Ellenzék, 1935. szeptember (56. évfolyam, 200-224. szám)

1935-09-03 / 201. szám

I

193S szeptember 3.

ELZETVZéK

LUGOJ. Vulturii—TAC 5:2 (3:1).

SIBIU. HTV—Şoimii 8:2 (2:0).

CĂREI. Victoria—CFR Oradea 2:0 (0:0),

biró dr. Russu. Banca Victoria játékos Török GFR játékossal oly szerencsétlenül csapott össze, hogy lábtörést szenvedett.

ROMÁN KUPAMÉRKŐZÉSEK

SATU-MARÉ. Vasas Oradea—Barkochba

â gazdasszony

nem l adott fejni

BÍ©s2-vésíy merevek ai ujjas

Svédország nyerte az öt nemzet atlétikai versenyét

Németország második, Magyarország harmadik, — Szenzációs sutydobó, távotugró, diszkoszvető, rúdugró és hármasugró eredmények

Berlinből jelentik: Európa ezévi legnagyobb atlétikai eseménye, az „öt nemzet“ versenye tegnap véget ért. A nemzetek pontversenyét meglepetésre Svédország nyerte főleg vasárnapi jó szereplésével Németország előtt. A magyar versenyzők közül többen formájukon alul és pechesen küzdöttek és igy általában nem produkálták a 'árt eredményeket. A nagy viadal egyébként bővelkedett szenzációs eredményekben különösen a dobó és ugrószámokban. A nemzetek pontversenyének végeredménye a következő: 1. Svédország 56 ponttal, 2. Németország 52.2 ponttal, 3. Magyarország 40 ponttal. 4. Japán 33 ponttal, 5. Olaszország 26.5 ponttal. Részletes eredmények a következők:

zoo m. síkfutás, i. Sir (magyar) 21.4 mp. 2. Strandberg (svéd) 21.5 mp. 3. Neckermann (német) 22 mp, 4. Taniguchi (japan) 22.1 mp. 5- Toetti (yapán) 22.2 mp. A start csak a második kísérletre sikerült és Sir svéd ellenfelével vívott öldöklő harc után fél méterrel győzött.

Magasugrás: i. Holtversenyben Asakuma (japán) és Weinkötz (német) 190 cm., 3. holtversenyben Bódosy (magyar) é* Lundquist (svéd) 18 5 cm., 5. Dotti (olasz) 180 cm.

SuJydobás. t. Wöllke (német) 16.21 m. (német rekord). 2. Darányi (magyar) 15.32 na. 3. Berg (svéd) 14-99 m. 4. Biancami (olasz) 13.6t

m. j. Kikumoto (japán) 11.40 m.

400 méteres síkfutás. 1. Wachenfeldt (svéd) 48.6 mp. 2. Haman (német) 49.1 mp. 3. Tavernarí (olasz) 49.2 mp. 4. Zsitvay (magyar) 50.4 mp. 5. Jasava (japán) 55.3 nap.

Zsitvay érthetetlenül gyengén szerepelt és a célegyenesben teljesen visszaesett.

Gerelyvetés. 1. Stöck (német) 71.05 na. 2. Horváth (magyar) 65.91 m. 3. Nagao (japán) 64.69 m. 4. A tier wall (svéd) 61.15 m- 5- Spaz- zali (olasz) 60.91 m.

Távolugrás. 1. Leichum (német) 7.68 m. 2. Taima (japán) 7.50 m. 3. Stenquíst (svéd) 7.20 m. 4, Koíxay (magyar) 7.1S m. 5. Maffei (olasz)

7,15 m- , . ,

no méteres gátfutás. 1. Lindmann (svéd) 14-8

mp. 2 Wegner (német) 14.9 mp. 3. Kovács (magyar) 15 mp. 4. Murakami (japán) 15 mp. 5. Caldana (olasz) 15.2 mp.

5000 méteres síkfutás, 1. Johnsson (svéd) 14 p. 56.2 mp. 2. Syring (német) 14 perc 58.6 nap.

3. Ceraţi (olasz) 15 perc 03.4 mp. 4. Kelen (magyar) 15 perc 27.8 mp. 5. Murakoso (japán) H perc 30 mp.

Kelen ezer méterig vezette a mezőnyt.

4x100 méteres stafétafutás. 1. Németország 41.2 nap. 2. Magyarország 41.6 nap. 3. Svédország 42 mp. 4. Japán 42.4 mp. 5. Olaszország

424 mP‘ , r, . .. • , ,

A nemet es a magyar staféta kozott mindvégig elkeseredett küzdelem folyt, a- staféta két

első tagja: német részről Leichum, magyar részről Minai vök. Leichum két métert vert rá Mi. naira és ezt az előnyt a staféta- többi tagja nem tudta már behozni.

400 méteres gátfutás. 1. Kovács (magyar) 53-6 mp. 2. Areskong (svéd) 53.9 mp. 3. Farelli

(olasz). 4. Scheele (német) 5. Haraida (japán).

Rúdugrás. 1. Nishida (japán) ^,0 cm. 2. Lindblach (svéd) 390 cm. 3—4. Bácsalmási (magyar) és Innocenti olasz holtversenyben 3Socm— rel. 5. Hartmann német.

Diszkoszvetés. 1. Anderson (svéd) 52.12 m. 2. Donogán (magyar) 47.23 m. 3. Biancanj (olasz) 45.37 m. 4. Würfelsdobler (német). 5. Kikumoto (japán.)

1500 m. i. Beccali (clasz) 3 perc 54 mp. 2. Schaumburg (német) 3 perc 55 mp. 3. Nillson (svéd) 3 perc 58.4 mp. 4. Szabó (magyar) 4 perc 02.4 mp. 5. Tanaka (japán).

100 m.: X. Suzuki (japán) 10.6 mp. 2. Sir (magyar) 10.6 mp. Strandberg (svéd) 10.7 mp.

4. Leichum (német) 10.8 mp. 5. Toett (olasz) 10.9 mp.

Hármasugrás. 1. Osima (japán) 15.29 m. 2—3. Andersson svéd és Joch (német) 14.87 m. 4. Szírmay (magyar) 14.60 m. 5. Pende (olasz).

800 m. i. Lenzi (olasz) x perc 52.2 mp. 2, Weimberg (svéd) x perc 54 mp. 3. Lang (német).

4. Temesvári (magyar) 2 perc 00.2 mp. 5. Aochi (japán.)

Temesvárinak, még nincs meg a kellő rutinja a nagy versenyekre, mert vetélytársainak könyökö- lése mellől messze kihúzódott a pályáról és ezzel sokat vesztett.

10.000 m.: X. Murakoso (japán) 32 perc 44 mp. 2. Lippi (olasz) 32 perc 52.8 mp. 3. Szilágyi (magyar) 32 perc 5S.2 mp. 4. Hffleg (német)

5. Lindgreen (svéd.)

Kalapácsvetés. 1. Janssom svéd 51.76 m. 2. Blosk (német) 51.67 m. 3. Vandelli (olasz) 45 m. Kikumota (japán). 5. Rácz dr. (magyar)

32.14 m.

4x400 m. i. Svédország 3 perc 14.2 mp. 2. Németország 3 perc x6 mp. 3. Magyarország 3 perc 18.2 mp. 4. Olaszország. 5, Japán.

Svédország—Románia 7:i (i:0)

A gyenge és sérülésekkel hendikepéit román csapat a második félidő közepéig hősissen küzdött, de nem bírta cégig az iramot

Stockholmból jelentik: A labdarugószövet- | ség kétbalkezes túrája tegnap csúnya balsikerrel végződött. A svéd válogatott csapat 7:1 (1:0) arányban győzte le a gyenge és sérülésekkel hendikeppelt román csapatot, mely a második félidő közepéig igy is hősiesen küzdött, de mikor a hirtelen jött zápor feláztatta a pályát, a csapat visszaesett és a svédek egymás után lőtték góljaikat. Románia a következőképen állott ki:

Bugariu, Bürger—Albu, Barbulescu—Síein- bach—Cuedan, Georgescu—Kiírnék—iBarátky

—P. Valcov—Dobay.

A 30.000 néző előtt lefolyt mérkőzés 17-ik percében Georgescu öngólja juttatta vezetéshez a svédeket, akik csak a második félidő 4-ik percében lőtték Bergström révén második góljukat. A 15-ik percben Georgescu 21-re javítja az eredményt. A gól után nagy zápor szakad le, melyben a román csapat nem bir játszani és a sárban kifullad. A 30-ik percben Keller, a 33-ikban Johnson, a 35-ik. 38-ik és 42-ik "percekben Nillson lövi a további gólokat.

.3:1 (3:1).

T.-SEVERIN'. Banalul—Sborul 7:1 (4:0).

JIMBOUA. Progresul—Hertha 2:1 (2:0).

RESITA. RMTE—Venus 5:1 (4:1).

ARAíD. Minierul Lupen!—Olimpia 4:8

(1:1).

BARÁTSÁGOS ÉS EGYÉB MÉRKŐZÉSEK

ORADEA. NAC—Oradea kombinált 2:0 (2:0). Mindkét gólt Bodola lőtte.

CLUJ. Romania komb.—Avram lánca komb. 8:4 (3:3).

TIMISOARA. AMTE—Kinizsi 4:2 (2:1).

Góllövők: Szabó (2) és Blaskovics (2), illetve Ba jusz és Thier jung. ILSA—-TMTE 2:1 (2:0), góllövők Oprean (2), illetve Lőttéi-.

BRASOV. Cukorgyár Bőd—Locomotiva 1:1 (1:0) alkerületi bajnoki. TCR—-IAR 32:18 (8:8) rugbymérkőzés, melynek hőse Papana főhadnagy, aki tegnap érkezett haza repülőgépen Palesztinából, délelőtt az autóversenyen vett részt, ahol második lelt, délután pedig a IAR rugbycsapatában játszott mind a nyolc pontot ő szerezte.

NÁPOLY. Napoli—Nemzeti Budapest 0:0.

RÓMA. AS Róma—Jugoslavia Bclgrád 2:0.

Az ILSA—MSE bajnoki vizipóió elődöntőt ma játszók le Timisoara-n.

BECS. F€ Wien—WAC 2:1 (1:1) bajnoki.

Uj uszóvilágrekord. Honoluluban az amerikai John Higgins a 200 m.-es mellúszásban 2 perc 41.8 mp.-cel uj világrekordot állított fel. A régit a német Sietas tartotta 2 perc 42.4 mp.-cel.

Uj magyar 100 m.-es raelluszórekordoí

állított fel Varsóban Csik Ferenc szombaton 1 Dere 14.8 mp.-cel.

Az orvos Kruschen sót ajánlótt —• egy hónap aftp.fí meggyógyult

Milyen akadály a lehetetlen kéz a gazcl- asszonynál! Olvassa, mit ir e nő a zavarokról, amelyekben köszvény miatt szenvedett:

„Köszvényem volt az ujjaim ízületeiben. Középső ujjam olyan rettenetesen megdagadt és annyira gyulladt volt, hogy nem tudtam behajlilani. Minthogy 10—4 1 tehén megfejésénél segítek, ez komoly akadályt jelenteti. Orvosom tanácsára vásároltam egy üveg Kruschen sót és minden reggel, reggeli előtt forró vízben fél teáskanálnyit szedtem. Kél bét múlva az ujjak már kevésbé voltak merevek és a daganat teljesen elmúlott. Folytattam a kezelést (egy kenőcsöt is használtam) és egy hónap múlva újra képes vol- i tam a teheneket megfejni. Azonkívül sokkal I jobban is érzem magam. Ugyancsak hajlamos vagyok májbetegségre és rossz eperohamaim is vannak, heves főfájással. Mindezektől megszabadultam, mialatt Kruschen sót szedtem. Meg vagyok győződve, hogy nagyszerű orvosság“. — D. S.

A hugysav tiihegyes kristályai azok, amelyek lerakódnak az Ízületekbe és okozzák a reumatikus fájdalmakat. Kruschen só feloldja ezeket a kínzó kristályokat és azonnal eltávolítja a szervezetből. Ez az oka, hogy Kruschen olyan gyors és kellemes megszabadulást hoz a reumatikus fájdalmaktól és a hugysav okozta betegségektől.

A Kruschen sót több mint 120 országban árulják és most már Romániában is minden gyógyszertárban és drogériában üvegenként 95 lejért kapható.

A Ferencváros „eljátszotta“ az Ujpesí ellem

mérh őzéséi

2:0-ús vezetés után egy góíós vereséget szenvedett a zöld-fehér csapat. — A Törekvés legyőzte a Bocskait

Budapestről jelentik: Tegnap délután 25 ezer főnyi közönség előtt játszották le az TJjpest—Ferencváros bajnoki derby t, melyet a Ferencváros elkönnyelmüsködött és 3:2 (0:2) arányú vereséget szenvedett A Ferencváros 65 percig nyomasztó fölényben volt. amit a ll:2-ős korneraránya is bizonyít és félidőben a 25 ik percben Kiss fejesgóljával, a 27-ik percben pedig Toldi közelről lőtt góljával már 2:0-ra vezetett. A második félidő közepén a csapat elbizakodva „leállt“.

A nagy lelkesedéssel küzdő Újpest erre a 22-ik és 30-ik percben Kocsis góljaival egyenlít, az elkeseredett végküzdelemben pedig a 39-ik percben Balogh Újpest javára dönti el a mérkőzés sorsát.

Szeged—Budai 11 1:0 (0:0).

Budafok—111. kerület 1:1 (1:0). Meglepetés.

Törekvés—-Bocskai 3:2 (0:2). Meglepetés.

Hungária—Phöbus 2:0 (2:0). A Hungária

szombaton csak nehéz küzdelem után győzött Hadrévi és Müller góljaival.

SALGÓTARJÁN. SBTÍL-Sox-oksár 4-3

(1:2).

(Minden szaküzletben kapható! Romániai vezérképviselet:

Leonida & Co. Buoupesti

és összes fiókjai:

BOSCH-SZOLGÁLAT

(Service) Timişoaran és Braşovban * 5

Győzelemmel kezdte meg a KÂC Bdigamérkő zéséi

KAC—Törekvés 4:3. — A Törekvés 3:1-es vezetése után szerezte meg a KAC a győzelmet. — Phönix hiláló játékkal nyerte első mérkőzését

ORADEA. KAC—Törekvés 4:3 (1:0). biró dr. Morariu, 1000 néző. A KAC lelkes játékkal, megérdemelten nyerte első ligamérkőzését jóképességü ellenfelével szemben. Az első félidő fölényes játékát Gecző gólja juttatja érvényre, a második félidőben a Törekvés is lábra kap és Csont II. (2) és Kiss góljaival 3:l-re a maga javára fordítja a mérkőzést. Az utolsó negyedórában ismét fordul a játék, a KAC elkeseredetten finisei és Klébi, majd Szaniszló góljaival nemcsak egyenlít, hanem Palocsay révén a 42-ik percben a győzelmet is megszerezte. A győztes KAC-ból Krausz, Horváth, Klébi és Palocsay voltak a legjobbak, de az egész csapat dicséretet érdemel önfeláldozó játékáért.

CLUJ. Phönix—CFR 4:1 (1:0). 1000 néző. Nívós,, szép játék, melynek első félidejében a ClFR-nek számos kitűnő gólhelyzete volt, de csatárai ezeket mind elügyetlenkedték, a 28-ik percben Szerémy viszont fejes góllal a vezetőgólt szerzi meg a Phönixnek. A második félidőben a Phönix fölénye domborodik ki, melynek a vasutasok nem tudnak ellentállni és a 14-ik percben Szerémy, a 25-ik percben Proszler, a 31 -ik percben Freiberg tizenegyesből lövik a Phönix további góljait. A CFR gólját a 39-ik percben Mure- sán szerezte meg. Phönix: Ferenc, Ardos— Holzmann, Man—Butyka—Kert, Máthé— Proszler—Szerémy III.—Freiberg—Pfeiffer. CFR Cluj: Fábián, Muresan—-Szigeti, Cam- pian—Var tan—-Sanislo, Frédi— Nicusan —

Oros—Szilágyi—Roman. A Phönixböl Kert, Proszler, Szerémy, Freiberg, a CFR-böl a hátvédpár, Vartan és Frédi játéka volt elsőrangú. A mérkőzést a meg nem jelent Calu- seriu biró helyett közös felkérésre az egyik kiküldött határbiró: Orosz vezette kiválóan.

BRASOV. ACFR—Brasovia 2:0 (2:0). Góllövök Vajda és Székely.

CRAIOVA. Crai lován—Rovine Grivita 0:0. ALBA-IUL1A Unirea Mihai Viteazul—IAR Brasov 4:2 (2:2). Meglepetés. Góllövök: Deák, •Mátéfi öngól, Radu és Rácz, illetve Szilárd (2).

BAJA-MARÉ. Olimpia—Tricolor 1:0 (0:0).

Botrányos lefolyású mérkőzés, biró dr. Hirsch.

TG.-MURES. Mures NSE Sibiu 5:1 (2:1).

Jó biró Cz.inczár. Góllövők: Szász (2) és Tirikó (3), illetve Cosma.

CLUJ. UNI VERSITATEA—GLORIA AR AD , 2:1 (1:1), 2000 néző, biró Tope Jonescu. Az 1 őszi szezon jól kezdődött az egyetemi csa- 1 patra. A nyári tura örömeitől még fáradt és még egységbe nem kovácsolódott. azonkívül két súlyosan sérült játékossal kiálló Universitatea szerencsés napot fogott ki fölényesen játszó ellenfelével szemben és két értékes pontot szerezve, baj nélkül uszla meg a szezoneleji gyengébb játékát.

U. Sepsi, Borgea—Giurgiu III., Golub— Gain—Da vid, Na s tu rel—P10 e« tea nu—P a u nescu—Orza—Baciu.

Gloria. Bosnyák, Husztig—Varjassy, Lu- pas—Weichelt—Pecican, Kőrösladányi—Ig- n a—Ba rb u II.—Dob ra-— Me rce a

A Gloria igen szép, friss és jó játékkal, nagy kedvvel küzdött és már a félidő azt sejtette, hogy nagy gólaránnyal veri ellenfelét. Az U. védelme alig birt ellentállni az aradi csatárok ötletes játékának.’ ezeknek lövéseit. azonban nem kisérte szerencse. Az. U. csak a tizedik percben vezette az első támadást. de ez már veszélyes volt, Năsturel éles lövése hajszálnyira ment kapu fölé. A 25. percben fault miatt 20 méterről szabadrúgást ítélt a biró az U. ellen. Barbu lapos lövését Sepsi elfogja ugyan, de a labda kezei közül a hálóba perdül. Az U. csak lassan melegedik bele a játékba. Gain sokat hibázik és ez megbénítja a csatársort is. A 38. percben a kiváló Orza—Baciu balszárny vezet szép támadást, mely komért eredményez. Baciu beadását Varjassy csak a kapuvonalról tudja kikotorni, majd a 42. percben Bosnyák vakmerő kifutással szereli le Paunescut. A 45. percben Năsturel koraere után kavarodás támad a Gloria kapuja előtt, Orza nagy erővel közbelép és 10 méteres éles felsősaroklövéssel egy erűit.

A második félidő első negyedórájában az U. játéka már formásabb, de az állóképességgel még baj van és ismét visszaesik. A 16. percben Mercea két méterről az üres kapu fölé lövi Barbu átadását, egy perc múlva Mercea ismét súlyosan hibázik. A 2u. percben a kiváló Kőrösladányi beadása Sepsi kapulécén gurul végig, két perc múlva Dobra lövését Sepsi nehezen fogja el a kapuvonalon, majd Mercea és Barbu közeli, de céittévesztő lövései rémi tűi az U. hí veit. A 30. percben Barbu 3 méterről hibázik, majd

5 méteres lövésében Golub lép bele. A 36. percben David Baciut szökteti, akinek keresztbeadását Năsturel jól találja el és 12 méterről az ellenkező felső sarokba vágja a labdát. A 42. perben Barbu váratlan, éles lövését Sepsi ezúttal már bravúrosan fog- ja el.

A MÉRKŐZÉSNEK KÉT HŐSE

David és Orza. Nem azért, hogy valóban jól játszottak, mert a Gloria-ban többen is jobban játszottak náluk, hanem azért, mert Orza lábán tegnap délelőtt több helyen kisebb operációt hajtottak végre, David pedig súlyosan rânduit lábaival vállalkozott a mérkőzésre, melyet mindketten nagy fájdalmak1.

■

Az Universitatea szerencsés győzelmével kezdődtek meg a mérkőzések az A-Iigáhan