Ellenzék, 1935. április (56. évfolyam, 77-98. szám)

1935-04-18 / 91. szám

1933 iprlllm 18.

BLLBNZ6K

<*

wmt;

CFR—■ Universitatea ligamérkőzés

husvétvasárnap programján

Kedden cs íurdai Ariesul mutatkozik be

CLU.T. (Az Ellenzék tudósítójától.) A húsvéti ünnepeken ismét ligamérkőzés lesz városunkban. Vasárnap a fővárosi GFR csapata méri össze erejét az Universitateaval, kedden pedig a turdai Ariesul, mely néhány feltűnő eredménnyel vonta magára a sportkörök figyelmét, a Romania vendége lesz. Az alkerület a vasárnapi és keddi programot tegnap este a következőképen állította össze: Vasárnap. Nagypálya: T). e. fél 9 órakor Unirea I.—Avram Janen I.. bajnoki és kupamérkőzés.

D. e. fél 11 órakor KMSC I.—Reuniunea

I I. bajnoki és kupamérkőzés.

D. u. fél 1 órakor Universitatea-—KMSC ifjúsági bajnoki.

D. u. fél 3 órakor CFR B—Romania B.

kupamérkőzés.

D. u. fél 5 órakor CFR Bucureşti—Uni- versitatea A-ligamérkőzés.

Kispálya. D. e. fél 9 órakor Reuniunea— Romania ifjúsági bajnoki, fél 11 órakor Unirea—CFR ifjúsági bajnoki.

Kedden. D. u. 3 órakor UEC—Unirea barátságos, d. u. 5 órakor Ariesul Turda—Romania I. barátságos.

MEDIA

10 H E ß í párizsi cég N A J !F Hz §7 E

a világ legtökéletesebb készítménye.

Minden drogériában és iobb nőifodrásznál kapható.

A Juventus nyerte az első Aiud=kerü= leli bajnoki mérkőzést

UIOARA. Juventus—Industria Sârmei Campia Turzii 1:0 (0:0), biró Bondor. A

több tartalékkal játszó helyi csapat nem mutatta az első félidőben szokott jó formáját, a másodikban azonban magára talált és a 30. percben Flinta remek fejesgóljával szerzi meg a győzelmet. A mezőny legjobbjai: Nagy és Popa a vendégcsapatból, a Juventusból Ciungan II., Morariu I. és II. és Vlad tűntek ki.

A mérkőzés után az alkerületi bajnokság állása a következő:

1. Juventus Uioara 3 2 1 — 2 — 5

2. Industria Sârmei 3 1113 2 3

3- Solvay Uioara 2-------- 2 1 4 —

A hátralevő Industria Sârmei—Solvay meccs április 21-ikén Campia Turzii-n, a Juventus—Solvay mérkőzés május 5-ikén Uioa- ran lesz.

A BoIohan=kupa állása

1. KAC B

3

2

1

—

10

1

5

2. Avantgarda U

3

2

1

—

6

1

5

3. Vulturii Romania

3

2

1

—

8

3

5

4. UEC

6

2

1

3

7

9

5

5. KMSC

2

2

—---:

3

—

4

6. Avram láncú

4

o

—

2

7

9

4

7. Unirea

2

—

1

1

2

5

1

8. Reuniunea

3

—•

1

2

1

9

1

9. Rapid

1

—•

—

1

—

—

—

10. Napoca

2

—■

—•

2

1

4

—

11. CER B

1

—

—

1

—

4

—

Összesen:

30

12

6

12

45

45

30

A bécsi FC Wien Bueuresti-ben játszik

május 13., 14. és 16-ik napjain a Venus, Unirea Tricolor és Ripensia csapataival.

A prágai Ceehie Kariin is bemutatkozik a fővárosban május 21-én és 22-én, mikor is ellenfelei a Venus és Unirea Tricolor lesznek.

Április 39-ihán B^curesf.ben iáíszáh le m Rmen®m—NÄC kupaelö döntői

Bucur esti-bői jelentik: A fővárosi egyesült lek megegyeztek a Ripensiával és NAC-eal, hogy kupaelődöntőjüket a román húsvéti ünnepeken a Beogradski mérkőzéseivel kapcsolatban tartsák meg. Ezzel a mérkőzéssel a fővárosiak ünnepi programja a következőképen bővült ki:

Április 28-án: Beogradski—Unirea Tricolor, április 29-én: Venus—Beogradski, április 30-án Ripensia—*NAC, május 1-én Ripensia—Beogradski.

ŐsszeálUtofiák a nyugati liga válogatott csapatát

Timisoara-ról jelentik: A május 10-én és 12-én Bucuresti-ben rendezendő Károly- kupa mérkőzésekre való tekintettel a nyugati liga már összeállította válogatott csapatát, mely Iliescu-Zanoagă kapitány nyilatkozata szerint a következő lesz:

Bugariu AMTE, Husztig—Varjassv Gloria,

Szenzációs uszóeredmények Rotterdamban

Rotterdamból jelentik, hogy a vasárnapi nemzetközi uszóversenyen a magyar Csik Ferenc 38 fokos lázzal indulva 59.4 mp.-cs kitűnő idővel nyerte a gyorsuszást a holland Daatschelaar előtt, akinek ideje 1 perc 03.8 mp.

A 100 méteres női gyorsuszást a holland Den Ouden 1 perc 06.2 mp.-cel nyerte. A 100 méteres női liátuszásban Mastenbroek világrekordkisérletet tett. ami nem sikerült. A nagyszerű holland uszónő „csak“ 1 perc 18 mp.-et ért el.

a**gfr»****<ft*www¥»

GAZFÁK, KERTÉSZEK,

NAGYON FONTOS!! !

Jövedelmét megsokszorozza, ha könyvtárában meg vrn a

Gyakorlafj pzdatf oh

Most még rendkívül kedvezmén-es áron szerezheti be: 2 kötet, 1450 oldal, rengeteg illusztráció, erős vászonkötésben

csak 420'- lel.

Azonnal rendelje meg az

ELLENZÉK honyvosztúly ábzm

Cluj, Piaţa Unirii. Vidékre azonnal szállítjuk. Kérje a gazdasági könyvek ingyen es jegyzékét.

Moravetz TMTE—Kotormány—Lakatos Ripensia, Bindea Ripensia—Dobra Gloria—• YVetzer ILSA—Schwartz—Dobay.

A csapat május elején három napig Orso- ván fog üdülni, ahonnan tovább utazik a fővárosba.

SPORTHÍR, MELYBEN KEDVEZŐ LEHETŐSÉGEK CSIRÁJA SZUNNYAD. A KKASE és Romania tornászcsapatai közös sportünnepélyt tartottak vasárnap este a KKASE termeiben, melynek keretében egyidejűleg mutattak be különböző gyakorlatokat párhuzamosan, közös gúlákat, stb. Az ünnepély megnyitása előtt Pálffy László, a KKASE társelnöke üdvözölte a Romania csapatát. A csere zászlót azzal adta át, hogy a közös ünnepélyben egy jövőbeni együttműködés reményét s egyáltalán egy jobb jövő reményének halvány szikráját látja egy kedvezőbb légkörben, mit csapatának baráti közeledése támogat. Az üdvözlésre a cserezászlóval Romania kiküldötte válaszolt, ki szintén a további együttműködés reményét és lehetőségeit hangsúlyozta. A hangulat a két csoport között olyan megértő volt, hogy csak a ruha különböztette meg a két csapatba tartozókat s az egyes csapatokba tartozó fiuk valósággal versenyeztek egymással előzékenységben. Sajnos, a közönség részéről mérsékelt volt az érdeklődés.

KSE—Klinger SC (Sft.-Gheorghe) 2:1 (1:1). Szezonnyitó barátságos mérkőzés. A gólokat Rigó és Séra, illetve Szabó rúgták.

Kada is filmezik. Prágából jelentik, hogy Kada dr.-t, a sokszoros cseh válogatott játékost egy film főszereplőjéül szerződtették le, melynek cinné: „A tribün kedvence“ lesz.

102.670 hely lesz a berlini olimpiai stadionban, melyből 65.250 ülőhely, 37.420 pedig állóhely.

Orsi, az olasz válogatott csapat világhírű balszélsője visszautazott Argentínába.

DICIOSANMARTINBAN VASÁRNAP a Tg.-Mures-i MSE a Dacia elleni bajnoki mérkőzését 1:0 (0:0) arányban nyerte meg I

Fischer Sándor biró vezetésével. Az MSE mérkőzés előtt óvást jelentett be a Dacia jogosulatlan játékosai miatt.

ZÁGRÁB. Beogradski—Zágráb válogatott

6:0.

PÁlRiI.S. A bécsi Admira 5:0 (1:0) arányban győzött a RG Paris és CA Paris kombinált csapata ellen,

A Cluj-i pályabizottság felhívja a bérlőket, hogy tenisz.pályák iránti kérvényeiket folyó hó 19-ón a Termisz Club helyiségében, Calea Victoriei 10., II., beadni szíveskedjenek,

A Tennisz Club felkéri tenniszező tagjait, hogy a beosztásért minél előbb jelentkezzenek a klubhelyiségben,

Sportember legelső olvasmánya

Ellenzék.

TEKÉZO-'sptJRT

' A szövetség uj alap-, igazolási-, játék és pálya, szabályzata elkészült és- ezeket az affiliált aktív csapatok, úgyszintén a pályatulajdonosok díjmentesen folyó évi április 30-ig megkaphatják a szövetség és a kerületek Irodáiban átvételi elismervény ellenében. Vidéki csapatoknak 25 lej portó bélyeg beküldécs ellenében, küldi el a szövetség, vagy a kerületek vezetőségei. — Május r-től az alapszabályok 50 lejes alapárban szerezhetők meg.

A Federaţia Societăţilor de Popice din Románia értesíti összes leigazolt tagjait, hogy az edd'g kibocsátott karneteket bevonja, azaz becseréli, az uj leigazolási szabályoknak megfelelően.

A régi carnetek becserélés: határideje ápriíi 30. Az igazolások dijai a következők: uj tag részére 40 lej, átigazolás 30 lej, becserélés 20 lej.

A fenti dijakban nem foglaltatik benne az. évi láttamozások dija.

Eredmények: Cluj: Hercules—Gyimes 121—i:: (10 játékos), Combinált—Gloria 139—117 (x r

játékos.)

Program: Cluj: Vasas—Transit vánia április IC 18-án a Moderna- pályán. A Hargita szerda este- játszik a Szabó, pályán.

közgazdaság

A Gyáriparosok Országos Szövetsége tiltakozik a spekuía-törvény egyoldalú módosítása ellen

BUCUREŞTI. (Az Ellenzék tudósítójától.) | A Gyáriparosok Országos Szövetségének (Ugir) vezetősége fontos megbeszélést tartott Bucurestiben. Megvizsgálta a spekula- törvény módosításának tervezetét és leszögezte álláspontját ezzel kapcsolatban. Megállapítható, hogy a törvénytervezet nemcsak elkedvetlenedést, de zavart is okozott ipari és kereskedelmi körökben. Az általános vélemény az, hogy a tervezet mai formájában csak a kellemetlenkedések sorát fogja megnyitni s igazságtalanságok elkövetésére ad alkalmat a jövőben.

Ez a tartózkodás indokoltnak látszik a tervezett rendelkezésekkel szemben. Az eddig foganatositott rendszabályok ugyanis nem váltak be és eredményre sem vezettek. Csupán arra voltak jók, bőgj7 a hatóságok vezetői és az iparosok s kereskedők között ellentétek keletkezzenek. Azokat sújtották elsősorban, akik nem tudtak az árakra nézve a hatóságok vezetőivel megegyezni. Alig van már nyoma a régi törvénynek. A miniszterek egymásután helyezték hatályon kívül a törvényes rendelkezéseket s most már mindenkit kivétel nélkül árdrágítással gyanúsítanak, akár van, akár nincsen kellő alap erre. Minden iparos és kereskedő feje fölött ott lebeg Damokles-kardja az utóbbi időben.

Az Ugir felfogása szerint nem volna szabad figyelmen kívül hagyni azt a tényt, hogy a kontingentálás és a többi külkereskedelmi megszorító intézkedés az áruforgalI mat mennyire megnehezítette. A pénzügyi terhek emelkedtek s nem bocsátottak kellő mennyiségű idegen valutát rendelkezésre oly célból, hogy a gyárüzemek nyersanyagot vehessenek. Áz árdrágulást elsősorban ezek a körülmények okozták s jogos a fogyasztók panasza is ezzel szemben. A gyáriparosok jól ismerik az erre vonatkozó adatokat, melyek azt mutatják, hogy érzékenyen csökkent a tömegek életnívója és kereseti képessége s nem lehet tőlük már egyetlen bánit sem elvonni.

A kereskedelemügyi miniszter úgy találta, hogy meg kell állítani az áremelkedéseket. Bizottságokat alkotott, melyek az árkialakulás ügyét tanulmánjmzzák s több iparüzemet felhívott, hogy uj számításokat eszközöljenek. Végül törvénj’tervezetet készített, mely teljhatalmat jelent a valóságban.

Az Ugir emlékiratot készitett ebben a kérdésben, melynek meg is volt a hatása illetékes helyen, miután több tekintetben módosították a törvénytervezetet. Az Ugir ismét leszögezte, hogy egjüitt akar haladni a kereskedőkkel s nincs kifogása az árdrágítás szigorú büntetése ellen. Kívánja azonban, hogj’ az árdrágítás ténye ne legyen egyoldalú és elfogult eljárással megállapítva s reális ellenőrzést léptessenek életbe, mely reális számítást vegyen tekintetbe s kiméljék meg a jogtalan gyanúsításoktól és támadásoktól a komoly ipari vállalatokat és kereskedőket.

Ml Érlegel aű&íl a Marmornen, Blank

BUCUREŞTI. (Az Ellenzék tudósítójától.)

A iMarmoroscb, Blank et Co. most tette közzé mult évi mérlegét, mely pontos képet nyújt a kényszeregyezség alatt álló pénzintézet vagjmni helyzetéről. A bank mérlegében ma is 1 milliárd 334 millió lej vagyont mutat fel, melynek főbb tételei a következők: Készpénz 1 millió lej, értékpapi- • rok 4 millió 139 ezer lej, ipari érdekeltségek 790 millió lej, ingatlanok 327 millió lej.

A pénzintézet aktívái között a konverziós törvény rendelkezései alá eső követeléseit is felveszi, megjegyzi azonban, hogy 78 millió 786 ezer lej veszteség után ezekből a követelésekből csupán 29 millió 810 lej fog majd törlesztés cimén befolyni. A tartozási oldalon a bank 910 millió tartozást mutat fel mérlegében.

A KÖZGAZDASÁG ROV'D Hmss

BUCUREŞTI. A CFR tűzifakészletének ellátására 24 ezer vagon fára érkezett ajánlat vidékről 2000—14000 lejes árajánlattal. A Bucuresti.i ajánlatok 4200—4725 lej között mozogtak. — GALATI. Contescu román delegátus elnökletével most nyitották meg az európai Du na-Kam ara ülését. A megbeszélésen angol és olasz delegátusok is rész tvesznek. — VARSÓ. Jó kilátások kö. zött indult meg a lengyel uj állami belső kölcsön jegyzése. A kibocsátott kölcsön kötvén vek értéke i jo millió zloty. — WASHINGTON. Az amerikai kormány törvénytervezetet dolgozott ki, mely jogot ad az elnöknek a hadiüzemek ellenőrzésére. — VARSÓ. A lengyel külkereskedelem mérlege 6 millió zloty többlettel zárult március hóban. 75 millió volt a kivitel és 69 millió a behozatal. — WASHINGTON. Az amerikai kormány 4880 millió dollár értékű közmunkát fog végeztetni ebben az évben. — PRÁGA. Cseh! Szlovákia 250 millió csehkorona kölcsönt nyújt az orosz szovjetnek 6 százalék kamat mellett — MOSZKVA. A szovjet kormány uj vasutvonakt épít Cita és Urga között Szibériában. Az uj vonal Mongóliával fogja majd összekötni Oroszországot, igy nagy jelentősége van stratégiai, gazdasági szempontból. — PRÁGA. A cseh kormán}7 a terményárak emelkedésére való tekintettel a behozatali vámtöbbletet következőként csökkentette: buza 18 koronáról 16, rozs 30 koronáról 28, árpa 29-ről 28 és zab 26-ról 23 cseh-korona, AMSTERDAM. A hollandiai piacon igen felszökött a I a francia frank árfolyama:. Az emelkedés okát abban látják, hogy nagymennyiségű aranyat szállítottak Amsterdamból Parisba és Amerikába. — BUCUREŞTI. A IAR román repülőgép gyár báró Turkheim igazgatósági tag helyére Henry Pouz francia nagyiparost választotta be igazgatóságába. — BERLIN. A német hadfelszerelési gyárak háromezer osztrák vasmunkásnak tettek szerződési ajánlatot. — PARIS. A szovjet 24 kereskedelmi hajót vásárolt Hollandiában, Svédországban és Norvégiában. —• NEWYORK. Az amerikai telefontársaság, a világ leghatamasabb vállalata in millió dollár (kb. 11 milliárd lej) haszonnal zárta le a mult évet, ■—> TOKIO. Japán ma a világ legjobb acélvásárlója. Ócska síneket, autókat, csöveket vesznek és az osakai acélgyárakba szállítják ezeket feldolgozás végett. A japán kormány t millió 16S ezer tonna ócska vasat és acélt vásárolt Amerikában a mult évben. 1931. óta a japán acélbehozatal 300 százalékkal emelkedett. Az áruból hadfeszerelési. anyagok készülnek. — PARIS. Tenr szerint 8co ezer darab uj xco frankos aranypénzt vernek a francia pénzverdék havonta, míg a mennyiség az egymillió darabot elérte. Az uj pénzt csak akkor hozzák forgalomba, midőn 5 milliárd franknyi lesz a jegybanknál belőle.

Hogyan késiül az éti házam ?

(Amit minden építtetőnek tudnia kellene.) Irta: Komoly Ottó oki. mérnök. Rengeteg tervrajzzal és ábrával 99 lej az Ellenzék könyvosztályában Cluj, Piaţa Unirii. Vidékre azonnal szállítjuk.