni mérkőzésén a biró nem üti el őket a jogos győzelmüktől, úgy akkor ma az első helyen fejezi be a szezont. A csapat lelke a Cluj-i származású Szaniszló Zoltán, aki sokszor egymaga nyerte meg csapatának mérkőzéseit. De sokat nyert az együttes Batrin személyében is, aki kitűnő lövőcsatarnak bizonyult. Amióta a csapat a Jiul elleni selejtező mérkőzését lejátszotta, mintha kicserélték volna az együttest, olyan szívvel és lélekkel játszanak a játékosok a pályán, amit egyik csapattól sem láthattunk. Az AMTE ebben az évben 38-szor játszott, győzött 17-szer, vesztett 12-szer, mig döntetlenül játszott 9-szer. Adott 78, kapott 59 gólt, 38 mérkőzését 117 ezer ember nézte vég'g, ami átlagosan mérkőzésenként 3090 embernek felel meg. A legtöbb gólt, 11 -et, Szaniszló Zoltán rúgta ebben az évben, utána jön Perneky 8, Magold 9, Cucula 8, Batrin' 8, Szaniszló I. S, Blaskovits 6, Szabó 5, Szida 3, Foth 2, Knrahell 2, Szurdi 2, Podnisek 2 és Kovács 1 góllal. Az aradi munkáscsapat ezévi remek szereplése nemcsak Kertész edzőnek köszönhető, hanem elsősorban Szabó Miklós ügyvezető elnöknek, aki nem kímélve semmiféle anyagi áldozatokat, leszerződiette Kertész Gyulát, a többszörös magyar válogatott játékost edzőnek, majd a csapat játékosainak, akik valamennyien munkásemberek, olyan megfelelő támogatást biztosított, hogy azt megirigyelheti bármelyik fővárosi csapat is. BARÁTSÁGOS A BÚZAPIAC. A bánsági gabonapiacon az irányzat barátságos. Az élénk kereslettel szemben kínálat! alig van, ami az árakat főleg tengeriben megszilárdi- totta. A piaci árak a következők: bánsági buza 445, torontáli buza 450, tengeri 285—290, zab 320, takarmányárpa 310, korpa 250, kis- malmi liszt a 30/70-es beosztásból 850, nagy- malmi, liszt 870, napraforgómag 420, cirokmag 240, muharmag 550 lej száz küónkint. A lóhere mag 34 és a lucernamag 30 lej ki- Jonkint. SZÁZMILLIÓ LEJ BEVÉTEL EGY UJ ADÓBÓL, A fogyasztási adók vezérigazgatósága, amely a pénzügyminisztérium mellett működik, javaslatot dolgozott ki a hessz- arábiaá olajmalmoknak általány formájában való megadóztatására. Az uj adót, amely arányban áll az olajmalmok által eddigi fizetett: egyenes adókkal, a malmokban dolgozó sajtológépek száma alapján vetnék ki. Az uj adót, amelynek segítségével a kincstár legalább százmillió lejes adótöbbletet remél elérni, negyedévenkint szednék be. Arra vonatkozólag még nincsen döntés, hogy ezt a rendelkezést az ország többi részein működő olajmalmokkal szemben is életbe léptetik-e. Romániai általános gazdasági helyzetkép. Bucüresti-böl jelentik: A külkereskedelmi rendszer fokozza az elégedetlenséget a piacon. A kereskedelem és az ipar képtelenek kalkulációkat végezni. A bizalmatlanság növekvőben van. A petróleumipar üzletkötéseit a kereslet ellenére is akadályozza a külkereskedelmi rendszer. A devizák beszerzése napról-napra súlyosabb problémává vált. A vasiparban termeléscsökkenés állott be. Egyes üzemek a jövőévi idény részére dolgoznak. A faipar kiviteli nehézségei még fennállanak. A francia piacot nem sikerült visszaszerezni s a keleti piacokon is egyre növekszik a verseny. Az élelmezési és vegyiiparban hanyatlik a termelés. A textiliparban a nyersanyagbeszerzés hétről-hétre nehezül, a gyárak a fogyasztás csökkenése ! miatt is panaszkodnak. Egyezség a Banca Naţionala váltóadósaival. Tudósitónk jelenti: A Banca Naţionala befejezte "az állam által átvett váltóanyag felülvizsgálását, illetve verifikálta azokat a levonásokat, amelyek összegével a váltótartozások értéke kisebb lett a kényszeregyezségi és konverziós törvények értelmében. Ugyanakkor a bizottság megállapította minden egyes adós reális fizetőképességét azoknak a régi garanciáknak az aránya szerint, amelyeket az 1929-ben és 1930-ban megkötött egyezségek alkalmával kötöttek le az j adósok. Ennek a fizetőképességnek az ará- ; nvában az állam most fokozatosan uj megegyezéseket fog kötni az érdekeltekkel és effektiv garanciákat fog venni a még fen- ; maradt összeg erejéig. Egyes adósok kény- I telenek voltak adósságaik likvidálása érdekében a birtokukban lévő ingatlanokkal fizetni. hogy az állam idejében jusson a követeléséhez, xnég nrelőlt az adás teljesen fizetésképtelenné válna. Ezen a réven az állam számos ingatlant vett át, amelyet egyelőre a pénzügyminisztérium építészeti osztálya kezel, de később valószínűleg külön j bizottságot neveznek ki erre a célra. De a cél nem az, hogy az ingatlanok megmarad- ! janak az állam birtokában, hanem el fog- j ják őket adni alkalmas időpontban árlejtés j utján. Ezzel kapcsolatban a pénzügyminisz- j térium törvénytervezetet Részit elő az állam I és a Banca Naţionala között létrejött konvenció ratifikálásáról és módosításáról. Az : állam által átvett váltók összege még mindig ; RRt-sz körülbelül 3 milliárd lejt és erre az I összegre most uj egyezséget kőt az adósok- ! kai az említett bizottság. Minden embert érdeklő könyv: A sexmiüs élei enciklopédiái:i Irta: Norman Hair egyetemi tanár. Lexikonalak, 360 oldal, ízléses diszkötés- ben 198 lej az Ellenzék könyvosztályában. Cluj, Piaţa Unirii. Vidékre utánvéttel is azonnal szállítjuk. Kérjen ingyenes könyvjegy-