Ellenzék, 1935. március (56. évfolyam, 50-76. szám)

1935-03-31 / 76. szám

E It. /: NT fi K í Ó 3 5 in á r c i o s 31. Meghívó A Cluj-i Tnkarékpéu/.lúr Részvénytársaság XL Ik évi h sét 1935. évi április lS-án kor l’ogja Cluj, iPialii Unirii s/ékházában megtartani. T: ős Hitelbank emles kü/gyü­délutáii f) óra- 7. szám alatti rgvsoro/.at: L V. igazgatóság es tcliigyelőbi/ollsag jelen- !óse a/ 1934-ik évi üzleterednuMiyröl. '2. Ha- iáio/alhozatal a mérleg megállapilasa es a lis/.tajövedelem hovaforditásn iránt. 3. Az intézel betéteseivel és hitelezőivel létesített : iiagáiu’gyezség megkötésének és a kényszer- egyezség megszüntetésének bejelentése es ráhagyása. 4. Alapszabálymódosilások. •>. Nyugdíjalap házvásárlása, ő. lgazgatósagi es t elügyelöbizottsági tagok választása 3 év iartamára. Ezen közgyűlésre a t. részvénye­seket azon figyelmeztetéssel hívjuk meg, hogy az alapszabályok értelmében oly rész­vényes gyakorolhatja akár saját személyé- kon, akár meghatalmazóttja által szavazati ingát, aki részvényét a közgyűlést megelőző nap délután 5 óráig az intézet Cluj-i pénz­táránál, még le nem járt szelvényeivel együtt, letette. Értesítjük a t. részvényese­ket, hogy az igazgatóság évi jelentése, to­vábbá a mérleg- és eredményszámla az inté­zet hivatalos helyiségében folyó év április S-tói kezdődöleg közszemlére ki lesz téve s azokat a t. részvényesek a hivatalos órák alatt megtekinthetik. Quj, 1935 március 26. Mérleg 1934 december 31. Vagyon: Pénztár: készpénzkészlet 8 millió >28.164.71, disponibilis tőkék a B. N. R. 67.827 lej. Bankoknál disponibilis tőkék bel­földön 324.898 lej. Értékpapírtárca: romá­niai címletek: állami értékpapírok (n. é. Dol­lár 4.000, n. é. Lei: 305.200) 374.S80. tőzsdén jegyzett címletek (n. é. Lei: 253.00ÓI 95.060. tőzsdén nem jegyzett címletek (n. é. Kor. 3.369.060) 336.906. Váltótárca belföldön fi­zetendő: váltók külön fedezet nélkül 6 mil­lió 606.390, váltók áru, értékpapír stb. fede­zettel 572.500, váltók jelzálog fedezettel 11 millió 261.920. visszleszámitolt forgalmi vál­tók 30.293.246 lej. Adósok belföldön: adósok külön fedezet nélkül 5,413.029, adósok ke­reskedelmi érték fedezettel 13,045.870.60, adósok áru fedezettel 1.490.549. adósok jel­zálog fedezettel 24,065.345, adósok külön­böző fedezettel 486.961, külföldön 174.644.02 lej. Az 1934 április 7. konverziós törvény kedvezményeiben részesült adósok (lecsök­kenteti tőkeösszeg) 129,223.001 lej. A kon­verziós törvény alkalmazásából származó veszteségek 33*491.616.69 lej. Részesedések belföldön: iparvállalatoknál 23,436.763.90, bankoknál 1.317.970 lej. Hosszúlejáratú köl­csönök 409.628.54 lej. Ingatlanok: a bank­kereskedelem folytatásához szükséges ingat­lanok és a tisztviselők lakó épületei 16 mil­lió, inás ingatlanok 1,462.957 lej. Berende­zések 44.730 lej. Egyéb számlák 1,303.989.66 lej. Veszteség: 1933 évről áthozott veszte­ség 398.977.55, le: az 1934. évi nyereség >0.958.56 lej, összesen 310,176.865.11 lej. Nyilvántartási számlák: Kezességi adósok és a bank által adott garancia levelek belföl­dön 1,480.300 lej. Jelzálogok, cessiók, áruk és egyéb fedezetek 36,364.093 lej. Kikölcsön­zött cimletek 64.000 lej, összesen 37 millió 908.393 lej. Teher: Részvénytőke 41.250.000 lej. Amor­tizációs alap ingatlanokra 12,669.990.50 lej. risztviselők nyugdíj és segélyalapjai 12 mil­lió 608.284.35 lej. Kétes követelések be nem Hajtott kamatai 8,044.960 lej. Az értékpapír- tárcánál és devizáknál nem realizált árfo­lyam differenciák 1,703.053.53 lej. Betétek belföldről: könyvecskékre 47,708.974, kül­földről 21.423.202 lej. Hitelezők belföldön határidőre 1,830.535, külföldön 87,168.760.75 lej. Visszleszámitolás belföldön a B. N. R.- nál: a konverzió alá nem eső váltótárcából *'.426.160, a konverzió alá eső váltótárcából 10.843.432 lej, külföldön 13,023.653 lej. Egyéb számlák 44,902.767.98 lej. Átmeneti számlák 573.092 lej. Összesen 310,176.865.11 lej. Nyilvántartási számlák: Kezességi és a bank által adott garancia levelek hitelezői belföldön 1.480.300 lej. Jelzálogok, cessiók. án k és különböző garanciák letevői 36 mil- b ) 364.093 lej. Kikölcsönzötl cimletek 64.000 lej. Összesen 37.908.393 lej. Cluj, 1934 december 31-én. Az Igazgatóság. A legnemesebb erdélyi hagyományt képviseli és szolgálja az Ellenzék. Tricolor—KAC ligamérkőzés a vasárnapi labdarugóprogrnm főeseménye. — A Tticolor nem engedte a Romániai a Crisanaval játszani, helyette a CFR lesz a Románia ellenfele CLUJ. (Az Fllenzék Iiiclósitójútól.) Vásár naprn, mint már jelentettük. :i KAC I rico- lor liga-mérkőzéssel kapcsolatban a Romunia a Crisanaval akart barátságos mérkőzést ját­szani, a Tricolor azonban tegnap váratlanul arról értesítette a rendező egyesületet, bogy csak az esetben jön Clujra, ha nem lesz Cri- sana— Romania mérkőzés. A KAC ig>’ kény- telen volt ezt a szép programszámot elejteni és igv a Romania a helyi vasutyscsapattal játszik barátságos mérkőzést. A délutáni pro- grain igy a következő lesz: Fél 1 órakor Avantgarda U—KAC B. kupa­mérkőzés. fél 3 órakor Romania I—GFR ba­rátságos, fél 5 órakor Tricolor Baia-Mare - KAC B.-ligamérkőzés. A program igy is bőséges és változatos lesz. A nap főeseményére, a Tricolor elleni mér­kőzésre a KAC lelkes munkával készül annál is inkább, mert ezúttal az újonnan leigazolt játékosok is szerepelni fognak a Cluj-i csa­patban, melytől ezúttal már kiváló játék vár­ható. Az összeállítás a következő lesz: Fábián I., Horváth—Földvári. Makkay— Boldis—Palocsay, Király Martinovics—Vas Bakos—Rámay. Az összeállításban tehát Horváth is szere­pel. aki bordasérülése ellenére nagy önfelál­dozással vállalkozott a játékra.' A Tricolor csapatát a legjobb hirnév előzi meg. Vasárnap szenzációs győzelmet aratott a T.MTE fölött a Román-kupában és igy a csapatot papírforma szerint favoritnak kell tartanunk. Ismerve azonban a KAC csapatá­nak lelkesedését, reméljük, hogy igyekezni fog a Tricolori legyőzni, ami igen sókat len­dítene a csapat hírnevén. A mérkőzést Farkas Pál, a jónevü Oradea-i hiró vezeti, a szövetség megbízottja dr. Mol­dovan Pilu lesz a mérkőzésen. A Romania—-CFR mérkőzés érdekessége az, hogy a Romániában isméi fog játszani Chendrean kapus, Muresan és he fog mutat­kozni az uj krekk: Feraru is. vagyis a Ro­mania legjobb együttesét vonultatja fel a CFR ellen. Igen nívós mérkőzésnek Ígérkezik az Avantgarda U —KAC B. kupameccs is, mely érdekes, változatos és nyílt küzdelmet igér a Bulohan-kupában vezető két csapat döntője között. A délelőtti programon szereplő bajnoki és kupamérkőzések közül 9 órakor kerül sorra az UEC—Reuniunea meccs, melyen a villa­mos csapat újabb győzelme várható. Az utánna következő Napoca—Avram Jimcu mérkőzést a Napoca —, ha küzdelem után is —. de biztosan fogja nyerni. A labdarugóprogramunk tehát vasárnap egész nap változatos és érdekes lesz. méltó a közönség teljes érdeklődésére. A labdarugószövetséghez tették át a Seliceanu—Kovács vesztegetési ügyét ORADEA. (Az Ellenzék tudósítójától.) Az északi liga tegnap este tárgyalta a Seliceanu —Kovács-féle vesztegetési ügyben az elitéit Kovács István felebbezését és úgy döntött, hogy azt a vizsgálat megállapításaival együtt a szövetséghez küldi fel. Kovács képvisele­tében dr. Pelle János ügyvéd, volt Oradea-i polgármester jelent meg a liga ülésein, aki nagy beszéddel igyekezett Kovács ártatlan­ságát bizonyítani és azt, hogy' az alkerület­nek nem volt joga ítélkezni a vesztegetési ügyben. A botrányos ügy kivizsgálásával és ítélet­hozatallal, mint ismeretes, a labdarugószö­vetség az északi ligát bízta meg, melynek nevében ezt a munkát az alkerület végezte el és igy a felebbezést a liga érdemileg már nem is tárgyalta. A végnélkülinek látszó vesztegetési ügynek igy Buciiresti-ben lesz folytatása. felfedeztek Amerikában egy uj csoda gyógynövényt Amerikában önvádon ban olyan gyógy növényi fedezett fel egy tudót, amelynek kivonata 10—<$ éves gyomor., bél- és cpe-bajok/at rendkívül gyor san meggyógyít. E gyógynövény kivonatát „Garatra D“-nck hiv ják és a külföldi tudós professzorok csodá; ered menyeket ének d vde, mert o gyógyszer nem csak csillapító kg liat, hanem a betegség okit szvn* teu meg 8 ezáltal az egész emberi szervezetben n sejtélet újjáéled és egy egészséges, normális állapot áll be. A ,.Gastro D“ megszünteti a legnagyobb gyo mór. éa bélgörcsöket, gyomorégést, felfúvódást, svivxájéki nyomásokat, makacs székrekedést, sz ebből eredő fejfájást és szédülést, ideges- állapotot, álmatlanságot, továbbá a gyomor- és bélfekélye­ket. A „Gastro D“.vdi az emberiség egy olyan, gyógy szerhez jutgpt, amcy sok esetben olyan beterg,igé­ket is moggyógyitott, melyeket diagnosrkálm .cm tudtak. E gyógyszer képviseletét sikerült Császár Ernő Bucuresti-i gyógyszerésznek (Calea Victoriei 124.) megszerezni. Ára 103 lej, vidékre utánvéttel 3 küldi, 2c lej költség felszámításával. * 1 is bizonyságot adjanak komoly liarckészsé- güknek és sportszerű gondolkodásuknak. A torna végén aztán hu megnyeri a esapaf a kupát — jöhet a bunkii nyaralás a maga örömeivel... I>e ezt előlit) ki kell érdemel­ni. (Hip.) Előbb Braddock, azután Max Baer Newyorkból jelentik: Az amerikai ököl- vivó-bizottság kötelezte Schmelinget arra. i hogy a Lasky ellen győztes Braddock ellen 1 álljon ki mérkőzésre és ha Braddovkot le­győzi, csak akkor nyílik meg joga a Mu\ Baer elleni világbajnoki döntőre. ROTTERDAM. Willy den Oudeu újabb világrekordot állított lel az 50U méteres női gyors us zás ban 6 pere 48.4 nip.-es idővel. Fizetni, fizetni... A labdarugószövetség íigyelmazteti az egyesületeket, hogy április elsejéig fizessék ki 1935-ik évi tagsági dijai kát, ellenkező esetben jön a felfüggesztés. LYON. A bécsi Vienna tegnap 1:1 arány ban döntetlenül játszott a Sochaux csapa­tával. Április elsején hi kell cserélni a sportegyesületek iéláru vasúti igazolványait A becserélés módozatai Bucuresti-i tudósítónk jelenti: A sport- egvesületek részére engedélyezett féláru vas­úti igazolványok érvényessége március 31-ikével megszűnik és azok helyeit a CFR vezérigazgatósága öt évre szóló uj igazolvá­nyokat ad ki. A becserélés módozatai a kö­vetkezők: Az egyesületek egy kérést kell bcküldje- nek a labdarugó szövetség titkárságához, melyben az uj féláru igazolványok kállitását kérik. A kérvényhez egy ,.Borderou‘;-t kell csatolni azokról a tagokról, akiknek részére igazolványt kérnek. A borderou-bau a neve­ket sorszámmal kell ellátni és annyi — fe­hér alapon készült — 6X9-es nagyságú fényképet kell csatolni, ahány név szerepel a borderou-ban. A fényképek hátlapjára a neveket és a borderou sorszámát olvasha­tóan rá kell írni, azonkívül egyesületenként 9 lej okmánybélyeget, továbbá igazolvá­nyonként 45 lej készpénzt keli beküldeni a szövetség titkárságához. Az uj igazolványo­kat is legalább ötös csoportok utazásakor lehet felhasználni. Most már győzni fogunk Fürdőhelyen, villában fog lakni és Bucuresti-i szakács fog főzni válogatott csapatunknak Balkán-labdarúgótornán a BUCUREŞTI. A labdarugószövetség évti­zedes, sorozatos kudarcok és kísérletezések után végre rájött arra, hogy mi kell játéko­sainknak ahhoz, hogy egy tíznapos, meg­erőltető nemzetközi tornát jó kondícióban játszanak végig és győzzenek. A „Balkán- olimpia“ előkészítő munkálatai, mint isme­retes, Bucuresti-ben már lázas sietséggel folynak és ennek a lázas állapotnak tud­ható be. hogy a szövetség már Szófiában is nagyszerű intézkedéseket tett a játékosok kényelmének biztosítására. A szövetség el­határozta, hogy- egy elsőrangú Bucuresti-i szakácsot küld ki a csapattal, mert szegény játékosok Athénben sokat szenvedtek gyom­rukkal a világvárosi éttermek szokatlan me­Ne feledkezzünk meg a gyümölcskert mellett a házikertről se. Futórózsái, magastürzsü- és bokorrózsát, mindenféle disz- és virágzó bokrokat, évelőket, stb. elismerten a legjobb mi­nőségben szállít: Ambrosi, Fischer és Társai Rt. Átad í nüitől, azonkívül felkérte a bulgár szövet­séget arra. hogy a labdarúgótorna tartamára a csapat részére a Szófiától húsz kilométer távolságra lévő Banki-fürdőhelyen béreljen ki egy „komfortos villát“. így aztán valahogy csak lezajlik ez a Bal­kán-torna is. A játékosokat elegáns villában hajnali 11 órakor gyönyörű szobalányok fogják felkelteni, mindegyik saját kedvenc- ételeit készíttetheti el, egy kis jó öreg bor is akad a villa úrnőjének pincéjében, dél­után luxusautók fogják vinni a fiukat Szó­fiába, na és egy kicsit futballozni is fognak, hogy túlságosan el ne bízzanak. Hát ez való­ban szép program és megható gondoskodás', csak az a kérdés: célravezető-e. Mi sokkal jobb megoldást ajánlunk a szö­vetségnek. Csak olyan játékosokat vigyenek ki Szófiába, akiknek szerénysége, engedel­messége, kötelességtudása és önfeláldozása közismert. Szófiában a csapatot adják át egy katonai parancsnokságnak, hogy az egy lak­tanyában azt épp ugv kezelje, mint a kato­nákat. Aludjon a esapat a laktanyában, egyen tiszti kosztot és a torna tartama alatt álljon katonai fegyelem alatt. Önként vállal­ják magukra játékosaink ezt az egyetlen sportszerű elszállásolási módot, hogy ezzel „Fiatal“ csapatot állít ki MeisI Hugó vasárnap Paris ellen Becsből jelentik: Az olaszoktól elszenve­dett vereség után Meisl Hugó a „csodacsa­pat“ két oszlopos tagját: Sindelart és Zi- sehek-et kihagyta a vasárnapi Paris, ellen játszó válogatott csapatból és helyüket fia­tal játékosokkal töltötte be. Parisban az osz­trák csapat összeállítása a kövekező lesz: Raftl. And ritsch—-Sesta, Wagner—Smistik I. —Gall, Smistik II.—Stroh—Kaburek—Bin­der—Pesser. Bécsben viszont vasárnap Pozsony—Bécs válogatott mérkőzés lesz. LONDON. Az Oxford—Cambridge közti egyetemi atlétikai viadalt Cambridge 7;4 arányban nyerte meg. Az eredmények átlag J elég gyengék, különösen az ugrószámokban i Bucuresti-ben a mérkőzésekre már pálya- i orvosokat is küldenek ki, épp úgy, mint a j hirókat és szövetségi megbízottakat. Nálunk , is helyes volna ezt a rendszert átvennf. j Nem cserél klubot Farkas. Több Bucu- j resti-i és helyi lap azt a hirt közölte, hogy Farkas, a Romania kiváló játékosa a fővá­rosi Macabiba lép át. Dr. Moldovan Pilu, a Romania sportigazgatója erre nézve annak közlését kérte, hogy a játékosnak egyálta­lán nincs szándéka elhagyni a Romániát, melyhez egyébként — a többi játékosokkal együtt — 1937 julius 1-ig szerződés köti. A KAC ifjúsági tenniszpályáira jelentkez­ni lehet vasárnap délelőtt 11—12 óra között a szakosztály vezetőségénél (Calea Victoriei 48. szám). TEKÉZÖ-^pn^T Az újonnan alakult „Sorekán“ Ticu-Coloma tekéző csapat 122. sz. alatt 15 alapító taggal és a következő vezetőséggel leigazoltatott: Elnök: Pus- cariu Mircea mérnök, alelnök: Dordai Augustin, titkár: Pótra Gheorghe, csapatkapitány: Számé -András, pénztárnok: Illyés Károly mérnök, ellen­őrök: Fabian Stefan, Suteu loan. Eredmények: Cuj: Solid—Familia 157—153 (va játékos), Turul—Olimpia 140—122 (ro játékos!. Turul—Família 144—124 10 játékos), Olimpia— Turul 173—113 (10 játékos), UEC—Vasas 24c•- 206 (11 játékos), Palma—Olimpia 165—157 (1: játékos.) Program. Cluj: Oituz—CFR április 8-án a/ A rmania-pályán. Leigazolások: Ticu-Colonie: Ilyés C„ Tefcar V.. Sarca Gh., Szántó A., Pintea V., Pótra Gh.. Györgyialvi F., Groza S.. Fabian M., Flora Flora N., Fabian S., Dordai A., Criste,1 A., Cár. 1 in Z„ Codreanu „Sorekán“. — Gilău: Balogh 7 Ruff S. „Apolló“. — Cluj: Rusu E., „Doina“. Y ; laiszuti A. ,Vasas“. A Juventus felkéri a versenyére benevezett es.: patokat hogy szombat estére a Nagy F.-páiy í egy tagot delegáljanak a csapatok játéksorrendj' nek sorsolásához.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents