Ellenzék, 1935. augusztus (56. évfolyam, 173-199. szám)
1935-08-28 / 196. szám
6 ÉRDEKESSÉGEK A NAGYVILÁGBÓL 1 £) statisztika s/mnt, amclvet az .munkai vasúti társaság adott ki, .1/ emberek eltol sem viselkednek olyan e'.ös i;.;\ ázat osan, mint ,t vonaton. A statisztika megállapítása szerint, ha o.\y örökélettel megáldott ember éj je-nappal ugyanazon a vonalon utaznék, 12.000 évnek kellene ekelnie, amíg halálos baleset érné. A vasúti társaság statisztikusai természetesen 1 igy r mon kívül hagyják a közlekedési baleset lehetőségét. * Egy párisi uis.íg körkérdést intézett olvasóihoz, vájjon szabad-e szerelmes levelet írógépen Írni. Sokezer felelet érkezett a kérdésre. A körkérdés meglepetésszerűen azzal az. eredménnyel v.egződöct, hogy a férfiak az Írógép ellen, a nők az Írógép medert szavaztak. Voltak azonban nők, akik a szerelmes levelet általában idejétmúltnak nevezték és a telefon- hívást jelölték meg, mint modern szerelmi postát. * Amerikában ismét uj világrekord született: a kukorékolás világrekordja. Nebraszka államban lévő Lincoln városiban tartották meg az első hivatalos kukorékoló versenyt. A versenyben 250 kakas vett részt, amelyek kis ketrecekben ültek. Minden ketrecnél heyet fogjak egy ellenőr, aki feljegyezte a kukorékolások számát. Több óráig tartó verseny után egy Phönix nevű fiatal kakas lett a győztes. Az újdonsült világbajnok egymásután 836-szor kukorékolt. Az embergyülölő amerikai milliárdos csodálatos villanyháza Newyorkból jelentik: A Mansfield közelében lévő kansasi Woodilandban a hirhedt em- bergyülölő milliomos: Harald C. Branton újabb különlegességgel lepte meg az amerikaiakat. Hogy ne kelljen maga körül embereket látnia, a legnevesebb^ amerikai tervezőkkel és feltalálókkal olyan házat építtetett, amelyben egyedül élllhet és a szolgaísEemélyzetet villia- mosgépek helyettesítik. Az egész Branton- birtokot [láthatatlan sugarak gyűrűje veszi körül, amely azonnal vész jelet ad, ha idegen közeledik. Amint sötétedik, a szobákban automatikusan kigyullad egy egészen újszerű padlóvilügitáis és ha napközben vihar keletkezne, vagy váratlanul hidegebbre fordu na az időjárás, láthatatlan elektromos kezek becsukják az ablakokat és az ajtókat. Különös tükörberendezéssel a villa bármelyik szobájából Öáitni lehet, ki áll a kapu előtt, amelyet ugyancsak bármelyik szobából egyedien gombnyomással ki lehet nyitni. ValJamennyi ajtó magától kinyílik, amint járás 'közben az ajtó előtti részhez ér a látogató. Hetenként egyBLLBNZfíK _________________________/9Î5 nufíUHztun 2H. ■ w ■ «nne 'vnxmmvtB wmhv.t, ymmrmmmmrmmmaammmammmmmmmmmmmmmam szer, mialatt 1 ga/ila .1 városban 'Vglontosabb ügyeit intézi, két s/olg.i rendet csiíú1' a házban. Brantom előre rlikés/itett étlapja szerint' üssy.eúl'litiák a következő hét élelmezését. A használt edényeket elektromos gépek mossák és szárítják. Mikor a két szolga cl'kcszüllt, elektromos parliimu/órók tisztítják meg az „emberszagtól“ és a konyhaillattól a házat. Külön leje/et Branton hálószobája. I la u különc milliomos .Vilmában lerúgná takaróját, a matraieban elhelyezett melegítőké'.ziilék automatikusan üzembe lép és meggyujl egy infra vörös melegítő, de láthatatlan fényű lámpát. Bankban mérnök, .1 kényelmes villamos ház. építője, egyik amerikai újságnak adott nyilatkozatában kijelentene, hogy Branton-pár "omhnyomássál 864 elektromos gépet tud megindítani. Miért nincs közönsége a Cojocna-i sésiürdönek ? Tanulságos levél az egykor népszerű fürdő bajairól CLUJ, augusztus hó. i Kaptuk az alábbi levelet, amelyet tekintette közérdekű voltára, készséggel közreadunk: Cojocna-fürdő mai hosszú évtizedek óta kedvelt kiránduló helye városunk közönségének. A kitűnő kénes-, jódos-, sósviz. csodálatos gyógyító ereje a valuta-korlátozások előtti boldog időkben külföldről, sőt még a messzi Amerikából is százszámra csábította ide a csuzban és kü önböző betegségekben szenvedő embereket, akik, ha nem is találták meg itt azt a kényelmer, amelyet odahaza megszoktak, — mégis meg voltak elégedve a személyzet udvariasságával, előzékenységével, a kiszolgálássá, a pontos autóbusz-járatokkal, a fürdővel, a szállodával, szóval mindazzal, ami egy üdülni és pihenni akaró vendég tartózkodását megkönnyíti és kellemessé teszi. Mára ez a helyzet megváltozott. Külföldi vendég egyáltalán nincs és az a kevésszámú belföldi, aki a fürdő prospektusokban álló hangzatos hirdetések után elragadtatva csapott az asztara: „Itt nyaralok!“ ...nagyon elkeseredik és igen-igen megbánja elhamarkodott elhatározását, ha megérkezik Cojocnára... Ha megérkezik . .. Mert ez egyáltalán nem biztos . .. Különösen, amióta az autóbusz-vállalat egy bizonyos Rusu ur kezében van. Ez az ur, aki dr. Hatieganu Eugen irodájában volt alka/1- mazva nem vigyázott e éggé arra, hogy vállalkozásának alkalmazottai udvariasak legyenek a közönséggel. Ez az oka annak, hogy ma már senkinek nincs kedve még egy napra is kimenni Cojocnára, hógy reumáját a melegfürdőben enyhítse. A Cluj—Cojocna közötti személyszállító forgalmat két rozoga, bizalomgerjesztőnek éppen nem mondható autóbusz bonyolítja le. 1 Mind a két kocsin ott diszlik a felírás: V. V. Russu. Életveszélyben 10 ember A kocsikon 20—21 ember számára van férőhely. A törvény értelmében ennyinél több utast semmiesetre sem szabad felültetni, mert a tuitrhelt kocsi könv- nyen gardán-tengelytörést, vagy fékszakadást kaphat a hegyen és akkor még talán maga a jó isten sem akadályozhatja meg a borzalmas tömegkatasztrófát: oldalt 60—70 méteres mélység — könnyű elgondolni a borzaibm rész.eteit is. Russu ur alkalmazottai mindezzel nem törődnek, hanem csak azt nézik, hogy minél többet keressenek 40—50 embert zsúfolnak fel a kocsiba, a tetőre, a sárhányókra, a lépcsőkre, úgyhogy szegény megkinzott motor halálraszántan hörög és sikoltozik, amikor nekirugaszkodik a hegynek. Az utasok elképzelhetetlen halálfélelmeken esnek keresztül, de ez mécsem számit. A válla kozoknak fő a kereset! .. . legyszedője is van a kitűnő autóbuszvállaí- kozón.ik, bizonyos Radu nevű. Ez a jegysze- dő rövid működése alatt kivívta az egész község osztatlan utálatát. Goromba, udvariatlan, basáskodó, akinek már számtalan esetben volt kel emetlen incidense Cojocna vezető társadalmi személyiségeivel. E jelenetnek e sorok Írója is szem- és íültanuja voit. Nyomdafestéket nem tűrő sértés A kocsin utazott dr. Boica községi orvos szép, fiatal felesége, helybeli egyetemi hal ga- tónő, akinek lefoglalt helyét Radu, a jegyszedő átadta másnak. A hely kérdését végül is tisztázták, de amikor a/ autóbusz lséért (x>j<>cnáij, Radu gorou búskodni kezdett. A fiatal .r.vony, aki félő bonnivá kérte ki nudiuk 1 nyomdai esték'- nem tűrő sértést, mire Radu pofont igert. Az épületes jelenetnél jelen volt maga Russu, az autóbusz tulajdonosa is, akit a súlyosan megbántott asszony elégtételadásra szólított fel. Az írnok-vállalkozó-fürdőbérlő 'ekkunylőcn legyintett: Nem avatkozom bele... semmi közöm hozzá!... ilyen eset számtalan előfordult már és mi igazán csak azon csodálkozunk, hogy a megfélemlített, leterrorizált Cojocna akossága miért nem keresett eddig a hatóságoknál jogorvoslást? A mult nap dr. Giurgiunak, a Patria egyik szerkesztőjének feleségébe kötött bele Radu. Kérem a szerkesztőséget figyelmeztesse az iil*ietékesekt: itt tenni kell valamit. Napról- napra 43 50 ember élete forog kockán Rusu és alantasa pénzhajszolása miatt. Tessék meg- rendszabályozni ezt a társaságot, mert egy — Isten őriz — esetleges katasztrófáért az elnéző hatóságokat éppen olyan súlyos fele ősség fogja terhelni, mint az autóbusz-vállalkozót. És ha mégis megérkezik . . Ezekután áttérhetünk arra, mi vár az emberre, ha isteni osoda folytán mégis megérkezik Cojocnára. A hirdetéseken beígért fásitott sétányokat elnyelte a föld, a „parkban“ néhány összedülőiében lévő, korhadt fapad, a tóban piszkos a viz. A meleg-fürdő medencéjében ál lítólag csak hetenkint változtatják a vizet, elképzelhető, o yan bűzös, hogy a gyengeidegzetü ember rosszul lesz tőle. A 35 lejes kádfürdőket pedig nem tudja mindenki megfizetni. A hideg-fürdőben egyetlen tuss, az is vékony sugárban ereszti a vizet, amellyel lemoshatni a sós-fürdőben erakodott piszkot. A kabinok rosszak, zárjuk nincs, szóval még a legelemibb kényelemben sem részesítik azt a közönséget, amelyből élnek. A bérlőket itt is ugyanaz az elv vezeti, mint az autóbuszoknál: minél kevesebb kiadással, minél több pénzt kisajtolni a közönségből. Ilyen bánásmód mellett természetes, hogy sikerült Cojocnát tönkretenni. Ma, amikor a valutakiviteli ti alom miatt minden fürdő zsúfolva van, Cojocnan alig lézeng néhány ember, az is alig várja, hogy megszabaduljon ebből az unalomfészekből. Mit kell tenni? Változtatni kellene a helyzeten. Hosszúlejáratú szerződést kel kötni a tárasság.gal, amelynek igy lesz kedve befektetni, mert tudja, hogy a pénzét vissza kaphatja. Egész Európában páratlan a Cojocna-i sósviz, tehát egész Európában páratlanul állóvá kell iejiesz- teni a fürdőt is. .. Egy póruljárt fürdővendég. TARZAN I A RETTENETES Regény Hi Iita: Edgar Rice Burroughs Fordilotta: Gaál Andor. - 37. közlemény Kotan mentegetőzéséből Tarzan arra következtetett, hogy a király nincs teljesen meggyőződve Ludon vádjainak igazságáról és éppen azért minden oldalról biztosítani akarja magát. — Ne engedd, hogy harcosaid hozzám nyúljanak, — fordult hozzá, — mert különben Jadbenolho félre fogja érteni szándékukat és villámával halálra sújtja őket! Ennek a kijelentésnek azonnal hatása volt. A harcosok, akik vele szemben álltak az első sorokban, egyszerre csak szerényen hátrafelé kezdtek húzódni — udvariasan átengedve helyüket a hátrább állóknak. A majomember elmosolyodott. — Ne féljetek, — mondta, — én majd saját jó- szántamjból átmegyek a kihallgatási terembe, hogy szembenézzek azokkal az istenkáromlókkal, akik engem vádolni merészelnek! A nagy trónterembe érkezve uj bonyodalom támadt. Kotan nem volt hajlandó elismerni Ludonnak azt a jogát, hogy helyet foglalhasson a pyramis csúcsán; Ludon viszont kijelentette, hogy nem elégszik meg semmi alantasabb elhelyezéssel, mig Tarzan — isteni származásának látszata érdekében — ragaszkodott hozzá, hogy senkisem állhasson magassabban, mint ő. A helyzet komikus voltát egyedül csak a majomember élvezte. Közben az öreg Jadon azt ajánlotta, hogy mind a hárman együtt foglalják el a trónt. Kotan azonban visszautasította ezt az ajánlatot azzal, hogy ez a kitüntetés egyedül csak Paluldon királyát illeti és a trónszékül szolgáló pádon különben sincsen három ember számára való hely. — De ki lesz a vádlóm és ki lesz a hirám? — kérdezte Tarzan. — Ludon a vádló, — mondta Kotan. — Es Ludon a hirád is! — kiáltotta a főpap.-— Szóval az fog Ítélkezni fölöltem, aki vadat emelt ellenem, — szólt Tarzan. — Akkor sokkal helyesebb volna felhagyni minden ceremóniával és egyszerűen megkérni Ludont, hogy mondja ki az Ítéletet! Gúnyos hangja és mosolygó arca csak még fokozta a vele szembenálló főpap forrongó gyűlöletét. Ugyanakkor azonban nyilvánvaló volt. hogy Kotan és harcosai átlátták az eljárás igazságtalan voltát. — Egyedül csak Kotan itélkezhetik a saját palotája tróntern^ében, — szólalt meg Jadon. — Kotan hallgassa meg Ludon vádjait, majd a tanuk vallomását és azután Kotan mondja ki a végső ítéletet. A király azonban láthatólag nem volt különösebben elragadtatva attól az ajánlattól, hogy törvényt üljön a fölött az ember fölött, akiről esetleg kiderülhet, hogy mégis csak az istenség fia s igy igyekezett kibújni a kényelmetlen feladat alól. — Ez tisztán vallási dolog, — jelentette ki — és a hagyomány úgy Írja elő, hogy Paluldon királyai ne avatkozzanak bele a templom ügyeibe. — Akkor hát tartsuk meg a kihallgatást a templomban, — kiáltotta a főnökök egyike, nyilván ugyanattól az aggodalomtól vezéreltetve, mint királyi ura. És ezt a megoldást a főpap is megfelelőbbnek találta céljai érdekében, sőt titokban szemrehányásokat tett magának, hogy már előbb nem gondolt rá. — Valóban úgy áll a dolog, j— mondta. — hogy ez az ember a templom ellen vétkezett. Hurcoljátok tehát oda, hogy ott hallgathassuk ki. — Jadbenotho fiát nem lehet sehová sem hurcolni! — kiáltotta Tarzan. De nagyon könnyen lehetséges, hogv ha a kihallgatásnak vége lesz. Ludonnak. a főpapnak a holttestét fogják kihurcolni abból a templomból, amelyet most meggyalázni akar. Jól gondold meg tehát, Ludon, mielőtt ezt az őrült vakmerőséget elköveted! .. . A főpap megrémitésére szánt szávai azonban teljesen céljukat tévesztették. Ludon láthatólag semmibe sem vette a majomember figyelmeztetésében rejlő fenyegetést. — Ez a fickó, — gondolta magában Tarzan. — éppen úgy tisztában van az én állításaim hamisságával, mint ahogy egy szót sem hisz abból, amit ő maga prédikál. Rájött azonban, hogy egyetlen reménye abban lehet, ha teljes közömbösséget tanúsít a vádakkal szemben. Kotan és harcosai nyilvánvalóan még mindig hittek benne és ez a hit volt az egyetlen, amire támaszkodhatott Ludonnal szemben, aki nyilván már előre megfogalmazta magában az Ítéletet az ő elpusztítására. Vállat vonva megindult lefelé a pyramis lépcsőjén. — Dorulothonak mindegy, — mondta, — hogy Ludon hol akarja magára haragítani istenét! Jadbenotho keze épugy elérheti őt a templomban, mint itt, Kotan trón termében. A királyt és harcosait módfelett megnyugtatta a problémának ilyetén való könnyű elintézése és most egymás hegyén-hátán tolongtak a trónteremből a templomépületek felé. Látva, hogy Tarzan teljesen közömbösen viselkedik az ellene emelt vádakkal szemben, beléje vetett hitük ismét visszatért. Ludon az áldozati termek legnagyobbikába vezette őket. Helyet foglalva a nyugati oltár mögött, felkérte Kotant, hogy álljon az oltár baloldalára, mig Tarzan- nak az oltár jobboldalán mutatott helyet. (Folytatjuk,)
