Ellenzék, 1935. július (56. évfolyam, 147-172. szám)

1935-07-19 / 162. szám

»riLrwrfiK

193 5 lall uh 10.

■i

........ ■ in'iwim i— imi iiiimm ■«■—i—n

Árlejtések

Julin., ■ ; in a Kruxovi viioshá/á<i árlejtés- ut- iisi \ J'' ..luk j. 1 (.. Duca -utca kdvczési

luunki'. t( \uvu- tus \ cn .. . Jani törvény

srftk hi\^u.i!.> hrlyts--éhai irl^jüi utján 71^ I kolniwiri m/ita^uN ifcot ».’«TfT.nrk 1h*. Auriks/.- tu.\ g oa j Prou-vatunc mcgvci Martinis község hivat <•.'.<* hclvÎNfy.ot>rn bérbe adják u kö.-.vég v*dá- s-t»u jónál. Julius 19-fu a Sibiu i j>oIr.u moşieri Iii vata! Ivan árlejtést tartanak g városháza aJ- k.i!'i'.i.o;:a. ... n-,vniru)iijihnx sízükséges penzió hew értést céljából. 1 ulius 19-én a KuruScvuo.vo i viroili.iv.i.ii irlcjtv.N utján vállalatba aduk a prtcttr nyugati részének aszfaltozási mun. kilatait. • Julius ’ ; in a braaovi városházin ár- .■ -t “v ut ján -'.'oo köbméter oyrrty.infát értékest- tt...-k. Julius v ón v. Bíbor-megyei Ciocala ej hívitaloj he: v végében a4>lcjiOi utján viü*- ul\i adj.ik j községi irtéstikut takar k,uj mu*- kilurait. — Augusztus v-áai a trmisoa«vi virvw. ka. o.árlejtést tartanok iooo kgr ^ópcvlttj, 5000 k;.’i transzformitorvTlaj, 1000 kgr lugcrol«j és ’Z'O kp- ilin.imoolog l>e»7 ej-zése céljából. —

)uitus .’3-án a BraÄyv-megyei Turgbcj község helyiségében árlejtés utjá'n ^628 köbméter fenyőfát érc eke site ívok. — Augusztus n-in a timisoarai városházán árlejtést tartanak 2000 darab nirt-kocés beszerzése céljából. — Julius a t-én * Sanntcoáaul Maradi községházán árlejtés utján vállalatba adj”ik a községi ártéttákut furişi munkálatait. — Julius 22-én a cluji erdőfclűgye. uúég hivatalos helyiségében árlejtés utján a Cluj- megvri Buceni község görög kel. egyházközség tulajdonát képező „Dosul Mano*tur*i‘' erdSrész- ben lévő 51.184 köbméter gyertyán tűzifát értékesítenek, — Julius 25-én a VT. hadtest parancsnoksága ni! Clujon árlejtést ţartanak aWak és vasajtók beszerzése céljiból. Előirányzat 757.032 lej.

— Julius 19-eTi a közimmkaügyi minisztériumban

Bucurestiben árlejtést tartanak « Sigliet-Baia. Marc-Somcucu országúira szállítandó 25 ezer lej értékű kavics beszerzése tárgyában. — Julius 29-én a cluji VI. hadtest parancsnokságánál árlejtést tartanuk drót és egvéb anyagok beszerzése céljából — Julius 24-én a Treiscaune-megyei

álkmi építészeti hivatalban árlejtés* tartanak 500 köbméter kavics beszerzése céljából. — Julius 24-cn a Târnava Mare-megyei Mosna község hivatalos helyiségében árlejtés utján 210S öl tűzifát értékesítenek. — Julius 50-án a cluji közegészség- ügyi felügyelőségnél árlejtést tartanak napi 350 liter tér szállítása céljából. — Augusztus 27-én 1 b'.str'tai helyőrség parancsnokságánál árlejtést

tartanak 142 ezer kgr másod oszt.ál vu marhahús, 350 kgr sertéshús, 250 kgr bárányhus. 11.300 kgr sózott szalonna, 2500 kgr füstöltszalonna. toookg zsir és 200 kgr kolbász beszerzése céljából. — Augusztus S-án a satmari prefekturán árlejtést tartanak a megyeháza központi fűtéssel való felszerelése céljából. Előirányzat 2 millió 477 ezer “Cg 21. — Augusztus 16-án Baile Buzias községházi hivatalos helyiségében árlejtés utján válla. Útba adják a községi óvóda építési munkálatait.

— Augusztus S-an a satmari prefekturán árlejtés utján vállalatba adják a prefektura épületének

’tornázási munkálatait. — Julius 25-én Sambata Sus-i orthodox egyház hivatalos helységében "tés utján értékesítenek 1S4 darab fenyőfát. — ■ u :us 26-án a zalaui álfám! kórház gazdasági hi- •".vánál árlejtés utján adják vállalatba az 1935 — 156. költségvetési évre a tejszállitást. — Augusz- -r 22-in a brasovi városházán árlejtést tartanak '-ív '2 méter hosszú önműködő tűzoltóiéira be- zisc céljából. — Julius 25-én a timis-torontali Aekturán árlejtés utján vállalatba adják a os községben lévő Temes folyóhid építési nkálatait. Előirányzat 1,750.000 lej. — Julius 26-án a timis-torontali prefekturán árlejtést tartanak egy Röntgen-készülék beszerzése tárgyában.

— Augusztus 14-én a Tárnává Mica-megyei Bican

m

IMI

község Kívmu.loa helyiségében irtcjiénn r áriának

2000 darab lenyőlj érték csxnésr léljából. —

AugtistMiiy 13-in a cluji primárrin árlejtést taa-- lanak 10 ezer kgr aliuninium vau Ifit l*es/cr/é»r tárgyában — Auguv/uis 5-én a sihiui álkuui kór ház gazsla.sigi hivatoJihan .i'rlejiéM narumak lvus, liisvrr, liszt o let szállilása céljlbol. Augusztus 13-án a Gbeorfchem vái'Ovvházán irlc/iést urti- luk a város tulajdonát kéjKtüő vi lltinyiclcp ré- s/jéi'e szód látandó s4-87í lej értóku vdlanykörte beszerzése éitlckében. — Augusz.tus 17-éai « Ciuc-megyei Rrmctea község hivatalos helyiségében árlejtést uitaiiak 2500 köbméter fenyőtű ércékesitétse céljából. — Julius 30-án « Zalau- megyci Nustalau község hivatalo* helyiségében árlejtés utján vállalatba adják 3 iskolnerem építési munkálatait. -- Julius 29-én a clu>i erdő- igazgatóságnál írleju-s utján érrék^itik a Mune- doara.megyei Clopativa község tul.<gionát kéipező 61 Hektar fenyőerdő faanyagit. — Julius 29-én

a Saun*r-megy«i Buta S|»rie község hivaialos 11 r lyinéj5él>rn árlejtés utján vállalatba adják a/ illan iskola nyolc iantore*nruel való kibővítésé ik k

munkálatait. — |ulitui 20-án a Brasov.megyei Tunan község hivatalos helyiségében bérbe adják i katíségi vadászati jogot. Augusztuv 3-ári az Araslmegyei Iratos község hivatalos hclyiségél>eii irlejiés utján bérbe adják a vadászati jogot. Julii», 23 án a Brasov.megyei városházin árlejtés utján 200 köbméter gycrtyíniái értékesítenek. Szeptember 2 in a tnniv-toronul-megyei f-ole.i község körjegyzőségénél bérbe adják a kó/.végi vaiüxzati n»got. — Julius 25-én az oradeai j>ri minin árlejtést tartanak különböző csatzwnázisi munkálatok vállalatba adása érdekében. Ellőirány zat 440,365 lej. — Julius 27-én a Ciuc-megyei állami éjsitévzeci hivatalban árlejtést tartanak a Mercurea-Ciuc—Sanmartini or.r/águt 13-aa, és 17-es scz.imu hídjainak javitisi munkáJacainak yállaUtlsa adása érdekében.

KOZCAXBASAc

Hol a legolcsóbb az élet Európában?

Kimutatás a drágaságról

GENiF. (Az. Ellenzék tudósítójától.) A nemzetközi munkaügyi hivutal most tette közzé az 19B4. év végén érvényben volt árakra vonatkozó jelentését. A jelentés az egyes országokban érvényes közepes árakat

I foglalja magában, igy ezekhez 3—5 százalékot lehet még adni a nagyobb városokban. Eszerint Európában az alább következő árak voltak 1934 decemberében hivatalosak:

ORSZÁG

Kenyér

(fehér)

Kenyér 1 barna)

*5*

H

Hus

Mar0arin

c3

£>.

Búzaliszt

Ui

rr>

s:

U

J*

3

O

Kávé

c/3

Németország ....

6.60

3.04

2.07

13.55

16.10

28.70

4.40

19.85

6.52

44,87

30.22

Ausztria

...................

7.00

2.84

1.98

10.20

12.65

18.67

a 25

11.30

6.19

57.8S

46.70

Amerika USA . . .

4.34

4.60

2.60

9.31

7.78

17.23

2.69

7.78

2.89

14.80

38.42

Dánia

......................

3.77

—

1.40

6.10

7.64

12.74

1.27

8.62

2.45

24.50

20 09

Spanyolország . . .

2.24

1.80

1.95

12.04

16,00

28.80

2.62

11.52

5.47

34.24

101.34

Franciaország ....

2.69

—

2.20

10.60

12.92

27.65

—

9.89

5.86

29.75

45.82

Anglia

......................

1.90

—

3.00

4.96

4.66

12.72

2.00

6.75

2.25

26.88

24.75

M oyarország . . .

1.68

1.55

1.45

6.75

8.95

8.46

1.38

5.87

5.79

35.40

17.80

Itália.........................

2.96

3.45

1.95

17.20

—

23.35

3.52

19.82

12.72

47.16

97.-6

Hollandia

................

3.6S

a 00

1.90

13.00

15 61

26.72

3.20

12.38

7.52

20.^8

35.52

Lengyelország . . .

3.74

—

1.10

6 50

8.01

13.95

1.80

7.92

5.80

31.74

24.8 •

Csehszlovákia . . .

2.20

2.00

1,85

8.05

10.60

17.70

2.90

12.38

6.20

41.35

27.90

Svájc ......................

2.58

—

2.30

20.50

—

36.80

2.40

19.95

1.94

23.70

7'.31

Svédország .............

4.54

3.60

1.40

8.00

8.23

15.51

1.96

5.75

2.01

17.89

18.48

Jugoszlávia

.............

1.55

1.30

1.35

4.50

—

14.31

1.08

8.37

7.23

25.65

20.25

Megállapítható, hogy a drágaság legnagyobb Svájcban, Franciaországban, Németországban s emelkedő tendenciát mutat Olaszországban s Csehszlovákiában. Az „olcsó“ államok azok, melyeknek alacsonyabb a behozatali vámtarifája s igy Anglia vezet ma Európában az elsőrangú megélhetési cikkek olcsóságában. Egyéb érdekes következtetést is vonhatunk az előbbi táblázatból. A cukor például 5-ször drágább Olaszországban, mint Svájcban a pénzügyi taksák miatt. Ugyanez a sorsa a szénnek Spanyolországban, a káI vénák Ausztriában s a margarinnak Németországban. Érdekes az is, hogy a drágaság nagyobb a termelő államokban. Hollandia például harmadáron adja el a vaját Angliának s a londoni eladási ár háromszorosán adja ezt saját polgárainak. A vaj egyébként Svájcban legdrágább Európában. Érdekes azt is megfigyelni, hogy a tej általában drágább a kenyérnél. A táblázat azt bizonyítja, hogy a szabadkereskedelem akadályozása az árakat kártékonyán befolyásolja,

’éli (jazJastíqi i^iioíái léíesíl

’1 Bdfsien'íoüéqiuin

CLUJ (Az Ellenzék tudósítójától.) Az Aiud-i Bethlen-k<>!lé/,Hím nemrégen te 1 davigá iskola tel.ál tusának tervét vetette te!. A kollégium a 1 nvek megvalósítására Cioin- bord határában gazda.-, ágot vásárolt, aho. az uj uvk/íla alapkövét ,t napokban te,zik le. Az. eddigiek szerint

a hézagpótló gazdasági iskola már az ősz tolyamáii megnyitja kapuit. Az iskola vc- zctölnek sorában találjuk dr. Nagy Endre igazgatót, aki az E G. Duca-i iskolát ú> megszervezte és vezette ncgy éven keresztül és aki az eddig? upaszuílataának felhasználásával fog ebhez az újabb munkához.

A gatzdayági 1 kola a Betib cn Gábor-koHc- gmm tag<jr/.ataképf>en nyílik meg, amelynek célja 2 falusa ifjakkd való foglalkozás, a modern gazdálkodási mexiarzcrck alapján. Ezen- kivití a kertészet és szőlészet minden ágát felácarolja a két téli féléven át nyújtott ekné- lená okcatá.s. A nyári idólsen a szaktanárok orcthcumikban fogják felkeresni a hallgatókat cs ax gyakorlati tanácsokkal és utasításokká látják el. A gyakoriak oktatásnak külön értéke az, hogy az iskolai oktatásban részt nem vevő Lakosság is olyan dolgokat sajátíthat el a tanároktól, amire ku önben nem volna alkalma.

Az iskola október 15-én kezdődik és április 15-ig tart. Ezt a téli félévet gyakorlati félév követi október 15-ig. A két tanév elvégzése után a tanulók végbizonyítványt kapnak, amely 2 leszállított katonai szolgáltat kedvezményének az elnyerését is jelenti. A gazdasági tantárgyak mellett az iskola a történelem, számtan, román és magyar nyelv tanítását is tervbe vette. A tanulók foglalkoztatása módot ad arra is, hogy a gyümölcsös szőlőoltás, metszés, permetezés és más szőlő kezelési munkákban, valamint a kerekes mesterségben is kellő jártasságra tegyenek

Az iskola létesítésének tervét Erdéiy- szeroe önömmel vették tudomásul. Biztosra vehető, hogy annak felépítése és megnyitása a szellemi pályákról kiszoruló ifjaknak újabb elhelyezkedési lehetőséget fog biztosítani.

HETVENEZER VAGON BUZA KERÜL KIVITELRE AZ IDÉN. Bucurestiből jelentik : A föitímiivelésügyi minisztérium a mezőgazdasági vezérfetLíigyeLetektől beérkezett jelentések alapján tegnap közzétette az idei búzatermés mennyiségére vonatkozó kimutatását. A jelentés 300 ezer vagonra becsüli az évi termést, axnőly azonban minőségileg gyengébb, mint az emuit évi. Tekintve, hogy a belső szükségeiét ebben az évben csökkent, remélhető, hogy mint egy 70 ezer vagon buza kivitelre kerül.

rditotta: Gaál Andor. 3. közlemény

Mindenekelőtt jól belakmározott Bara húsából,

.. ijd amikor jóllakott, a maradékot biztonságba he- lyezte a fa másik oldalán, kellő távolságban a földei. Aztán visszatért a kiválasztott ághajlatba és álomra hajtotta a fejét. Egy perccel később az orosz- lánok ordítása és más, kisebb macskák jajgató üvöltése már süket fülekre talált.

A dzsungel megszokott zajai nem hogy zavarták volna a majomembert, hanem még mélyebb álomba íé ugatták. Az'’első szokatlan hang azonban — amely a civilizálí ember füle számára egyszerűén felfogha- iatlan lett volna — befuródott tudatába és bármilyen mélyen aludt is, felébresztette.

És abban a pillanatban, ahogy felnyitotta a sze- •n 'é tudata is egyszerre élesen és tisztán tért vissza minden késedelem nélkül ugyanolyan élesen és tisztán dolgozta fel érzékszervei benyomásait.

Közvetlenül alatta a fa felé valami lény rohant, amely az első pillantásra egy félmeztelen fehér embernek látszott. A majomember azonban ugyanebben a pillanatban felfedezte azt a hosszú, fehér farok- nyúlványt is, amely e különös jelenség mögött úszott. És a menekülő emberféle után néhány lépéssel Numa, az oroszlán közeledett támadó iramban.

Az áldozat is, a gyilkos is némán siklott előre — mint két árnyék.

Abban a pillanatban azonban, amikor Tarzan szeme felnyilott, úgyszólván már meg is született benne az elhatározás, amikor egy hozzá hasonló teremtményt látott menekülni ősi ellensége. Numa elöl.

Az oroszlán azonban már oly közel ért a száguld va rohanó emberféle lényhez, hogy Tarzannak nem volt ideje gondosan mérlegelgetni magában a támadás módját. És mint ahogy a búvár ugrik fejest a lába alatt gyűrűző vízbe, ugv ugrott le Tarzan, a majomember, egyenesen neki Numanak, az oroszlánnak — jobbjában atyja késével, amely már annyiszor Ízlelte meg az oroszlánok vérét. . .

A következő pillanatban egy éleskarmu, mellső láb hasította végig Tarzan oldalát, bosszú, mély sebet vágva —, de akkor már a majomember felpattant Numa hátára és a penge újra, meg újra belevágódott a vadállat ágyékába. Ekkor már az az emberféle lény sem menekült többé és nem is álldogált tétlenül. ő maga is a vadon teremtvénye volt és ahogy tudatára ébredt csodálatos menekülésének, megfordult és bunkóját felemelve ugrott előre Tarzan segítségére. Egyetlen borzalmas csapással elkábitotta a vadállatot és Tarzan kése ugyanakkor megtalálta az utat a kegyetlen sziv felé. Egy pillanattal később néhány görcsös rángás, majd hirtelen megmerevedés jelezte a ragadozó kimúlását.

A majomember felugrott és zsákmányára téve lábát, arccal Goro, a hold felé fordult, kegyetlen diadalorditását hallatva, amely számtalanszor visszhangzott már odahaza az ő dzsungel jében.

Amikor ez a félelmetes kiáltás elhangzott a majomember ajkairól, az emberféle lény hirtelen megrémülve hátrahőkölt. Miután azonban látta, hogy Tarzan vadászkését visszadugja hüvelyébe és nyugodtan, barátságos arccal fordul feléje, megérezte, hogy erről az oldalról nem fenyegeti veszély.

Egy percig mozdulatlanul álltak egymással szemben és fürkészve méregették egymást. Aztán az emberféle lény megszólalt. Tarzan úgy találta, hogy ez a teremtvény, aki szemben vele ál), artikulált hangokat hallal, amelyek csakugyan valami beszédfélére emlékeztetnek. A nyelv azonban, amelyen megértetni akarta magát, ismeretlen volt Tarzan számára. És mégis kétségtelennek látszott, hogy ez a lény —•

farknyulványa, majomszerü ujjai és más különös elváltozásai ellenére is — ember volt!

A furcsa lény most észrevette a vért, amely Tarzan oldalából szivárgott. Tarisznyaszerü oldalzacskójából előszedett valami kis holmit és Tarzan felé közeledve, jelekkel megpróbálta értésére adni, hogy szeretné, ha a majomember lefeküdne a földre. Alig. hogy ez megtörtént, szétfeszítette a seb széleit és a nyers húsra valami különös port szórt rá. Az orvosság hatása fájdalmasabb volt, mint maga a seb. a majomember azonban — aki hozzá volt szokva a fizikai fájdalomhoz — nyugodtan tűrte a kezelést és néhány perccel később csakugyan nemcsak a vérzés, hanem a fájdalom is mintegy varázsütésre megszűnt.

Most azután Tarzan is megpróbálta megértetni magát társával. Jól beszélte az afrikai benszülöttek különböző törzseinek nyelvjárásait épugy, mint a nagy majmok nyelvét, — de nyilvánvaló volt, hogy ez az ember ezek közül egyet sem ért meg. Végül mindketten belátták, hogy beszéd utján egyelőre nem tudtak érintkezni egymással. Az ősmajom azonban Tarzan felé lépett és balkezét saját szivére szorítva, jobbját a ma jomember szivére tette. Az utóbbi rögtön megértette a mozdulatot, amely barátságot akart kifejezni és minthogy járatos volt a civilizálatlan fajok szokásaiban, maga is hasonló mozdulattal válaszolt, miután rájött, hogy a másik ezt várja tőle. A mozdulat viszonzása láthatólag megnyugtatta újonnan szerzett ismerősét, aki erre rögtön ismét beszélni kezdett, majd hirtelen felszegve a fejét, beleszaglált a levegőbe abban az irányban, ahol a fa állott. Aztán egyszerre rámutatott Bara, az őz hullájára, majd a saját gyomrára — és ezt a jelbeszédet még a legostobább ember is megérthette. Tarzan egy kézmozdulattal meghívta vendégét, hogy tartson vele a maradék elfogyasztásában és a másik — kis majom módjára ügyesen ugrálva a fa alacsonyabb ágai között — gyorsan haladt a hús irányába, mig Tarzan az ághajlatban meghúzódva figyelmesen nézte újonnan szerzett társát, aki csöndben evett, késével kis szeleteket kanyaritva ki az öz húsából. (Folytatjuk