Ellenzék, 1935. október (56. évfolyam, 225-251. szám)

1935-10-27 / 248. szám

ELLENZ fiK

: num

I U .3 5 október 2 7.

Ehtîasiioîiak a Romania óvásét Oravetz bíró dien

Meóv ilioztatiáh a KAC csapatát, közölték a NAC és Victoria osszeáíiiíásáf

CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Tog- mp hirt adtunk arról, hogy a Honiania til- ’ako/.ást jelenU-lt be Oravetz hiró kiküldése ellen a vasárnapi NAC—'Romania mérkö- ésre. \ központi biróbizottság tegnap távlatilag válaszolt az óvasra olyan értelemart-,. hogy nem all módjában megváltoztatni a lüi »'küldést és igy a nagy mérkőzést mégis Oravetz fogja vezetni. Reméljük, hogy vele a Romania is meg lesz. elégedve. \ vendégcsapatok egyébként tegnap közölték összeállításaikat, melyek a kővetkezők: NAC: Dávid, Barta—-Sarkadi, Krausz— Juhász—Feuerstein, Szika Moskó —Spiel- mann—Bodola—Kocsis. A NAC—Romania mérkőzés délután 3 órakor kezdődik.

A délelőtt 11 órakor kezdődő KAC—Victoria mérkőzésen a Carei-i csapat összeállítása a következő lesz:

Kórodi. Hragvel—Primar. Albu—Barlea Szabó. Filipescu—Stier I.—Adler—«Almási —Schnell.

A csapat játékereje kitűnő és a KAC-nak bizony vasárnap sem lesz ellene könnyű lolga. A KAC csapatán egyébként némi változtatásokat eszközöltek. Kapus Bereczkv lesz Fábián helveţi, a csatársor posztjain pedig felcserélték a játékosokat és igy az összeállítás a következő lesz:

Rerec/kv. Kinizsi—Horváth, Krausz —

Bodonyi Palocsay, Geczö—Bódi Szanisz- lö -Rámay Klébi.

Délután 1 órakor a második kiirásu Bolo- han-kupu első mérkőzését játszók le a K\C és Romania tartalékcsapatai, melyeknek kitűnő) játékerőt képviselő összeállításai a következőik

KAC: Fábián, Beke—Szőcs, Martinovics —Ferenc—Engi, Király—Vas—Gáspár—

Földvári—Bakos. Tartalékok: Szaniszió IV., Soós és Nagy.

Romania: Noé, Opreau Straja, Ivanov— Barca—Kovács, Tárán—iMathias—Sici u II. —Pop Béla—Chendrean. Tartalékok: Dóján, Rusu és Igor.

Ugv a KAC, mint a Romania vezetőségei felhívják a fenti játékosokat, hogy pontosan fél 1 órakor jelenjenek meg a sporttelepen.

Délelőtt 8 órakor az Unirea a Reuniunea- val játsza le bajnoki mérkőzését.

INDIA I...

A rejtelmek országa az álmok országa.

Látogassa meg annak a hat kiránduló csoportnak egyikével, amelyet a luxust és kényelmet szerető u !• számára a legpompásabb ó: árpátokon : a „CONTE ROSSO“-!!, a „CONTE VERD .“-ii és „VICTORIA“-!) rendezünk.

Érdekes kirándulások rickshaw-n és elefántokon.

Felejthetetlen séták a szent folyón, a Gangosén.

Ez az egyedüli alkalom, amely Bombay, Delhi, Agra, a Taj-Mahal, Benares, Calcutta, Lahore, Jaipur, Madras meglátogatására kínálkozik.

Prospektusok és jelentkezések „LiOYD TRÍfr'STJWO’* hajózási társaságnál, Bucureşti, Calea Victoriei 53 és ING. ERDES utazási irodában, Calea Victoriei 1(38.

>nKrvx!=Mxacaae

Bankgaranciával utólag is fizethetők az árucsere alapján importált áruk hivatalos devizái

Nagyfontosságu leiratot küldtek a Banca Naţionala fiókjaihoz

Berlinből jelentik: Németország az olimpiai játékok alkalmából — július 15. és 30- ika között — egy nagyszabású nemzetközi művészi) táneversenyt is rendez Berlinben. \ versenyen minden nemzet legfeljebb három szólótáncossal avagy párral, három únccsoporttal és három színházi balettegyüt- ! essél vehet részt. A tánccsoportok mindegeikének legalább 10 táncosból kell állania. A szólótáncosok, illetve párok egymásután három különböző táncot mutathatnak be, melyeknek eljárása azonban legfeljebb 20 percet vehet igénybe, mig a csoportok bemu- utói 15—45 percig lárthatnak. A verseny rendezősége a táncokat osztályokba (nem- t. történelmi és koncert táncoki tömörit- külön-külön fogja elbírálni. E feladatot

cgv nemzetközi bíróság fogja végezni, mely- nek összeállítását majd idejekorán közük a versenyek résztvevőivel. Minden csoport első három helyezettje tiszteletdijat és díszoklevelet kap. A bemutató a Horst Wessel-téri színháziján kerül lebonyolításra, de a verseny egy-két kimagaslóan legjobb tánccsoportja az olimpiai játékok kísérő miborának keretében, a Reiohssportfelden lévő Német Sport Házának kupolacsarnokában is bemutathatja művészetét. Ez az ünnepélyes bemutató augusztus elején kerül sorba. Valószínű, hogy a versenynek számos résztvevője akad. mert hiszen egy-egy nemzeti tánc bemutatásának (kiváltképen Berlinben, a világ minden tájáról összegyülekező előkelő vendégsereg elölt) komoly propaganda értéke is van.

MEGNYÍLT!!

GRUMWMD & STEINER 2ÄS» UJ ÜZLE

Pl AT A UN 14 (Neumann M. cég mellett

CLUJ. (Az. Ellenzék tudósítójától.) Az export és import kiszélesítése érdekében tudvalevőleg a kereskedelmi minisztérium és a jegybank visszatértek az árucsere rendszerre, amelyet néhány héttel ezelőtt újból bevezettek és azt fokozatosan kimélyitik. Az a leirat, amelyet Bucuresti-ből most küldtek a Banca Naţionala fiókjaihoz, azt igazolja, hogy a kormány teljesen le akarja egyszerűsíteni az árucsere rendszer alapján létrejövő ügyletek lebonyolítását és lehetővé kívánja tenni az áruk exportjának és importjának gyorsítását. A Bucuresti-i leirat erről az alábbiakat tartalmazza:

A Banca Naţionala kormányzósága tudomásul vette a minisztertanácsnak az uj kompenzációs rendszerre vonatkozó döntését és ez alapon leegyszerűsítve adja ki az árucsere engedélyeket, valamint komplikációk nélkül intézi el az összes ügyleteket, amelyek kompenzációval jöttek létre. A kérvények beadására vonatkozóan figyelmezteti a bankfiók vezetőségét a leirat, hogy a folyamodványban pontosan fel kell tüntetni a kompenzációs ügyletet és az engedélyt öt hónap alatt kell felhasználni, mert azon túl érvényét veszti és semmiféle áru nem exportálható vagy importálható a lejárt engedéllyel. Az árubehozatal után a Banca Xationalának törvényes devizameny- nviséget (kvótát) kell kapnia, de az uj rendszer szerint ezt már nem szükséges előre fizetni, hanem csak az árucserés export teljes lebonyolítása után inkasszálandó. Nehogy azonban a jegybank esetleg károsodjon, az árucsere-ügylet pontos lebonyolítását valamelyik autorizált banknak kell garantálnia és ez alapon történik az exportból és importból a Banca Naţionala számára járó devizák leadása.

Az esetben, ha még a régi rendszer szerint kiadott kompenzációs engedélyekkel exportálnak, illetve importálnak az üzletfelek, úgy az engedélyek a régi szabályoknak megfelelően újabb rendelkezésig érvényben hugyandók. Ha az exportőr olyan árucikkeket akar exportálni, vagy importálni, amelyek nem szerepelnek a kompenzációs áruk jegyzékében, úgy a kormány gazdasági bizottsága utján külön kérvényt kell benyújtani a minisztertanácshoz, amely speciális határozattal megengedheti az ánr exportját, vagy importját. Ilyen engedélyt adott a minisztertanács többek között a Skoda-gvárnak is.

SAJAT

ÉBDEKÉBSN

KÉRJE MINDIG A

cukrot, sót és lisztet

50 kilogramos

PAPÍRZSÁK

csomagolásban, mert ezek a papirzsákok tartósak, OLCSÓK és higiénikusak!

Egy évre mérsékelték Seíiceantt hiró ,megvesztegetőjéneh“ büntetéséi

IV

GLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Az ismert Seliceanu—'Kovács vesztegetési ügy agy látszik rövidesen véget ér. Az északi liga tegnapi, felebbviteli ülésén ugyanis dr. Filip Justin, a vádlott Kovács István ügyvédjének nagyszabású és meggyőző beszéde után a liga egy évre mérsékelte Kovács büntetését, aki igy vizsgálati fogságának betudásával“ rövidesen ismét „szabadlábra“' kerül.

AZ AMERIKAI ÚSZÓK TEGNAP Ober- hausenben szerepeltek, akik közül Kiefer a 100 méteres hátuszásban ismét világrekordot ért el 1 perc 06 mp.-cel. A 100 m.-es gyors- úszást Highland 1 p. 01 mp.-cel, a 200 méteres hölgy mellúszást a német Gelenger 3 p. 02.2 mp.-es 'kitűnő idővel nyerte.

MA DÉLUTÁN HÁROM ÓRAKOR Romania—CFR oLdboy mérkőzés lesz a városi sporttelepen, melyre a két kiváló csapat nagy lelkesedéssel készül. Az öreg fiuk mérkőzése megérdemli a közönség érdeklődését is.

r?

A Gyopár Turista Egyesület értesíti tagjait, hogy folyó hó 29-én este fél 8 órakor a Calea Moţilor 8. számú helyiségében taggyűlést tart, melyre az összes tagok pontos megjelenését kéri a. tárgy fontosságára való tekintettel.

Az AURORA Turista Club október 27-én autós és gyalogos kirándulást rendez Muntele Rece és Testes vidékére. Indulás vasárnap reggel 6 óraikor. Útirány Valea Somesul-Rece. Valea Risca Comuna Muntele Rece, Testes. A kirándulásra jelentkezni lőhet a Kemény-cukrászdában: Str. Nie. Jorga No. 5. Indulás, ugyanonnan. Vendégeket 'szívesen lát a vezetőség. Vezetők: Major és Hollandus.

Sporíensber legelső díva«ctsa?a tS

tllenzék.

Csapatleigazolás: Az újonnan alakult „Ideál“' (Tg.-Mures) cekéző csapat 12 aapitó taggal és a következő vezetőséggel leigazoltatott: Elnök: Wolf Fritz alelnök: Call András, titkár Vass Károly, csapatkapitány, Alexa Flóra, pénztáros: PatakY Béla, ellenőrök: Csiszár Jenő,, Tőkés Endre.

Versenyeredmények: Cluj: Palma—Vulturul

140—73 (10 játékos), Doina—Meteor 198—185

12 játékos-)

Leigazolások: Benkő Géza, Gáli Adrás, Wolf Fritz, Vass Károly, Pataky Béla, Alexa Flora, Tőkés Endre, Csiszár Jenő, DuHcsek Ferenc,, Felszegi István, György Sándor, Rettegi Miklós „Ideal“ (Tg-Mures) részére.

Program: Palmi—Hercules október 27-én délután 3 órakor, Palma—Iris okt. 27-én délután 6 órakor az Orosz-pályán. *

A „Palma“ tagjai felkéretnek, hogy folyó hó 27-én délelőtt 10 órakor a Bocz-fél!e helyiségben jelenjenek meg.

A vidéki kereskedelem panasza a regá- tiak kontingentálási előnyei miatt. Bucu- resti-bül jelentik: Szöllőssy Zsigmond dr., az erdélyi és bánsági Kereskedelmi Testületek Szövetségének főtitkára az elmúlt napokban Bueuresti-ben járt, ahol megbeszéléseket folytatott Penescu-Kertsch szenátorral. a szövetség védnök-elnökével Ugv döntöttek. hogy a közgyűlést, amelyen Erdély és Bánság kereskedői előreláthatólag nagy számban képviseltetik magukat, november 9-én és 10-én tartják meg. A napirend legsúlyosabb panasza, hogy a kontingentálási bizottság erdélyi kereskedőknek ritkán ad behozatali engedélyt és a kvóták nagyrészét az ókirályságbeli kereskedők között osztják ki. Ennek következtében az a helyzet állott elő, hogy az erdélyi és bánsági kereskedők. akiknek természetesen régi és megszokott külföldi összeköttetéseik vannak, drága áron a kedvezményezett ókirályságbeli cégektől kénytelenek vásárolni s igy csak másodkézből jutnak áruhoz, dacára annak, hogy régi beszerzési forrásokkal maguk közvetlenül is rendelkeznek.

Bádogkonjnnkíura Ausztriában- Bécsből jelentik: Ausztria finom- és középfinom bádog gyártása az elmúlt 9 hónapban a mult évvel szemben 10 százalékkal emelkedett. Az emelkedés elsősorban a bádogfeldolgozó ipar megnövekedett szükségletére vezethető vissza. Az utóbbi időben az üzemen kívül lévő utolsó bádoggyárat is üzembe helyezték, úgy hogy most már valamennyi bádoggyár dolgozik.

Gyümölcslék és szolt® oltvány ok

1

fajtiszta minőségben és legolcsóbban beszerezhetők

Mmqr László faiskolájából, Amd

Cluji lerakatba már megérkeztek TORDAY inükertész telepére. — Nagy választék. - REGELE CAROL II. 7. — Árjegyzék ingyen.

hogy a helybeli Thalia R. T. beadvánnyal fordult Brasov város időközi bizottságához, amelyben kizárólagossági joggal kérték a Thalia színház részére a szinjátszási jogot a város területén. A beadvány szerint egy évben kétszer játszana Brasovban az itteni Magyar Színház. így tavasszal, március elsejétől április elsejéig, mig ősszel, november tizenötödikétől december húszadikáig tartana a színi évad. A város vezetősége a legutóbbi ülésen foglalkozott a színház beadványával és 2799. szám alatt 1936 szeptember 1-ig kizárólagossági joggal adott játékengedélyt a színháznak, mely már november 15-én megkezdi Brasovban előadásait:

hogy Balázs Sándor, főgimnáziumi tanár, a Mindenki lépik egyet dramatizálója befejezte uj darabját, a Bikfic tanár urat;

hogy Gaál Franciska uj filmjében, az Utolsó Katalinban tragikomikus szerepet fog játszani, kis cselédlányt, női Chaplin-szerü figurát, akit sodornak az események;

hogy a budapesti fővárosi Orfeumban december hó folyamán valószínűleg vendégszerepelni fog Ramon Novarro, a világhírű filmsztár;

hogy a főpróbán nagy sikert aratott Fodor László Érettségi cimü vigjátéka. amelyet a Pesti Színház mutatott be;

hogy Huszka Rózsit nagyon megszerette a kényes ízlésű müncheni közönség. Ar énekesnő legközelebb a Bolygó hollandi-ban Donne Annát és a Don Juan-ban Leonórát énekli.

NŐI ŐSZI DIVATLAPOKAT óriási választékban Ellenzék könyvosztályában kaphat!

Nemzelkozi táncverseny Berlinben