Ellenzék, 1935. április (56. évfolyam, 77-98. szám)

1935-04-18 / 91. szám

? 1935 április IS. ■BHHMBlBM ti LLti N Z 6 K tanra 'i' hírek Először hangos váíiozaíban 1 GRÓF MONTE Főszere- ELISSA LAND1 és pékben; ROBERT DONAT! Bemutatja szombati kezdettel a SELECT MOZGÓ Cunciék a vendéglőben Cunci hároméves kislány s vendéglőbe jár étkezni délben, mint a magános agglegények. ran neki egy társalkodónője Erzsi, tizen­ötéves kis parasztlány. Együtt járnak a vendéglőbe Cunci meg Erzsi, akit Cunci Beinek nevez. Ilyenkor Erzsi meg fésüli Címeit, ujrabo- gozza a masniját a hajában. —• Jöjjön Cunci, hogy készítsem — szól Erzsi, mire Cunci bőgni kezd. De hiába bőg. Más ruhát kap, ott kell hagyja a játékait és cl kell mennie ebédelni, mert a mamája ott van a büffében és nem főzhet otthon nekik. Erzsinek valósággal vonszolnia kell Cuncit, akinek eltorzul a kis pofija úgy utál vendég­lőbe menni. De nem szeret Erzsi sem. — Se nem jó a koszt, se nem elég — mondja szomorúan, miközben egyik meztelen lábfejével megvakarja a másikat. — Hát Cunci szereti a kosztol? — kér­dezzük. — Ő ejsze igen — feleli Erzsi — csak menni nem szeret a lelkem. De ha mán ott van, annyit eszik mint egy nagy. Kapott ma is levest, főzeléket, húst, salátát, tésztát oszt mégse volt neki ölég. Nem mondom kis ada­gok, de húszé. Cunci is kicsi, hogy is fér el belé? De ha nem kap azonnal, amit kér, bőg, oszt fődhöz vágja a villát. Haragszik is a szakácsnő, aszongya. míg ilyet se látott, ek­kora kis gyerekbe ilyen mérgeset. Szomorúan sóhajt Erzsi. — Cuncinak könnyű, ő ma is kapott sül­tet és tisztát. Én meg csak főzeléket, levest, meg garnirt. Tegnap is kaptam töltött féle káposztát, olyanfajtát, hogy töltöttkáposzta lett volna, ha lett volna benne hús. Cunci a babájával játszik az udvaron, csapkodja a baba fejét a pádhoz. Kedves kis kerek képe, kék nagy szeme csupa mo­solygás. —- Na jöjjön Cunci, hagy készítsem — mondja Erzsi, mire a szép kis Cunci mérges kis Cunci lesz, mert el kell mennie a ven­déglőbe. Azt hiszem ilyen se volt a világon háború előtt, mint Cunci meg a komórnája. (M. L.) Vigyázat! Egy éjjelre elzárják a vizet. .» viziizem az érdekeitek tudomására hozza, hogy április 17. esti 8 órától április 18. reggel 10 óráig a vizszolgáltatást az alábbi utcákban beszünteti: az Andrei Muresan- utca negyede, a (Pata, Oasanu, Feleac es Timbalei-u Icákkal bezárólag, a Regala-uica negyede, a Biserica Ortodoxa, Avram láncú, Babes, Marincseu és Pasteur-utcákkal bezá­rólag, a Fellegvár negyede, a Gén. Draga- lina, Rosetti, Rahovei, iPraporgescu és Gruia- uteákkal bezárólag. A viziizem kéri a lent megnevezett utcák lakóit, hogy erre az idő­re lássák el magukat vízzel, úgyszintén őriz­kedjenek esetleges tűzesettől. Pesszach-ünnepi istentisztelet. A FerdF nanad király-uti nagytemplomban a pesz- szach ünnep első napjainak imarendje a következő: Április 17-én, szerdán este ima 7V« órakor kezdődik, április 18-án, csütör­tök reggel 71/a órakor, április 18-án, csütör­tök Muszaf 10 órakor, április 18-án, csütör­tök Maariv 7i/o órakor, április 19-én, pénte­ken reggel 7Vs órakor, április 19-én, pén­teken Muszaf 10 órakor, április 19-én, pén­teken Maariv 71/i> órakor kezdődik. Az ün­nepi beszédeket dr. Weinberger Mózes fő­rabbi mondja, a megerősített énekkar Ra- betz B. főkántor vezetésével működik közre. Tartósan ondolál, hajat fest, bajmunkát készít, parókát kölcsönöz BÖSZÖRMÉNY! CLUJ, STB. IffATEÍ í. A kongnia leszállítása miatt a kormány nem engedi betölteni a megüresedett lelkészi állásokat. Bucuresti-ből jelentik: Az erdélyi református egyházkerület tisztviselői Laár Ferenc képviselő felügyelete alatt most állít­ják össze Bucuresti-ben a lelkészi fizetések áprilisi kimutatását. Laár Ferenc kijelentése szerint a kormány a költségvetés leszállítá­sával kapcsolatban a kisebbségi felekezetek­nek 98 millió lejes kongruáját 54 millióra szállította le. A kongnia nagymértékű leszál­lításán kívül nagy sérelem az, hogy a mi­nisztertanács úgy határozott, hogy az évköz­ben megüresedett lelkészi állásokat a folyó évi költségvetési év végéig nem lehet betöl­teni. Laár azon fáradozik, hogy' a kormányt eme elhatározásának megváltoztatására rá­bírja. Elrontotta a gyomrát? Hirtelen (acut) gyomor­rontás esetén vegyen óránként z—z szem Salvacid- pasztillát, a tünetek (hányás, görcs, láz, bevont nyelv, stb.) megszűntéig. Biztos hatás, gyors gyó­gyulás. Gyomorbajos ön? Gyomorégés, gyomorfájás, görcs, püffedtség, stb ellen minden étkezés után 2—2 szem Salvacid biztosan hat. iţ szemet tartalmazó kis tubus jo lej. 50 szemet tartalmazó üveg 150 lej. Kapható minden gyógyszertárban és a romániai képviseletnél: „Szent István“ gyógyszertár, Ora­dea, Str. I. C. Bratianu 60. EMINESCU ÖSSZES KÖLTEMÉNYEI MA­GYAR FORDÍTÁSBAN. Fordította: Kibédi Sándor. Félbőrkötés, szép kiállítás. 100 lejért kapható az Ellenzék könyvosztályában Cluj, Piaţa Unirii. Iskoláknak árkedvezmény! Szenzációs magyar húsvéti műsor MÁTÓL (szerda) a Royal-MAzgóban A HINDU ÍANDZSAS! Az utolsó évek la. mo uimentálisabbfilm­csodája. Fz a supersláger, melynek ere­deti külső felvé.elei évekig készültek és dollármilliókba kerültek, egvidejüleg fut óriási sikerrel Bucureşti, Páris, B’cs és Budapesten. Fös-erepekben: Gary Coo­per és a gyönyörű Katheleen Bürke. BENGALI! El adások kezdete 3, 5, 7, 9. Számo­zott jegyek elővé­telben válthatók ! SZENZÁCIÓ Felmentette a törvényszék a hamis eskü- I vei vádolt kereskedőket. A helyi törvény- J szék tegnap hozott Ítéletet Izsák Simon, Izsák Ábrahám, Hecht Naftali és Adler Izsák ügyében. Izsák Simon és Izsák Ábrahám a mult évben egy 350 ezer lej értékű csoma­got adott fel a postán. Amint a csomag a rendeltetési helyére érkezett, 195 ezer lej értékű áru hiányzott belőle. A két Izsák be­perelte a postát és a bíróság Hecht Naftali és Adler Izsák vallomása alapján kötelezte a postát, hogy a 195 ezer lej összegű kárt téritse meg. Az Ítélet elhangzása után gyanú merült fel, hogy a csomagban nem is volt ilyen nagy összegű érték és Hechtet és Ad- lert felbujtották hamistanuzásra. A posta igazgatósága csalás cimen feljelentést tett a kél Izsák ellen, hamis tanuzás cimen pedig a két tanú ellen. A tegnap megtartott tör­vényszéki főtárgyaláson a vádlottakat bizo- nyiték hiányában felmentették. AZ UJ ADÓBEHAJTÁSI TÖRVÉNY ma­gyar fordítása kapható az Ellenzék könyv­osztályában. Ára 50, vidékre 60 lej. Figyelemé Nagy perzsaszőnyeg kiállítás ! A legjobbakat, legszebbeket, legtar- tósabbakat és ga antált minőséget GARABETNÉL találja, STRADA UNIVERSITĂŢII 1. Húszmilliós kölcsönt vesz fel a székely főváros időközi bizottsága. Tudósítónk je­lenti: A székely főváros időközi bizottsága 20 milliós kölcsön felvételét határozta el. mehr összeget főleg a rossz vízvezeték meg­javítására szándékoznak fordítani, másrészt ebből fizetnék ki a református egyháznak a malmokért járó vételárat. A kölcsön ügyé­ben a bizottság elnöke lépéseket tett Bucu­resti-ben. több vezető pénzintézettel folyta­tott tárgyalásokat, melyekre pár napon bellii vár választ. A parlament mindkét háza, a kamara és a szenátus is megszavazta a nagy­arányúi kölcsönre a törvényjavaslatot. A város a tisztviselők fizetésében több mint 800 ezer lejjel maradt el, melynek teljesí­tését a jövő hó folyamán tervezik. Svábhegyi Szanatórium Budapest. Igen el­ismert speciálisták szerint Basedow kórnál a Svábhegy gyógyhatása versenyez az 1000 méteres gyógyhelyekkel. Kivégzés Angliában. Londonból jelentik: A wanswoi börtön udvarán ma kivégeztek egy fiatal gépészt, aki egy asszonyt meggyil­kolt. A kivégzés alkalmával újabb tünteté­sek voltak a halálbüntetés ellen. Van der Elst, az akció vezetője kijelentette, hogy hat hónap múlva nem lesz Angliában halálbün­tetés. Kereskedő az Ellenzék“böl tájéko­zódik. Önnek garancia a Koprol név, amely mi n d e n csokoládépasztillán, m i n- den dobozon rajta all. ^ EÍz a csokoiádéhashajfó népszerűségét biztos és kelleme­sen enyhe hatásának köszönheti. Megfelelő adagolásban véve, a legkitűnőbb hashajtó gyermekek számára is. De győződjön meg róla, hogy a hashajtó, amit önnek adtak, valóban az, amelyet kért. Naponta kerülnek hami­sítványok forgalomba. Egyesek az alakot, mások a csoma­golást, megint mások a külsőt utánozzák. Vizsgálja meg a csokoládépasztliiát, vagy a dobozt — mindegyik'en rajta áll a KOPROL név! Árak: I drfa. 4 drb. 1 0 drb. 3.—lei 11—lei 27.—lei KÖP Dalosverseny Zălău-n. Kádár Géza Zălău-i esperes kezdeményezésére vasárnap 300 ref. dalos részvételével jól sikerült dalosverseny volt a református egyház kultúrtermében. A verseny eredményeit délután 6 órakor hirdették ki. A versenyző 7 férfikar közül az első dijat a Borla-i, a másodikat a Ho- dod-i, a harmadik dijat a Samsun-i férfikar kapta. Dicsérő oklevelet kaptak a Leleiu-i és a Doboca-Alica-i férfikarok. Külön elis­merést kapott a 193 tagból álló elemi isko­lai dalkar, a vegyeskarok közül az első dijat a Zălău-i vegyeskar, a másodikat a Crasna-i vegyeskar nyerte meg. A PAJOR SZANATÓRIUM (Budapest, Vas­utca 17,) UJ OLCSÓ KÓRHÁZI OSZTÁLYA. A Vas-utcai dr. Pajor szanatórium a gazdasági helyzethez, alkalmazkodva, kórházi osztályt nyi­tott szanatóriumi ellátással, napi 3.— pengő ápo­lási dijjal. A küiönszobák árait is lényegesen le­szállította, Különleges gyógy tényezői: rádiumke­zelések, bélfürdők (enteroclcsncr, Darmbad) szív­betegeknek kímélő és pihenőkurák (elektroear- dihograph), szénsavas fürdők, stb. Nagyszabású vizgyógy, zander és ortopäd gyógytermek, aszthma szobák, sebészeti osztály elsőrangúan felszerelt mütőtermeivei, plasztikai sebészet, emlőplasztika, orrkorrekció, arcmegfiatalitás, ránceltüntetés) stb., urológiai osztályán a legmodernebb berendezés és készülékek. Szülőosztály 10 napi legmcrsékcl- tebb átalányárban stb. — Tájékozást nyújt szí­vességből dr. Biró Géza gyógyszerész, Cluj, Piaţa Unirii. Fugyîallozni jöjjön a TAKACS-cukrászdába. Húsvéti ünnepekre rendeljen diós, má­hoz patkót, kalácsot kuglófot. Torta ren­delések a legfinomabb kivitelbe készülnek. I Bariţiu No. ÎQ. HüLrdüN rövid mrek MILANO. Tegnap 8S éves korában meghalt Alessandro del Fano milánói nagyrabbi, aki a pápa héber tanára volt és baráti kötelékeiket fenntartották egész haláláig. — AMSTERDAM. A rendőrség betiltotta a vörös zászlók használa­tát. A tilalom május elsejére is vonatkozik. — PARIS. A „Tüzkereszt“ jobboldali ..szervezet több tagja tegnap éjjel behatolt a szocialista federáció helyiségébe és szétrombolta annak berendezését és irattárát. Kettőt közülök letartóztattak. - MELBOURNE. Egy ausztráliai katonai repülő, ép Wernbeh közelében 40 kilométernyire Mel. ournetől lezuhant. A pilóta meghalt. — TOKIO. A Korea-szigetén levő Yusen egyik szénbányájá­ban robbanás történt. 39 munkás meghalt és csak 10. et lehetett megmenteni. Betegsége miatt nem tud fölesküdni a spanyol köztársasági elnök. Lisszabonból je­lentik: Az elnökké újraválasztott Carmonas betegsége miatt nem tehette le a hivatali esküt. Tegnap járt le régi hivataloskodásá­nak időtartama s most jogköre a kormányt illeti meg felgyógyulásáig s az eskü leté­teléig. A ..Nemibetegségek és a házasság4- nép­szerű orvosi közlemény. Megrendelhető a szerzőnél, dr. Gergely' József bőrgyógyász- urológusnál Targu-Mures, Calarasilor 14. Ára 15 lej. 147. Bírósági hírek. Pop Aurel Cojocna-i (Cluj- megye) jegyzőt felettesei 43.000 lej elsik- kasztásával vádolták. A tegnap megtartott tárgyaláson, miután a vád nem igazolódott be, a bíróság felmentő ítéletet hozott. Az ítélet jogerős. — Pasca I. Pascu 5-ik tiizér- ezredbeli közkatona 1934 novemberében ez­redétől megszökött és a magyar határon akart átjutni. A határőrök tartóztatták le és a helybeli hadbíróságra kisérték. A had­bíróság négyhavi elzárásra ítélte. —- Csillag Stefan Bistritaniegyei, Cosbnc községbeli gazda a mult képviselőválasztások alkalmá­val mint a Cuza-párt kortese felségsértő ki­jelentéseket tett. A Bistrita-i törvényszék két hónapi fogházra ítélte. Csillag a hely­beli ítélőtáblához felebbezett. A tegnap meg­tartott tárgyaláson a tábla büntetését négy hónapra emelte fel. — Vajas Ilona hely-beli rendőri felügyelet alatt álló nő házasember vendégeitől ékszereket és órákat lopott el. A károsultak, miután a lopásra rájöttek és kérték vissza értéktárgyaikat. Vajas Ilona zsarolási szándékkal lépett fel ellenük. \ károsultak feljelentése folytán a rendőrség letartóztatta. A törvényszék tegnap megtar­tott tárgyaláson egy havi fogházra Ítélte irossp: számológépet sza -szerűen, garanc: mellett javitun a ' METEO. Uuj, Str. Regina Maria 23. 1 elefonszám : 5—

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents