Ellenzék, 1935. augusztus (56. évfolyam, 173-199. szám)
1935-08-07 / 178. szám
eiLB'NZSK Eg« ui rafalHási eiläräs Inaertcti: 1>R. ÉJSZAKY tfOHN A fi*c«Kxlii Hinti va^i 4s tÖrellTf.* iltaUnoí. ! : tnmrv.'fto Hiszen ,t!>ţ; vun ulÄsrhb cni- !ví', k.; inoífu n6, ki ne vágyna néhány évvel í ut alább lenni. Aron cl járásokat, «melyekkel frivlcip, « tnu*lii.ist éléin: .ikvirták, Léi csoportba oszt. hatjuk be. — Az első caoportb» soroz, uk. tót « módmert, mellyel av orvosok és UK^ó- >k. tehát a tudós, orvosok Í£V ekc/xek mc(ţfi«~ ,.(Irani jz embereket bizonyos állati mirinvek- ncik *a emberi testbe való átült érésével. Ez a módszer Azonban operációs beavatkozásod jár, nem mindig sikerül, hatáűa rövid ideig tart, nem an<ló, nem ismételhető. Tehát, mint látható, er tó eljárás nem egészen tökéletes. A második csoportba sorozzuk azt a fiatalító módszert, amit leginkább a hölgyek követnek. Fz nagyon egyszerű. Annyiból áll az egész, hogy pl. egy 50 éves nő elárulj« ismerőseinek, kiilo- sen legjobb barátnőinek, hogv ő 40 éves. Ez az e1 tárás egyszerűsége miatt valóban nagyszerű lenne. Csak az a baj, hogy két kis hibája van. Az egyik az; hogy senki sem hiszi el. A legjobb bist «Ai legkevésbé. A másik hiba pedig az, hogy a megfiatalodás ténye valójában nem történt nseg. Tehát ez a módszer, éppen úgy, mint az előbbi, szinté« nem tökélcts. Ezért bltor vagyok egy eddig még soita sem használt fiatalítási eljárást ajánlani. Ez a módszer oagvon egyszerű, végtelenségig állandó, bármi- kor és akárhányszor megismételhető és a mi fő, teljesen megbízható, mert Ivszen tisztán tudó. mínyos, fizikb, földrajzi, asztronómiai és ma. Tematikai alapokon nyugszik. £s nem kell hozzá egyéb, mint egr körhinta. Egy olyan körhinta, mint pl. városunkban a posta háta mögött a yukpiacon a nép ifjúságának örömére vasárnap es ünnepnapokon működik. Azt hiszem, mindenki emlékszik, még a gimnazista korából arr« az érdekes dologra, hogy abban az esetben, ha valak: a földgömböt Kelet felé utazza körül, akkor ugyanazt tó időpontot — mondjuk déli 12 órát —, minden egyes hosz. szusági fokkal Kelet felé, 4 perccel hamarább éri el. Igv tehát, ha a földgömböt körülutazza, 360- zor 4 peroet, vagyis pont 24 órát “ egy egész napot takarít meg. Ezek szerint, ha lenne egy közlekedési eszköz, pl. egy rakétarepülőgép, mie.yik a földgömböt egy perc aíact tudná kőül repülni, akkor ez az egy napi időmegtakarítás ■tár pozitív nyereség lenne, vagyis, ez a gép a kidet Kelet felé megkerülve, egy nappal hatna - • i'ob érkezne meg, mint amikor elindult. Tehát ka pl. kedden reggel 8 órakor indulna ed, akkor ez a gép az előző hétfőn reggel 8 óra 1 perckor i-kezne meg, vagyis, aki ebben gépben ült, megérkezésekor egv nappal fiatalabb lenne, mint amikor elindult. ilyen gyorsjárásu gép azonban még nincs. — riószinüleg nem is lesz. Ez azonban az én : kín'«tómat egyáltalán nem zavarja. Ugyanis az a tény, hogy a földet Kelet felé mgkerülve, 1 napot nyer az ember, minden szélességi fokon fennáll. Akár az egyenlítő, akár a sarkok környékén történik. így tehát a dolog nagyon egyszerű, A ::ttebb emiitett körhintát egyik földsarkon fel. húrjuk. Erre a célra minden esetre a rólam elnevezett éjszaki sarkot ajánlom, két okból ii: — mert sokkal közelebb van és nem is olyan hideg, mint a déli sarok. A körhintát tehát itt a földárkon felállítjuk, még pedig úgy, hogy tengelye pontosan egybe essék a föld tengelyével, vagyis mintegy folytatását képezze a földtengelynek. Kelet felé forgatjuk, így, akik rajt* ülnek, minden egyes fordulattal a földet kerülik meg, vagyis minden forgással egy napot nyernek, tehát egy nappal fiatalabbak lesznek. 365 fordulattal ped-g egy egész évvel lesznek fiatalabbak. Ezek szerint, ki hány évvel akar AZ ATHENAEUM UJ, 66 LEJES REGÉNYE! S-LÓ’ZO KÓTBT •• w CLTAl 7£MŐ i r 'j a g B* Kapható az Ellenzék könyvosztályában Cluj, Piaţa Unirii, — Kérje a teljes sorozat ingyenes jegyzékét!! iaaualobb lenni, annyiauor 565 fordulatot kiáll mc*ccRyen. Tekintetned ox előrelátható nagy forgalomra, továbbá az emberek kényelem.wcmecérr, azt tartanám célszerűnek, hogy a rendesnél sokkal na gyobb, erősebb és sztlrdobb Ringelspich kellene tölllicanj, amelyre olyan kis köt síkot lehetne függeszteni, mint amilyenek pl. a bécsii óriáskeréken vannak. Erek • kocsik különfélekép legyenek berendezve. Néhányat, mint « Vasúti hálókocsikat, ágyakkal lehetne ellátni, olyanok részére, kik a forgástól szédülnek. Egy pár kocsi bridge-as/tollol legyen felsrerclvc. Olyanok ré. «éré pedig, akik hidegben szeretik magukat, pár pohárka szilvórnunmall, vagy hasonló itallal fel. melegíteni, néhány kocsit buálétnek lehetne berendezni. Es hogy a megfiatalodás gyorsan tör. ténjen meg, az egész készüléket egv erős benzinmotorral kellene gyorvforgá.sban rartani. Vég.l pedig, ami az éjszak! sarokkal való köz. lekedést illeti, ez sem okozna nehézséget. Csak niegkellene egyezni « fridrichshafeni Zeppelin- társasággal, hogşr egy lcRhajójiratot állítson he ez éjszak 1 sarokra. A társaság innen odáig cca. 4500 kim., amit egy ilyen léghajó 22 óra alatt megtesz. Tehát rövidebb idő idő aflau, mint amennyi tdő alatt az ember innen gyorsvonaton Párisig eljut. Ez pedig igazin nem nagy dolog. A fenti, incgfiatalitásra vonatkozó módszert, megvalósítás céljából bárkinek díjtalanul rendel, kelésére bocsátom. hogy Bársony Rózsi Párisba szerződött, ahova a Folies Bergéres igazgrtója viszi le egyelőre azzal a céllal, hogy a fiatal színésznő tökéletesítse francia nyelvtudását; hogy nagy sikerrel ujitoiták fel a Csodabárt a Margitszigeten, amelyben Titkos Ilona arat estéről-estére sikert; hogy Sopronban, ahol minden esztendőben rendeznek szabadtéri előadásokat, a szép Livereh parkban Pallay Anna balettcsoportja fog hét estén át szerepelni; hogy elárverezik Bécsben az Ottakring hires varieté színházat; hogy Meller Rózsi befejezte uj darabját, amely erős dráma, érdekes szerepekkel s amelyet ugyancsak a Belvárosi Színház fog előadni; hogy Harmath Imre is befejezte uj darabját, melynek romantikus cime: Aranymámor. A darab Pesten a Kamaraszínházban kerül színre, a Góth párral a főszerepekben; hogy Zsolt Nándor, aki hosszabb idő óta fekszik egy pesti szanatóriumban, jobban van s most már a végleges gyógyulás útjára lépett; hogy Josephine Baker, a letűnt sztár, áld ma már csak mondáin asszony Párisban, jelenleg Pesten tartózkodik. Pályázat vallásos köheinényck iBcgzenésHéfére. Az lfjirtági Krrpszrény Egyesület (úgy a közép, mim a főiskolások tagozat*« együttesen pályázatot hir det a hatodik kiadás előtt álló „Zengjen hál* ériek" orpii énrkeskönyvbr felvehető v*llá«os énekekre- Pályázni le.lict a következőkkel! 1. Könyvben, nyomtatásban, eddig még sehol meg jal, nűg a célnak megfelelő és szép egyházi énekelt régi egyházi énekekkel úgy u szöveg, mint tl dallam tekintetében legjobban megfelelő és leg szebb üyep régi vallásos éneket 500 lej e'só díj ipaJ, míg « célnak megfelelő é szép egyház, éneket 250 második díjjal jutalmazzuk. 2. Olyan énekkel, melynek szövegét a szerző tetszése «<*- rinr választja és- « dallamot maga komponálja hozzá. 3- Az alábbi versekből « tetszés szerinti megzenésítésével: Reményik Sándor: „Templom és iskola". Tompa László: „Békesség Istentől", „Utón a jóság elébe". A minden tekintetben meglelelő ivén munkára első díjként 2000 lejt, második dijként 1000 lejt tűzünk ki. A lezárt jeligés munkák 1935 október hó 15-ig küldendők be az Ifjú Erdély kiadóhivatalához.. Cluj, ref. teológia, PRIMĂRIA MUNICIPIULUI, CLUJ. No. 20.828—1935. arlejtrsi HIRDETMÉNY. Cluj város polflármesccri hi vatta la az érdekeltek tudomására hozza, hogy 1935 augusztus hó 27-én délelőtt 11 órakor « városháza Str. Regina Maria 2. szám alatti üléstermében a clujl vágóhíd kibővítésére nyilvános árlejtést tart zárt és lepecsételt borítékban benyújtandó ajánlatokkal. A munkálatok értéke 9,881.742 lej, az évi költ. ségretés előírásai és az árlejtést feltételek szerint a munkálatok befejezésétől számított 5 év alatt fizetendő. Az árlejtés az L. C. P. törvény 85: cikkelye, az O. C. L. szabályzat és a M. O. 1931 juiwu* 4-1 127. számában közölt szabályok szerint lesz megtartva. A résztvevők az ajánlatokkal egyidejűleg a munkálatok értékének 5 százalékát kötelesek letétbe helyezni. Az ajánlat az árlejtési feltételek szerint teendő meg, amely na. ponta 8—12 óra között a Vágóhid igazgatóság. Cluj, Pat» Abatorului alatti helyiségében tekinthetők meg. Cluj, 1935 auguzeu* I. Primari« Municipiului, Cluj fi A belgyógyászat kézikönyve! Irta: Dr. Müller Vilmos. 2 kötet, 860 oldalon, ára 700 lei az Ellenzék könyvosztályában, P. Unirii. Vidékre azonnal szállítjuk Egy »zó ára 2 lej, vastagabb betűvel szedve 4 lej. g Apróhirdetések feladhatók: a kiadóhivatalban, Legkisebb hirdetés ára 20 lej. Allástkcrcsőknek g helyi és vidéki bizományosainknál, bármely F.irde- egy szó i lej, vastagabb bőrűvel szedve 2 lej. — i teái irodában. Csak váiaszbélyeges kérdezősködésre Csak vasárnapra feladott hirdetések után 25 szá- | válaszolunk, Cirnet tartalmazó hirdetésekre a vázalék felárat számítunk fel. Dij előre fizetendő. | laszt közvetlenül a megadott címre kell irányítani KÜLFÖLDÖN TANULT francia-német szakos tanárnő jutányos áron nyelvleckéket ad, esetleg koszt, vagy lakás ellenében is. Megkereséseket az Ellenzék könyvosztállyába (I. G. Duca 8.) „Biztos siker" jeligére kérek G. 832 HUNYADI ERZSÉBET: FRANCIA KONYHA. ÍZES FALATOK. VENDÉGLÁTÁS. 300 recept. Levesek. Előételek. Halak. Főzelékek. Körítések. Mártások. Saláták. Húsok Tészták. Pástétomok. Szendvicsek. Sütemények. Édességek. Terítés. Tálalás. Menük. Kapható az Ellenzék könyvoszcályá- ban, Cluj, Piaţa Unirii. HERMES NAGY NYÁRI VASÚTI MENETRENDJE 40 lejért kapható aa Ellenzék konyvosztályában Cluj, Piaţa UniriJ. Zseb- menetrend 16 lej. Vidékiek még külön 5 lejt küldjenek he portóira. ____________ TÖBB külföldi textiliparmüvészeti üzem volt önálló vezetője keres komoly* vállalatnál Erdélyben vagy Bánátban elhelyezkedési lehetőséget. —■ Érdeklődők iirjjnak „Indanthren“ jeligére a kiadóba. K. 314 toga fiait - lakás PARCELLÁK A HÁZSONGÁRDBAN: Hét darab olyan parcella, mely eddig nem volt eladó, rfiosc leszállított áron kapható. Ezek a legszebb, legnagyobb parcellák, kitűnő termőfákkal: Emelkedett, kilátást», sima helyen a Házson- gárd legszebb részén, építkezésre kiválóan alkalmasak. Értekezhetni Cluj, Str. N. jorga 5. szám alatt. _______ __________ Gy, 1570 BÚTOROZOTT SZOBÁK és egy GARZON- LAKÁS azonrittlra kiadó, Ser. N. Jorga No. 5: alatt ________________________________Gy. 1570 KIADÓ azonnal, legmodernebb 4 szobás úri lakás, Caka Regele Carol II., 7. _______IC._ FŰSZER cs csemegeüzlet forgalmas helyen, jó- menetelü, családi okok miatt átadó. Jelige: „Belvárosi üzlet". Ko. 794 OLCSÓBB LETT a dr. Szentpéteriné „Az én szakácskönyvem" cimü szakácsmüvészeti könyv- 1000 drb. recepten kívül közli a modern szakács- művészet termékeinek lirását, levesek, sültek, tészták, befőttek stb- készítését. Nőknek legszebbé* legjobb ajándék. A szakácskönyv ára diszkötésben 12 S lej, fűzve 100 lej. — Kapható az Ellenzék könyvosztályában Cluj, P. Uairii és Füssy József Turda, könyvkereskedőnéL, KIADÓ egy üres szoba, Calea Decebal 53. ___________________________________G. 82f PARCELLA Str. Grigorescu 62. sz. kertből eladó. Inf. Weisz fakereskedőnél, Cluj, General Poetas 4- Telefon: 4. Ko, 793 BÁRMILYEN HANGSZEREN JÁTSZIM, kotiaszükségletét az Ellenzék zenemúoszíály« utján szerezze be! Olcsó árak! Nagy raktár- készlet! Minden külföldi kiadóval közvetlen összeköttetési Iff 35 avşautu» 7 IM——Bill > il If—Ml——1 ÜJKÖNYV.SK ’ " " ■*»■«"— — *' hi 1111 i A PilHilüis augusztusi újdonságai A tilalmas terület Irt«: üonnlt Wheatl©y Porditolta : Küldés .lolúu — Mi a véleménye erről a furcsa iráa- miirül ? — kérdezi De Reichleau herceg a vacsora végeztével vendégétől, kezébe adva a gyűrött levelet. A bélyegről itéivo Finnországban adhatták postára b a szövege olyan voll, mintha valami bolsevik! ügynök küldene értesítést külföldön élő elv- tdrsának. A cinizé» szerint a levél kétségtelenül a hercegnek szél ti a két jóbarátnak végül is sikerül a tuiányt megfejteni. Semmi kétség: közös jóbarátjuk, a kalandos vérü Van Ryn segélyhívó üzenete hangzik a szavak látszólagos értelmének kulisszái mögül. Valóságos S. O. 3. — a szovjeinek ki tudja, mélyíti borzalmas börtönéitől. Micsoda végzetes kaiartd sodorhatta ide? fts ugyancsak végveszélyben leltei. Sietni Ítéli!. . . Megkeresni egy szá] embert az óriási, titokzatos és veszedelmekkel teli, hatalmas Oroszországban, Szibéria végtelen hómezőin, bejutni az idegenek elől szigorúan rejtegetett eltiltott területekre, ahonnan külföldi számára nincs többé visszatérés. Kijátszani az „Intouris'“-nak idegenekkel szemben előzékenyen viselkedő, igazában azonban kém- és fogházőr-szerepet betöltő tolmácsait. Megbirkózni a kommunista pártnak az e»é3z birodalmat behálózó és a hínárnál is tőjiogatóbb kémszervezetéveL Kijátszani az uj orosz világpropaganda olyan fanatikus élharcosait, mint a lobogó szenvedéllyel teli, gyönyörű Valeria Petrovna, aki szerelmének finom, de erős Kirke-hálójával igyekszik guzsbakötni a kiválasztott: férfit. Minderre csak olyan hősi jellemek, a baráti hűségnek olyan idea is rnegte3te3itői vállalkozhatnak, mint amilyenekkel ebben a nagyszerű regényben találkozunk. És ki tudja, mi lett volna a sorsuk, ha olyan önfeláldozó szivü, angyali teremtés nem akad utj.ikba, mint Mary Lou, a kietlen hómezöií elvarázsolt, kicsiny hercegnője... A Palladisnak ez a nagy sikert ígérő pompás regénye a Pengős sorozatban jelent meg. A fordítás Földes Jolán érdemes munkája. Kitíbház a hó alatt Irta William Byron Mowery Fordította: Földes Jolán Az újságok hasábos cikkeket írtak a felfedezésről, hogy odafönt, a messze Északi- sarkvidéken, a Mackenzie folyam melletti Dinamit-öböiben csodáiatosgazdagságufémtelepre bukkanta*. Az éiet hajótöröttjei ezrével vándoroltak ki szerencsét próbálni, ám rövidesen olyan hírek érkeztek, amelyek egyszeriben eLhervasztoiták a reményeket. A tőzsde emlékezetes „fekete péntekijén a kisemberek ezrei vesztették el utolsó fillérüket. ,. Ennek a gonoszul megrendezett tőzsdei manővernek utolsó sakknuzásaként indult ei a „Wellington, Parker & Lowett“ cég legfiatalabb társtulajdonosa, az óieseszü s mindenre elszánt LoweT a Dinamit-öbölbe. Számításait ugyan mindjárt kezdettől fogva megzavarja az, hogy menyasszonya, Patricia Wellington is elkiséri. Ez a mindeddig csak szeszélyeinek élő, gőgös milliomos- leuny ugyanis alapjában véve becsületes és nyíltszívű teremtés, aki itt, ezen a kietlen pusztaságon néz először szembe az ember, elet feneketlen nyomorúságaival. A bányakutatási jogukért végsőkig harcoló, állati sorban tengődő bányászok sorsa szive melyéig megrendíti és felrázza életének eddigi céltalanságából. Az örök nő ősi mozdulatával hajlik feléjük és otthont ép.t nekik, ahol a tél viszontagságai elöl megbújjanak. Ezzel azonban a szenvedélyek oiyan viharát támasztja maga körül, ami őt is messzire elsodorja egész eddigi életétől. Egy végzetes találkozás során újra fellobbanó régi szerelem pedig Patriciu egész életét is válságba dönti. És nem ma rád kéz, amely kinyúlna feléje . . . Ekkor látjuk igazán kiragyogni az ir.j művészetének nagyszerűségét: olyan tzm- pompás jellemek, olyan szivet hódító élet- ideálok tárulnak elénk, hogy úgy érezzük, az iró lámpást adott kezünkbe, amehytt a kétségbeesés útvesztőiből is a boldogság útjára találunk. A Palladia Féipengős Regényei sorában jelent mşg ez a mindvégig változatos izgalmakat nyújtó, élvezetes regény, Földes Jolán kiváló fordításában. FÉRFISZABŐK! Divatlap szükségie* tűket legolcsóbban, nagy választék mellett &z Btlenzék könyvosztalyau.;. Cluj, Flata Unirii, szerezhetik be 1