Ellenzék, 1935. augusztus (56. évfolyam, 173-199. szám)
1935-08-10 / 181. szám
p fi L m /v 7. n * I U í K r 4 Id:bon iirt his.rm «' o leggyöt rvbb, hogy életünk s:nkott üteme megbicsaklik Amint ütőereink összevissza nemek, el nes.itjiik bi:tos időér ősünket, inch/ inig ál- tmnikhan se hagy el bennünket. Most, hogy éjs:akünként lá tóm vonnak, figyelem magamat es jegyezgetek * Sem tudom, mi o gyors és mi a lassít. A határok elmosódnak. Xé ha njulatos lassan történik olyasmi, ami a valóságban egy két másod perc alatt megy végbe. Leesik például egy kulcs s több ára hosszéiig mozog, hullik, bukik lefelé, címig földet nem ér. mintha egy mozisuilagot lassan pörgetnének. Máskor viszont váratlanul-gyorsan tárt cmk. a pillanat ezredrésze alatt az, aminek mrgtör- ténéséhr: egyébként évek kellenének, egyszerre ott van egy tömeg, lebont egy házat, fölépít egy felhőkarcolót s amikor egy pohár oizet kérek, már bevezeti szobámba a tengert s vízcsapomból a Csöndes Óceán csorog. * Vájjon csak álmodom-e ezt? .4? ébrenlét és álom közt ilyenkor nincs olyan éles különbség, mint egyébkor. Ha kinyitom a szemem s megpillantom magam körött a valóság szilárd tárgyait, a sárga bútorokat, az ablakokat, azok is az álom folytatásának tetszenek. Álom a párna is, mely egyben forró és hideg. Forró és hideg között se tudok határvonalat vonni. Tüzes homokot fuj rám a szél s a következő percben már nedves homokot eszem, csikorgó foggal, undorodva azokat a nedves homokgombócokat. melyeket gyermekkoromban gyúrtam, aztán megszorítottam a napon. * A láz veleje az. hogy mindent elapróz és mégis végtelenné nyújt, hogy tétovázva, cik- cakosan kígyózik, hogy cselekménye nem halad előre, mint a: egészséges álomé, mely a látszólagos vargabetűk ellenére is, nyílegyenesen a céljára tör. hogy mindig visszatér arra a helyre, ahonnan elindult. A láz nevetséges kis föladatokat — egy ajtó kinyitását, egy utcasarok megkerülését — óriásivá növeszt, körülményessé, bonyolulttá tesz A láz fontoskodó és ostoba. A láz szűk kis ösvényeken járkál, ezer akadállyal küszködve, nehéz terepen, omladozó kövek, korhadt gyökerek között s órák alatt se mozdul anyagit, mint egy csiga egy szempillantás alalt. * Most én is ezt az ösvényt taposom. Taposom, tiporom, tiposom. A tájszótár ezt a szót is megemlíti. Tájszótár, szájszótár, májszótár. Szakállas bálvány arc hajol fölém, egészen közel, súlyos mákonyos szempillákkal, szeretném megijeszteni őt a tág szem- bogarammal. de én ijedek meg tőle. A szék- ben egy szoknya röpül, utána egy nadrág s a nadrág udvarol a szoknyának. * Lázálom, mondom hangosan s fölébredek a hangomra. Mindig a hangomat hallom előbb, mint a gondolatom s a hangomból tudom meg, mit is gondoltam. Lázálom, ismétlem, Lázálom, te, aki föl akarsz támasztani koporsómból, nem engedlek, rádszoritom koporsód födelét. Rázárom. * Emelkedik a Mz. Kosztolányi Dezső. A legnemesebb erdélyi hagyomány? tképviseli és szolgálja az Ellenzőit, HA LAKÁST KERES, HA LAKÁSA KIADÓ, HA TELKE ELADÓ, N8 8= 1 á S3 1 n N HANEM HIRDESSEN AZ ELLENZÉK APRÓHIRDETÉSEI KÖZTS RÖVID IDŐ ALATT EREDMÉNYT ÉR EL Apróhirdetések árait mélyen leszállítottuk. Már 20 lejért hirdethet (10 szó) az Ellenzékben. Állást-keresök szavanként csak 1 lejt íizetnek. (Dij előre fizetendő) CARMEN-SYLVA1 a legnagyobb gyógyhatású tengeri fürdő a felséges strand — „MOVILA“ szálloda és Teljesen renoválva és a legmodernebb berendezéssel elegáns, kényelmes, az ROMÁN NEMZETI UTAZÁSI és TURISZTIKAI SZERVEZET, (Bucureşti, Strada Doamnei No. 1.) kezelésében. Augusztus és szeptember hónapokra szobák megrendelhetők az EUROPA valamennyi ügynökségénél!!! legjobb iszappal — „BÄILOR“ szálloda. BIMPA negMbciiő pniÄü történtek a kontlngcntâiâsl hivatalnál — ügyészségi megállapítás szerint BUCURESTL (Az Ellenzék távirata.) A kereskedelemügyi és ipari minisztérium mellett működő legfelsőbb „kontingenlálási lii- vatal '-ban lefolytatott házi,vizsgálat anyagát most tették át az ügyészséghez. Valvoreanu ügyész áttanulmányozta az iratokat és kél főtiszt viselő, két kereskedő és négy kijáró- ügynök vád alá helyezését indítványozta. Ugyanakkor pótvizsgáin! tartását kérte, mert megállapította, hogy súlyos visszaélések történtek a lieliozalali engedélyek kiadásával kapcsolatban. Az ügyész azt is leszögezte indítványában, hogy a legfelsőbb „kontingen- tálási hivatal főtisztviselői és a külkereskedelmi bizottság tagjai kényük-kedviik szerint osztogatták a behozatali engedélyeket. Hivatalos jelentés szerint I'otin miniszteri igazgató-osztályfőnök áll a panamák központjában. Beperelte a Hlncsfárí Mum npgdllazolt egyetemi KöitptárigazgaSO Érdekes per a tábla előtt CLUJ (Az Ellenzék tudósitójától.) A helyi Ítélőtábla közigazgatási tanácsa tegnap érdekes közigazgatási ügyet tárgyalt. A panaszos a városunkban közismert dr. Barbu Eugen, az egyetemi könyvtárnak igazgatója volt, akit ez év elején a korhatár betöltése miatt nyugdijállományba helyeztek. Ezt a határozatot támadta meg panasszal a könyvtárigazgató azon a címen, hogy nem vonatkozik rá a nyugdíjtörvénynek az. a szakasza, mely a korhatárt hatvan évben állapítja meg. inert rá a nyugdíjtörvénynek az egyetemi tanárokra vonatkozó s/.akasza intézkedik. amely a korhatárt hatvanöt, illetve hetven évben állapítja meg. A helyi egyetemi könyvtár igazgatója ugyanis egyetemi tanári rangban van és egyenlő fizetési osztályban van a többi egyetemi tanárral, akiket csak a hetven éves éleikor betöltése után lehet és szabad nyugdíjazni. A helyi Ítélőtábla sziineti tanácsa teg- I napra tűzte ki ennek a panasznak a tárgyalását. Az érdemi tárgyalás előtt dr. Prodan loan kincstári ügyvéd, aki az állam képviseletében jelent meg. pergátló kifogást emelt. Előadta, hogy a bírói szervezetről szóló törvény csak a rendkívül sürgős jellegű ügyei, tárgyalását utalja a sziineti tanácsok elé. Jelen esetben sürgősség nem áll fent és ezért kérte a tanácsot, hogy a pergátló kifogásnak helyet adva, az érdemi tárgyalási halassza el. Dr. Dragomir kamarai dékán, aki a tárgyaláson a panaszost képviselte, a pergátló kifogás elutasítását és az érdemi tárgyalás megtarását kérte. A bíróság rövid tanácskozás után dr. Prodan kifogásainak helyet adva, az érdemi tárgyalást az őszi tárgyalási szakra halasztotta el. Ilyen az életünk! | Kis emberek — nagy ügyei a járás- bíróság előtt CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Szabó Zsigmond, egyik helybeli lisztüzlet kocsisa ! fiatal feleségével néhány hónappal ezelőtt i a Chintăului-ut egyik csendes kis házába költözött. Közvetlen szomszédjuk, Hideg Erzsébet, aki más elfoglaltság hiányában állandóan a házaspárt figyelte, Szabónéról különböző, valótlan pletykákat terjesztett. A rosszindulatú pletykálkodások Szabó Zsigmond fülébe is eljutottak, aki felelősségre vonta az asszonyt, majd felháborodásában több szomszéd jelenlétében különböző szidalmak közzitt többször ar- euliitötte. Az ügynek természetesen járásbirósági folytatása lett, ahol Szabót könnyű testisértés vétsége miatt öt napi elzárásra és 500 lej pénzbüntetésre ítélték. Szilágyi Zoltán büntetett előéletű fiatalember zsebmetszés miatt állott tegnap a helyi járásbíróság előtt. .A leleményes fiatalember ugyanis ez év junius 13-án a Mihai Viteazul-téren kötéltáncos mutatványokat végző Alexander nevű artista bámulói közé vegyülve, Mátyás János helybeli lakosnak kiemelte 3000 lejt tartalmazó pénztárcáját. Az esetnek azonban véletlenül szemtanúi voltak, akik lefülelték az ügyes zsebmetszőt. Szilágyit tegnap a járásbíróság 15 napi elzárásra Ítélte. Suciu Vasile, egyik helybeli virágkertészet alkalmazottja ez év tavaszán súlyosan bántalmazta Harko László szomszédban lakó 14 éves inasgyereket, aki április 16-án este vá- sottságból átmászott a kerítésen s az egyik elzárt vízcsapot megengedte, ami által a Suciu gondjaira bízott melegágyakat teljesen eldöntötte a víz. A bíróság az enyhítő körülmények figyelembevételével Suciut csupán 500 lej pénzbüntetésre, valamint a költségek megtérítésére Ítélte. Segítségért kiált a nyomor Szerkesztőségünket nap-nap után keresik fel városunk szerencsétlen emberei, akik az éhezés mellett súlyos betegségeknek vannak kitéve. .4 jelen alkalommal is három asszony fordul a jószivü olvasókhoz, hogy nehéz helyzetükön bár a legkisebb segéllyel is támogatásukra legyenek. Özvegy Takács Mártonná három gyermekes családanya hetek óta betegen fekszik Kömöcsi-telepi lakásán. Gyermekei valósággal éheznek. — özvegy Vitán Gergelyné, 87 éves öregasszony, aki koldulásból tartott a fenn magát, Nadasel-utca 5. szám alatti lakásán a legnagyobb nyomorban él és lábai megbénultak. Ruha és étel- nemű segélyt kért. — Özvegy Srigyártó Ká- rolyné, 66 éves asszony Baba Novac-utca 27. szám alatt teljesen egyedül minden támogatás nélkül tengeti életét. Hozzátartozói elhaltak, a legbeláthatatlanabb jövő előtt áll. A szerencsétlen asszonyok részére beküldött legcsekélyebb adományt és segélyt szerkesztőségünk készséggel továbbítja. Roman—német Kereshefleiml tanbjatasoH serstnDen BUCUREŞTI. (Az Ellenzék tudósítójától.) Leon kereskedelemügyi államtitkár Londonból Berlinbe érkezett, hol nyomban hozzákezdett a román—német kereskedelmi egyezmény felvételeinek letárgyalásához. Időközben Emil Marin, a kiviteli és behozatali hivatal igazgatója is elutazott a német fővárosba Bucurestiből s bekapcsolódott a tárgyalásokba. Hivatalos helyen azt hiszik, hogy a megbeszélések hosszabb időt fognak igénybe venni. Berlin becsületügynek tekinti a Manoiescu-Strunga által aláirt egyezményt s nem akar az abban foglalt feltételekből engedni. Mégis remélik, hogy kedvező eredménnyel járnak majd a tárgyalások. KIS DORRIT (Bemutató a Capi lóiban.) A régi London $ Dicken« él6 éi m<'gi> m*.' alakjai elevenednek meg e/jt\\ a nagyon krdvr-., nagyon poétiku-s filmen: Látjuk ki* Dorrit/n, « csöpp, szőke lányt, akinek édesapja *y adó-.ok börtönében van s aki maga a szeredet és a jóság, Látjuk Clcnriel utmt a-/. Indiából hazatért régi módi és szerelmes gentLemaut, oki erélyesen lefii, leli kis Dorrit gonosztevő gazdáját. Látjuk a kacér és tehetségtelen színésznőt a kültelki z.in- házban énekelni és egy uj és rendkívüli, Bécíből importált táncot, a valcert táncolni. Es látjuk az. adósok börtönének furcsa, szánalma' és meg- haró lakait: nőket és férfiakat, pompásan övs/e- válogacotc típusokat, íamac, a rendező nagyszerűen én ahhoz, hogy egy letűnt és elfelejtett vi_ lág alakjait és levegőjét a hangosfilm vásznaira vigye, egészen élethűen. Bűbájos ez a mese és bűbájos a hősnő: Army Ondra. Nem is lehetett volna mi* színésznővel játszatni ezt a szerepet; Anny Ondna maga a ki; Dorrit bájos esetlenségében, babaarcával, szorgalmas, ügyes kis ujjaival azokban a lehetetlen nagy kalapokban és azzal az. őzike pillantással, ehogy csak kis Dorric nézhetett sr/.ive hősére. Azután még van valami Anny Ondrában, ami nincs meg talán a világ egyetlen színésznőjében sem; Nevet, tetni tud, komikus tud lenni anélkül, hogy női clown lenne, szánalmas bohócíigura, mert min. dig igazi nő s humora könnye, humor, nagyon lehet szeretni ezt a színésznőt és a kis Dorritot, ahogy ő alakítja. (M. L.) HA FÁRADT ÉS IZGATOTT, ha a hasban feszülés érzése kínozza és gyakori féleíemérzet- ben szenved, akkor igyék reggelenként éhgyomorra egy pohár természetes „FERENC JÓZSEF“ ke'erüvízet, mert ez megszünteti az emésztési zavarok okait, csökkenti a mérges bél- gázfejlődést s elhárítja a vértódulásokat. így végződött a szerelem... A Tarnava- Mica-megyei Mica községben Simon Hona, aki előzőleg Diciosanmartin-ban szolgált, ahol egy legénnyel szerelmi viszonyt folytatott a napokban a Küküllő partján egy gyermeknek adott életet. A leány-anya újszülött csecsemőjét rongyokba bónyálta és a folyóba dobta. A vizen úszó csomagot Rudolf József kovácsmester tizenkét éves fia vette észre, aki felfedezéséről jelentést tett az apjának. aki viszont a csendörséget értesítette. A csendőrség az anyát letartóztatta, de miután súlyos beteg volt. a kórházba szállították, ahol megállapították, hogy a gyermek halva jött a világra. A szerencsétlen anva állapota életveszélyes. „Jó könyvek" a Pantheon ui ©lesé sorozata I. sorozat 1. Sinclair Lewis: Szegény lány pénzt keres 2. Helen Grace Carlisle: Vér a véremből 3-4. Lion Feuchiwanger : A zsidó háború 5. B. Traven: Aranyásók 6. Matwej Roesman: FisChbein élni akar 7. Luis Trenker: A hegyek hőse 8. Martha Os enso : Előjáték a szerelemhez 9. Aldous Huxley : Szép uj világ 10. Szép Ernő : Dali dali dal Minden kötet 250—350 lap, ára fűzve — — — — — — 30 Lei Elsőrangú papíron, egészvászon kötésben — — — — 63 Lei II. sorozat 11. André Malrauxí Hódítók 12. B. Traven: Gyapotszedők 13. Madelon LuloSsi Az őserdő rabjai 14. Heten G. Carl.: A boldogságért fizetni kell 15. Lion Feuchtwanger: A csúnya hercegnő 16. Madelon Lalols: Gumi 17. B. Traven: A fehér rózsa 18. Gergely Márta: Én, Máthé Erzsébet 19. E. Pinchon: Viva Villa 20. Roger Vencel: Conan kapitány 21. Zsolt Béla : Kinos ügy 22. Raucai: Japán kirándulás Minden kötet ára elsurangu papíron fűzve —-----------— 50 Lei egészvászon kötésben — — — 80 Lei LEPAGEnál, Cluj. Postán utánvéttel. Kérjen teljes Pantheon jegyzéket!