Ellenzék, 1935. június (56. évfolyam, 124-146. szám)
1935-06-06 / 128. szám
19 3H I uni nt t ! N\J9MKdafcai > a: - / ;, , A Leányálom bemutatója Zsúfolásig megtelt nézőtér előtt mutatta be egnap este a Magyar Színház együttese a l.eányálom cinül francia operettujdonsúgot. \ 1 eánvalom jellegzetesen francia alkotás: a könnyed, frivol gall szellem sugárzik minden mondatából, alakjai erősen konturozott, de ugyanakkor jól ismert figurák, a cselekmény kimondottan problémamentes és egy ötlet laza homokjára van felépítve. Az ilyen daraboknál sohasem a konklúzió a fontos, a szokásos operettbeli házasság, ami sok bonyodalom után egyesíti a hősöket, hanem a szórakoztatási lehetőség, amit a jelenetek és jellemek élesen egymásba ütköző beállítása nyújt. A francia operette ma már műfaji meghatározást jelent. Sajnos azonban, a francia nyelv finom olajával megkent párbeszéd-gépezet, ami a pontosan egymásba kapcsolódó jelenetek fogaskerekeit nesztelenül lendíti a végcél felé, idegen nyelvre átültetve kissé nyikorgóssá lesz és túlhangsúlyozza a frivolságot. A Leányálom szórakoztatni tud és egyetlen pillanatra sem ad alkalmat a szomorúságra vagy meghatottságra; egymás után röpíti felénk a sziporkázó bon mot-kat, amik felejtetnek minden másszerü várakozást. A zene. Christine finom és ötletes muzsikája, pompásan érvényesíti a darab fűszeres izét és könnyed lendületét. A Magyar Színház operett-társulata élvezetes előadásban hozta ki a darabot. Hienz Helly nehéz szerepében is kitűnő tudott lenni. Gábor Mara bö humorérzékkel oldott temperamentuma kitűnő érvényesülési lehetőségekhez jutott tegnap este. Ihász Aladár a tőle megszokott pompás alakítást nyújtotta. Stefanidesz Ili kedvessége, Jenev férfias, illúziót kellő játéka és kis szerepében Fényes Alice sokat lendített az előadáson. Külön kell megemlékezni V. Hegyi Lili és a két Tompa pompás, ösztönös humorérzéktől fütött alakításairól, mellyel állandó tapsra ragadták a közönséget. A rendezésért szintén Ihász Aladárt illeti az érdem. (k. a.) hogy Vórkqnyi Mihály hosszú szünet utón újra szerepel a mozi vásznán. A londoni Tivoli nagy sikerrel mutatta he legújabb filmjét, a Robe.rtát, amelyben Irene Dunn a Vár- konyí partnernője; hagy a cluji magyar színtársulat junius 11-én kezdi meg liánk bán előadásával Bra- sov-i évadját, amely iránt máris óriási érdeklődés nyilvánul meg; hogy az olasz futuristák párisi kiállítása alkalmából Marinetti a futurizmus atyja érdekes kiáltványt bocsátott ki, amely a fu- turizmusnak az egyházi művészetben való hivatását tárgyalja. Ezek szerint a pokol rémségeit s a mennyország légiességét csak a futuristák tudják kellőképen megfesteni; hogy a pápuák kitűnő üzleti érzékükkel túltesznek a leghíresebb amerikai kereskedőn is. Ma már nem táncolnak ingyen és nem engedik, hogy a turisták ingyen fényképezzék őket. Haláltáncért 50 dollárt kérnek jejen- ként a turistáktól s fél dollárt egy fényképért. A legutóbb Uj-Suineába érkezett Franconia gőzös utasai sietve lemondtak úgy a pápua táncról, mint a pápua szépségek fényképezéséről; hogy Románia első női színigazgatójának Pintér Böske, az ismertnevü primadonna csapott fel. Oradean társulatot szervezett és kabarémüsorával már meg is kezdte vendég- szereplését. Erdély kisebb városaiban. Az uj társulat első állomáshelye Marghita és Valea lui Mihai volt, ahol a közönség nagy érdeklődéssel és szeretettel fogadta a női vezetés alatt álló, lelkes kis társulatot, amelyik rövidesen Zalaura és Simleut-Silvaniei-re is ellátogat. hogy a francia gyarmatok legjövedelmezőbb üzlete a mozi. Észak-Afrika francia gyarmatainak 115 városában 247 mozi működik, ahova azonban csak férfiak mehetnek be, mert asszonyok, az évszázados szokásoknak megfelelően, nem járhatnak nyilvános szórakozóhelyre; A Pliigiwi' Szltnilifof imlsoru Szerda 0: Leányálom. (Újdonság má sodszor, csak felnőtteknek.) Csütörtök 3; Sárga liliom. (23, 13, 13 lejes helyárakkal.) Csütörtök G: Cigányszerelem. (23, 18, 13 lejes helyárukkal.) Csütörtök 9: Leányálom. (Harmadszor, csak felnőtteknek.) Péntek 9: Vadvirág. (23, 18, 13 lejes helyárakkal.) Szombat 3: Baskircseff Mária. (23, 18 13 lejes helyárakal.) Szombat G: Én és a kisöcsém. (Gábor Marával, 23, 18, 13 lejes helyárakkal.) Szombat 9: Bob herceg. (A nagyoperett teljes uj beállítású felújítása, teljesen Szombat este lesz a szezon utolsó premier számba menő eseménye: a Bob herceg felújítása. Huszka Jenő bűbájos melódiái nem múltak el a szálló idővel s a Bob herceget méltó előadásban újra műsorra tűzni valóban csábitó feladat. Hetek óta készül a sziuház erre a nagyigényü reprizre. A címszerepet Sólymosán Magda alakítja, aki János vitézbeli emlékezetes feladatához méltó szerephez jutott ismét. Mellette Hienz Helly, Stefanidesz Ili, Miklóssy Margit, Jenei János, a két Tompa, Ihász, Beuj kosztümökkel és díszletekkel. Sólymosán Magda, Hienz Helly, Stefanidesz. Illy, Jeney János, Tóm pa Béla, Iliász Aladár, Tompa Sándor, stb. felléptével. Közreműködik a Szt. Ferencrendiek ,,Erzsébet“ vegyes énekkara Hezik Károly igazgató, orsz. karnagy vezetésével.) Vasárnap 3: Viki. (Sólymosán Magdával. 23, 18, 13 lejes helyárakkal.) Vasárnap 6: Bob herceg. (Másodszor, leszállított nyári helyárak.) Vasárnap 9: Én és a kisöcsém. (23, 18, 13 lejes helyárak.) Hétfő délután 4: Leányálom. (Újdonság, negyedszer.) Hétfő 9: Bob herceg. (Szezonzáró bu- csuelőadás, az egész együttes búcsúja.) reng játszák a többi vezető szerepeket. A Bob herceg hatalmas kórusainak betanulására a színház saját karszemélyzetén kívül a Szent Ferencrendiek kitűnő Erzsébet vegyeskara volt szives vállalkozni, Rezik Károly igazgató, orsz. karnagy vezetése mellett. — Ennek az énekkarnak szereplése nagyban fogja emelni a Bob herceg zenei szépségét. Az uj díszletek és kosztümök méltó keretet adnak a szezon utolsó premierjének, amely után a társulat kedden reggel Brasovba utazik. KSHBHHBm KÖZCAZjRASAc Franciaországi kudarc után Ausztriában sem kapta meg Oradea a hetvenmilliós kölcsönt Búcsúzik a színház A Bob herceg előkészületei szó ára 1 lej, vastagabb betűvel szedve 4 lei. Legkisebb hirdetés ára 20 lej. Allástkeresőknck egy szó i lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. — Csak vasárnapra feladott hirdetések után 25 százalék. felárat számítunk fel. Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók: a kiadóhivatalban, helyi s vidéki bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Csak választéáyeges kérdezősködéskre válaszolunk. Címet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell irányítani |TJ PARTIE ÜZLET ^ Regele Ferdinand 3., udvarban. Legfinomabb iérfiszövet maradékok minden méretben potom áron kap a tők. F 135 TJ AGYSÁGOS ASSZONYOM! Most hozza el használt, konoit SZŐRME- BUNDÁJÁT, őszire újjáalakítva visszakapja. — Legolcsóbb nyári árak. Elvállalom seörmék, bundák, szőnyegek nyári gondozását, amiket legnagyobb gondossággal kezelek. — Szánthó utóda, Veress szűcs, Iorga 2. FIGYELMEZTETÉS! 11 Poloskairtála- ásfertőtlenités százszázalékos sikerrel ( sakis a világhírű Pa- ragázzal! Kapható Globus fástékiizletben Re gina-Maria 38. Gy. 1430. ;^ÁCZ BÁLINTÉ őer- k' bán Juliska adja le pontos elmét Héjjá éknak. Ko. 575. [ I OF OR G A LM U cuk- I aJrászda családi okok j miatt átadó. Ajánlatokat kiadóhivatalba kérek „Biztos existen- ! cia 90.000 * jeligére. ______________Ko 570 HASZNÁLT, de jó* a karban lévő „Fortuna“ gyártmányú Scherrf-gépet v-nnék. Cim a kiadóban. ________________ K. 211. PPÜLETFA, tégla, ajtók, ablakok eladók. Strada Rozetti Ko. 1. Ko. 577. OICIKLIT keresek használt jókarban levőt. Str. Mico 58/A. Déli órában. NÉMETORSZÁGBAN végzett oki. gazda, növénynemesitő, 20 évi praxissal, szeréy igényekkel állát keres Taub Hirlapiroda, Cáréi. Gy. 1435. fZATHOLIKUS csa- iádhoz mennék gyermek mellé, vagy háztartási munkát végeznék lakás és ellátásért, hogy szabad időmben varrás és kézi munka lehessen. Cim a könyvosztályban. K. 210. Ha sikert akar, hirdessen az Ellenzék-ben J Ó ÁLLAPOTBAN levő hálószoba eladó. Cim a könvvosz- tilybaa. Ko 553 CZAKÁCSNÉT keres nagy fürdő pansio Cim a könyvosztály- ban. F 130 Fizetéssel és magas jutalékkal rikkancsokat keresünk. Jelentkezni lehet igazolvánnyal délelőtt: Str. I. G. Duca 8 Fériivegyes női és gyermek, kórusok nagy £5» mege áíl rendelkezésére esz ft Ellenzék“ zenemű* osztályában* ELADÓ a Str. Sunătoare No. 3/a., a Molnár és Pintér malom mellett egy több lakrészből áUŐ igen szép, modern házastelek. — Érdeklődni a Diána fürdő gépészénél. K. 212, NOVEMBER i-re, esetleg korábbra, keresek 4 vagy 5 szobás komplett modern lakást. Ajánlatok a Leszámítoló Bankban adandók le. Gy. 144»GARZON-LAKÁS, szoba, előszoba és fürdőszoba kiadó. Törvényszékkel szemben. Str. Dorobantilor 5. _________________ Ko, 576 ELADÓ többlakásos uriház, Str, Rozetti No. n ___________________________________Ko. 378. KÉT szobát keresek fogorvosi rendelőnek, kimondottan Piata Unirii-en, földszinten, vagy első emeleten. Címeket könyvosztályba kérem leadni „Augusztus I." jeligére. G. 798 TEKIRGHIOL fürdőhelyen bérbeadó < trumban fekvő helyen restaurant vagy bűd szakmabelinek, 40—yo.coo lejjel rendelkező lentkezzék avocat Valean-nál, Constanta, Scarl&t Vamau 33. I. __ Gy. 1 ORADEA. (Az Ellenzék tudósítójától.) Mint megírtuk annakidején, a törvényhozás két háza hetvenmilliós kölcsönt szavazott meg Oradea város részére, amelyből Mosoiu Tiberiu polgármester vámszabadraktárt, árucsarnokok és népfürdőket akart épitettni. A pénz felvétele ügyében a polgármester már hetekkel ezelőtt tárgyalt Bucuresti-ben, de mivel nem sikerült eredményt elérnie egy francia pénzcsoporttal kezdett tárgyalni. A franciák olyan nehéz feltételek mellett voltak hajlandók a 70 milliós kölcsönt megadni, hogy a tárgyalások abbamaradtak. Mosoiu polgármester pár nappal ezelőtt Bécsbe utazott a köLcsön ügyében, ahonnan szintén eredménytelenül most érkezett haza Oradeá- ra, ahol az újságíróknak a következőket mondotta: A iöia éri ErdllQben BUCUREŞTI. (Az Ellenzék tudósitójától.) Hivatalos helyen kimutatást készítettek arról, hogy mennyi a szántóföld jelenlegi ára az ország különböző vidékén s megállapították, hogy az országos átlagos ár (I. oszt.) 8980 lejt tesz ki hektáronként, mely átlagos értékben tartományonként igy változik: Erdély 13.033 lej, Bukovina 17.333 lej, Muntenia és Oltenia 10.483 lej, Moldova 4867 lej, Besszarábia 4000 lej. Egyes megyékben természetesen ennél magasabb árat is fizettek s a kimutatásban hektáronként a következő árak szerepelnek Erdélyre nézve: Tar- nava^Mare 23.000 lej, Brasov 21.600 lej, Sibiu 21.000 lej, Tarnava-Mica 20.000 lej, Hunedoara, Arad 18.500 lej, Turda 18.300 lej, Trei-Scăune 18.000 lej, Ciuc. Bihor, Odorhei, Timis, Cluj, Somes 16.000 lej, Caras, Maramureş, îNăsăud 15.000 lej. — A bécsi tárgyalások sajnos, szintén eredménytelenül végződtek. Ausztriában most belső kölcsön kibocsátására készülnek és ezért az osztrák pénzintézetek jelenleg nem adhatnak külföldi kölcsönt. Másrészt pedig Románia és Ausztria között nemrégiben fizetési egyezmény jött létre, úgy, hogy az osztrák hitelezők blokált lejkövetelései felszabadultak és igy nem sikerült az a tervem, hogy a város ezekből a blokált összegekből kapjon kölcsönt. A kisérletezést azonban nem hagyom abba, mert vagy más államtól próbálom a szükséges hetvenmilliót megszerezni, vagy hosszú lejáratú építkezési hitelt szerzek a városnak — mondotta Mosoiu. — A közmunkákat mindenesetre tiz nap múlva már meg fogják kezdeni. Az Ipartestület tanoncmunkakiállitása. Az Ipartestület elnöksége közli: A folyó évben a tanoncmunkakiállitás a következő sorrend szerint lesz megtartva és pedig: 1. A kiállítandó tárgyak beszállítása junius 17. és 18-án délelőtt 10—12 és délután 4—7 óra közt történik. 2. A tárgyak elbírálása junius 19. és 20-án délelőtt 10—12 és délután 4—7 óra közt történik. 3. A tárgyak elrendezése junius 21. és 22-én délelőtt 10 —12 és délután 4—7 óra közt történik. 4. A kiállítás megnyitása junius 23-án délután 4 órakor lesz. 5. A kiállítás nyitva lesz junius 23-tól egészen junius 30-ig délelőtt 10 -—12 és délután 4—7 óra közt. 6. A kiállítás ünnepélyes bezárása és a jutalomdijak kiosztása junius 30-án délután 5 órakor lesz. 7. A kiállítás az Ipartestület Karolina-tér 5. szám alatti székházában lesz megtartva. Látogatása díjtalan. Elegáns és kényelmes, mint az első osztályú (vonat; olcsóbb,mint a| [féláru harmadosztály. Oda és visszautazás Clujtól—Clujig csak 1990 lei. Cluj-Budapest 600, Oradea-Budapest- I Oradea 700 lei. Kedvezményes magyar £fytef,f©k©ft Indul: junius 6-án csütörtökön reggel 6 órakor; érkezik d, u. fél 6-kor. Vissza: jun. 11-én kedden Jelentkezés az Automobil Club Turisztikai irodájában, Str. Reg. Maria 16. Cluj, Telefon 13-12. és Andrisca Rosenbaum garage Oradea, Strada Delavrancea 15. Telefonszám 209. Megfelelő iratok mellett az utlevélkéréseket elintézzük.