Ellenzék, 1935. szeptember (56. évfolyam, 200-224. szám)

1935-09-19 / 215. szám

Bll P' N 7AK 19 ff 3 treptemher I 9. VlGYXZM! MÉREG! WéinetforifágLin vozgalocn mdsaSii, 8aogy «s m«*ir- geJtei eruilän eqytcties «BÎtaStai iivegeLlien tartsák RERUN. (Ar IE Ile ii 7. ék. távirata.) Nemet ^‘időkéit körökből és i i átáz­ni én yrk részéről mo/gnlmu indult, hogy a mérgeket ezután az egész, birodalom részé­re egységesen Utegs/alHÜt alakú és szinii iivegeklKMi (ártsák, lé i az alakot és szint a közönség rövidesen meg Ingja ismerni és így mód lesz arra hogy a gyakran előforduló Mágikus tévedésekig elkerüljék. Ma mar az iparban is annyi mérgező anyag kerül elke­rülhetetlenül forgalomba, hogy legnagyobb mértékl>en szükségessé vált az ilyen, minden­ki által ismert védekező intézkedés. Illetéke­sek ezért azt ajánlják, hogy mérget ezután esak hatszögéi üvegben lehessen tartani, me­lyeknek három lapja sima, három lapja pe­dig hosszában recés. Ezenkívül a mérgei tar­talmazó üvegeknek meghatározott színe lesz, ezt a szint azonban eddig még nem állapí­tották meg. Közegészségügyi körökben meg vaunak győződve, hogy az intézkedés rövide­sen el fog terjedni az egész világban. hugi/ különös incidens játszódott le szóm halon este a: egyik budapesti napilap szer krsztöségben. Hulla Ehtut nak. a nagyiéiul ségn színes: n&nrk nnokabátyja l'iarn Ferenc, aki különben ismert sportember és szintén hírlapíró, cikkéért trttley inzilltálta Hékéssy Imre lapszerkesztőt. Békéssy ugyanis néhány nappal ezelőtt, egyik hetilapban cikket irt Hulla Rimáról, melyben erősen kifogásolta azt, hogy o színésznő a film kedvéért, hu ül- mtnffileg is, hüllen lett ahhoz o szinigazga­tóhoz, akt felfedezte és ahhoz n színpadhoz, ahol első sikereit aratta A cikk foglalkozott Hulla Rima édesapjával is, aki valamikor a magyar hirói karhoz Ittrlozntt, később urmi ban felurite a csehszlovák üllnmpiilgnrsngnt s most ott magas állást tölt be. Majd etös hangon bírálta Hulla Rima színpadi műkö­dését is és kttségbevonta originális tehetsé­gét. Rnnrk követ kéziében történt a sajnála­tos incidens, melynek vasárnap lovagion folytatása lett. mirtift Pl fü;v szilára r lej, vastagabb betűvel szedve 4 lej. 1 e®kisebb hirdetés ára ;o lej. Állástkeresőknek ef.V szó i lei. vat'taţvbb Ív. Live! szedve 2 l*j. — (. ,ak vasárnapra feladott hirdetések után 25 szá­zalék leiárat számítunk fel. Díj előre fizetendő. Apróhirdetések fíladhatók: a kiadóhivatalban» ZCiJ hogy a Tamási Áron Énekes madár cimü mese játékának véglegesen megállapították a bemutató dátumát. Rszerint a Royal Színház­ban előadásokat tartó Uj TItáliában novem­ber 9-én lesz. Az Uj TItália minden hónap­ban tart bemutatót és minden darab három­szor kerül színre. Tamási darabját Pünkösti Andor rendezi; hogy Tompa Béla nagy sikert aratott de­klijén a Király Színház Viktoria előadásán a magyar fővárosban; hogy a Budai Színkör nyári darabját, az .,Aki mer, az nyeP‘-t, amelyet premierjén szörnyen levágtak a pesti kritikusok, átvitte a Városi Színház az őszi szezonra Pesire és jelenleg nagy sikerrel jáisza 100-szor Ilont- hy Hannával és Fejes Terivel; hogy Szalui Zsigmond, az ismert, kitűnő Timisoara-i színművész ma este tartja 35 éves jubileumát s egyben ma búcsúzik el a színpadtól is a Timisorara-i sörgyár nagyter­mében. AZ érdemes művész bucsuestjén a leg­kitűnőbb Timisoara-i művészek lépnek fel; hogy Muráti TJIi, a Szerelemből elégtelen egyik főszereplője, az elragadtatott kritikák és kis tanulmányok tömegét kapja uj sze­repe alkalmából. Stáb Zoltán azt írja a nagy­szerű fiatal színésznőről, hogy Ágnes alakjá­ban azért olyan döbbenetesen jó, mert ő ma­ga is keresztülment azokon a megpróbáltatá­sokon pesti szininövendék korában, mint a darab cseléddé lett urilánga, Ágnes; hogy teljes sikerrel mutatkozott be a szé­kely anyavárosban Hegedűs Miklós színtár­sulata. A régi békeidőkre emlékeztető, lelkes telt házak tapsolnak a társulat művészi elő­adásának. A vendégjátékot Kálmán: Mont- martrei ibolyájával nyitották meg. A társulat kitűnő erői között szerepel: Kádár Anna, Frits Boriska, Földes Berta, Mát ray R. Su­gár Ica, Hegedűs Miklós, Vigh Ernő, Lenkey István és Halmágyi Harry; IGEN jó megjelenésű, teljesen független, 40 éves, disztingvá’t urinő kétmillió készpénz és ugyanennyi ingatlan hozománnyal fér jhezmenne. Fényi; épét azonnal megküldöm. Bizony Ferenc, házosságközvetitő irodája, Timisoara. Gy. 1658. CLUJ melletti városkában fakó, 26 éves állami tanító házasságra lépne vagyonos leánnyal, vagy asszonnyal. Leveleket „Tanító“ jeligére könyv- osztályba kér. K 404 Adás-vétel ( KERESEK jó állapiban levő bőrgarnitúrát. Címeket „Orvos“ jeligére a könyvosztályba ké­rek^_____________________ _____ G. 863. ELADÓ szép sezlon-trritő. Cim Str. Surda x. házmester, most Str. Rudeanu. G. 864. EHRBAHR koncert zongora azonnal eladó, vagy bérbeadó. Értekezni lehet d. u. 2—4.1g P. Mjhai Viteazul 21. szám alatt. G. 863. ELADÓ jókarboin levő gyermek vaságy'. Calea Traion 86. _________________ G. S66. YASTARTÂNY CCA 6 m*-es jutányosán el­adó. „Atlas“ Cluj. Str. Gutenberg 2. Ko, 982 Alkalmazás KERESEK gyakorlott férfi fodrászsegédet, aki a vasondolilásban is perfekt. Cim: Str. Paris 34. fodrászüzlet. K. 404. TÖKÉLETES német, francia ürmöt keresek koszt ellenében mupi 1 órára. Címet: „Francia“ j«bgére. Ko. 985 Ám, if kem KÖZÉPIDŐS uriasszony bizalmi, vagy házve­zetőnői állást váltói, háztartás minden ágában jártas, egy személynél főz is. Ajánlatokat csak zárt levélben. Cím: özv. Gráff Vil.mqsné, Médiás, Fabrica de Sticlă. Gy. 1658. ORVOSI rendelőben állást keres komoly, meg­bízható leány. Megkeresést: „Vidékre is“ jeligére. Ko. 979. «helyi és vidéki bizományosainknál, bármely htrdl* rés: irodában. Csak válaszbélyrges kérdezósködésre válaszolunk. Címet tartalmazó hirdetésekre a vá­laszt közvetlenül a megadott c^mre kell irányítani Levelezés LIEBERMANN Sári OKL. TANÁRNŐ a fran­cia nyelv oktatását megkezdte, tanít kezdőket és haladókat a legújabb módszerrel. Csoporttanjtás 6-os csoportban, személyenként 120 lej. Str. Eli- sabeta 31. K. 392. ISKOLATÁSKÁK, aktatáskák legolcsóbb árban Bodner Aruház, Cal. Victoriei 5. Gyermekkocsik nagy választékba«. Gy. 1650 BANYAI JOLÁN oki, zongoratanárnő órá­kat ad lakisin, A. Muresan 33., cm. Ko. 938 EZÜSTÖT legmagasabb áron vesz „Tacâmul" Str. Necuicea 6. Gy. 1637. BABY, gyermek, női és férfi kötöttáruk el- árusitísa mélyen leszállított gyári árakon „Lady“ kötöttárugyárban, Str. V. Goldis 4., minden ked­den és pénteken délután 3—6. K. 400 EGYENRUHÁKAT, kötényeket és minden­nemű gyermekruhákat jutányosán, szépen készít, Er-ka szalon, Eminescu 11. F, 93. ÓRÁT vennék elsőrangú német pedagógustól. „Perfekt“ jeligén kiadóhivatalba. Ko. 984 MARLAK elsején 10 órakor. Mindenképen Írjál. Szeretném hamarább, de valahogy még ki­bírom odáig. Borzasztó le-nne, ha most sem jön­nél, „Szaturnusz.“ K. 403. ORVOS CSALÁD két kisebb iskolás leánykát teljes ellátásba elvállal. Magánoktatásban is ré­szesülnek. Cim a könyvosztályban. G. 860- Smkás KÉTSZOBÁS, fürdőszobás, napos ^ lakást ke. resek okt. elsejére Marton Lili, Ellenzék G. S62 VILLA LAKÁS 4, esetleg 7 szoba mellékhelyi­ségekkel kiadó Str. Donáth 30. Ugyanottt eladó tölgyebédlő, szalon, ágy, éjjeli szekrény, ruha-szeit rén>-, Íróasztalok stb. Felvilágositást ad Nagy Vijmos Str. Mico 22. d. u. 3—6. Gy. 1659. BELVÁROSI kertes villában különbcjáratu, elegánsan bútorozott szoba kiadó. Str. Gojdu 5. Ko. 983 GARZONLAKÁS, szoba, előszoba, fürdőszoba kiadó. Motjlor 34. Gy. 1643 ttftisiun Vuicr ttllamfllitâr a klscbbscai iparosok e.s kereskedők sósainál (Isfifies'ien tort söl lsen CELLI. (Az Ellehzék tudósítójától.) Homan Vülri* di*. munkaügyi úllninlilkfir legutóbbi I’duj i LíIngiiliAvi alkalmával 1 és/lolei nyi lalkozalol ndoll az uj ipái törvény tervezi lére vonatkozóim. Kijelentett**, hogy az ősz ■.zei érdekeli Ipari és kereskedblml szervezi* leknek megküldik ezl oly! rélhól, hogy ti/ nap nlnlt tegyék meg sürgősen észrevételei kel. A miniszter leszögezte, hogy a lervrzelt egységesül'», folytéul az erdélyi és bukovinai magyar, illetve osztrák iparlörvény aJk:i! ma zását megszüntetik. Az uj törvény célja elsősorban az. lesz, hogy iparos és kereske­dő romón középosztályt teremtsen s ezt flz- tán felsegítse. A törvény — Roman Vaier dr. álUimlitkár kijelentése szerint - a Váro­sok civilizál! és békés utón való románosi- lósríl fogja szolgálni, úgy hogy a kisebbsé­gek törvényes érdekeit nem fogja csorbí­tani. Csak ériékspilárd pénzűi orsiá­«jo&u-íííS lolyiaí '»zTíJsadc-ívis gazda­ság* pol'iislíái bancíaotriiág GENT. (Rador). A gazdasági és pénzügyi bizottság mai ülésén George Hőimet francia ipar ás kereskedelmi miniszter Franciaország gazdasági politikájának irányvonalait vázol­ta fel. Koukutzióképcn nzl állította, hogy or­szága kösz engedékeny politikát folytatni a többi országgal való kapcsolatait illetőleg, az­zal a feltétellel, hogy az illető országok kö­telezzék arra magukat, hogy a kereskedelmi egyezmények tartama alatt pénznemük sta­bilitásai fenntartják azon a paritáson, amely az egyezmény létrejöttekor érvényben volt. No. 3513 —1935. A Chij-i Kereskedelmi és Iparkamara e.z érdekeitek tudomására hozza, hogy egv osztrák cég összeköttetést keres românia: szénaexportőrökkel. Érdeklődni az Iparkamara 2. számú szobájában. No. 3204—1933. Az érdekeltek tudomására hozzuk, hogy Fernand Sizes Bordeaux-! (Francia- ország) cég összeköttetést keres olyan romániai gyárakkal és exportőrökkel, akik hajlandók Francia-Marokkóba élelmezési erkkeket expor­tálni. Bővebb felvilágosítás a ksmara 1. sz/obijá- b«n, 3219—1933. Az érdekeltek tudomására hoz. 7.uk, hogy esv német cég összeköttetést keres kecske, ökör, tehén cs bivaly szőr exportőrök­ké.. Érdeklődni a kamara 2. számú szobájában. 3297—1933. A cluji Kereskcddmi és Iparka­mara az érdekeltek tudomására hozza, hogy cgv jxilesztinai cég összeköttetést keres romániai ké­ziszerszámnak (kalapács, stb.) való fanyél expor­tálókkal. Érdeklődni az Iparkamara 2. sz. szobá­jában. 3320—1933. A Kereskedelmi és Iparügvi mi­niszter értesíti kamaránkat, hogy-: 1. George Nich. Lionda (Palace Aftonidou, Athénes) ösz- szeköttetést keres Kolofonium és terpentin kivo­natot importáló kereskedelmi import cégekkel. 2. „Societe Eirundere Et. Technique de Grece“ S. A. összeköttetést keres olvan import cégekkel, melyek fügét, olajbogyót és terpentin kivonatot óhajtanak behozni, valamint olyan cégekkel, amelyek petróleumot cekilÓ2a pasztát, fürészárrt, parkettát, papirost és cukrot óhajtanok exportál­ni Görögországba, Érdeklődni « kamara 2. sz. szobájában, OLCSÓBB LETT a dr. Szenrpéteriné „Az én mkácskönyvem“ cimü szakácsmüvészeti kSnyv. ícco drb. recepten kívül közli a modern szakács- művészet termékeinek lírását, levesek, sültek, tész­ták. befőttek stb. készítését. Nőknek legszebb és legjobb ajándék. A szakácskönyv ára diszkötésbea 123 lej, fűzve too lej. — Kapható az Ellenzék könj'vosztályában Cluj, P. LJnirii és Füssy József Turda, könyvkereskedőnél.. Fordiíoita: Gaál Andor. - 56. közlemény Vagy negyedmértfölddel a falu mögött azonban Obergatz hirtelen délilek kanyarodott, kis most mind a ketten szaporázták lepleiket, hogy még az éjszaka beköszöntése elölt minél nagyobb távolságba kerülje­nek a falutól. Biztosra vették ugyanis, hogy éjszaka amúgy sem merik követni őket, mert nem volt olyan benszülött, aki kimerészkedett volna a faluból nap­szállta után, amikor Numa, az oroszlán vadászatra indul... S ezzel kezdődött a szenvedésekkel és megpró­báltatásokkal telt félelmes napok és szörnyű éjszakák végtelen sorozata. A keleti part lett volna a legközelebb, Obergáíz azonban hallani sem akart arról, bogy visszatérjen arra a területre, amely most már megint angol ura­lom alatt állott. Ragaszkodott hozzá, hogy délnek folytassák útjukat, az ismeretlen vadonon keresztül Délafrika felé, ahol a burok között menedéket remélt találni. Az asszony kénytelen volt vele tartani. Igv halad­tak keresztül egy hatalmas, kiszáradt és bozótos pusz­taságon, amelynek végén a Paluldont körülvevő mo­csarak széléhez érkeztek. Éppen az esős időszak kez­dőié élőit értek oda, amikor a mocsarak vizei a leg­alacsonyabbak* voltak. Ilyenkor az egész óriási láp csaknem teljesen kiszárad. Ez az állapot néha csak hetekig, néha csak napokig tart a két vándor azon­ban szerencsére elfogta a kedvező időpontot, úgy­hogy csaknem akadály nélkül gázolhatott át az egyébként Járhatlan mocsarakon. Most már csak a hegyeken kellett átjutniuk, hogy leereszkedhessenek Jadbenotho Völgyébe. És itt, az egyik léjlőtl lefelé haladva bukkant rájtlk a hodon rabszolgavadászok egy csapata. Obergatz elmenekült, Jane azonban fogságba esett és magával tehetetlen rabnőként került Alurba. Azóta sem hallott többé a német tisztről és nem tudta, vájjon elpuszlülhe vala­hol a furcsa országban, vagy sikerült elmenekülnie és eljutnia végre Délafrikába. Ö maga fölváltva, hol a palota, hol a templom foglya volt, aszerint, amint vagy Kotannak, vagy Ra­donnak sikerült őt hatalmába kerítenie valami ra- vasszág utján. És most végül uj rabszolga tartó ke­zébe került.. . aki hangosan hortyogva az utolsó canoe végében, itt aludt a lábánál. A sötét déli part egyre közelebb látszott, amikor Jane Clayton, lady Greystoke nesztelenül lecsúszott a csónak orrán keresztül a tó hideg vizébe. Csak annyi karmozdulatot végzett, hogy a viz ne menjen bele az orrába, egyébként azonban nyugodtan várta, mig a ennoe-sor lassan elhalad és elvesz a távolban. Akkor aztán egyenesen a déli part irányába kezdett úszni. Egyedül voll, fegyvertelenül, csaknem teljesen meztelenül, olyan országban, ahol lépten-n Vömön vérszomjas vadállatok és még azoknál is kegyetlenebb emberek fenyegették — és mégis, hónapok óta elő­ször, boldogan lélegzett fel. Szabad volt! Most már uz.t sem báftla. ha a következő pillanatban eléri a halál, mert legalább egv rövid időre érezhette megint a szabadság mámoritó tudatát. Amikor kikapaszko­dott a vízből és megpihent a néma parton, alig tudott elfojtani egy ajkaira kívánkozó diadalmas üröm­kiállást. Körülötte sötéten terpeszkedett a dzsungel, külö­nös. meghatározhatatlan neszeivel. És talán most éb­redt először tudatára, hogy mit jelenthetett ez a ren­geteg fér je számára! ... Ü, bárcsak a férje most itt volna mellette! Micsoda boldogság és öröm leiine.1 .. . Az ő oldalán a világ minden városainak ragyogása, a civilizáció minden kényelme és hixiisa semmivé törpült volna amellett a nagyszerű szabadságérzés mellett, amelyet a dzsungel jelentett... 1 (Folytatjuk.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents