Ellenzék, 1935. augusztus (56. évfolyam, 173-199. szám)
1935-08-31 / 199. szám
I I ■ BL LEN tAK 193 8 augusztus 31 : " " -v/- -*■- - A*>' »* IWfcél»'. C «SoaHC La-AoriA A*»WVa«»•»»■***•««NkK.AT A gazdasági érdekeltségek tóvá b .a« colnak az értékadó ellen A ftMiilv'/ o A lati bizottság elutasította a második felebbezést is CIA J. (A: Ellenzék tudósítójától.) A városi értékadó elelbolóptelése ellen a 4a dasági érdekeltségek által megindított húrénak tegnap érdekes mozzanata zajlott le a helyi felülvizsgálati bizottság elüti. A szabályrendelet életbeléptetéséről szóló városi tanács baia rozata ugyanis a városi hivatalos lap .0>i'ilis 20-én kiadott számában április 20-ikáról volt keltezve és ezért a kereskedők tanácsa a gyáriparosok szövetsége és a: Iparkamara a: életbeléptetést elrendelő tanácsi határozatot felebbezéssel támadta meg. A felebbezést tegnap tárgyalta a felülvizsgálati bizottság Petrovan-taná- esa. A felebbezök érdekeit dr. Nistor Virgil ügyvéd képviselte, mig az. érdek- képviseletek nevében Peptea. a gyáriparosok szövetsége titkára és Math Mihály a Kereskedők Tanácsának a titkára jelentek meg. A város képviseletében dr. Costea városi ügyész volt jelen, aki a felebbezés elutasítását kérte. — Nistor Virgil arra kérte a felülvizsgálati bizottságot, hogy az értékadót életbeléptető tanácsi határozatot semmisítse meg, miután az szabálytalanul lett közzétéve. A felülvizsgálati bizottság 11 órakor hirdette ki határozatát és elutasította a felebbezést azon az alapon, hogy nem az a lényeges, hogy a határozat a város hivatalos lapjában milyen kelettel és időpontban jelent meg, hanem az, hogy a határozatot tényleg mikor tették ki közszemlére. Európa-Elienzék olcsó egyé a i nyaralás TÖLTSE szabadságát EME EPiSEOFESTI világhírű hullámfürdőjében! Pausálárak: 7 napra lei 1320 14 napra lei 2700 21 napra lei 3960 28 napra lei 3280 Fenti árakban következők foglaltatnak bennt: Lakás (a fürdőigazgatóság szállóiban) 1-2 ágyas szobákban, napi háromszori kitűnő étkezés, mindennapra szóló jegy a hullámfürdőbe, összes kiszolgálási illetékek, kartaxák, zenedijak és összes adók. — Indulni lehet bármely napon! kötelező azonban indulás előtt 10 nappal jelentkezni és a megrendelt időre szóló pausálkura felét jelentkezéskor kifizetni. Jelentkezések és feivi- lágositások az ország összes jelentős fürdőhelyeivel kötött pausálkurákra: Ellenzék Utazási Osztályában Cluj, P aţa Unirii 9. sz. Telelőn 109. Miután a felebbezök nem mutatták be a kifüggesztésről szóló jegyzőkönyvet, a bizottság nem hozhatott más határozatot. Ez a bírói ítélet csak közbelsü állomását képezi a helyi gazdasági érdekeltségek és a városi tanács között megindult harcnak, mert végső fokon Bu- curesti-ben, a központi revíziós bizottság előtt fog az ügy eldőlni. A belföldi cipőgyáruk busz s/á/ulckkal emelték az árukul. A cipőpiacon meglehetősen kedvező a helyzet és ennek eredménye- képen a belföldi cipőgyárak a mult éviekkel szemben húsz százalékkal emelték az árakat. Ez az áremelkedés az európai piacon kissé szokatlanul nagy, mert az osztrák cipőgyárak csak 5 százalékos áremelést hajtottak végre. Ilyen körülmények között érthető a gumicipőgyárak térhódítása. A gumi- cipőt nem szívesen vásárolja a közönség, sem u parasztok a gumibocskorokut A szükség kényszeríti erre őket. Ezért aztán való szinii, hogy csak .széjinalornharc, amelyet a cipői párosok s a eipögyárosok indítottak a gumieipögyárak ellen. A közön ség azt az árut fogja vásárolni, amely olcsóbb. Szeptember 9-én dönt a városi tanács a tízmilliós aszfaltozási munka ügyében. Már közöltiik, hogy a városi tanács elhatározta u főtér és a főtérbe torkolló utcák kiaszfaltozását. A mérnöki hivatal az aszfaltozási költségeket 9 millió 900 ezer lejben irányozta elő és öt év alatt fogja letörleszlcni. A tunúcs szeptember 10-re hirdette ki az árlejtést. Tekintettel a munka nagy összegére, valószínűleg erős verseny lesz a munka elnyerése érdekében. Az Erdélyi kisliitelbankok igazgatóinak értekezlete. Az Erdélyi Kisliitelbankok igazgatói u közelmúltban városunkban értekezletet tartottak Az értekezlet a Kishltelban- kok fúziójának kérdésével foglalkozott és megállapította az egyes tagintézeteknek a központi intézetbe heviendö hozzájárulási tőke nagyságát. A Butorkészitő Iparosok Szövetkezetének fejlődése. A közelmúltban a rezsiköltségek megtakarítása érdekében több helyi kárpi- tosmester termelőszövetkezetet alapított. A szövetkezetét derék, törekvő és szakképzett iparosok irányították és ennek eredménye- képen a szövetkezet felvirult. Most aztán a Butorkészitő Iparosok Szövetkezete magába olvasztotta a termelési szövetkezetei és annak helyiségében lerakatot nyit. ETESEK VEGYE MAGAS szóké, inDeUifţens urilcány hazorníny. nyal férjhezmenne kimondott: úriemberhez- ,,Kie- matisz“ jcli.gr. Ko. 888 Adis-véfsl FÉLSTABIL-GÖZGÉPET 6c—So H. P. üzemképes állapotban megvételre keres „Tusnrd“ fa- parvílla!«, Tusnad Sat. Gy. 1629 ELEKTROMOTOROKAT 150 és 380 voltosokat i—6 lóerőseket megvételre keresek. Várnai, Oradea, Str. Rimánóczy. Gy. 1630. KERESÜNK kitoeásudan állapotban levő 100, vagy no kötete* Jókai sorozatot. — Ajánlatokat kérjük Ellenzék könyvosztályának, Cluj, Piaţa Unirii, megadni. ZONGORA bérbeadó vagy eladó; bútorozott szoba kiadó- Calea Traián 5. Ko. 89/ MAJDNEM UJ 6 hengeres automobil eladó CAG garázsban. Universităţii 10. Ko. 890 Állási KÖZÉPISKOLAI tanár koszt és lakás ellenében tanítást vállal. Cim az Ellenzék kiadóhivatalában. G. 851 *1 ELŐKELŐ urihölgy elfogad 2—3 leánynővcn- déket teljes ellátásra, zongorahasználattal. Társalgási nyelv német. Cluj, Str. Ocuvian Gog* 1., II. emelet, j, Ko. 876 TELJES ellátásra elfogad uricaalád alsó gimná. zista leányt. Cim az Ellenzék könyvosztályában. G, 840 Ingatlan - lakás PARCELLÁK. Fiatal, termő fajgyümölccsel beültetett kertben a Házsongárd legszebb helyén még nehány építkezésre kiválóan alkalmas par. cella sürgősen eladó. Cluj, Str. Jorga 5- Gy. 1606 KERESEK 3—4 szobás komfortos laki*:,,Azon. nal*‘ jeligére könyrosztályba. K. 349 KERESEK külön telken egy szoba, konyhás, vagy két szoba konyhás lakást Vágóhíd környékén. Címeket „Október 1.“ jeligére könyvosz. tályba kérek. G. 852 ELADÖ HÁZ. 5x1 szoba, konyha, 2x1 szoba, kert és mellékhelyiségek. Ára 350.000 lej. Episcop Nie. Ivan 15. G. 853. ÁLLANDÓ, szolid lakónak kiadó 1—2 csinosan bútorozott szoba fürdőszobával. Masinistilor 7., villa. K. 352 KIADÓ belvárosban csinosan bútorozott kü- lönbejáratu szoba, Str. Filipescu 5. (Óvár.) F 141 ■Z&J& hogy Hudnpettre érkezett Molnár Ferenc, akinek „Nng y szerelem“ című szín játéka lesz a Vígszínház második bemutatója. A női főszerepet a: iró felesége, Darvas Lili fogja alakítani. A kiváló művésznőt most Pécsben játszik, nhonnan Budapestre utazik, mert már szeptember 15-én meg kell kezdenie a próbákat; hogy a Budai Színkör nagysikerű operettje, az ,,Akí mer, az nyer“ ezen a héten eljut századik előadásához. Ugyanaz nap elhagyja a budai hajlékot és átmegy a Városi Színházba, de a főszereplő továbbra is Honthy Hanna marad; hogy ezen a héten három világjáró magyar primadonna érkezik haza: Gaál Franci Salzburgból, Eggerth Márta Berlinből és Gervay Marika Hollywoodból; hagy Jerltza Mária és uj férje, Winfield Sheehan filmgyáros nászuljukon Párisin érkeztek. További úti programjuk: Becs, Budapest, Svájc; hogy Király Ernő, a jó békeévek világhírű magyar bonvivánja, aki egy éve működik az amerikai magyar színháznál, eljegyezte Orosz Olya újvilági láncosnőt és felveszi a: amerikai állampolgárságot. FÉRFISZABÓK! Divatlap szükségig tűket legolcsóbban, nagy választék mellett az Ellenzék kijnyvosztályibaz» Cluj, Piaţa Unirii, szerezhetik be I Európa-Ellen k olcsó egyéni n <m- raláBi akciói* ! S0MM~ M ORSMG GYÖNGYE! Lei 4290*— Lei 5.830*— Lei 2.235-— Lai 3.200— LM 4435— Lei Lei 5.520— 7.700— Lei 3.00O— Lei 4.315*— Lai 5.995* — Junius és szeptember hónapokban: 14 napra L osztályú kategória Lei 2.850*— 21 napra I. osz dyu kategória 28 napra I. osztályú kategória 1J na ra II. os*ztá)yu kategória 21 napra II. osztályú kategória 28 napra II. oszlá yu kategória Julius és augusztus hónapokban: 14 napra 1. osztályú kategória Lel 3.330*— 21 napra 1. osztályú kategória 28 napra L osztályú kategória 14 napra II. osztályú kategória 21 napra II. osztályú kategória 28 napra II. osztályú kategória I. osztályú kiszolgálás alatt értendő: folyóvizes szói ák és étkezés u Szovata étteremben. — 11. osztályú kiszolgálás lakás az Díván és Regina Maria szállókban és étkezés ugyanezen szállók ettermMb a. — Fenti pausál árakban következük íoglaltatnak bínn: Lakás kiszolgálással és viila ’vvilágitássah valamint községi illetékkel, napi háromszori kitűnő étkezés, kiszolgálással együtt, mindennapra fürdőjegy a Medve tóba, vaay kádfürdőbe, kurtaxák, zenedijak, az állomásról a rördőtelepre való be- és kiszállítás. — Indulás bármely napon! Kőtelező azonban indulás előtt 10 nappal leje- leutkezni, hogy a szoba megrendelhető legyen és lekötött idő pausál dijának relét jelentkezéskor lefizetni. — Jelentkezések és összes felvilágosítások: az ország területén beszervezett összes pausálkurákról az Ellenzék utazási osztályában Cluj, Piata-Unirii, Telefon Î09. Nem volt vesztegetni való idő. Tarzan —- mielőtt még akár Ludon, akár bárki más csak sejthette is volna, hogy mire készül — hatalmas izmainak teljes erejével odavágta a jajgató embert a főpaphoz és ugyanabban a pillanatban felugorva az oltár tetejére, felnyúlt és megfogózkodott a templomfal peremében. Egy másodperccel később már a falon állott és onnan nézett le a bámulattól szinte megkövült és elnémult tömegre. — Ki meri azt hinni, — kiáltotta közéjük, — hogy Jadbenotho cserben fogja hagyni a fiát? A következő percben már le is ugrott a fal túlsó oldalán és eltűnt a szerijük elöl. A pap koponyája, akit Tarzan odavágott Ludonhoz, szétloccsant a templom falán, maga a főpap azonban néhány könnyű zuzódás árán megmenekült. Alighogy talp ráállt, máris ordítozni kezdett: — Fogjátok meg!. .. Fogjátok meg az istenká- romlót! A papok vadul rohangáltak össze-vissza és a harcosokot is felszólították, hogy üldözzék a menekülőt, ezek azonban nyugodtan vártak királyuk parancsára. Kotan, akit titokban megelégedéssel töltött el Ludon kudarca, végül is kiadta a rendeletet és most már papok és harcosok együtt kutatták át a templom minden /.egét zugai. A szökevénynek azonban hire-hamva sem volt többé. A harcosok elszóródtak a palotában és a palota körül, mig a papok átvizsgálták a földalatti szobák titkos fejtekéit, amelyeket csak ők ismertek. Aztán gyors hírnökök járták he a várost, hogy mindenki résen legyen és ha lehet, fogja el Tarzanl. a rettenetest. S csakhamar egész Alurban elterjedt tetteinek és menekülésének hire, együtt azokkal a mesékkel, amelyeket a vazdon rabszolga vallomása indított útnak és egy órával később nők és gyerekek már bezárkóztak a házakba, mig a harcosok komor arccal portyáztak az utcákon, várva, hogy felbukkanjon előttük az a szörnyű démon, aki puszta kézzel megküzd a gryfekkel és szórakozásból darabokra tépi az embereket.,, XII. FEJEZET A hatalmas idegen. Mialatt Alin* harcosai és papjai átkutatták a templomot, a palotát és a várost, hogy kézrekeritsék az eltűnt majomembert — Komija meredek hegyi utjain. Enfieid-puskával a hátán megjelent egy meztelen idegen. Némán haladt lefelé a szakadék mélye irányában és amikor elért egy éles .sziklakiugráshoz, hirtelen szemtöl-szembe találta magát egy másik lénnyel, aki viszont felfelé igyekezett a szakadék oldalán. Mintegy száz lépésnyire egymástól mindketten egyszerre megálltak. S ekkor az idegen egy szálas feliéi* harcost látott maga előtt, aki ágyékkötényétől, vállszijjaitól és övétől eltekintve, ugyancsak meztelen volt, Fegyverzetét egy nehéz, görcsös dorong és egy rövid kés alkotta, amely utóbbi az egyik derékszíján, egy tokkban függött. Tádén volt az, aki egyedül vadászgatott barátjának, Korulja főnökének szakadékéban. A hodon maga is meglepődve nézte az idegent,* de rögtön felismerte benne, hogy ahhoz a fajhoz tartozik, amelyhez Tarzan, a rettenetes — és majomember iránt érzett barátság hatása alatt minden ellenségeskedés nélkül nézett a közeledőre. (Folytatjuk
