Ellenzék, 1935. június (56. évfolyam, 124-146. szám)

1935-06-20 / 138. szám

moM fi^X6â»A$âC Felár-bizottság“ a!aku1t Bucuresti-ben BUCUREŞTI. (Az Ellenzék tudósilójátóU A uj külkereskedrlini rendszpr életbelépté­it sévrl kapcsolatban „felúr-bixóltság" ala­kult Bucuresti-ben. melynek tagjaivá Badu- lescu. Leon es Negura államtitkárokat es Di- mdrescu bankkormányzót nevezték ki. A felár-bizottság“ tanácskozásaiba a kereske­delmi és ipari élet vezetőit is bevonták, így a/ l’gir részéről C. K. Mircea. Penescu Kreiselt s Nicu Teodorescu, a petróleum- ipar részéről (.. Osiceanu és Malinesen, aki- vitellel foglalkozó kereskedelem részéről llninkovits és liaroflied, a Mezőgazdasági ka­marák részéről Sescioreanu, a Kereskedelmi kamarák részéről Ghr. Staicovici és Negrea- nti a bankok részéről Janen Snvescti és Kaut- nian. a fémipar részéről Max Auscluiilt. a textilipar részéről Margulies, a jegybank ré­zéről C, Stoieseu és Manoilescu, az állami intézmények részéről C. Orhidan és Etnii Marian vettek részt a tanácskozásokban. A kivitellel és behozatallal foglalkozó csopor­tok egybehangzóan kérték, hogy szállítsák le a 4*1 százalékos valuta-felár mértékét, a kor­mány képviselői azonban kijelentették, hogy szó sem lehet az uj külkereskedelmi rend­del kapcsolatban életbeléptetett rendsza­bályok megváltoztatásáról. legfeljebb arról lehet szó, hogy a 44 szá­zalékos felár alkalmazásának módjáról ta­nácskozzanak. A jelenlévők ugyanis rámutat­tak arra, hogy lehetetlen ily felárral fizetni a régebbi tartozásokat. Nem lehet visszaható erővel életbe léptet­ni pénzügyi rendszabályokat, mert ez igen nagy kárt okozna a forgalom­nak. APR0H Á bizottság még nem döntött erre a kére­lemre vonatkozóan. Meg fogja vizsgálni a ré­gebbi állami és magántartozásokra nézve rendelkezésre álló adatokat és csak azután fog dönteni végleges formában. A jiinius 10-e után tett áruvásárlásokra vo­natkozóan azonban a „felár-bizottsági' le­szögezte, hogy n 44 százalékos árfolyam­toldalék minden változtatás nélkül érvény­ben mariid. A Curentul úgy tudja, hogy a miniszter­elnökségre megbeszélésre hívják össze azon államok Bucuresti-i követeit, melyekkel ke­reskedelmi egyezményt kötött volt Románia. A miniszterelnök meg fogja indokolni a kül­kereskedelmi téren életbeléptetelt szabályo­kat. Ezek a tárgyalások bizonyára elhúzód­nak. Az érdekel országok meghatalmazott miniszterei ugyanis csak később lesznek ab­ban a helyzetben, hogy választ adjanak, előbb ugyanis meg kell kérdezzék kormányaikat. Itt Írjuk meg, hogy érdeklődtünk a Banca Naţionala Cluj-i fiókjánál a deviza-utalás uj rendjére vonatkozóan s azt a választ kaptuk, hogy nem mondhatnak többet, mint amennyi a lapokban van. A cégek bírságolásai tovább folynak. Bu­curesti-ből jelentik: A román személyzetnek elhelyezése ügyében kiküldött bizottság a következő társaságokat pénzbírsággal súj­totta: S. A. Leon Englebert 10.000 lej, Con­tinentala (Kern) 20.000 lej, Fiat Bucureşti 20.000 lej. Watson Bucureşti 35.000 lej, So- cornet 20.000 és Central Ag. Cluj 20.000 lej. Egy «zó ira í lej, vastagabb betűvel szedve 4 lej. Legkisebb hirdetés ára 20 lej. Allástkeresőknek egy *zó i lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. — Csak vasárnapra feladott hirdetések után 25 szí­taiéi. felirat számítunk fel. Díj előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók: a k.adóhivitaiban, helyi s vidéki bizományosainknál, bármely hirde­tési irodában. Csak válaszhélyeges kérdezosköJfskrf válaszolunk. Címet tartalmazó hirdetésekre a vá­laszt közvetlenül a megadott címre kell irányítani **** * * * * *** * *** ******** **.**& LEVELEZÉS * * ******************** ********)S FORDULJON bizalommal hozzám! Bármilyen bajaiban segíteni tudok, tanácsot adok, megmon­dom jövőjét, kártyából és tenyérből. Csak else- jéig maradok, Str. Cogálniceanu 25. sz, _________ FINOM férfiszövetmaradékok különböző da­rabokban félingyen kaphatók. Partie üzlet, Re­gele Ferdinand 3., udvarban. F. 133 ***** ******** ********* ******* í r—~——----—5 * * * ADÁSVÉTEL!? _____________________________ b t ****** ********** ***** **** á ELADÓ 2 darab Ford és Chewrolet teheralvá- zakra alkalmas ócska autóbusz karosszéria. Mera garage Cluj. I GYORS FÚRÓGÉP ELADÓ. Cim 3 könyv- oSZ.ályban, ______________ Ko. 616 JÓFORGALMU dohánytőzsdét megvennék, esetleg bérbe venném. Választ teljes címmel a ki- adóhivatalba ,,Dohánytőzsde“ jeligére kérek. Ko. 6to. ** ********** *********** *9****'!* * ........................" —■■I—M ■■ ■■ T,.,»! * I alkalüiazAs s *1 ____________ rí ***************** ***** ******* * * * VEGYE S »*■ $ INGATLAN és LA KAS » * ***** ****** ******** *** ST*****;,* NŐTLEN, komoly uraság! inas, vagy klinika! laboráns hossz.u bizonyítványokkal teljes ellátás­sal S2ép javadalmazással fölvétetik. Leveleket: Sif­lis Zoltán Arad, Regele Ferdinand iKo. 619. FIZETÉSSEL és magas jutalékkal rikkancsokat keresünk. Jelentkezni lehet igazolvánnyal dél­előtt: Str. I. G. Duca 8. n**************** ************ --------------------------------------------—————.... —' :» AllAst-keres I sí _________________________—k tí***** ***** **** ******** *****7« 3.000—10.000 lej készpénzkaucióval — 30 eves uriasszony pénztárnoki, üzletvezetőnői vagy gond­noknői állást keres azonnalra. Választ teljes.• cím­mel a kiadóhivatalba „Megbízható“ jeligére kérek. ________Ko. 609. BETEGAPOLÓNÓ nagy gyakorlattal, beteg mellé ajánlkozik. — Vidékre is elmegy, perfekt román. Cim a kiadóhivatalban. Gy. 1463 Turistaság * >* * ***** ************ ***********3 OLCSÓBB LETT a dr. Szentpéteriné „Az én szakácskönyvem1 cimü szakácsmüvészeti könyv. 1000 drb. recepten kívül közli a modern szakács- művészet termékeinek lírását, levesek, sültek, tész­ták, befőttek stb. készitését. Nőknek legszebb és legjobb ajándék. A szakácskönyv ára diszkötésben 125 lej, fűzve 100 lej. — Kapható az Ellenzék könyvosztályában Cluj, P. Unirii és Füssy József Turda, könyvkereskedőnél.. ^*************** ************* r----111 —-——-------■ * 5* Kirándulás Féli* és Püspökfürdőrc. |uniu$ 23-án a gyógyhatású lélix c; Piispőlt-fürclői fogják felkeresni .1 Cluj-i Cl R l imua Osztály meghív! «ára, a KKASH és Gyopár turiita-csopori turis­tái. Indulás reggel 3 órakor és hazaérkezés éjjel 12 órára külön vonateal. Turavezető: Gyürke Márton. Jclentkezr. legkésőbb szombat déli 11 órái« a Schuszcer Emil sportáruházban, Szabó JcuŐ cégnél Czigler urnái éj a Pátria lodrásas­iizletbcn Str, Mmoritilor. Vendégeket s/.ivescn látnak. Az Erdélyi Kárpát-Egyesület folyó hó 23-ín, vasárnap a következő kirándulást rendezi: lelek — Turdai-ut — Malom-völgy — Majlith-kut — Bükki turista-ház. Indulás reggel 7 órakor. Me­leg idő esetén Hója-gerinc, Kányafő, Szent Pál - tető, Bongár-forrás, Vízmüvek. (Fürdés a Szamos­ban.) Indulás reggel 7 órakor. Vezető Kardos Béla. — Vasúti kirándulás folyó hó 23-án Félix és Püspök-fürdőre. Indulás külön vonattal reggel 5 órakor. Jelentkezési liaráridő folyó hó 21-én, pénteken este 8 óra. Bővebb felvilágosítás nyer­hető az EKE (Str. Matia No. 4.) irodájában a hi­vatalos órák alatt. Felavatták a Recheteu-i Aurora—KKASE me- ncdékliáz.át. Városunk környékének legszebb ki­1.induló helyén, « Recliriru 1 Iiavwok »!|jn mint egy 150 főnyi turista jelenlétében nyitották inry. vasárnap n legfiatalabb turista menedákházat A KKASE részéről G<eréb Károly, az Auror részéről Szabó Sándoi ügyvezető alelnökök üdvözölték « jelenlévő tűi .iákat. Az Erdélyi Kárpát-Egymilet részéről dr. I ulogdy |áno», a 1 laggilzbor ncréban dr. Szénisi, a Tennirz Klub Farok** József szak os/.tályi elnök, a/ alakuló Gyopár turista egycsu let Gyürke Márton által voltak képviselve. AZ AURORA Túrát* Klub juniu» 23-ía réazi vesz a CFR tur.jt* szakosztály álml rendezendő Oradea— Püspök és Pélix-fürdői kiránduláson Indulis vonattal vasárnap reggel 3 órakor, vissz« érkezés éjjel 4 órakor. A kirándulásra jelentkezni lehet péntek este 10 óráig a Kemény-féle euk riszdában, Str. N. |orga No. 5. Vendégeket azá- vcsen lát az egyesület. Vcz.ecő Major Ilonka. TEKÉZÖ-SP0R7 Mérkőzés-eredmények. Aghiresen: Sorecani T ­cu—UEA 173 — i J7 (12 játékos), üontidxn: FuJ gerul—Favorit 98 — 71 (10 játékos). Program: Bohém—Matador június 19-én az Orosz-pályán. Royal — Titan janius 20-ikán a Dránik-pályán. mamgBams&memmmmmamnmsimMm VEn SZEPESI HUZUR K,******* ******* ***** ********?ă BELVÁROSBAN azonnal kiadó 2 szoba, kony­ha, speiz. Julius i-től kétszobás garzon lakás (egyik szoba utcai) lépcsőházból különbejárattal. Alkalmas irodának, orvosi rendelőnek is. Xenopol 7. _____________G. 804 KIADÓ két szoba, konyha, elő- és fürdőszobá­val, parkettes, Cal. Decebai 64. _____ K. 2^30 i SZOBA, konyhás, fürdőszobás lakást kere­sek julius 13, esetleg augusztus i-re. Címeket a kiadóba „Fiatal pár“ jeligére. Kö. 614. VILLANEGYEDBEN üres telket keresek meg­vételre. Ajánlatokat ár és terület megjelöléssel a kiadóhivatalba „Telek“ jeligére kérek. G, 806. 1—2 szolid lakónak csinosan bútorozott tiszta nagys2oba kertes villában azonnalra kiadó. iVlasI- nistilor 7., villa. _ _ _____K^._ä33. LEGÉRTÉKESEBB helyén városunknál:, legkö­zelebb a Piata Unirii-hé2, a jűrga-mcátől 12-ik telek, ötezer méteres úri park egészben vagy ház­helyeknek eladó Regala-utca 24-__ _____K- 231. AUGUSZTUS elsejére kettő szobás komfortos lakás kiadó. Dorobanţilor 22. Ko. 613. KIADÓ 2 szoba, konyha, fürdőszoba, uj ház­ban, Gelu-utca t6., parkkal szemben. Ko. 617 rn**** ********** *************n 1 M a A R A L A S ! W, ______I w ^ 1 __juroivL mvygaeai1 ^'nimirwirr^v *t**************** ****** *****)S FÖLDBIRTOKOS falusi kúriáján fizető ven­déget nyaralásra jutányos áron elfogad. Ajánlatok „Szamosmente“ jeligére kéretnek. Ko. 618 — Mit tudom én? Valamit. VaLami na­gyot. Mindent. Tégy kedvemre vagy elle­nemre, de művelj nagy dolgokat. Küzdj, har­colj! Látod, ha én férfi lettem volna, szembe- szállottam volna az egész világgal. És győz­tem voil’na! Az cn szivemben annyi bolondos, érthetetlen gondolat van. És olyan nyugtalan vagyok. Kivált így tavasszal. Ez a tavasz megbofondit. Te is igy vagy vele? Az én szi­vemre állandóan nehéz sóhaj nehezedik és nem tudom e'sóhajtani . . . mámorossá tesz a nehéz virágillat és ezek a színek, az ég, mely olyan derük este is és a bokrok, melyek egé­szen feketék . . . Péter hallgatott. Megdöbbentettek ezek a csodálatos, rejtélyes szavak. Nagy részüket talán nem is értette. Csak. újra érezte azt, hogy az a bizonyos nagy ellenség egy pilla­natra megint a hatalmába kerítette a Magda lelket. Sokára szólott és szaggatott volt a beszéde. — Mit tegyek? Egyebet nem tudok tenni, mint amit teszek. Szeretlek, a szivem egész erejével', az egész lelkemmel szeretlek. Édes­örömest mennék érted akár a halálba is. Ha mosolyogsz, az nekem gyönyörűség. Ha könnyezel, mintha fojtogatna valami. Mindig téged kereslek és mindig téged várlak. Én va­gyok a te rabszolgád és te az én úrnőm vagy. Emlékszel-e még Vénuszcsillag és a francia király meséjére? Ez a mese a valóság volt és mindig is valóság marad. Azt tehetsz velem, amit akarsz. Szemed sugarától függ az életem, szived szándékától a boldogságom . . . Magda lehunyt szemmel, boldogan hall­gatta ezeket a szavakat. A bo dogság, a sze­relmi láz ékesszólóvá tette a különben oly csöndes, elfogult Pétert: — Hát csoda-e, hogy igy szeretlek? Mikor a legszebb vagy és a legjobb vagy az egész világon? Olyan szép vagy, hogy sokszor meg­rémülve nézlek. Lehecsége-e, hogy ennyi szép­ség valamikor az enyém legyen? Aki egyszerű és szürke vagyok és akinek nincs más érdemi csak az, hogy nagyon szeret téged? . Ha rád gondolok: szinte imádkozom és amikor imád­kozom, rád gondolok . . . szeretlek, drága, édes Magda! Magda szomjas lélekkel szívta be magába Péter beszédét. Olyan szép volt mindez. Es az 6 szépségének, az ő dicsőségének vöút a himnusza. Körülöttük az áttetsző esti szürke­ség már teljesen elborította a völgyet. És a leányt végtelen gyöngédség fogta éli. Érezte, hogy sohasem lehet elég jó ehhez a becsületes, tisztalelkü fiúhoz, aki az egész (lelkét, az egész életét a lábaihoz tette. És ekkor a váüiáxa hajtotta a fejét. A fiú megcsókolta. Előbb a szemét, ezeket a csodálatos szemeket, amelyek gyöngéden csukódtak iáé a lehellictszerü csókokra. Azután öntudatlanul találkozott a fiú ajka a lány félig nyitott ajkával és összef or róttak az első, a legboldogabb csókban, amelynek gondola* tára még hónapok mtálkával is boldogan re­megtek meg egcsz testükben s amelynek az emléke végig kísérte az életen át. És mintha csak szerelmüket az égiek is szentesítenék, ebben a pillanatban megkon- dult távol az iglÓi harang, jelezve az estét. A mély, áhítatot ébresztő hang átzugott a tágas völgyön s ünnepélyesen verődött a fe­hér, mohos hegyek sziklafalához. Amikor Magda és Péter visszatértek a tán- colókhoz, már egészen leboruPt az este. Magda nem táncolt, csak sétált a Péter karján állá s fel a táncolók mellett. A diákok érezték, hogy ez a két ember egymásért von itt, nem is zavarták őket, napirendre tértek felettük. Magdát táncba sem hívták. A mulató embe­reket nem érdeklik a szerelmes emberek. És akkor, amidőn már szállingózni kezdett hazafelé a kedves város apraja-nagyja, csak a leghangosabbak, lesgzajosabbak, legszerelme- sebbek maradtak ott, nagy dolog történt. Megérkezett egy ekhós szekér, rajta hangos, vidám, lármás, összevissza-társaság. Vásárhelyi Péter felvidéki színigazgatónak alkalmi tór- solata és a színtársulattal együtt megérkezett a bonvivánt, a hősszerelmes FéJlegi AuréL Fellegi Aurél csinos ember volt, mint már említettük: hősszerelmes a szepesi szinikerü- letnél. Eg,y kicsit túlságosan hullámos haja és tüzengő hangja volt. Olyan ember volt, ami­nőnek a vidéki, apró ablakok, virító muskát­lik közt az ideált elképzelik. Olyan öntudato­san járt, olyan elbizakodott mosoly ült ajkai körül, hogy a diákok minduntalan ej akarták verni, de ezen a helyen teljes szabadságot és vendégjogot élvezett, hiszen a diákok majáli- sozó vendége volt. A színészeket általában nagy gaudiumma! fogadták, mert csak átutazóban voltak Iglón. Szekéren mentek Rozsnyóra, s amikor meg­látták a kivilágított, lampionos, cigányzenés majálist, megállapodtak. Itt látta meg Fellegi Aurél először Rőser Magdát. — K! ez a lány? Hangzott a válasz: — Rősef Magda. (Folytatjuk.) im csütörtökön Elegáns, kényelmes és modern. Oda és visszautazás Clujtól—Clujig csak 990 lei, Cluj-Budapest 600, Oradea-Budapest Oradea 700 lei. Kedvez­ményes magyar vizűm Baragawnresu —BBBgBHIB—lfi Indul: junius 27. csütörtökön reggel v«6 órakor; érkezik d. u. 6-kor. Vissza: jul. 2-án kedden Jelentkezés az Automobil Club Turisztikai irodájában, Str. Reg. Maria 16. Cluj, Telefon 13-12. és Andr.isca Rosenbaum garage Oradea, Strada Delavrancea 15. Telefonszám 209. Megfelelő iratok mellett az utlevélkéréseket elintézzük. I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents