Ellenzék, 1935. augusztus (56. évfolyam, 173-199. szám)
1935-08-07 / 178. szám
1933 *uşuse t a s 1, & 0 A után; Barátai wigpiiiak 3 siaiműlábrahdgczeft zöld Jánosra, ichoü füzetes lettel kövessen el A vl2zsgálé-*'blaott®iág megállapította, hogy Zöld Jánost nem terheli felelősség. — A borzalmas tragédia részletei CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Városnak egész lakossága mély részvéttel értesült az Ellenzék tegnapi cikkéből a lara- völgyéberi történt vadásztragédiáról, amely Turman Adalbert városi főtisztviselő halálát okozta. Még tegnap délelőtt bizottság szállott ki a Iara völgyébe a tragikus szerencsétlenség helyszínére, hogy megejtse a vizsgálatot: Turman Adalbert haláláért terhel-e valakit felelősség? Zöld Jánost nem terheli felelősség A helyszíni vizsgálatot Ciugudeanu ügyész és Puica rendőrkvesztor a „Cerbul“ vadásztársaság elnöke, a szomorú végii vadászki- rándulás több tagjának jelenlétében folytatta le. A vadászokat éppen úgy állitották fel, ahogy a szerencsétlenség pillanatában voltak és mindenki arra a helyre került, ahol vasárnap állott. A szerencsétlenség áldozatát, Turman Adalbertét és Zöld Jánost a helyszíni vizsgálatnál mások helyettesítették. Kiderült, hogy o szerencsétlenségért egyedül az áldozat felelős, mert kijelölt helyétől 50 lépésnyire eltávozott és igy Zöld János joggal tételezte fel azt, hogy a bozótban nem ember, hanem a három órája várt vaddisznó mo- zog. Ezt a megállapítást különben igazolta a tegnap délelőtt megejtett törvényszéki orvosi vizsgálat is, amelyet dr. Hossu törvényszéki orvosszakértő esziközölt. Dr. Hossu megállapítása szerint a golyó hátulról, jobbról érte Turman combját és igy bizonyos, hogy a szerencsétlen sorsú tisztviselő, aki kitűnő vadász volt, ezúttal megfeledkezett az előirt szabályokról s még a vadászat befejezése előtt elhagyta leshelyét. Turman tragédiája Az áldozat 22 éve áll a város szolgálatában, Nagyszerű szakember volt és a sekneci erdészeti szakiskolát kitűnő eredménnyel vé„Jé könyvek" t P&ntheon ui olcsó regémsomsain f. sorozat 1. Sinclair Lewis ( Szegény lány pénzt keres 2. Helen Grace Carlisle: Vér a véremből 3-4, Lion Fsuchlwangsr : A zsidó háború 5, B, Traverz: Aranyásók 6. ii/íatwej Roesmqn: F schbein élni akar 7. Luis Trenker: A hegyek hőse 8, Marika Gs erjöo : Előjáték a szerelemhez b. Aldozs Huxley : Szép uj világ 10. Szép Ernő : D 1 i dali dal Minden kötet 250—850 lap, ára fűzve —-----------— — 30 Lei Elsőrangú papíron, egész- vászon kötésben-------— — 03 Lei H. soi-azuí 11. Ártéré Maleaux; Hódítók f2. B. Trauen: Gyapotszedők Í3. Madelon Luioh: Az őserdő rabjai Í4. Helen G. Ca?L: A boldogságért fizetni kell 15, Lion Feuchtwanger: A csúnya hercegnő 16. Madelon Luiois: Gumi í7. B. Tranen: A fehér rózsa iß. Gergely Mária : Éc, Máiké Erzsébet 19. E. Pinchon: Viva Villa 2Ö. ííogsr Vencel: Conan kapitány 21. Zsófi Béli : Kínos íigy 12. Ráncai. Japán kirándulás Minden kötet ára elsurangu papíron fűzve--------------------50 Lei egészvá zon kötésben-----------80 Lei nál, Cluj. Postán utánvéttel. Kérjen teljes Pantheon jegyzéket! gezte el. Felvidéki volt, akit a monarchia összeomlása után Csehszlovákiába hivtoJk vissza, ő azonban annyira megszerette az erdélyi hegyeket, hogy nem tudott innen eltávozni. Letette a román nyelvvizsgát és azután belső szolgálatra rendelték be. A na- i pókban bejelentette hivatali főnökének, hogy meg akarja látogatni özvegy édesanyját. A kért szabadságot megkapta és a hét közepén akart Selmecbányára utazni, hogy rég nem látott édesanyját viszontlássa. A közbejött tragikus baleset megakadályozta tervének keresztülvitelében. Zöld Jáaos elmondja a tragédia történetét A helyszíni szemle megejtése után Zöld Jánost, akit saját kérelmére vett őrizetbe a rendőrség, szabadlábra helyezték. Két barátja ment utána, nehogy a tesiében-lelkében megrendült ember kárt tehessen magában. Állandóan mellette tartózkodnak és óvják a kiváncsiak seregétől. Lakásán felkerestük Zöld Jánost, aki köny- nyek között teljesen összetörve a következő- képen mesélte el a tragédiát: — Már a vadászat rosszul kezdődött. Rossz jelnek vettem, hogy az utón elromlott a gépkocsi. A vér a torkomba szaladt, majd elsápadtam. Ez feltűnt barátaimniak is, akik aggódva kérdezték: Mi vajn veled? Nem tudtam megmondani a lekangoftság okát. de ma már érzem, hogy belsőmben előre megsejtettem a rettenetes eseményeket. Szombaton együtt aludtunk Túr mannái, legjobb barátommal. Különös, hogy tréfás beszélgetésünkben arról volt szó: vájjon kettőnk közül ki látja még ezt a gyönyörű vidéket? — Kétszer állottunk fel vaddisznó lesre. Miután az első les, nem hozott eredmény», érdeklődtünk a környékbeli parasztoktól a vaddisznó után és Vladescu kapitány, a fő- vadász-mester a hallottak szerint állitatta fel a társaságot. Tőlem jobbra, mintegy 100 lépésre Turman állása volt. Borzasztóan vad ez a vidék. Sziklák, bozótók. Amikor elváltunk, újra valami rossz érzés kerített hatalmába. Megindultam a meredeken kijelölt állásom felé. Körülbelül egy órát állhattam helyemen, amikor lennt a völgyben, megzördült egy bokor. Felkaptam fegyveremet, lőni is akartam, de ujjam nem engedelmeskedett akaratomnak és a fegyver csak nem akart eldördülni. Mintha valaki állott volna a hátam mögött és megbénította volna a ravaszon az ujjam. Mereven néztem a bokrot, amely mögül, mintha vaddisznó orra jelent volna meg. Másodszor is felemeltem fegyverem és most már halálos biztonsággal lőttem. A környező sziklák nem voltak mozdulatlanabbak a fegyver csövénél . . . Ki lőtt? . . . eldördült a lövés és utána vészes or- dilás halluttszott és remegő hang a bokorból: Ki lőtt? . . . Megdöbbenve feleltem: En Jancsi .. . ekkor magas ívben fegyver repült ki a bokorból, azután pedig Turman véres tesle vágódott el és gurult le a lejtőn. — Barátaim odarohanlak és megállapították, hogy a dum-dum jobb felső combján érte Turmant és alsó lábszárán, a boka fölött jött ki. Amikor megláttam mi történt, öngyilkos akartam lenni, Vladescu kapitány alig bírta kicsavarni kezemből a fegyvert. A súlyos sebesült ezt mondotta nekem: — Drága Jancsi barátom, tudom, hogy ártatlan vagy. Ez a végzet . . . mindketten megér ezt ük. Hevenyészett hordágyra tettük a sebesültet és őrült iramban beszállítottuk a sebészei klinikára. Ekkor azonban nem leheteti már segíteni rajta: gyönge, beteg szive nem hirta ki az óriási vérveszteséget és alighogy feltették a műtőasztalra, meghalt. Kezével eltakarja szeméi, hangosan zokog. —- Nein bírom elfelejteni soha azt a pillanatot. Hiába áll it oda mindenki, hogy én ártatlan vagyok és barátom vigyázatlansága idézte elő a tragédiát, a véres tetem képe állandóan szemem előtt lebeg és bűnösnek érzem magam. Nöf DIVATSZALONOK! VARRÓNŐK} * tavaszi szezon kis és nagy divatlapjai hatalmas választékban kaphatók az Ellenzék könyvosztályában Cluj, Plata Unirii. VarrA» nők árkedvezményben részesülnek! s • • tgyszer becsaptak az „éppen olyan jő* jelszóval. Egyszer <h főbbS soha! Most már megtanulta, hogy a NIVEA-krémé és NÍVEA-olaj az egyetlen mucenttartalmu készítmény az egész viláj. 96i ti as £ac«rái? . . . kérdi. t , * Az Eucerit egy olyan készítmény, mely a természetes bőr zsiradékkal rokon és> majdnem tökéletesen azonos fizikai és fiziológiai tulajdonságokkal bir. A érőr a fél¥EA-készítményeket éppen az Eucerit tartalmánál fogva magába szívja» esz behatol a legalsó bőr rétegekig, megerősíti, fokozza a se^ikégzoáéii s ig& alómgéü a bár ^(jM^ßZÖdJsä, megfiatalodását, Toválbii farí a harc városéin!* vezetősége és a főlilgáztársaság között Ifjabb hivatalos nyiSatkozatban válaszol a város Mofas vezérigazgatónak CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) A város vezetősége és Motas mérnök, gázgyári vezérigazgató közötti vita tovább tart a sajtóban. Most a város nyilatkozik s visszautasítja Motas vezérigazgató válaszának azt a részét, melyben Nicolae Dráganu tanár, pol gármester ellen intézett személyes támadást és felkéri, maradjon meg a tárgyilagosság keretei között azokban a nyilatkozatokban, melyeket kiad a sajtónak. A dolgok állásából tisztán látható volt, — hangzik a város legújabb nyilatkozata — hogy Motas mérnök megkísérelte s még most is megkísérli a város vezetőségére hárítani azt a hibát, hogy Clujra még nem vezették be a földgázát s olyan indokolásokat használ fel, amelyeket nem juttat kifejezésre, de amelyek az alábbiakból ki fognak tűnni. A régi megállapodás Még a magyar uralom idejében megkötött földgázmegállapodás 10. szakasza alapján a Cinj-i földgázvezeték üzembehelyezése három éven belül kötelező volt s az engedményes társaság köteles volt a gázt elhozni a város sorompójáig. A határidőt folyton hosz- szabbitgatlák s az nemsokára le is jár, ha ugyan még nem járt le. A megállapodás a következőket irja elő: .»Meghosszabbítás csak akkor engedélyezhető, ha a pénzügyminisztérium egyoldalú elbírálása szerint a késedelem nem az U. E. G. (az akkori engedményes társaság) hibájából ered44. A földgáz társaságnak érdeke tehát azt bizonyítani, hogy nem ő, hanem Cluj város tanácsa a hibás abban, hogy a Cin j-i vezetéket nem lehetett üzembe helyezni, csak hogy egymásután kaphassa a haladékokat. A földgáz társaság a megállapodás értelmében csak n város sorompójáig tartozik elhozni a gázt. Másrészt az 1929. évi hányatörvény 203. szakasza kimondja, hogy a gáznak a fogyasztási központokhoz való elvezetésére szolgáló vezetékek létesítése, valamint ezeknek a vezetékeknek a kiaknázása az állam, vagy az állam által létesített vállalatok kizárólagos joga, a közvállalatok és közvagyonok megszervezéséről és keres kedelmi alapon való kezeléséről szóló törvény és az energiatörvény alapján. Hogyan kellene elosztani városunkban a gázat? A gáznak a városban való elosztása és az ehhez szükséges vezetékek ügye más kérdés. A megállapodás 13. szakasza alapján a földgázán’,saságnak a városok köz- és magán- fogyasztáséit a megállapodás értelmében létesített vezetékek és hálózatok utján kell ellátnia, úgyszintén a „volt szerződések és megállapodások értelmében“. Az elosztást tehát maga a város is eszközölheti, A föld- gáztársaság tett is a városnak egy ilyen értelmű ajánlatot. Az elosztó hálózatok létesítése és kiaknázása, valamint az energia elosztása az illető területeken a községek kizárólagos jogát képezik. Az elosztó hálózatok létesítéséhez tehát szükséges a város és a földgáztársaság közötti megállapodás és szerződés, amit a társaság maga is elismer az ajánlatával, valamint a Targu-Mures városával kötött szerződéssel is. Egy egész várost, utcáival, vjz-, csatorna- és villanyáramvezetékeivel, felépítményeivel együtt szerződésben kikötött feltételek nélkül nem lehet magánosok vagy társaságok rendelkezésére bocsátani. Ezért nem igyekszik a város elöljárósága elfogadni az úgynevezett minta-szerződéseket, amelyek tele vannak kétértelműségekkel és perokozó körülményekkel. Motas ajánlata Egyébiránt kezdetben maga Matos is eltért ettől a minta-szerződéstől s a városnak egy százalékot ajánlott, mjg Targu-Murps- nek 3 százalékot adott. De mindjárt ugyanazt akarta Cluj-nak is megadni, mihelyt meglátta, hogy Cluj elöljárósága nem fogad el silányabb feltételeket, mint amilyeneket Targu-Mures részére megállapítottak. Ami pedig azt az állítást illeti, hogy az osztalék törvénytelen, ez az állítás legalább is kockázatos, mivel maga iMatos ajánlotta fe) az osztalékot s igy törvénytelenül engedményezett Targu-Mures városára hasznot? A törvény nem tiltja a részesedést, hanem megengedi azt, valahányszor „szerződésekről és megállapodásokról“ van szó. Ez pontosan benne van az energiatörvény 46. szakaszában. Mindezek után a város vezetőinek az a meggyőződése, hogy Motas nem akar, vagy egyelőre nem akar földgázát bevezetni Clujra, Mindazonáltal a város jelenlegi vezetősége őszintén kívánja a földgáz bevezetését. De nem fogadhatja el azokat a lealacsonyító és káros feltételeket, csak azért, hogy Motas diktátori törekvéseinek eleget tegyen. Motas eljárásából az tűnik ki, hogy meg akar szabadulni attól a köteiezettségtöl. hogy a gázat behozza a város végéig. Azt reméli, hegy ha nem is mentesül a kötelezettségei alól. de haladékot kap, amelyet indokolttá tenne a jelenlegi kedvezőtlen pénzügyi helyzet, másrészt az egyebütt megkezdett munka. A város úgy tekinti a Motassal lefolytatott tárgyalásokat, hogy azok eredménytelenek s ezért a minisztériumhoz intézett át iratában idejében kérte, hogy a földgáztar- saságot jelentse ki felelősnek a legutolsó haladékon túlmenő késedelemért, amennyiben nincsen szándékában megkezdeni a munkálatokat, amelyekre kötelezve van. Hogy mit fog tenni a minisztérium, azt nem lehel tudni. Lehet, hogy újabb haladékot ad a földgáztársaságnak, de a földgáztársa- ság nem fog megszabadulni attól a kötelezettségétől, hogy a földgázát elhozza a város határáig.
