Ellenzék, 1935. május (56. évfolyam, 99-123. szám)

1935-05-21 / 114. szám

*

1935 május 21.

BLLBNZÉK

9

Dr. latin Haţiegan:

„Csak jónak és erősnek nevelt emberek

menthetik meg a világot“

Nagy ünneplésben részesiteíték Morariu Albint a Villamosain sportünnepélyén

CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Nem véletlen, hogy rovatunk első helyén számolunk he az UEC szombati sportünnepségéről. Mert ezt. az eseményt nagyjelentőségűvé avatta egyrészt dr. Iuliu Hatieganu egyetemi tanárnak, Románia egyik legsúlyosabb egyéniségű sportvezérének beszéde, másrészt az a tökéletesen korrekt sportszellem, az a komoly, lelkes és céltudatos munka, mely a villamosúm sportegyesületét áthatja és amelynek eredményeképen a nagyszámú és előkelő közönség ismét szivet-lelket emelő sportot, kaphatott az UEC gyönyörű tornatermében.

Metes igazgató üdvözölte a közönséget, melynek soraiban dr. Iuliu Hatieganu egyetemi tanár, Cortazzi Richard, Muntean UEC vezérigazgatók, Pop Marian ezredes, Kappon cseh konzul és Cerny mérnök-igazgató is megjelent, majd Morariu Albin vezénylésével egymásután peregtek le a tökéletes kivitelű modern és rendkívül nehéz férfi csapat-szabadgyakorlatok, az UEC női tornász- csapatának buzogánygyakorlatai és a fiúgyermekek hatásos fapuskamutatványai. \z UEC ötös szertornacsapata Morariu Albinnal az élen (Pasca, Zabolai, Csatári. Széplaki) nyújtón, korláton és gyűrűn mutatkozott be. A csapaton erős fejlődés jelei mutatkoznak és a fiatal gárda rövidesen felveheti a versenyt az ország bármely más csapatával. Korláton és gyűrűn Morariu is szerepelt és megállapíthatjuk, hogy a kitűnő tornász jobb formában van, mint valaha. A legnehezebb olimpiai figurákat könnyen és biztosan végezte, melyekkel nagy sikert aratott.

Asztali tennisz bemutató következett ezután, melyen a gyermek Bertalan és Anton, az ifjúságiak közül Maerea és Kopenetz, a szeniorok közül az UEC-ban Marin Vasile nevet felvett Goldberger és Pop vívtak egv- szettes meccset. Utóbbi négy olyan pompás játékot mutatott be, melyet a közönség zugó tapssal jutalmazott és amely után nyilvánvalóvá lett, hogy az ország asztali tennisz- sportjának hegemóniája az UEC kezébe került.

A bemutató után a legünnepélyesebb szám következett. Morariu Albinnak dr. Hatieganu Iuliu a mellére tűzte a király magas kitüntetését, a Meritul Cultural II. osztályú érdemrendjét. Dr. Hatieganu rövid beszédet mondott az ünnepelthez és mi sem méltathatjuk szebben Morariu érdemeit, mint hogy leközöljük a professzor beszédéből a következő részletet:

— A világ kátyúba jutott. Nemcsak az egyes nemzetek, de az egyes emberek is gyűlölettel, ellenségként állnak egymással szemben. Mindenhol keresik a gyógyeszküzt, csak ott nem, ahol kellene. A társadalmakat kell megjavítani, de ennek alapfeltétele a család, illetve az egyén jóranevelése. Az egyéneket kell megjavítanunk, azok gondolkodásmódját kell szüreteire, egymás iránti megbecsülésre, önzetlenségre és munkára nevelnünk és az ifjúságot a sporttal kell erőssé fejlesztenünk, hogy az edzett testben ép lélek lakozbassék. így fog kialakulni a jobb társadalom, a jobb nemzet és csak ennek van jövője. Ennek az átalakítási folyamatnak egy kikristályosodott példányát látóin Morariu Albinban. Állítom, hogy Morariu jó

H Ad fidAó

XÍIpZAKÁ

és erős ember. Mindenkivel jót tesz, becsülettel dolgozik, önzetlenül nevel, de minden pillanatban harcra is kész, hogy nehéz munkával felépített alkotásait megvédje. Üdvözlöm benne a jövő férfiideálját és kívánom, hogy példaadása nagyon sok követőre találjon. Ennek reményében hajtom végre őfelsége parancsát, mikor az ifjúság testnevelése körül szerzett nagy érdemeiért kitüntetését mellére tűzöm.

A professzor megölelte és megcsókolta Morariut, a közönség pedig lelkesen tapsolta a lélekemelő jelenetet.

A program további részében az UEC fiú és leánygyermek csapatainak meglepő gyakorlatai nyújtottak kedves látványt, a hölgycsapat szabadgyakoilatai és ritmikus táncai viharos sikert arattak. Ezekben különösen K. Darvas Gizi és Schmerholz Manci valóban művészi alakítást, nyújtott. Morariu nagyszerű talajtornája és a hölgycsapat világitó buzogánygyakorlatai fejezték be a nagysikerű ünnepélyt, mely után a közönség jókedvében táncra perdült a tornateremben. Köszönjük Metes igazgatónak, David mérnöknek, Morariu Albinnak, Bányai, Kinizsi és Buzetzkó főtisztviselőknek és mindazoknak, akik az est sikere, érdekében közreműködtek — ezt a szép sportiinnepséget.

Most még egy pár szót a többi egyesületekhez. Az UBC-ből úgyszólván egy ember a legrövidebb idő alatt virágzó sportegyesületet csinált, melybe legjobb versenyzőink egyre-másra kérik felvételüket. Ismételjük: ugyszólván egy ember lelkesedése, fanatizmusa teremtette meg ezt a csodát. Kérdjük: miért nem tehetik meg ugyanezt, többi egyesületeink is. Amelyeknek nem egy, hanem sok szakemberük van. Következetes, kitartó, lelkes munkával ma is lehet és kell is eredményt felmutatni, mert a mai viszonyok között a sportegyesületek nevelőmunkájára sokkal nagyobb szükség van, mint bármikor. A családi és társadalmi élet meglazulásának szomorú következményeit a sportegyesületeknek kell részben ellensúlyozni, azoknak, melyeknek programszerű hivatása az ifjúsággal való foglalkozás és azoknak testi-lelki nevelése. (R«p)

Franciaország—Magyarország 2:0 (i:0)

Párisból jelentik, hogy a magyar válogatott labdarugócsapat tegnap 2:0 (i:0) arányú vereséget szenvedett a kitünően és lelkesedéssel játszó francia csapattól. A magyarok fáradtan mozogtak a pályán. A 25.000 néző

előtt Lewington angol biró vezetésével lefolyt mérkőzés mindkét gólját az első félidő

39., illetve a második félidő 27. percében Courtois lőtte. A magyar csapat játéka csalódást keltett Párisban. &

_______

A B-ligáhati :

Az ILSA legyőzte a Jiutt

Olimpia—CFR Cluj 3:0, CFR Simeria—Mures 3:1 (2ti)

Az Athenaeum uj 66 lejes regénye. Kapható az Ellenzék könyvosztályában Cluj, Piaţa Unirii 9. szám

BUCUREŞTI. Sportul Studenţesc—Victoria 2:1 (1:0).

TIMISOARA. TMTE—AAC 6:0 (4:0).

CRAIOVA. Rovine Grivita—Vulturii Lugoj 3:3 (2:1).

PETROŞANI. IUSA—Jiul 2:1 (2:0).

SIMERIA. CFR—Mures 3:1 (2:1).

BRASOV. Macabi Bucureşti—Brasovia 5:0

(2:0).

SATUM ARE. Olimpia—CFR Cluj 3:0 (0:0‘, biró Bodonyi, góllövők Szerény II., Pop és Szabó.

BISTRITA. Phönix—Keramika 2:1 (2:0), biró dr. Russu. A mérkőzés második félidejét játszották le a csapatok, melyben a Keramika egy tizenegyessel 2:l-re javította a

végeredményt.

BAIA-MARE. Tricolor—CFR Oradea 8:1 (4:1).

AIUD. NTK—Ariesul Turda 3:1, barátságos.

TG.-MURES. Sparta Mediaş—MSE 0:0, barátságos,

BRASOV. Alkerületi bajnoki mérkőzések: IAR—Izvorul 6:0 (2:0) szombaton. IAR— Olimpia 7:1 (3:1) Vasárnap. Suburbiu—Astra 1:1 (1:0), BMTE—Ivria 1:0 (0:0). Az alkerületi bajnokság győztese a IAR csapata lett.

SATU-MARÉ. Victoria Cărei—-Seini 9:0

(5:0). A mult héten 7:0-ás állásnál félbeszakadt bajnoki mérkőzés befejezése. Kolping— Törekvés 3:1 (1:1), barátságos.

Az A-ligában:

A Románia hét játékosa csonttörést szenvedett Bucur esti-ben, a biró megnyerte a mérkőzést

a luventusnak

A Crisana pontot veit el az U-tól. — A NAC és Ripensia könnyen győztek. — Döntetlen az Arad-i derby, a Kinizsi vereséget szenvedett

BUCUREŞTI. JUVENTUS—ROMANIA 3:2 (2:2), biró Klein Braila, 4000 néző, szombat. A Romániát fatális balszerencse üldözi. Ezúttal a biró személyében kapta meg tizenkettedik ellenfelét, akivel már nem tudta felvenni a versenyt. Klein biró ugyanis a mérkőzés egész folyama alatt állandóan nyomta a Romániát, mikor pedig látta, hogy a Cluj-i csapat győzelmét igy sem tudja megakadályozni, teljesen szabadkezet, illetve lábat adott a Juventusnak, mely azután alaposan elintézte a Románia két játékosát: Felecan I.-et és Pop Jonelt Criza helyettesét. Előbbi bokacsonttörést, utóbbi pedig oly súlyos bokasérülést szenvedett, hogy a második félidőben már alig tudott mozogni a pályán. Ezenkívül Pop Bélát, a mezőny egyik legjobb emberét is kiállította a pályáról és igy nagynehezen sikerült a Juventus-szal a mérkőzést megnyerelni. Az 5. percben Nistor lövi a Romania vezetőgólját, a 35. percben pedig Feraru remek fejesgóllal 2:0-ra juttatja vezetéshez a Romániát. A mérkőzés ezután a biró és a Juventus hibájából botrányosan eldurvul. A 38. percben Maior 2:l-re „szépít“ az eredményen, a 41-ik percben pedig egy szándéktalan hencért tizenegyest diktál a biró, melyből Dragomirescu védhetetlen lövéssel egyenlít. A következő percben Major beletalpal Felecan I.-be, aki elterül a földön és nem tud felállni. Mentők szállítják le a pályáról és az első orvosi vizsgálat után a mentők kórházba viszik, ahol csonttörést állapítanak meg. A 44. percben Pop Béla nagyobb figyelmet ajánl a bírónak, amire rögtön kiállítja a játékból. A második félidőben a Romania 9 emberrel játszik, de igy is föTESTA

aaoruiaí csiUafjií HAVi TISZTULÁS. mFÁ3ÁS ÍDEGZSÁBA ■ FOGFÁJÁS- ÍNFLUENZA ÉS HÜLÉSNÉL

lényben van. Mikor azonban Pop Jonelt is lerúgják, a 10. percben Palmernek sikerül a győztes gólt megszerezni. A játék többi része csúnya faultokkal telik el, további eredmény nélkül.

A Romania a következő összeállítással játszott:

Chendrean, Doci—Felecan I., Muntean— Pop II.—- Muresan, Pop I.—Farkas—Nistor —Feraru—Capusan.

Pop Béla, mint jobbszélső nagy sikerrel játszott és a Balkán-olimpia keretébe is meg fogják liivni. Mellette Feraru, Farkas, Nistor Pop II. és Muntean voltak a legjobbak.

Dr. Moldovan Pilu, a Romania igazgatója, a következőket mondotta a mérkőzés után: — Csapatom kitünően játszott és ha a biró nem biztatja vadállati „játékra“ a Juvéntust, gólokkal nyertük volna a mérkőzést. Meggyőződésem az, hogy a biró szándékosan engedte el a Juvéntust és ez okozta két játékosunk súlyos balesetét is és ezért Klein bírót még a helyszínen feljelentettük a szövetségnél és a liga intézőbizottságánál.

Universitatea—Crisana 0:0

CLUJ. 2500 néző, biró Murgu Timisoara.

Universitaeta: Sepsi, Borgea—Janeoviei, Orza—Gain—David, Năsturel—-Ploesteanu—- dr. Giurgiu-—Surlasiu—Baciu.

Crisana: Piillök, Szabó—Romanescu, Pin- tea—Karlach—Szőke, Csonka—Nagy—Barátkv—Lakatos—Stetz.

Mezőnyben 70 százalékos U.-fölény, 10:4- es kornerarány, lassú és gólképtelen csatársor és megérthető a döntetlen eredmény. Az egyetemi csapat állóképessége tegnap már

javulást mutatott, de a csatársor — Năsturel kivételével — teljesen csődöt mondott. Kísérletet kellene tenni az Avantgarda három belső csatárával, amely tegnap lendületes játékával és nagy lövőképességével kelteti feltűnést — különben hiábavaló a védelem kiválósága. — A Crisana fedezetsora ki-kihagyott, csatársora azonban Barátky vezetésével mindig veszélyesebb tudott lenni. A 23. percben az U.-nak igy is alkalma van a győzelmet megszerezni, de a Lakatos hence miatt megítélt tizenegyest Gain gyengén rúgja és Püllök vetődve védi a lövést. Az élénk tempójú mérkőzésen a balszerencse is üldözte az egyetemieket, amennyiben több holtbiztos helyzetet kihagyott, a második félidő 36. percében pedig Năsturel pontos beadását Surlasiu kapufának fejeli.

Az U.-ból a védelem és a csatársorban csak Năsturel volt jó, utóbbi folyton javuló játékával ma legjobb jobbszélsőnkké nőtte ki magát. A Crisana sokkal jobb játékot mutatott, mint legutóbb. Közvetlen védelme elsőrangú, csatársora veszélyes, csupán fedezetsora ingadozott. Murgu biró ezúttal is gyengén vezette a mérkőzést.

ARAD. AMTE—GLORIA 1:1 (1:1). 3000 néző, biró dr. Morar. Az AMTE volt jobb — szerencse nélkül. Góllövők: Podruschek AMTE és Barbu Gloria.

ORADEA. NAG—CFR BUCUREŞTI. 4:2 (2:1) 3000 néző, biró dr. Tunea. Fölényes győzelem. Góllövők: Bodola, Moskó (11-es), Spielmann és Kovács a NAC, Barbu és Medve a CRF részéről.

TIMISOARA. RIPENSIA—UNIREA Tricolor 5:0 (3:0), könnyű győzelem, 3000 néző. biró B. Barsu. Góllövők: Dobay (4) és Ciolac.

BUCUREŞTI. VENUS—KINIZSI 5:4 (2:31, 7000 néző, biró Jonescu Tope. A Venus győzelmében a bírónak is volt része. Góllövők:

Vogel (2), Sepi (2)

és

V.

Valcov,

illetve

Török

, Bajusz, Glasz

és

Gruin.

A nemzeti A) liga állása:

i.

Ripensia

i8

12

4

2

58

28

28

2

NAC

19

12

I

6

43

2 5

25

3Universitatea

iS

ii

I

6

28

23

2’,

4Kinizsi

iS

8

4

6

49

41

20

5Crisana

i8

8

4

6

38

37

20

6.

Venus

16

9

I

6

41

32

19

7Románia

17

7

4

6

27

29

iS

8

Gloria

19

S

6

8

32

50

16

9CFR

i8

7

i

IO

3°

39

i>

IO.

Unirea Tricolor

iS

4

5

9

36

43

i}

ii.

Juventus

17

4

4

9

23

36

12

12.

AMTE

i8

I

3

14

20

44

s

összesen: :

SS

38

88

427

427

214

A Bolohan-kupa állása:

I.

Romania B)

6

5

I

—

20

3

11

2.

Universitatea B)

6

5

I

—

19

>

11

3KMSC

6

4

2

—

iS

7

9

4.

UEC

8

3

2

3

13

14

5KAC B)

?

3

2

—

14

3

7

6.

Avram Iancu

7

3

1—:

4

ii

20

6

7■

Napoca

5

i

i

3

7

9

3

8.

Unirea

6

—

2

4

6

17

2

9•

Reuniunea

6

—

1

5

2

iS

I

IO.

CFR B)

3

—

—

3

2

16

—

összesen:

58

24

Kft

12

22.

112

112 fW

Szenzáció/ Érdekes újdonság

Corii Cäsar:

Erzsébet

ITiMBtHMIHir "II

45 javarészt ismeretlen képpel és fényképpel. A legendás királyné hátrahagyott iratai, leányának naplója“ és egyéb eddig ismeretlen naplók és feljegyzések alapján. 460 oldal, gyönyörű hófehér papíron, ízléses vászonkötésben

Lei 215'— az

ELLENZÉK hönyvoszíáh > n

Cluj, P. Unirii. Vidékre azonnal szállítjuk.