Ellenzék, 1935. szeptember (56. évfolyam, 200-224. szám)
1935-09-20 / 216. szám
/ 9 .7 5 szeptember 2 0. e F I. I. F N 7. É K Árlejtr sek Serprenbrr -S lkán fty aradi lirlyíVséf pa- t'iinc.'iiiuks.igáin! .írlrjtcM uruumk. Inis, fűsrer és lia/i beszft.té.sc i-t14. v,\lun. Szeptember io. áu u l'imú loronul I preteki úrin árlejtés utján >á4U tarba adják a l'enanuv'-i egészségügyi állomig épité>*i munkálatait- — Szeptember ao.ikán a braşov megyei Brava ni kéVz^eg hivtiitia.lt.vs helyiségében árlejtést tartanak 22 ezer 890 öl bükk tii- .•üj értékesítése tárgyában. — Szeptember 20-án a cluji Avram kuveu diákotthon gazdasági hivatalánál árlejtést tartanak has, zsír, kenyér és tej beszerzése céljából. — Szeptember 24-ikén a Chcorgheni városházán árlejtés utján szerzik be a városi gazdaság részére szükséges 10 ezer kgr. zabot és 1000 kgr. árpát. — Október hó 5-ikén a Sibiu-megvei Cisnedic község hivatalos helyiségében árlejtés utján v.íUrjlatbu adják a köz-égi iskola épiuési munkálatait. Előirányzat 1 millió 700 ezer lej. — Szept enber 2i-ikén a dévai városházán árlejtés utján bérbeadják a városi szin- hizat. Október 4-ikén az Oradoa-i városházán árlejtés utján vállalatba adják a Cale« Victoriei ut kövezési munkálatait. Előirányzat 2 millió lej. Szeptember 24-én a Dkriosanmartini álkuni kórház gazdasági hivatalában árlejtést tartanak hús, zsír és fűszer beszerzése tárgyiban, — Szept. tember 26-Lkin 1 Satmari városházán árlejtés utjáa értékesítenek 5 drb ri lton }"t rsuiszf ormi tort, — Szeptember 23-ikin 0 RIMMA-üzemek központi vezérigazgatóságánál árlejtést tartanak a Huncdoaru-i üzemek részére száJÜcwndó 2 ezer vagon mangán beszerzése tárgyában. Október 3-ikán a CFR igazgatóságánál Bucurestiben árlejtés utján szereznek be 25 ezer köbméter fenyő f« deszkát. Szeptember 25-ikén az oradeai tanítóképző gazdasági hivatalában árlejtést tartanok kenyér, liszt, hús és fűszer beszerzése tárgyában. — Október elsején a Boia-Mare-i állami kórház gazdasági hivatalában áriejcést tartanak a kórház épületének javitási munkálataira. — Október 8-ikán a sigheri állami elmegyógyintézet gazdasági hivatalában árlejtést tartanak hús, liszt, kenyér szállítása tárgyában. Szeptember 30-án a cluji erdőfelügyelőségnél árlejtést tartanak a Curpeni közbirtokosság tulajdonát képező 23.04 hektár erdőterület kitermelése érdekében. — Szeptember 30-án a központi kórház igazgatóságánál árlejtést tartanak kenyér, liszt, tej és hús beszerzése tárgyában. — Október elsején a Sanbaca de Jós (Fagaras megye) állami fedeztető és méníllomás intézóségénél árlejtést tartanak 373 ezer 560 kgr. zab, 692 ezer 280 kgr. széna és 383.840 kgr. szalma beszerzése céljából. — Szept. 30-án a chiji erdófelügyelőségen árlejtést tartanak a Ckspotina község tulajdonát képező 61 hektár erdőterület kitermelése érdekében. — Október 25-ikén a. timk-torontalmegyei Simiersig község hivatalos helyiségében árlejtést utján bérbeadják, a vadásza« jogot. — Október 3-ikán a CAM bucureşti vezérigazgatóságánál árlejtést tartanak 730 köbméter láda-deszka beszerzése céljából. — Október 4-ikén a Targu- Mures-i állami kórházak igazgatóságánál árlejtést tartanak hús, fűszer, liszt és kenyér beszerzése tárgyában. — Október 16-ikan az oradeai állami kórházak igazgatóságánál árlejtés utján szerzik be a kórházak liszt, kenyér, hús, zsir és fűszer-szükségleteit, — Szeptember 28-án a test- nevelési főiskola, igazgatóságánál Bucurestiben árlejtést tartanak 25 vagon tűzifa beszerzése tárgyában. — Szeptember 24-ikén a közmunka és TARZAN S5WI közle kedétsügyi m intéztén um ban But mcvvjben árlejtés- utján vlllalailvj adják a Cluj—ZaJau-i ut 4 plusz 73-tól, 4 plusz 920 km.-ig jv országút javítását. — Szeptember 24 ikéu a közlekedésügyi minisztériumban, Bucurestiben árlejtést tartanak a üiusov—Síi. Cheorghe—Chij-i országút részére szállítandó 199 ezer 780 lej értékű kavics tárgyában. — Szepctembcr 25-én a Carci- Marc-i helyőrség parancsnokságánál árlejtést tartanak hús, fűszer, kenyér beszerzése céljából. — Október elsején a glieorglicnii primárián árlejtést tartanak 225 köbméter törött kő beszerzése céljából. — Szeptember 24-ikén a Vânători ...Otlorlie.ju Miére 11 resuúuc 1 útvonal 63-as v/ámu hidjáuak javítási munkálataira tartanak árlejtést. — Szeptember 27-ikén a Trei Scaunc-megyei Lunga község hivatalos helyiségében árlejtés utján értékesitenek 272 ezer 260 darab r>',eteti téglát. Szeptember 24 én a közlekedésügyi minisztériumban Bucurestiben árlejtést tartanak a V1- nator—Odorhciu—Mcrcurca Ciuc-i útvonal részére szállítandó 91 ezer 300 lej értékű kavics beszerzése tárgyában. — Október 25-ikén a Târnava Marc.mcgyci Rujxra község hivatalos helyiségében árlejtést tartanak a kotzségi vadászati jog bérbedása céljából neszben agyonlőnek, részben letartóztatták a mexikói parlament ellenzéki képviselőit London. (Az Ellenzék távirata.) Mexi- kó-Cityböl érkező multheti táviratok a képviselőházban lefolyt véres lövöldözésről számoltak be. Hivatalos jelentések szerint a lövöldözést az ellenzék kezdte meg, ellenzéki források szerint a kormánypárt akart ilyen módon megszabadulni ellenfeleitől. A következmény minden esetre az volt, hogy két ellenzéki képviselőt agyonlőttek és többen sebesültek meg. Most ezután a képviselőház többsége elhatározta, hogy azoknak az ellenzéki képviselőknek is felfüggeszti az immunitását, akik a harcban nem sebesültek meg, mert őket is felelőssé teszi a lövöldözés megkezdéséért. Az Egyesült- Államok Mexikóban levő uj ujságtudó- sitói szerint a revolverharcban résztvetl a képviselőhöz majdnem mindenik tagja, hogy azonban melyik oldalon kezdték el a harcot, azt alig lehet megállapítani. Az immunitásuktól megfosztott képviselők már a napokban biróság elé kerülnek és minden arra mutat, hogy vala- mennyiüket el fogják ítélni. Az ítélet nyomán alighanem megfosztják őket képviselői mandátumuktól és kerületeikben uj választásokat Írnak ki. Minthogy pedig a mai viszonyok között kizártnak látszik, hogy ellenzéki képviselő a terror miatt többséghez jusson, a parlament teljesen ellenzék nélkül fogja tovább folytatni működését. Cardenas elnök igy minden ellenállás nélkül viheti keresztül a véres parlamenti összeütközésekre alkalmat adó terveit. B———— KSXCAIMSACÍ Gazda-panaszok a tulmagas vasúti szállítási tarifák ellen Bucureşti. (Az Ellenzék tudósitójátó.) A vasút vezérigazgatósága az utóbbi hónapok során számos panaszt kapott a mezőgazdáktól- Kifogásolták az érvényben levő szállítási tarifa magas vohát. A vasúti vezér- igazgatóság elrendelte a taritakérdés tanulmányozását s elhatározta, hogy részben eleget vesz a gazdik kívánságának. A kövekezőkben ismertetjük a jelenleg még érvényben levő vasúti szállítási díjtételek összehasonlító táblázatit: Cukorrépa: 50 km. io, 100 km. 20, 200 km. 29, 400 kim. 43, 600 km. 51 lej. Takarmányrépa 50 km. 6, 100 km. 12, 200 •km. 20, 400 km. 32, 600 km. 40 lej. I Tengeri: 50 km. 7, 100 km. 14, 200 km. 28, j 400 km. 38, 600 km. 44 Hoj. Buza: 50 km. ír, 100 km. 22, 200 km. 36, 400 km- 51, 600 km. 61 lej. Nyilvánvalóan helytélen a tarifa, ha tekintetbe vesszük, hogy a buza vagjonja 43 ezer, a tengerié 30 ezer, a cukorrépáé 5700 lej. Hasonló a helyzet a takarmányok szüli tás 1 tarifája terén is. Az aránytalanul magas tarifa kedvezőtlen kihatással van a vasút üzemére is, mert a gazdák arra vannak kényszerítve, hogy országúti jármüvekkel szállítsák terméseiket a piacokra és a kikötőkbe. Ezért feltétlenül szükségessé vált az összes mezőgazdasági termékek szállítási tarifájának megfelelő módositása. Ez már igazán olcsó : SPORTOK KÖNYVE irta í>luhár István A7 egyen fejezetek kávét kézi) sportágukat őleli fel: irtlétlka, asztali- teVvisz, birkózás, céllövés, evezés, yyephok ki, hósportok, jéysportok, kerékpározás, motorsport, labdarúgás, olimpia, öttusa (modern pentatlon), ökölvívás, repülés, tennisz torna, úszás, vizipóló, vívás. Minden fejezet kiegészítője az illető sportágban használt idegen szavak, terminus technikusok mugya rázutu. A könyv függeléke a: Sportadatok tára, melynek tartalma: rekordok, világrekordok, bajnokok, világbajnokok. Az Ízlései vászonkötésbe kötött könyv könyvnapi áron még korlátalt példány számban rövid ideig IJ9 lejért kapható az Ellenzék köriyvosztályá bun, Cluj, Piaţa Unirii. Kérjen könyvjegyzéket. JELENTÉSEK A VILÁG GABONAPIACÁRÓL. A római nemzetközi mezőgazdasági intézet közli, hogy az Egyesü Lt-Álla- mokban százmillió bushel idei búzaterméssel számolnak, ami alatta marad az amerikai belföldi szükségletnek. Argentínában a vetés- területet ebben az évben több mint 30 százalékkal csökkentették (12 millió acre a jelenlegi vetésterület), aminek következtében lényegesen kisebb lesz a hozam is. Ausztráliában a készlet 40 és féürőí 23 és egynegyed millió bush el rt szállott le. Franciaországban gyenge termés miatt magas búzaárak vannak. Anglia jelentős külföldi búzavásárlásokat eszközöd. Hollandiába közepes terméssel számolnak. A rozs termés alatta marad az átlagnak. Az árak Lengyelországban is emelkedő irányzatot mutatnak. Magyaron"zágró. az északi államokba szállítottak nagyobb liszt mennyiségeket. Javult a Svájc fe.é irányuló magyar búzaexport is. Árutőzsde-jelentés Glujról. (szeptember 16): Buza (77—78 2—3 százalék) 355 lej. Árpa (j9—60 4—5 százalék) 270 lej. Zab (40 3—4 százalék) 290 lej. Kukorica 310 lej. Liszt (o) 7jo lej. Liszt (4) 680 ej. Korpa 235 lej. Széna I. (nem prések) 90 .ej. II. 80 lej. Lucerna és lóhere 120 lej. Feri ér pasruly 340 lej. Lóheremag (8 százalék) 3000 lej. Áru tőzsde-jelentés Oradeá-ról (szeptember 16): Buza (77 3 százalék) 340 ej. Rozs 260 lej Árpa 280 iej. Zab 290 lej. Kukorica 325 lej. Korpa 230. Liszt zsákkal (o) 670 Hej. Liszt zsákkal (4) 610 lej. Napraforgómag 320 lej. A VASIPARI PIAC ÉS A FEGYVERKEZÉS. A világ fómpiocán most nagyarányú vásárlások foíynak különösen réz és ólom nyersanyagban. Az ólomárak Londonban az évelejei árhoz képest 45 százalékkal emelkedett. Szakkörökben nem tartják valószi- ntkhok a további áremelkedést. Az angol ólom és cinkvámok uj rendezése következtében ismét felmerült a nemzetközi csnk- kartelj ujjáetesztósáiek terve. Autósok figyelmébe! Megjelent: Románia uj autótérképe 3A részben, kitűnő angol vászonkötésben, az ország részletes szálloda és garage táblázatával. 250 lejért kapható az Ellenzék könyv- osztályában, Cluj, Piaţa Unirii. Vidékre azonnal szállítjuk! Regény A RETTENETES hta: Edgar Rice Burroughs Fordította: Gaál Andor. - 57. közlemény Jobbkéz felől a sötétből egy oroszlán bögése hallatszott. Az asszony érezte, hogy hideg borzongás fut végig a hátán — de azért nem félt. Nyugodtan és elszántan megindult az erdő felé. Az oroszlán bögése azonban most már közelebbről hallatszott. Jane kikeresett egy alacsonyra nyúló ágat, amelyen könnyedén felkapaszkodva, menedéket talált a fa koronáján. Itt összegubbaszkodva, körülbelül harminc láb magasan a föld felszínétől, nekikészülődött az éjszakai pihenésnek. Hideg volt és kissé kényelmetlenül is érezte magát a szokatlan környezetben, de azért békésen aludt, mert szivét az újjáéledt remény melegitetle. Egészen addig aludt, mig a magasan járó nap sugarai fel nem költötték. Kipihente magát és ugv érezte, hogy ezzel ereje is visszatért. Egész lényét átjárta a nyugalom és a boldogság érzése. Felegyenesedett a gyengén himbálózó ágon, kinyitjtózkodott, majd Figyelmesen körülnézett és miután megállapította, hogy nincs a közelben élőlény, amelytől félnie kellene, lereszkedett a földre. Szeretett volna megfür- deni, de nem látszott biztonságosnak kimerészkedni a tóhoz. Gyalogszerrel vágott neki tehát a sűrűségnek és közben ennivaló bogyókat szedett, amelyeket jóízűen elköltött. Evett és pihent, evett és pihent — egyelőre ebből állt egész életműködése. A szabadság felemelő érzését nem akarta a jövőt illető tervekkel elrontani. Csak élni akart — egyszerűen csak élni, békében és várni.. . Megint visszatért szivébe a régi remény. Tudta, hogy ha férje életben van, egyszer, valamikor, el fog jönni érte! . . . Ha életben van! . . . Ha pedig már nem volna az élők sorában, akkor úgyis minden mindegy számára, akkor akár itt is maradhat az idők végtelenségéig . .. Vándorlása közben egy kristálytiszta patakhoz ért, amely kitűnő ivóvízzel szolgált. Itt meg is fürdött egy mélyen lenyulóájgu fa alatt, amelyen szükség esetén bármikor gyorsan menedéket találhatott. Nyugodt és szép volt a hely — az első perctől kezdve megszerette. A patak ágyát szép, szines kavicsok és iivegszerü obszidián-szilánkok borították. Miközben egy maroknyit gyűjtött a kavicsokból, egyszerre észrevette, hogy az egyik ujja vérezni kezd. Lehajolt, hogy megnézze az okát és akkor felfedezte, hogy a vulkánikus üveg egvik borotvaéles szilánkja sebezte fel. Jane Clayton boldogan kiáltott fel. íme, a véletlen hozzájuttatta valamihez, amiből fegyvert készíthetett magának — egy éles pengéhez! Most aztán szorgalmasan munkához látott és nagy csomót szedett össze ezekből a számára értékes kődarabokból, majd felkapaszkodott a nagy fára és ott biztonságban lévén, nyugodtan, sorba megvizsgálta őket. Voltak köztük olyanok, amelyek késpengére hasonlítottak, másokat viszont úgy látszott, hogy köny- nyü lesz átalakítani dárdaheggyé, mig a legkisebb darabokat, mintha maga a természet is azért fabrikálta volna, hogy nyílhegyként szolgáljanak. A fa oldalában, elég jókora távolságban a földtől, hatalmas odú tátongott. Ide rejtette el „kincseit", egyetlen késalaku obszidiánkő kivételével. Ezzel lemászott a földre és kikeresve egy karcsú, egyenes ágat, addig nyiszálta, amig az levált a fa törzséről. Az ág mérete pontosan megfelelt a kedvelt vazirijai által használt vadászdárda méreteinek. Gyakran megfigyelte, ahogy ezeket a dárdákat készítették és ők tanitolták meg a használatára is — épugy, mint a nehéz harci dárdák kezelésére. Most aztán csak azokat a liánszerü növényeket kellett megkeresnie, amelyek a leghosszabb szálú és legerősebb kötélrostokat szolgáltatták, majd visszakapaszkodva a most már végleges lakásául szolgáló ághajlatba, jókedvűen és dudo- részva munkához látott. — Csaknem úgy érzem magam, — sóhajtotta, — mintha John-om a közelben lenne... Ó, John!... Ó, Tarzan! . . . Először is kellő hosszúságúra vágta a dárda nyelét, gondosan lehántva a kisebb ágnyulványokat és addig dörzsölve és csiszolva, amig az egész nyél simává és egyenessé vált. Akkor meghasitotta az egyik végét és a hasadásba beillesztette a kőszilánkot Amikor ezzel is készen volt, • a száradó és most már elég erős növényrostokból vastag köteléket font. amelyc 1 körülcsavart a dárda hegyét tartó hasadás körül, úgy, amint azt a benszülöttektől tanulta. A dárd:i. amely ilyenformán elkészült, meglehetősen duna fegyver volt. de ennél jobbat igazán senkisem kívánhatott tőle ilyen rövid idő alatt. Később. — fogadko zott magában, — majd még jobbakat is készít, sokai, olyan dárdákat, amelyekre még a legkitűnőbb vaziri harcos is büszke lehet! ... -c H
