Ellenzék, 1935. szeptember (56. évfolyam, 200-224. szám)

1935-09-25 / 220. szám

19 39 a x é ptb mb » r 29.

ELLENZÉK

Jfa,

Bambi

az emberek között

Bambi nesztelen járású, remegő-félénk őzfióka, neve után Felix Salten regényhős és bus fogoly bajtárs. Naphosszat a kertben tanyázik, füvet legel és hacsak nem zavarják, titkos állati időtöltéseinek hódol. Szerény magányosságban múlnak napjai, a veszélyek már csak ösztönébe oltott finom remegésekben léteznek számára: megriadása gyors és könnyed futásban oldódik fel — egyébként biztonsága tökéletes, mert emberek őrködnek szeretettel fölötte.

Ezért a biztonságért drága árat fizet. Hely- hezkötöttsége a kert határáig terjed — azonkívül minden ismeretlenség és titokzatos távolság olyasvalami, mint a hold az ember számára, megvillanó fényén kívül, minden csak sejtelmesség és titok.

Rabsága, akárcsak az embert a természeten kiivüili élet, elkorcs'ositja. Dekadens. Olyan tapasztalatoktól fosztja meg a kiváltságos, kényelemmel párnázott élet, amelyeknek hátrányait, ha nem is sinyli meg, de valószínűleg nyomasztólag hat faji ösztöneire. Így például Bambi nem tud vizet inni. Árvasága megfosztotta ettől a Ufdománytól. Cuclin nevelték fel, ez helyettesítette az anyatejet és lett a forrás vagy viztócsa, melynek rendeltetésére semmiféle emberi erőfeszítés sem tudja rávezetni. Visszafejlődött állati ösztöne a mesterséges vizi vast természetes helyzetnek fogadta el, anélkül, hogy felébresztette volna benne a kiszolgáltatottság érzését, amit ez a körülmény egy esetleges rezsimváltozás esetén jelent.

Bambi fogolyi mivoltát az emberhez való hozzáidomulás enyhiti elviselhetővé. Ha hívod — fuvolázó finom hangot kell ehhez használni — ősi bizalmatlanságtól akadozó, bizonytalan léptekkel közeleg. Egész közel jön, végignyalja tenyeredet s ha vizet ígérsz neki engedelmesen követ. Egy durva mozdulat azonban elegendő ahhoz, hogy megérezze az ősi ellenséget és visszafordítsa engedelmes lépteit. A nőket ösztönszélülég és finomságukért jobban szereti, mint a férfiakat. Hívásuk lágyabbnak hangzik, Ígéretük több megértést reméltet.

Bambi megeszi a fák leveleit, amit földre- sodor az őszi szél és fáradt pihenésben kínálják változatos izüket. Bambit már a vadászkutya is ismeri és nem tekinti zsákmánynak és ellenfélnek. Megvetően viseli el jelenlétét, nem vesz tudomást róla és békés engedelmeskedéssel győzi le ellenszenvét.

A kis őz helyzete mégis kilátástalan. Gyö- kértelensége örökös magányra ítéli s bár ez most még nem ingerli öklelő türelmetlenségre, már közeleg az idő, mikor a fajfenntartás minden átütő vágyai vad ösztönöket old fel benne. Bambiról a mostani kényelmes kegvencről azt mondják, ha ha felnő döfni fog és elveszti ártatlanságát. Ekkor majd házőrzésre fogják felhasználni — az ember, amely most szemeit gyönyörködteti benne és kecsességét sajátítja ki magának, idővel uj módját találja, hogy érdekeit szolgáltassa vele és kizsákmányolja.

Szegény Bambi, szomorú jövő ez a tied . ..

(k. a.)

nélküiözlieíe len segédkönyvei

Horn János: Törpe gyümölcsfák, aakfá ; nevelési és nyesése lei 36 Biró Géza: Szőlő metszése és rni- velési módjai — — — lei 36

Horn: Gyümölcsfák nyesése lei 31 Urbányi Jenő: Gyümölcsfák betegségei — — " — — lei 36

Jécsay László: Hogyan készítsük el virágos kertünket — lei 36 Sántba L.: Szőlő kártevői lei 3.3 Horn-Jeszenszky-Kerekes: Gyümölcstermesztést és gyümölcsfa- védelmi rádió - tanfolyam lei 40 Pettenkoffer: Szőlőrativelési răci iótaafolyam lei 40. — Zajtay: Okszerű takarmányozás lei 40

Kaphatók az Ellenzék könyvosztál/aoan Cluj, Piaţa Unirii. Kérjen ingyenes gazdasági könyv- jegyzéket és ingyen mutatványszámot a Növényvédelem és Kertészetből. Vidéki rendeléseket azonnal — soron kívül intézünk!

Vtasútíicsp: Ripensia— és CFR Oradea—KÄC

Bucurestiből jelentik: A nemzeti A-ligában vasárnap a következő mérkőzések lesznek:

Bucurestiben: Juventus—NAC és Romania —CFR.

Cluj-on: Ripensia—Universitatea.

Az Európa-labdarugókupa állása

1. Olaszország ß 5 — 1 15 6 10

2. Ausztria 7 3 2 2 13 11 8

3. Magyarország 6 3 1 2 11 10 7

4. Csehszlovákia 7 1 4 2 910 6

5. Svájc 8 1 1 6 13 24 3

Prága meg van elégedve a vereséggel

Prágából jelentik: A Cseszko Slovo cimii lap vasárnapi esti kiadásában a következőket Írja a magyar—cseh Európa-kupamérkőzésről :

— Általában meg lehetünk elégedve a budapesti eredménnyel. Tartalékos csapatunk 1:0-ás veresége nem számit balsikernek, őszintén szólva, nem is igen vártunk jobb eredményt és az a tel jesitménj', amit a cseh csapat Budapesten nyújtott, igen szép. A magyar csapatból Markos, a csehszlovákból Klenovec kapus és a két hátvéd tűnt ki.

l/f női világrekord, kitűnő atlétikai eredmények

mindemelé

Poznanból jelentik: Wallaszievicz, a kitűnő lengyel hölgyatléta a 390 méteres síkfutás női világrekordját 39.4 mp.-re javította.

Göteborgból jelentik: A nemzetközi atlétikai versenyen a magasugrást Kotkas finn 196 cm.-rel, a diszkoszvetést a svéd Andersen 51.97 m.-rel, a 400 m.-es síkfutást a svéd Wachenfeld 48.5 mp.-cel, a 3000 m.-es síkfutást a finn Lehtinnen 8 perc 32.2 mp.- cel, a sitlydobást- a svéd Berg 15.04 m.-rel nyerte.

Stuttgartból jelentik: A Kickers nemzetközi atlétikai versenyét 30.000 főnyi közönség előtt tartották meg a következő kiválóbb eredményekkel: 100 m. 1. Henni svájci

10.6 mp., 200 m. 1. Henni svájci 21.5 mp., 400 m. 1. Haman német 48.4 mp., 1500 m. 1. Schaumburg német 3 perc 54.4 mp., 5000

m. 1. Isohollo finn 14 perc 59.7 mp., 4X100 m. 1. .Németország A. csapata 42 mp., suly- lökés: 1. Wöllke német 15.89 m., diszkoszvetés: 1. Schröder német 47.66 m.

Stockholmból jelenik: A svéd—norvég— finn főiskolai atlétikai versenyt a finnek nyerték meg 61.5 ponttal a svéd király serlegével együtt. 2. Svédország 50.5 pont, 3. Norvégia 27 ponttal. A harmadik versenynap jobb eredményei: 110 m.-es gátfutás: 1. Sjöstedt svéd 14.7 mp., 400 m.-es, gátfutás: 1. Areskong svéd 54.6 mp., 1500 m. 1. Höckel finn 3 perc 55.6 mp. Az egyidejűleg rendezett nemzetközi számok közül a távolugrást a német Long 754 cm.-rel, az egyórás futást a finn Virtanen 18.298 m.-rel, a diszkoszvetést a német Hilbrecht 45.70 m.-rel nyerte.

A NEMZETI B LIGA HARMADIK CSOPORTJÁNAK ÁLLÁSA

1. Phönix

4

3

1

—

16

3

7

2. Olimpia

4

3

—

1

10

6

6

3. Törekvés

4

2

1

1

7

6

5

4. KAC

. 3

2

—

1

7

10

4

5. Victoria

4

2

—

2

7

10

4

6. CFR Oradea

4

1

—

3

3

7

2

7. Tricolor

4

—

1

3

6

9

1

8. CFR Cluj

3

—

1

2

2

6

1

A KMSC BOXSZAKOSZTÁLYA edző gyakorlatait szeptember 26-án, csütörtökön este 8 órakor kezdi meg a Vasmunkás Otthonban. A siszakosztály tagjai ugyanott szerdán, 25-én este 8 órakor megbeszélést tartanak. Pontos megjelenést kér a vezetőség.

BRATLA. Franco Romana—Dragos Voda 3:1 (3:1) B-ligamérkőzés.

CONSTANTA. ACER—Elpis 2:1 (0:0) B- ligamérkőzés.

GALATI. DVA—Sporting 4:0 (3:0) B-ligamérkőzés.

CERNĂUŢI. Jahn—Stadiul Bacauan 1:1 (0:0) B-ligamérkőzés.

Bécsi bajnoki eredmények. Admira—WSC 4:0 (0:0), Rapid—TC Wien 3:1 (2:1), Hakoah —Favoritner 5:1 (2:0), Austria—Wacker 4:0 (3:0).

TORINO. Az olasz—francia uszómérkőzést az olaszok 47—46 pontaránnyal nyerték. A 4X200 m.-es gyorsstafétában az olasz csapat 9 perc 28 mp.-cel uj olasz rekordot állított fel. Vizipólóban: Franciaország—Olaszország 5:1.

STOCKHOLM. A svéd—angol uszóviadalt a svédek nyerték. A svéd 4X200 m.-es staféta 9 perc 37.9 mp.-cel győzött. Vizipólóban: Svédország—Anglia 3:3.

LOSANiGBLES. A Pacific-tenniszbajnok- ságokon a magyar Makó 3:6, 6:4, 6:2-re verte a francia Boussust, Van Ryn USA pedig 6:2, 1:6, 6:3-ra az ugyancsak francia Broug- nont.

DÍCIOSAiNMAiRTLN. Dacia—Monopol 1:0 (0:0) kerületi bajnoki, góllövő Szőke. A Dacia fölényesen, de kényelmesen játszott.

Sportember legelső olvs.smsoyjí tat Ellenzék.

TEKÉZŐ-EPTWT

Csapatleigazolás: Az újonnan alakult „Columbia“ (Cluj) rekéző csapat 14 alapító taggal és a következő vezetőséggel leigazolhatott: Elnök: Kriza Acotin, alelnök: Saivan Liviu, titkár: Bi. ró Iosif, csapatkapitány: Szilágyi József, pénztáros: Vitán János, ellenőrök: Vjncze Béla, Szabó Ferenc.

. A Comitet Regional Cluj, összes tagjai felkéretnek, hogy folyó hó 25-én este 9 órakor a szövetség helyiségében, Str. Memorandului No.

8. jelenjenek meg.

3. Oradea-n a „Törekvés“ Sport Club tekeszakosztálya alakulóban van. zz

4. Versenyeredmények: Solid—Harghita 126— 106 (ro játékos). Meteor—FTS 220—190 (13 játékos), UAE—Metalurgisti (Vasas) 206—199 (14 játékos.)

5. Program: Ooina—Meteor 27-én, a Modernapályán.

Mit hallgassunk meg?

Péntek, szeptember 27.

BUCUREŞTI. 18: Rádiózenekar. 20.3c: Beírni: A puritánok, opera Becsből. 23: Vendéglői zene. 23.45: Hirek külföldre németül és. franciául. 24: Lemezek.

BUDAPEST. 13.25: Po'Stászenekar. 18.50: Hanglemezek. 20-20: Walter Rózsi énekel. 21: Szinmüelőadás z Stúdióban. „Külön nóta.“ Színmű 3 felv. Irta: Gyallay Domokos 24: Ifj Sáray El emér és cigányzenekara muzsikál.

BECS. 24.1 5: Kamarazenekaar. — BERLIN. 20 Mozart: A-dur zongora, és zenekari verseny. — BRÜSSZEL. 2 r: Kamarzene. — DEUTSCHLANDSENDER. 23.30 Mysz-Gmeiner Lula éne. kel. — MILANO. 23: S:gon cseilómüvész és Constantinides zongoraművész játéka. — RADIO-PARIS. 21: Reve! orgonamüvész, Simon Mária operaénekesnő és Michelin cseilómüvész hangversenye. — TOULOUSE. 23.20: Argentin zene. — VARSÓ. 20.25: A puritánok. (Becsből.)

— ZÁGRÁB. 21: Kunc Bozsjdar Debussy.müve- ket zongoráz.

Szombat, szeptember 28.

BUCUREŞTI. 18: Katonazene. 20.20: Blje. nescu Sándor román dalokat énekel. 20.40: Sta- vrache Sándor brácsázik. 21.15: Kis rádiózenekar. 23.45: Hírek külföldre németül és franciául.

BUDAPEST. 11.20: Felolvasás. 12: Diszdok- toravatás a Királyi Magyar Pázmány Péter Tudományegyetemen. 1305: Hanglemezek. 17.10: A csodálatos kutyatejfü. Fegyverneki Frommer István előadása. 18.25: Sárossy Mihály és Martinék István gitár-énekkettőse. 20.50: Közvetítés a Nemzeti Színházból. A Missa Solemnis tartalmának és előadásának ismertetése. 21: A Nemzeti Szinház évadnyitó díszelőadása. 23.25: Budapesti hangverseny zenekar.

BECS. 23.10: Beethoven: B-dur zongoraszoná. ta. — BERLIN. 20.15: Schubert: Hegedű és zongoraszonáta. — MILANO. 22.30: Szimfonikus zene. — PRÄGA. 20.30: Langer: Szent Vencel.

— RADIO-PARIS. 21.45: Delibes: Jean de Ni. velle, 3 felv. operett. — RÉGIÓNÁL. (Angol.) 21: Hangverseny. — VARSÓ. 23: Rádiózenekar.

— ZÁGRÁB. 21.30: Rádiózenekar Strozzi Maja szopránnal.

1 ezzíKssarastíssasESJsa 2

Magyarország legrégibb óa legelterjedtebb sportlapja J!

Turistaság

AZ „AURORA“ TURISTA CLUB ÉS A KKASE turista szakosztálya szeptember 29-én autós kirándulást rendeznek a Rev-i cseppkőbarlanghoz. Indulás vasárnsp reggel 6 órakor. A kirándulásra jelentkezni lehet Schuster Emil sportüzletében és a Kemény-féle cukrászdában (Str. N. Jorga 5.) Indulás a Newyork-szállódától. — Vendégeket szívesen látnak a rendező egyesületek. Vezetők: Major Ilonka és Geflea Njcodem.

VILÁGKÖNYVTÁR

kötetei! Kevés pénzért, kitűnő regények!

Claude Farrer: Titkárkisasszony.

Strelisker: A felelőtlen ember.

Atherton: Mikor a köd eloszlik.

Karin Michaelis: Az ügyvéd ur családja.

Oppenheim: A fekete pásztor.

Wödehouse: Forduljon Psmithhez.

Minden kötet átlag 300 oldalon, ízléses vászonkötésben csak 20 lej az Ellenzék könyvosztályában Cluj, Piaţa Unirii. Utánvéttel nem szállítjuk, csak pénz előre való beküldése mellett. Kötetenként 5 lejt kérünk portóra.

4 székely-fővárosi cukor« gyás’y munkások ügye

§ TG.-cMURES. (Az Ellenzék tudósitójától.)

] Az asztalosok sztrájkmozgalma megszünésé- I vei nem oldódott meg teljesen a munkaadók

I

és munkások közötti viszony a székely fővárosban. A hét elején a cukorgyári munkások jelentették be elégedetlenségüket a gyár igazgatóságának, minek állítólagos következménye 218 munkás felmondása volt. E hó 16-án az elégedetlenség ügyében megbeszélésre ültek össze a gyárigazgatóság és munkásság vezetői. A tárgyalások azonban nem vezettek kielégítő eredményre.

A munkásság kéri, hogy 3 részben 8—8 órás munkát vezessen be az igazgatóság és hogy szüntesse meg a túlórázást. A gyár vezetősége nem hajlandó elfogadni a munkásság követeléseit, mivel a speciális munkára való tekintettel miniszteri engedély alapján joga van a túlórázásra. A munkások, hogy jogaikat megvédjék, szervezetbe tömörülnek és akcióba lépnek az elbocsátottak érdekében. Az áremelkedésnek megfelelőleg pedig béremelést kérnek. Amennyiben a gyár igazgatósága és a munkásság között nem jön létre békés megegyezés, a munkásság hajlandó sztrájkba lépni. Ugyancsak leállással fenyegetőznek az épitőmunkások is, ha a szerződési revízió nem nyer békés megoldást.

Könyvnup-i olcsó hta '-ásban snéjj kapható! Révisr Béla;

ADY TRILÓGIÁJA í 1

Ady Endre életéről, jelleméről, verseiről. Ady tragédiája. A teljes 3 kötetes mii egy kötetben, számos illusztrációval, fényképpel és kézirat facsimilékkel. ízléses vászonkötésben 128 lej az Ellenzék könyvosztályában. Cluj. Piaţa Unirii. Adi összes versei (13 kötet) egy kötetben, betűrendes versmutatóval 165 lej. Vidékre azonnal szállítjuk. Kérje <1 még kapható könyvnapi könyvek jegyzékét.

Oradea-n: Unirea Tricolor—Crisana. Timisoara-n: Kinizsi—Venus.

I Aradon: Gloria—AMTE.

A B-ligában a KAC vasárnap Cluj-on az 1 Oradea-i CFR-t látja vendégül.

BUDAPEST VASÁRNAPI SZENZÁCIÓJA: Ferencváros—Hungária bajnoki mérkőzés!

Tudósé nyerte Románia 200 km.=es kerékpáros bajnokságát

Bucurestiből jelentik: Románia 1935. évi 200 km.-es országúti kerékpáros bajnokságát C. Tudósé nyerte 6 óra 47 perc 39 mp.-es kitűnő idővel, 2. S. Dinu 6 óra 54 p. 32 mp., 3. S. Fafanov 7 óra 03 p. 13 mp. A versenyt 40 km.-es körben kijelölt pályán tartották meg, melyet ötször futottak körül.

SIGHIŞOARA. Vitrometan Médiás—Aquila 3:0 (0:0), bajnoki.

ARADI BAJNOKI EREDMÉNYEK. AAC— Hakoah 1:0 (0:0), Tricolor—Unirea 4:3, USA—Transilvania 4:2, Olimpia—Egyetértés 7:3 (4:1).

BRASOV. Astra—Gloria 2:0, Cukorgyár— Victoria 3:1, BMTE—Ivria 6:2, bajnokiak.