Ellenzék, 1935. július (56. évfolyam, 147-172. szám)

1935-07-27 / 169. szám

1

If3V faltns 17.

7

sS

hogy a színház több tagja a „Székely gu- zsalyos“ c. három egyfelvonásossal vidéki körútra ment. A turnét Lukács József főtitkár vezeti;

hogy Zerkovitz Béla, a békeévek legdivatosabb zeneszerzője uj operettet irt Muzsikus lelkek címmel. Ar uj darab kulcsdarab lesz, amelyben a mai Pest összes ismert művészei és társadalmi szereplői felvonulnak majd;

hogy a Cluj-i színtársulat hivatalos szezonja végétért s a színészek egy része hazajött. Azok a színészek, akik turnéra mentek, saját vállalkozásukban fognak a Székelyföld nagyobb városaiban játszani; t hogy Medgyaszai Vilma, a leghíresebb magyar dizőz, felgyógyult hosszas betegségéből és legközelebb leszerződik az egyik színházhoz;

hogy Furtwängler legközelebb mint filmdirigens mutatkozik be, ugyanis egy berlini filmvállalkozónak sikerült a világhírű dirigenst egy Wagner-film zenei részének vezénylésére megnyerni;

hogy Harmalh Hilda, akit Budapesten nem méltányoltak eléggé és aki azóta egyik külföldi sikerét a másik után aratja, jelenleg óriási sikerrel szerepel a Csárdáskirály nő főszerepében Hollandiában, Hágában;

hogy Reinhardt elkészült filmjével, a Szentiváni-éji álommal, amelyet Newyork- ban fognak októberben bemutatni. -4 film levetitése két és félórát vesz igénybe;

hogy Della Lipinszkája, a hires sanzonéit, legközelebb Budapesten egy szabadtéri előadás keretében fog szerepelni;

hogy London színházi életének jövő évi programtervében a magyarok megint nagy szerepet fognak játszani. .4 magyar szerzők közül Molnár Ferenc, Fodor László és Lakatos László szerepelnek a londoni színházak műsorán s a színészek sorában, akikre a jövő szezonban nagy feladat vár, ott szerepelnek Kun Magda, Gyergyai István, Kiirthy Hella és Palásthíj Irén;

hogy G. B. Shaw, aki eddig nem nagyon rokonszenvezett a filmmel, az utóbbi időben a film olyan nagy barátja lett, hogy ő maga fog szerepelni a felvevőgép előtt, mint rádiószpiker. Shaw a hangosfilmről és a rádióról fog csevegni, bizonyára nagyon szellemesen;

hogy Korda Sándor Londonban filmre viszi az Angliai Erzsébetet, amelynek érdekessége az lesz, hogy elejétöl-végig az uj iechnikolor eljárással készül, tehát színes

lesz;

hogy Caruso életéről film készül. Caruso az énekesek királya címmel.

üzpszinizÉ műsora:

PÉNTEK.

CAPITOL: A BUCSUKERINGŐ. Chopin-zene. Főszereplők: Wolfgang Liebeneiner,

Sybille Schmitz, Hanna Waag. Film előtt világhiradó.

EDISON: DICK TURPIN, AZ ASSZONYOK KEDVENCE. Don Jose Mojica-val. II. KÉT SZÍV EGY KERINGÖBEN. Fősz. Gretl Theimer, Walter Janssen, Willy Forst, Szőke Szakáll.

OPERA-MOZGÓ: STAN ÉS BRAN HÖLGY- FODRÁSZOK. Főszerepben a kacagás világbajnokai, Stan Laurel és Olyver Hardy. 3, 5, 7 és 9 órakor. ROYAL-MOZGÖ: I. PAT ÉS PATACHON MINT TENGERÉSZEK. 100 százalékos hangos beszélő film. II. ORDONÁNC. Fősz. Marcelle Chantal. Hétfőn, kedden Tompa László kabarétársulatának fellépte.

SZÍNKÖR-MOZGÓ: VÍG ÖZVEGY. Lehár világhírű muzsikája. Főszerepben Maurice Chevalier és Jeanette Macdonald. Előtte Micky Maus. 3, 5, 7, 9 órakor.

NŐI DIVATLAPOK legnagyobb vi< lasztéka az Ellenzék könyvosztály ábaa Cluj, Piaţa Unirii.

Magyarország legrégibb és legelterjedtebb sportlapja!!

Megjelenik

heíenkint 5-szőr!

Magyarország—Belgium 9:5

Megkezdődött a brüsszeli vizipólótorna. — Svédország legyőzte Németországot

Brüsszelből jelentik: Tegnap délután nagyszámú és előkelő közönség jelenlétében kezdődött meg a harmadik európai vizipólótorna a Klebelsberg-kupáért, melynek első fordulóján a magyar csapat a torna legerősebb résztvevőjével, Belgiummal került ösz- sze. A mérkőzésen Lipót belga király is megjelent és ez a körülmény, továbbá a közönség lelkesítő tombolása rendkívüli erőfeszítésre tüzelte a belga csapatot, melyet azonban a kitünően és erélyesen játszó magyar együttes biztosan győzött le 9:5 (4:3) arányban Halasi. Brandy (4), Német (3) és Bozsi góljaival. Franciaország Jugoszláviát könnyen verte 5:0 (4:0) arányban, a svédek viszont nagy meglepetésre 5:3 (3:1) arányban legyőzték a németeket. A tornán ma pihenőnap lesz, a szombati program a következő: Magyarország—Franciaország, Jugoszlávia—Svédország, Németország—Belgium. A torna idei résztvevőit a mult évi iEurópa-bajnokság helyezési sorrendje határozta meg. így került be újoncként a kupába Jugoszlávia. A serleget az a csapat nyeri meg, amelyik először szerzi meg a 30 helyezési pontot. A résztvevők ugyanis a helyezések sorrendjében 10, 8, 5, 3, 2, 1 pontot kapnak. A pontverseny állása jelenleg (a brüsszeli torna előtt) a következő: 1. Magyarország 20 pont, 2. Németország 13 pont, 3. Svédország 9 pont, 4. Belgium 8 pont, 5. Franciaország 5 pont, 6. Anglia 3 pont. Ha tehát Magyarország a brüsszeli tornát is

megnyeri, úgy 30 pontjával a kupát véglegesen birtokába veszi.

A magyar vizipóló válogatott „rekordtabellája az 1912. évi stockholmi olimpiá- szon való startjától a brüsszeli startig igy I fest:

Amerika (USA) ellen

2

2

—

—

12:0

Anglia ellen

5

5

—

—

44:16

Argentina ellen

1

1

—

—

14:0

Ausztria ellen

17

14

1

2

121:30

Belgium ellen

12

9

—

3

59:30

Brazilia ellen

1

1

—

—

5:0

Csehszlovákia ellen

12

12

—

—

90:8

Dánia ellen

1

1

—

—

11:0

Európa válog. ellen

1

1

—

—

9:2

Franciaország ellen

12

11

1

—

83:27

Hollandia ellen

1

1

—

—

9:1

Japán ellen

2

2

—

—

34:0

Jugoszlávia ellen

3

3

—

—

29:4

Németország ellen

1 5

12

t

2

72:34

Olaszország ellen

3

3

—

—

27:3

Spanyolország ellen

5

5

—

—

33:3

Svédország ellen

8

7

—

1

53:13

Összesen: 101 90

3

8

705:171

Brüsszelben öt mérkőzést játszik a magyar csapat, legjobb esetben tehát felviszi 95 győzelemig.

A MAGYAR VIVIPÓLÓCSAPAT szerdán ■ kísérleti mérkőzést játszott Brüsszelben Svéd- 1 országgal, melyet 6:1 arányban győzött le.

Bőseiben lesz

a harmadik Jovenius—Spatia mérkőzés

Becsből jelentik: A Sparta és Juventus tegnap véglegesen úgy állapodtak meg, hogy a harmadik kupadöntőt Baselben játszók le. A mérkőzés vezetésére angol bírót kértek, ez valószínűleg Fogg lesz. A Ferencváros és

Austria megegyeztek abban, hogyha vasárnapi mérkőzésük úgy alakulna, hogy harmadik mérkőzést is kell játszaniuk, úgy azt szintén Svájcban döntik el. Erre nézve Me- isl Hugó fog tárgyalni a svájci szövetséggel.

Ä KAC vasárnapi aszóversenye

CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) A KAC vasárnap délelőtt fél 11 órai kezdettel úszó- versenyt rendez a következő számokkal:

Szeniorok részére: 100 m.-es gyors, 100 m.-es hát, 200 m.-es mell, 3x100 m.-es vegyes, 4x100 m.-es gyorsstaféta.

Ifjúságiak részére: 100 m.-es gyors, 100 m.-es hát, 200 m.-es mellúszás.

Hölgyek részére: 100 m.-es hát, 50 m.-es gyors, 100 m.-es mellúszás.

Gyermekek részére: 50 m.-es gyors, 50 m.-es mell.

Leányok részére: 50 m.-es gyors, 50 m.-es

mell.

Műugrás (előirt és szabadgyakorlatokkal).

Vizipóló (délutáni lebonyolítással.) Nevezések a főtéri dr. Biró-féle gyógyszertárban adandók le szombaton este 8 óráig. A névszerinti nevezések a dijakkal együtt a fenti időpontig küldendők el. Kivételesen a helyszínen is elfogadnak nevezést a dijak (25— 15, stafétánál 60 lej) előzetes lefizetése ellenében. Minden számban az első három helyezettet éremmel dijazzák a verseny után a helyszínen, ha számonként legalább 2—4—5 versenyző indul.

Az UEC vezet a vizip

Ma délután U—Haggibbor dörtő és KAC—Unirea mérkőzés a második helyért

CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Tegnap délután eléggé hideg — 18 fokos — vízben folytatták a strandfürdőben a 1 bajnoki vizipóló-mérkőzéseket. Az UEC fiatal csapata újabb nagy győzelmet aratott, amennyiben a KMSC csapatát 9:0 (6:0) arányban verte Széplaki (5), Gonosz (2) és Szabó (2) góljaival. Biró Koncz Rudoif. A Románia—CFR mérkőzés elmaradt, mert a CFR csapata nem je lent meg és igy a Románia javára irták a mérkőzést. A bajnokság állása jelenleg a következő:

ÖTVENEZER NÉZŐRE SZÁMÍTANAK vasárnap a bécsi Ferencváros—Austria mérkőzésen, melyre Budapestről különvonatot és motoros különítményeket indítanak Bécsbe.

II. Péter, mint olimpiai patrónus

Belgrádból jelenük: A jugoszláv OB Zágrábban megjelenő hivatalos lapja nyomán közölhetjük, bogy II. Péter király elfogadta a jugoszláviai olimpiai előkészületek legfőbb védnökségét. Ebből is látható, mily komolyan folyik a készülődés Délkeleteurópában az olimpiára.

A jugoszláv OB egyébként az egész ország területén olimpiai jelvényeket árusít; az igy befolyó összegből szándékozzák a versenyzők kiküldetéséhez szükséges összegeket megszerezni.

i. UEC

3

2

0

I

13:12

7 P2, Universitatea

2

2

0

O

17:0

é p.

3- Haggbbor

2

2

0

O

ii :i

é p.

4. KMSC

3

i

0

2

I3:T2

5 P*

5. KAC

2

i

0

I

lé.2

4 P6. Unirea

2

i

0

I

3:8

4 P7. România

3

i

0

2

VT4

3 P8. CFR

3

0

0

3

1:31

2 p.

Ma délután 5

órakor a

bajnokság

sorsál eldöntő U—Haggibbor mérkőzést ját- szák le. továbbá a KAC—Unirea mérkőzést, melyen a KAC a második helyért fog küzdeni.

TEKÉZÖ-SPORT

Leigazolások: Udvari Iosif Sparta, Cluj; Dusa Constantin, Muntean Teofil, Bârsan Nicolae Şoimii, Brasov; Dasa Sirrv.’on,Urban Ottó, Aquila, Brasov; Kovács Béla Frăţia, Brasov; Szász loan Braso- viä, Bra-sov részére leigazoltatnak.

Eredmények: Floresti: P. Floresti—Yoevodul Gelu 156—129 (11 játékos), Brasov: Gloria—Şoimii 167—147 (íz játékos), Aquila—Jóbarát 168— 167 (14 játékos), Concordia—Aquüa 13S—tat (ti játékos), jóbarát—Aquila 163—13t (11 játékos.)

MOLYZSÁK a ruhák legbiztosabb nyári megőrzője. Darabonként 30, 45, H5 lejért (nagyság szerint) kaphatók az ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYÁBAN Cluj. Piaţa Unirii. Vidékiek darabonként 5 lejt számítsanak portóköltségért.

Komán—olasz kereskedelmi tárgyalások

BUCUREŞTI. (Az Ellenzék tudósilójától.) A kereskedelemügyi és ipari minisztérium ban az. erre kikiildötl román bizottság most tárgyalja az olasz megbízottakkal a román —olasz fizetési egyezmény feltételeit. Román részről Constantinescu helyettes kereskedelemügyi miniszter, Dumitrescu bankkormányzó, Porn Eugen dr. a római román követség kereskedelmi attaséja s a minisztérium rezortfőnökei tagjai a bizottságnak, mig olasz részről Ugo Sola Bucuresti-i olasz követ, de Martino kereskedelmi attasé és Duca di Regina, Guiseppe Capece Galeota követségi főtitkár vesznek részt a tárgyalásokban. Az Argus jelentése szerint a tárgyalások kedvező eredménnyel jártak, miután Olaszország a 44 százalékos valutafelár bevezetésének jogosságát a két ország közt érvényben lévő kereskedelmi egyezmény keretén belül elismerte.

Németországi áruk behozatalára beszüntették a transzfer-vizuinot. Biicuresti-ből ]e- lenlik: A Prezentul azt a szenzációs hirt közli, hogy a kormány további intézkedésig a németországi árubehozatalra szükséges transzfer-vizűm kiadását beszüntette. Előbb ez az intézkedés csupán az angol, magyar, csehszlovák és spanyol árubehozatalra vonatkozott. Az uj rendelet folytán most már csupán olasz, osztrák, görög és palesztinai áruk behozatali engedélyeire adják meg ezt a vízumot a számlaösszegek kifizetése végett. A legfelsőbb külkereskedelmi bizottság előtt százával hevernek a behozatali engedélyek, melyeket visszatartanak, mert nem adhatják meg a kifizetéshez szükséges transzfer-engedélyeket.

Európa—Ellenzék olcsó egyéni pausálkurával nyaraljon a Fekete-tenger legkellemesebb fürdőhelyén

CARMEN-SYLVAN

Grand Hotel Movila: (Parkettes, vizveze- tékes szobák.)

Junius-Szeptember: Földszint és L emelet.

2 személynek luxus kategória napi 540'—

2 személynek I. oszt. kategória napi 500‘—

2 személynek II. oszt. kategória napi 460- —

1 személynek I. oszt kategória napi 250- —

II. emelet

2 személynek luxus kategória napi 500’—

2 személynek I. oszt kategória napi 460'—

2 személynek IL oszt. kategória napi 44')*—

1 személynek I. oszt kategória napi 250‘—

Julius—Augusztus: Földszint és I. emelet.

2 személynek luxus kategória napi 700'—

2 személynek I. oszt kategória napi 600-—

2 személynek II. oszt. kategória napi 540’~

1 személynek L oszt. kategória napi 300-—

IL emelet.

2 személynek luxus kategória napi 600'—

2 személynek I. oszt. kategória napi 540- —

2 személyuek II. oszt kategória napi 480’—

1 személynek I. oszt kategória napi 300-—

Hotel Bailor: (Földszintjén 100 kabinos meleg iszapfürdő.)

Junius—szeptember :

2 személynek I. oszt kategória napi 440‘—

2 személjmek II. oszt. kategória napi 400*—

1 személynek 1. oszt. kategória napi 230' —

1 személynek II. oszt. kategória napi 210' —

Julius—A ug us ztus ’

2 személynek k oszt. kategória napi 520' — 2 személynek IL osz.k kategória napi 480'—■ 1 személynek 1. oszt. kategória napi 300' —

1 személynek II. oszt kategória napi 260’ —

Hotelul 1Vou: (Családi szálló.)

Junius—szeptember:

2 sz,e ni élvnek — — — — — — napi 325*—

1 személynek — — — — — — napi ISO'—

Julius—Augusztus:

2 személynek — — — — — — napi 360’—

1 Személynek — — — — — — napi 200'—

Fenti pausál árakban következők foglaltatnak bennt: lakás, napi háromszori kitűnő étkezés, mindennapra strandfürdő kabinnal, vagy hideg iszapfürdő a világhírű Tekirghiol tóban, összes kiszolgálás, kur taxák és zanedijak, összes adók. — Gyermekek és gouveniantok a napi panzióért (ágy nélkül) 85'— leit fizetnek. — Nagyon fontos indulás előtt legalább 8—10 nappal jelentkezni, hogy megfelelő szoba legyen foglalható. Jelentkezések és felvilágosítások az ország összes nagyobb fürdőhelyeire szóié pausálkurákra az

ELLENZÉK utazási osztályában,

CLUJ, PIAŢA UNIRII NO. 9. - TELEFON 109.