Ellenzék, 1935. augusztus (56. évfolyam, 173-199. szám)

1935-08-24 / 193. szám

r

1933 mu g u a x t u a 2 4.

A 1 omlani drognistanő

Legelőször akkor lettem figyelmes a tou- loni droguistanőre, mikor a milánói gyors indulása előtt egy csúnya kis ember bakkal hadonászva megérkezett a pesti délivasuthoz s vonatindulás után rohant a vonat mellett, miközben eltorzulva ordította:

— Mit heccölted fel az Izsák bácsit te bestia! Megálj! A fene egye meg azt a büdös fejedet!

Bocsánat, igy volt szóről-szóra, így volt. A touloni drognistanő bájosan intett és mosolygott az utolsó búcsúszóra, nem vette fel, mit bánta ő az Izsák bácsit, mikor Toulon- ba ment s talán soha többet nem megy Pestre, (Később megtudtam, hogy a hadonászó gentleman nemhiába hadonászott, ugyanis a dolog úgy állt, hogy az Izsák bácsi, akit felheccöltek, nagyobb összeget akart adományozni a hadonászó urnák, de a touloni drognistanő lebeszélte erről.

— Látnák csak a touloni hölgyet, amint ott iil szembe velem és elmondja, hogy elől nagyon ráz a vonat, Zsíros, nevetős, fekete arca van. haja csapzott, félhosszu, sima. Kövér és jókedvű, időnként megigazítja a ha- i isnyakötőjét, ahogy ott ül, azaz terpeszkedik, ruháján négy aranypityke fénylik. Látni kellene, mert tipus ő. Magyar, hét és fél éve él Toulonban, a férje bemegy Marseille- be az áruért, férje remek ember, csodásán tud franciául s úgy csapja be a szingaléze- ket, hogy vizet ad el nekik kölni helyett, de jó az a szingalézeknek, akik gyönyörű feketék s gyönyörű fehér a foguk.

— Csuda intelligens a férjem — szól a touloni drognistanő. — Képzelje kérvényeket is tud írni az adóhivataloknak!

Csuda intelligens lehet a férje!

Beszél, beszél a hölgy, elmondja, hogy ők az egyetlen magyar kereskedők Toulonban s megkérdi, hogy, hogy megy az üzlet, mindenkit leszólit s mindenkitől megkérdi, hogy, hogy mennek a boltok Pesten, Zágrábban, Comóban —- már ahová az illető való.

— Kegyed hova való, hogy megy az üzlet? — ez az első kérdése a touloni drogu- istanőnek. Mikor megtudja, hogy rosszul, azt mondja:

— Nagyon fajzanak a népek.

Elmondja, hogy Pesten négy testvére van,

egy nagyon gazdag — sehr reich —, de nem ad senkinek egy vasai se, épp ezért gazdag persze.

Ők is nagyon gazdagok voltak. Színház, kávéház, a legelőkelőbb ruhaszalonok. S aztán jött a krach — kezdhették élőiről Toulonban, a vizes kölnivízzel.

Egyébként két lánya van s egy fia, gyönyörűek, tudnak franciául, ő nem tud, férje jár a piacra bevásárolni.

— Mondta a férjem: Mondd Giziké, minek hoztalak ki Franciaországba dísznek? Ha még bevásárolni is nekem kell?

De most már tudja, hogy: poázon, az hal és pomdeter, az burgonya.

— Tessék megmondani, mitul gyön az, hogy az egyik ember megtanul franciául, a másik meg nem tanul meg? — kérdi a touloni nő, aki már a cipőjét is lehúzta nagy közvetlenségében.

Általában ilyeneket kérdez, meg azt, hogy:

— Mitül gyön az, hogy az én lábam olyan eres, n másik emberé meg nem?

Közben a vele szemben ülő molett zágrábi ur úgy megtetszik neki, hogy állandóan a zágrábi ur térdén tartja a kezét, mialatt elmondja, hogy neki Toulontól Pestig szóló jegye volt s egy állomáson mégis váltott egv másik jegyet Pestig, elfelejtettee, hogy van neki és:

— Mitül gyiin az kérem, hogy az egyik ember utazás közben megzavarodik, a másik meg nem?

Pedig ő már ,,Alzsir‘‘-ban is volt, meg Oránban is, hát mitül gyiin az?

Ó olyan kedves ez a kövér, nevetős touloni droguistanő, a maga angyali, naiv lényével, hogy kívánom neki, hogv még legalább száz évig árulja a vizes kölnit a szin- galézek nagy örömére.

(M. L.)

Megjelenik helenkint 5-szőri

Magyarország legrégibb és legelterjedtebb »portlapja!!

ELLENZÉK

Megváltoztatták a Nemzeti A)-ltga őszi bajnoki

Bucuresti-i tudósitónk jelenti: A nemzett bajnokság intézőbizottsága az A-liga őszi fordulójának programját a fővárosi egyesületek kérésére lényegesen megváltoztatta. Az uj és végleges kiírás a következő:

Szeptember 1. Bucuresti-ben: Juventus— Romania, Oradea-n: NAC—CFR, Cluj-on: Universitatea—Gloria.

Szeptember 8. Bucuresti-ben: Unirea Tricolor—Universitatea és Venus—Gloria, Aradon: AMTE—-NAC. Cluj-on: Romania—Kinizsi, Oradea-n: Crisana—-Juventus, Timisoa- ra-n: Ripensia—CER.

Szeptember 15. Bucuresti-ben: Venus— Ripensia és Juventus—CFR. Aradon: Gloria —Crisana, Oradea-n: NAC—Universitatea, Timisoara-n: Kinizsi—Unirea Tricolor.

Szeptember 22. Bucuresti-ben: CFR—Cri- sana és Unirea Tricolor—AMTE, Aradon: Gloria—Romania, Cluj-on: Universitatea— Juventus, Oradea-n: NAC—Venus, Timisoara-n: Kinizsi—Ripensia.

Szeptember 29. Bucuresti-ben: Juventus— NAC és GF'R—Romania, Aradon: AMTE— Gloria, Cluj-on: Universitatea—Ripensia, Oradea-n: Crisana—Unirea Tricolor, Timisoara-n: Kinizsi—Venus.

Október 6. Bucuresti-ben: Venus—Universitatea, Juventus—Kinizsi, Aradon: Gloria— CFR, Cluj-on: Romania—Unirea Tricolor,

Oradea-n: NAC—Crisana, Timisoara-n: Ripensia—AMTE.

Oktober 13. Bucuresti-ben: Unirea Tricolor—Ripensia és CFR—Venus, Aradon: AMTE—Juventus, Cluj-on: Universitatea— Romania, Oradea-n: NAC,—'Gloria, Timisoara-n: Kinizsi—Crisana.

Október 20. Bucuresti-ben: Juventus— Gloria, Venus—Unirea Tricolor, Aradon: AMTE—Kinizsi, Cluj-on: Universitatea— CFR, Oradea-n: Crisana—Romania, Timisoara-n : Ripensia—NAC.

Október 27. Bucuresti-ben: CFR—AMTE és Venus—Juventus, Aradon: Gloria—Unirea Tricolor, Cluj-on: NAC—Romania, Oradea-n: Crisana—-Ripensia, Timisoara-n: Kinizsi— Universitatea.

November 3. Cluj-on: Romania—AMTE, Timisoara-n: Kinizsi—Goria.

November 10. Bucuresti-ben: CFR—Kinizsi, Unirea Tricolor—Juventus, Aradon: Gloria—Ripensia, Cluj-on: Romania—Venus, Oradea-n: Crisana-—AMTE.

November 17. Bncuresti-ben: Unirea Tricolor—NAC, Aradon: AMTE—Venus, Cluj-on: Universitatea—Crisana, Timisoara-n: Ripensia—Romania.

November 24. Bucuresti-ben: Venus—Crisana és Unirea Tricolor—CFR, Aradon: AMTE—Universitatea, Oradea-n: NAC— Kinizsi, Timisoara-n: Ripensia—Juventus.

VICHY ÁSVÁNYVIZEK,

A FRANCIA ÁLLAM GYÓGYFORRÁSAI

ViCHY CELESTIN

CUKORBAJ. VESE- ÉS HÖLYAGBÁNTALMAK.

KOSZVÉNY ÉS ARTRI- TIZMUS GYÓGYÍTÁSÁRA.

VICHY GRANDE GRILLE

MÁJBAJOK ÉS EPE- »ANTALMAK ELLEN.

ICHY HOPITAL

GYOMOR- ÉS B6L8ANTALMÁK GYÓGYÍTÁSÁRA.

ViCHY

KAPHATÓ MINŐÉN FOSZERÜZÁÉTSÉN ÉS GYŰGrSZ£RTÁR£A*4

Vezérkép viselő : Philippe Finkelstoin, Bucureşti, Str. Cíinpiaaaau 20.

Nagyszerű sportsikerreí zárul? a NAC nemzetközi tenniszversenye

A versz nyék teljes eredménylistája

ORADEA. (Az Ellenzék tudósitójától.) Az Oradea-i nemzetközi tenniszverseny nagy sportbeli sikerrel zajlott le. A verseny, amelyen Hamburger, Schmidt és Segall, valamint Somogyi Klári kivételével minden számottevő romániai versenyző indult, kitűnő sportot nyújtott és méltán megérdemelte azt a nagy népzarándoklást, melyet Oradea rendezett a Rhédey-kerti pályákra. A külföldiek, sajnos, kisebb számban jelentek meg a versenyen, mint ezt annak nívója megérdemelte volna. Belföldről azonban annál több tenniszező jelentkezett és a rendezőségnek (amely Popper Ernő vezénylete alatt kitünően látta el feladatát) nem volt könnyű dolga a vidékiek elhelyezéséről gondoskodni. Összesen 56 vidéki tenniszező vonult fel, közöttük legnagyobb számmal (14-en) természetesen Cluj versenyzői, élükön Gáborral, Wartenberggel, Pusztayval. Bucuresti-ből kevesebben jöttek, de ez a kevés a fővárosi gárda elitje volt (Botez, Poulieff, Réti, Caralulis, Ronceané, stb.). Képviselve voltak ezenkívül még a következő városok: Timisoara, Arad, Diciosan- martin, Satu-Mare, Sighet, Sibiu, Bistrila, Targu-Mures, Baia-Mare, stb. Oradea-ról különösen a Makkabea nevezése keltett meglepetést, amennyiben több mint ötven versenyzővel rukkolt ki.

Mint már emlitettiik, a közönség óriási számban (legalább is a Cluj-i méretekhez képest) jelent meg a versenyen. Vasárnap például több mint ezer néző figyelte a férfipáros, valamint a női egyes döntőt. Az Oradea-i nők valóságos divatrevüt rendeztek.

A mindenképen pompásan sikerült versenynek részletes eredményei a következők:

Férfi egyes I. osztály (56 nduló): 1. Pou- lieff (TCR), 2. Van Zylen (Belgium), 3. Caralulis (Doherty Bucureşti) és Gitta (Gloria Arad). Döntő: 6:1, 6:4, 4:6, 0:6, 6:3. Poulieff tavalyi kartörése után csak most kezdi visszanyerni régi formáját. A verseny alatt is állandóan javult és a végén már a régi biztos játékosnak bizonyult. A belga Van Zylen kitűnő stílusa fiatal játékos, akit, ha

a biztonságán egy kicsit javilani fog, nagy nemzetközi eredmények elérésére tartunk képesnek. Caralulis tiszta ütéseivel imponált, mig Gitta, aki a verseny egyik legnagyobb meglepetését okozta Botez legyözésé- j vei, kitűnő bomba forhandjével aratott sikert. A Botez feletti győzelem értékét azonban nagyon csökkentette a Van Zylen elleni gyenge játéka és csúnya veresége (6:0. 6:0). Réti, aki az egyik favoritja volt a versengnek, visszalépett az egyéni küzdelmektől, a párosokra tartogatva erejét.

Férfi páros I. osztály (24 induló): 1. Réti (Doherty), Van Zylen, 2. Pusztay, Warten- be.rg (TC), 3. Gábor (U), Velvárt (NAC) és Steiner (NAC), Caralulis. Döntő: 5:7, 6:1, 6:0. 6:3. A győztes pár mindvégig kitűnő játékot produkált. Különösen Réti tűnt ki szenzációs volley-játékával. A Pusztay, Wartenberg duóból Pusztay nagyobb bravúrokra képes, viszont Wartenberg biztosabb játékos. A Botez, Poulieff-pár legyőzése nagyon szép teljesítménye a kitűnő Cluj-i párnak.

Női egyes I. osztály (24 induló): 1. Pop- perné, Zizovils Lenke (NAC), 2. Miss Ley (Anglia). 3. Liszka (NSE) és Ternoviciné (U). Döntő: 6:3, 6:3. Popperné szokott biztos játékával verte meg a megismételt döntőben a bájos Miss Leyt. aki szép szerváival, valamint nőknél szokatlanul jó hálójátékával tűnt fel. Ternoviciné harmadik helyezése meglepetés ugyan, de megérdemelt. Bara- bássytj aki ezúttal egy kicsit gyengébben szerepelt, legyőzve jutott el e szép helyezéshez.

Női páros I. osztály: 1. Miss Lev. Popperné, 2. Arató (Makkabea), Berecky (NAC), 3. Barabássy, Baatzné (TC) éá Ronceané (Doherty)—Liszka (NSE). Döntő: 6:1, 6:1. Aratóék győzelme a Roneea—Liszka-pár fölött meglepetés.

Vegyespáros I. osztály (15 induló): 1. Réti, Ronceané, 2. Velvárt, Popperné, 3. Dr. Farkas, Arató és Benedek, Platthy (KAC). Döntő: 3:6, 6:2, 6:3. Rétiék kitűnő vegyespáros játékot mutattak be. Meglepetés a dr. Farkas, Arató-pár győzelme a Caralulis, Liszka,

valamint a Benedek, Plalthy-pár eredménye a Pusztay, Barabássy kettős fölült, melyet 6:3, 2:6, 6:4 arányban győzött le.

A II. osztályú számok eredményei a következők :

Férfi egyes (56 induló): 1. Dr. Farkas (Sticla), 2. Grad (U), 3. Simon (Haggibbor) és Benedek (KAC). Döntő: 6:3, 6:3. Benedek. 7:5, 1:6, 6:0-ra verte Grünwaldot.

Férfi páros (24 induló): 1. Benedek, Kuhn (KAC), 2. Farkas-fivérek (Sticla), Gitta II. (Gloria), Benedek (BTV) és Grünwald (Makkabea, Erős (Haggibbor). Döntő: 6:3, 6:0. A KAC-pár kitűnő játékkal győzött. (A Dréher- kupában 6:3, 75-re verte a Gitta I.—Gitta II. párt.)

Női egyes (28 induló): 1. Berecky (NAC), 2. Ternoviciné (U), 3. Salmen (HTV) és Baatzné (TC). Döntő: 6:4, 4:6, 6:4.

Vegyespáros (24 induló): 1. Grad, Terno- vici (Ü), 2. Benedek, Platthy (KAC), 3. Chici. Urzicané (Mures) és dr. Grosz, Gerliczy (NSE). Döntő: 6:4, 2:6, 7:5. Dr. Farkas Ernő szettveszteség nélkül nyerte meg a férfi egyest. Ezzel eleget mondtunk. A Benedek Kuhn-pár győzelme ebben a nagy mezőnyben szép teljesítmény. Az ifjúsági Berecky győzelme a női egyesben meglepetés, úgyszintén a Grad, Ternovici-páré is a favorit Benedek, Plalthy-pár fölött. Benedek (KAC) egyébként 4 számban ért el helyezést.

Ifjúsági fin egyes (40 induló): 1. Erős (Haggibbor), 2. Benedek (BTV), 3. Moys (Sámson Sighet) és Epstein (M). Döntő: 6:8. 12:10, 6:4. A verseny leghosszabb és talán legizgalmasabb meccse volt az ifjúsági döntő

Ifjúsági leány egyes: 1. Berecky (NÁCI. 2. Gerliczy (NSE), 3. Petrutiu (Gloria) és Epstein (Makkabea). Döntő: 0:6, 7:5, 6:3. A Stílusos Gerliczy Mary majdnem elkapta a II. osztályú bajnoknőt.

Férfi egyes III. osztály (45 induló): l. Moys (Sámson), 2. Fried (Makkabea), 3. Ro- seazweig dr. (Makkabea) és Ovici (Mures). Döntő: 7:5, 6:1.

Női egyes III. osztály: 1. Petrutiu (Gloria). 2. Urzica (Mures), 3. Missici (U) és Szántó (Makkabea). Döntő: 11:9, 7:5. Érdekes, sőt örvendetes, hogy mind a két IIL osztályú számot ifjúsági játékos nyerte meg. (E. G.)

.Újabb nagy' román sikerek a városi tenniszbajnokságokon

Varsóból jelentik, hogy a lengyel nemzetközi tenniszbajnokságokon Somogyi Klári a női egyesben nagy meglepetésre 6:3, 6:0 arányban legyőzte a lengyel bajnoknőt, Jendrzejovszka-t, aki nemzetközileg is egyike a legjobb hölgyjátékosoknak. A férfi egyesben Schmidt újból győzött, a lengyel Ozi- zewszki-t verte 6:0, 6:3, 6:2 arányban.

KSE A PÁLMAY KUPA DÖNTŐJÉBE KERÜLT. A Pálmay kupa második fordulóját Sft. Gheorghen játszották le Sft. Ghe- orghe és Tg. Sacuesc tenniszcsapatai. A Tg, Sacuescet képviselő KSE 5:4 arányban győzött a TC ellen s ezzel a székelyföldi csapatverseny döntőjébe került. Eredmények: férfi egyes: Schusztek TC—-Sera KSE 6:1. 3:0, w. o. Gábor KSE—Neumann TC 6:4, 6:8, 6:2. Mágori KSE—Barabás TC 8:6, 6:3. József TC—Nagv KSE 6:1, 6:1. Női egyes: Gábor Dóra KSE—Joós TC 6:0, 6:1. Férfi páros: Neumann, Schusztek TC—Gábor, Séra KSE 6:4, 8:6, Barabás, Nagy TC—Mágori, Imreh KSE 4:6, 6:3, 6:4. Vegyespáros: Gábor, Gábor KSE—Dési, Schusztek TC 7:5, 7:5. Imreh, Séra KSE—Neumann, Joós TC 6:3, 4:6, 6:4.

Az Universitatea újabb nagy győzelme

Sft. Gheorghe-ről jelentik: Az Universitatea tegnap 5:0 (2:0) arányban győzött a

város kombinált csapata ellen. A kitünően játszó Cluj-i együttes góljait Gain, Orza (3) és Năsturel lőtték.

A MURES ORSZÁGOS TENNISZVERSENYE ma kezdődik meg nagyszámú résztvevővel.

A Nemzeti került a magyar nemzeti labdarugóbajnőkságba

Budapesti tudósi tónk jelenti: Az MLSz a maga részéről véglegesen döntött a sokat vitatott Attila—Nemzeti harcról, melyben már öt Ítélet hangzott el. A labdarugószövetség elnöki tanácsa a Nemzeti panaszát elfogadta és úgy határozott, hogy a nemzeti bajnokságban a Nemzeti csapata vesz részt. A nemzeti bajnokság első fordulója vasárnap lesz, melynek programja a következő: Újpest—Budai 11, Budafok—Ferencváros, Hungária— Nemzeti, Kispest—Törekvés, Szeged —Salgótarjáni BTC, Bocskai—III. kér. FC, Soroksár—Phöbus.

MI KLÓ BÉLA ÜNNEPLÉSE. Oradearól jelenti tudósitónk: Mikló Béla, a Törekvés diszelnöke. a város sportéletének egyik megalapítója a napokban tölti be 50-ik életévét. Ebből az alkalomból a Törekvés elnöksége nagyszabású bankettet rendez az érdemes sportember tiszteletére, melyen a város ösz- szes sportkörei képviseltetni fogják magukat.

JAPÁN ATLÉTÁK PRÁGÁBAN, \ főiskolai világbajnokságokon részt vett japán atlé- ták egy csoportja tegnap Prágában ind»U,