Ellenzék, 1935. november (56. évfolyam, 252-276. szám)

1935-11-12 / 260. szám

JL

19 3 S hove mb ér i12.

ELLENZÉK

Rendkívül kiélésedéit a küzdelem a nemzeti ligában

Elkeseredett harc után a Románia egy pontot

elvett a Venustál

Döntetlen a Juvenhis—Unírea Tricolor mérkőzés is. A Gloria

legyőzte a Ripensscst, az AMTE a Crisanai. — A CFR tönkreverte a Kinizsit

CLUJ. Venus—Romania 2:2 (1:1), bíró Horden Sibiu, 3000 néző.

Venus: Iordaehescu. Sfera—-Albu, Barbu- loscu—Eissenbeisser—Constantincseu. Gruin

—Gavrilescu—Sepi—P. Valcov—Voronitzky.

Romania: Muntean II., Doci—Ielecan I., Muntean I.—Pop III.-—Nistor, Pop Béla Feraru—Lazar—Felecan II.—Capusan.

Amint előrelátható volt, a mérkőzés rendkívül izgalmas, elkeseredett küzdelem volt a pontokért, mely —- sajnos —- helyenként toltlegességben is kirobbant és hogy ez nem járt súlyosabb következménye'’.kel, az. a vezetőségek erélyes közbelépésének köszönhető. A mérkőzés eredménye egyébként reálisan mutatja az erőviszonyokat, mert a Venus jobb technikai és taktikai felkészültségét a Romania páratlanul önfeláldozó, hősies játékkal ellensúlyozta és sikerült elvenni egy nagyon értékes pontot bajnokságra törő ellenfelétől.

A mindvégig változatos küzdelem 3-ik percében Albu és Feraru oly szerencsétlenül fejeltek össze, hogy mindketten ájultan terüllek el a földön és Albu két percig. Feraru pedig 15 percig harcképtelen maradt. A 18. percben Gruin beadását P. Valcov 18 méterről kapásból nagy erővel lövi a kapura, a labda a felső lécről vágódik le a földre, de a kapuba nem jut, a félpályán álló biró azonban nagy meglepetésre és a Romania tiltakozása ellenére gólt ítél (1:0). Lehet, hogy a lövés gól volt. azt azonban a biró félpályáról semmi körülmények között nem állapíthatta meg és igy nyugodt lélekkel — és a szabályok szerint — nem lett volna szabad gólt ítélnie. A küzdelem rendkívül heves és elkeseredett. A 22-ik percben Sfera elgáncsolja Ferarut, aki dühében megüti ellenfelét. majdnem általános verekedés tör ki a játékosok között, a befutó klubintézők azonban lecsillapítják a játékosokat. A 32-ik percben Constantinescu a 18 m.-es sarkában hencet vét, a biró habozik, de Pesecan ható rbiró közbelépésére tizenegyest Ítél, melyből Lazar egyenlit. A 40-ik percben Doci vét hencet 16-oson, a szabadrúgást a Romania védelme nehezen védi.

A második félidőt a Venus heves támadásai vezetik be, de lendülete lassan megtörik. \z 5-ik percben Felecan II. nagyszerű helyzetet dolgoz ki, ele labdája az üres kapu előtt az ellenfél zsákmánya lesz, a 13-ik percben pedig Capusan remek fejese kapu fölé jut. A 17-ik percben Feraru gáncsolja Gonstantinescut, akinek 40 méteres szabadrúgását a befutó P. Valcov öt méterről a sarokba fejeli (2:1) a vetődő (Muntean kapus mellett. A 20-ik percben Muntean I. csúnyán belelép P. Valcov gyomrába, a megítélt tizenegyest Eissenbeisser kapufának lövi. A 33-ik percben Pop Béla—Feraru—Lazar kitünően keresztülvitt támadás után utóbbi 14 m.-ről pompásan sikerült sarokgóllal egyenlit. A Romania ezután döntő fölénybe kerül, egymásután kél komért ér el, melyeknél Felecan II. és Iordaehescu kapus súlyos sérüléseket kapnak. A 40-ik percben Capusant 16-oson belül kaszálja le a Venus védelme, de a biró nem lát szándékosságot. A 45-ik percben Feraru komért erőszakol ki, a beadást Capusan fölé lövi. Korner- arány 4:1 a Romania javára.

A mérkőzés hőse

a Romania csapata, mely kilátástalan körülmények között. Farkas nélkül játszva tudott kierőszakolni döntetlent. Ez óriási feladat és keserves munka volt és éppen ezért érdemel a csapat minden játékosa dicséretet. Különösen a két Felecan, Pop III., Lazar. Capusan, Nistor és Doci tettek ki magukért.

A Venus nagy játékerőt képvisel, védelme és csatársora egyformán legelsőrangu. Gruin és Voronetzky minden mozdulata veszélyt jelent, .Sepi és P. Valcov lövései nem egyszer szorították össze a Romania híveinek

Orvosod mérnökök, gyárak!

Minden magyar, német, (25 százalék redukció !) román, stb. folyóirat és könyv megrendelhető és előfizethető Lepagenál, Cluj. — A lapokat közvetlenül kapja a kiadótól. Kérjen ingyen jegyzéket ’Répásétól, Cluj. — Közölje, me y szak érdekli.

szivét. A védelemben Albu, Sfera és Eissenbeisser a legjobbak, de a többiek is kitűnő képességűek.

iDordea biró ezúttal sem tudott megbirkózni ezzel a nagy mérkőzéssel. Elvesztette a fejét és nem lépett fel teljes szigorral a durva játékosok ellen.

ARAD. Gloria—Ripens ia 4:1 (3:0), biró Vuia. Meglepő, de megérdemelt győzelem, a gólokat Dobra, Rohan, Mercea és Faur, illetve Beke lőtték. Mindkét csapat egy-egy tizenegyest kihagyott Zombori. illetve Peci- can ügyetlensége folytán. 3500 néző.

ORADEA. AMTE-Grăsana 2:1 (2:0), biró Ccaureanu, 3000 néző. Megérdemelten győzlek a munkások Perneky két góljával, melyre Pinlca felelt egy góllal.

BUCUREŞTI. CFK—Kinizsi 7:2 (3:2), biró Bucsa, 4000 néző. A Kinizsi Szilárd és De- metrovici nélkül állott ki. góljait a félidőben König és Ti érj ung lőtték, Costea, Resilin'-. Bai'hu (?!. Moldoveana és Boros (2) góljaival azonban a CFR nagy győzelmet arai visszaesett ellenfelén.

Juvoníus—Unirea Tricolor 2:2 (1:1). Szombat, kiró T. Iliescu, góllövők: Koromé és Bogdán az első félidőben, Crcteanu (tizenegyes) és Sucitulescu (tizenegyes) a második félidőben.

A GLORIA TOVÁBB VI ZEI' A BAJNOKSÁGBAN

1. Gloria

2. Venus

3. AMTE

4. Ripensia

5. NAC

6. Kinizsi

7. CFR

8—9. Grisana 8—9. Juventus

10. Unirea Tr.

11. Universitatea

12. Romania

Összesen:

11

6

1

4

26

21

13

9

4

3

2

24

14

11

8

4

3

1

15

11

11

9

4

3

2

23

17

11

8

4

1

3

15

12

9

10

4

1

5

20

33

9

9

4

—

5

19

15

8

9

3

2

4

17

18

8

10

3

2

5

17

18

8

9

2

4

3

22

20

8

9

3

1

5

8

21

7

9

2

3

4

18

22

7

110

43

24

43

222

222

110

Ä KKASE és România között Erdély ökötvivóbajnoksága

el

CLUJ. (Az Ellenzék tudósitójától.) A vidéki ökölvívók az utolsó pillanatban lemondták Erdély bajnokságain való részvételt és így a bajnoki elmeken a KKASE és Romania versenyzői osztozkodtak a következők épen: Légsuly: Stoica Romania, bantamsuly:

Csik győzött és kikapott Brestauhan

Breslauból jelentik: A kétnapos nemzetközi úszó versen y eredményei a következők:

Szombaton. 100 m.-es gyorsuszás 1. Highland USA 58.5 mp., 2. Csik Ferenc magyar 59 mp. 3. Fischer német 59.5 mp.

4x100 m. 1. Nüszke német 5 p. 01.8 mp.

4ál00 an. 1. Bremeni uszóklub 4 p. 06.4 mp. 2. .BEAC 4 p. 08.4 mp.

Vizipóló: Brandenburg válogatott—UTE 5:2 (4:2). A biró annyira nyomta a magyar csapatot, hogy az nem is játszotta végig a mérkőzést.

Vasárnap. 100 m.-es gyorsuszás. 1. Csik

Három u\ nagyszerű magyar iuíórekord

Budapestről jelentik: Kelen János, a kitűnő magyar hosszutávfutó tegnap a 20 km.-es síkfutás magyar rekordját 1 óra 05 p. 37.4 mp.-re javította. Az uj rekord a világ egyik legjobb teljesítménye, melynél jobbat a világon csak Nurmi futott. Kelen futása közben a 15 km.-es magyar rekordot is megjavította 48 perc 50 mp.-re, 1 óra alatt pedig 18.321 m.-rel szintén magyar rekordot állító tt fel.

SZEGED. Szeged PC—Attila 4:2 (3:1), bajnoki.

DEBRECEN. Bocskai—.Kispest 1:1 (1:0), bajnoki.

Runcan Romania, pehelysúly: Darolczi KKASE, weltersuly: Vladutiu KKASE, kö- zépsulyban: Bükkös KKASE, kisnehézsuly: Neumann KKASE. A versenyeket a KKASE nagy közönség előtt kifogástalanul rendezte meg.

A magyar válogatott 6:i-te verte Svájcot

BUDAPEST. MAGYARORSZÁG—SVÁJC 6:1 (3:0), barátságos jellegű válogatott mérkőzés, 20.000 néző, bíró Barlassina Olaszor- I szag.

A svájci csapat általában csalódást keltett, annál meglepőbb volt azonban a magyar csapat kitűnő, lendületes játéka. A védelem sziklaszilárdan dolgozott, folyton tömte a csatársort, mely ezúttal Sárosi kitűnő irányításával ki is használt minden gólhelyzetet és igy a magyar csapat revánsa a svájci 6:2-ös vereségért fényesen sikerült. A csapatok a következő összeállitásban játszottak:

CIuj = i alkerületi bajnoki mérkőzések

UEC—AVRAM JANCU 4:3 (2:1), biró Veres. Az UEC góllövői: Metz, Bugnár, Durnit- rescu és Wessely, az Avram Jancu-é Lakatos (2) és Dézsi.

KMSC—HAGG1BBOR 1:0 (0:0), biró Giurgiu Gh. Gólfövők: Bakos. A szerencsésebb csapat győzött.

UNIREA—NAPOCA 3:2 (2:2), biró dr. Russu. Az Unirea góljait Istvánffy II. Bin- dász és Szilágyi lőtték, a Napoca a mérkőzést megóvta.

TIMIŞOARA. Vulturii—TMTE 2:1 (0:0) B- ligamérkőzés.

BAIA-MARE. Phönix—Vasas Oradea 13:1 (4:0, kupamérkőzés, melyet Muresan Anion

és Fischer holtversenyben 59 mp. 3. Highland USA 1 perc 04.4 mp.

200 m.-es gyors. 1. Heigel német 2 p. 19.5 mp.

100 m,-es hátuszás. 1. Kiefer USA 1 p. 10.9 mp.

100 m.-es mellúszás. 1. Brydenthal USA 1 p. 13.8 mp. 2. Sietas német 1 p. 14.8 mp.

3x100 m. 1. USA 3 p. 22.7 mp. 2. Németország 3 p. 25.6 mp. 3. Magyarország 3 p. 32.4 mp.. magyar rekord. Az UTE vizipóló- csapata kél helyi együttes ellem bemutatóján 7:5 és 4:3 arányban győzött.

BUDAPEST. BEAC—KEAC Szeged 8:1 (6:0). A főiskolai labdarugóbajnokság döntője.

POZSONY. Pozsony—Budapest vúlogcdoit 3:1 (0:0). A győztes csapat mindhárom gólját Jakube, Újpest volt válogatott csatára lőtté.

PARIS. Franciaország—Svédország 2:0 (1:0). Válogatott labdarugómérkőzés.

LUXEMBURG. Franciaország B.-válogatott —Luxemburg 2:2 (1:1).

REIGHLING. Svájc B.—Baden 3:1 (2:1).

KÉT LEJ — MORAV ETZNEK. Timisoa- ra-ról jelentik: Moravetz, a TMTE válogatott játékosa a déli és nyugati ligák válogatott mérkőzésén lábán súlyosan megsérült. Sebe még most sem gyógyult meg és most Budapestre, a hires sportsebészhez: dr. Molnár főorvoshoz küldik fel, aki lábát meg fogja operálni. A költségek előteremtése végett a nyugati liga elrendelte, hogy a liga területén vasárnap minden mérkőzésen személyenként 2 lejes pótdijat szedjenek he.

CLUJ-I IFJÚSÁGI BAJNOKI LABDARUGÓERED ME NYÉK. KAC—Haggibbor 4:0 (2:0), Unirea—Reuniunea 9:2 (4:1), CFR — KMSC 5:1 (3:0).

KIRÁLY, a Phönix orrtörést szenvedett kapusa tegnap elhagyta a Koleszár-szanató- riumot és holnap hazautazik Baia-Mare-ra.

LECBIABB SPORTHÍREK

AZ UNITÁRIUS KOLLÉGIUM CSAPATA NYERTE A KÖZÉPISKOLÁSOK ASZTALI TENNLSZYERSENYÉT Krehsz Sándor az egyes győztese CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Tegnap közel negyven résztvevővel rendezték meg a helyi kisebbségi középiskolások asztali ten- niszversenyét a következő eredményekkel: Férfi egyes: 1. Krehsz Sándor (református gimnázium), 2. Bálint Domokos (unitárius kollégium), 3. Boldis László (unitárius kollégium). Döntő: 21:17, 15:21, 21:18. Krehsz egyetlen szeltveszteségge] biztosan nyerte a bajnoki elmet. Negyedik Székely András (katolikus gimnázium) lelt.

Férfi páros: 1. Krebsz—Kitin (református gimnázium), 2. Bálint—Boldis (unitárius kollégium), 3. Székely—Schrammel (katolikus gimnázium).

Csapatverseny: 1. Unitárius kollégium (Ambrus, Bálint. Boldis). 2. Református gimnázium I. csapata (Krebsz, Ivilin, Lám:, 3. Református gimnázium 11. csapata (Hecht. Illés, Liszkai), 4. Unitárius kollégium II. csapata (.Hegedűs, Hintz, Filep).

Magyarország. Szabó. Sternberg—Biró,

Szalay—Szűcs—Dudás, Cseh—Vincze—Sárosi—Toldi Titkos.

Svájc. Sécliehay, Minelli—Góbét, Defago— We i 11 e r—M ü Iler. Sjta 1 zer—F ri ge r i o—J ägg i— Abegglen III.—Jack.

A gólokat a következő sorrendben estek: 20. perc Cseh, 38. p. Toldi. 43. p. Vincze.

II. félidő 20. perc Sárosi, 26. p. Abegglen

III. (Svájc), 37. ]). Sárosi. 45. p. Vincze.

Vidéki amatőr válogatott—Budapest válogatott 6:5 Izgalmas mérkőzés, meglepő eredmény.

Gluj-i biró kiválóan 'vezetett. A Phönix gólzáporából Szerémy III. négyet, Praszler hármat. Pfeiffer keltől, Szerémy II. kettőt. Száva és Máté egyel-egyet lőtt.

BRASOV. Brasovia—-Finis 2:1 (0:0), Bligamérkőzés, biró Theil.

IAR—Sparta 3:0 (0:0), Ivria—Victoria

2:0 (1:0), Suburbia—RAITE 2:1 (0:0), Olimpia—Cukorgvár 3:2 (2:1), alkerülei bajnokiak.

A JÖVÖ VASÁRNAPI Cluj-i program: Grisana--Universitatea a városi sporttelepen!

BECS. A cseh -osztrák középeurópai asztali lenniszkupamérkőzés első napján a csehek vezetnek 2:0-ra. A csehek Smidova és Kettnerova révén kél női egyesi nyerlek meg.

ÁRAD. Egyetértés—Hakoah 3:0 (1:0), Juventus—Unirea 2:2 (1:0), Transilvania—

I Şoimii 1:0 (0:0), USA—Olimpia 3:2 (2:1), j AAC—ATE 2:2 (1:0) alkerületi bajnokiak.

TIMISOARA. Progresul—QFR 2:0 (1:0) j Freidorf—Fratelia 2:0 (2:0), Politechnica

j —Rapid 1:0. Ez a mérkőzés a 42-ik percben j félbeszakadt, mert a Politechnica Purdina i nevű kiállított játékosa leütötte Milivoi ni í rót, akit a mentők szállítottak kórházba, j SATU MARE. Barkochba—Törekvés 1:0 (0:0), Kolping—Törekvés Satu-Maré 2:1 (1:1). CFR—iSzSE 2:1 (1:1) bajnokiak.

TG.-MURES. Mures—MSE 4:1 (3:0; barát ságos.

RESTI A. RlMTE—Banatul 1:1 (1:1).

SIBIU. Unirea Al. V.—<NiSE 0:0 B-ligamér- közés. HTV—Şoimii 2:1 (2:1) kupamérkőzés.

PLOEŞTI. Tricolor—Alacabi 4:2 (3:1) kupamérkőzés.

Bécsi bajnoki eredmények: Libertás—Rapid 3:1 (2:0), Hakoah—Vienna 2:2 (1:0), Wacker—Favoritner 5:4 (3:1).

Megjelent nz EGÉSZSÉG

novemberi száma

Közegészséget szolgáló havi folyóirat. Célja az egészség megőrzése és a betegségek megelőzése. Tartalma: A mindennapi kenyér. A rákbetegség és annak megelőzése. Az influenza elleni védekezésről. Hogyan bánjunk a beteg gyermekkel? Egészséges láb. egészsé j ges cipő. Az iskola-reggeli. Téli Sportok: a korcsolya és jéghockey. Életbiztosító intézetek az egészség védelmében. Halálozási arány az európai fővárosokban. I.égi egészség iigvi szolgáin1' Oroszországban. Mérgezések gyakorisága Japánban. Ipari megbetegedések Franciaországban. A szerkesztő postája. Egyes szám ára 10 lej. vidékre 13 lej, pénz vagy poslabélyeg beküldése esetén azonnal küldi az Ellenzék könyvosztálva. Cluj. Piaţa Unirii. Előfizetési ára egy évre 110 lej.