Ellenzék, 1935. március (56. évfolyam, 50-76. szám)

1935-03-17 / 64. szám

ßLLRHXßK 1999 mâniat 17. Ti* SZÖREJTVeNYEKt t. Selyommeilény; V rül-forcul; y Tisxeleg; 4. Gábor Aron; f. N' wtközi béke; i- Trónfomá*. NÉVJEGYREJTVÉNY: MagtiumtvMelő­Mesrfejtők névsorai Mithé Gábor, Tímár József, Somoíf® Pop«, [.osonczy Zsófika cs Irénke, Nagy László, £nch Gcró, K« Ciky Lmdcn­féld Gyula, Molnár Ferenc, Csapó «za, Láthc. Antal, G. Tabovits Elza, Matjovics Antal, K M Béli, Nussbífchcr Érné, Pferschy I*"«». AI«» Gézáné, Lázár Steluţa, Vermes KormM. Simonka Nuci, Kenyeres Antal, Nyerges László, K«v- má'ri Magdolna. Bihari Ödön, Lettner László, Balogh Béla, Istvánffy István, Benmk Emma, Szőcs Jánosné, Derzsi Péter, Jakab László, ozan Szigetvári Józsefné, R. Vinczi Maria, Szabó László, Papp György, Heves Maca, Noel Ferenc, Markov its Pál, Virányi Győző. K.rkösa Sándor, Szilágyi Böske és Cica, Klein Illés, Torjay Ká­roly, Gidáli Gyula, Gombay Ferenc. Sebő Márt*, dr Nagy Teodorné, Roznav Magda, v( eisz o- renc,' Fejér Gvöngy. Nulínek 'enőné, Fnedsam Gyuláné, Miklós Károly. Tardos Ferenc. Vegh László, Taricska nővérek, Kont Boskc » Irui. Badóczv Márton. Piskolti Ernő, WeHesz Gyula, Incze Dénes, Fairkas Gyula, D. Halász István, Szász Sándor, Benkő Gyulas Popper Oszkár, Bé- csv Miklós, Kiss István. dr. Bartos Gáborné, Völgyi Gábor, Székely Baba. dr. Proksch Gyu- lané. Kiss József, Lakatos Gabi. Csizmás II*. Uj- Csizmás Róbert Endcrsz Gyula. Kcder Sándor, Thuróczy Éva, Andrásofszkv Géza, Bíró Gyula, Katona Ödön, Szabó Józsefné, Markó Miklá®, Andor Mid, Várady Stefi, Held Emii, Ehren­feld Sándorné, A. Pastor, Barza Stefan. Patniban Tódor, dr. Allíquander Kálmánné. er. Grosz Je- nőné, Tipanucz Mariska, Horváth Olga, lósa László, Klein Imi, Erdős Gyű szí. Kocvs Bábnt. M. Roznyay Ilona és Etelka, HeH Lajos, Gajzágó Béla, Balogh Gizella, Bakó László, Makkai Kál­mán, Kardos Jenő, Mertz Géza, Ifj. Albrecht Károly, Ambrus Gézái, Maior Ferencné. Simó András, Porjesz István, Porjesz József, Babuczay György, cir. Nagy Lajos, Helperin Ernő. I áng Endre, Steiner Klári, Klermann Irén. Kiss Lajos, Farkas Lipót, Gaal Jolán, Kakassy Piroska, ifj. Adorján Zoltán, Pataky Gyula. Simon Nusi, Thu- róczy Baba, Gráf Klotüd, Berwanger Andrásné, PiinkÖsty Erzsébet, Kiss Jánosné, Ormy Andris, Veress Mihály. A megejtett sorsolás eredménye szerint a ki­tűzött két jutalom könyvet nyerték özv. Sziget­vári Józsefné (Helyt, Calea Victoriei 37 szám) Markovits Rodion: Sánta Farsang — című müvét és Pünkösty Erzsébet (Cojocna.) Roche: „Jalna Lakói" — dmü müvét. A nyereményt vicékre eljuttatjuk, a helybéliéi: szerkesztőségünkben vehetik át. A rovatvezető uzcrreteh V. N. Y, Megkaptam és alkalmilag kiszer­kesztem. A. G. A közlendők sorába került. M. F.-né, K. L. Hát bizony némi túlkapás vak a panaszlott intézkedésben. A „Postafiók"-ot kellett volna román szóval jelezni. Az elmaradt megfejtés a javukra számit. S. A. A román állam az optártsokka! kiegye^ zett a Népszövetség előtt folyt tárgyaláson. A határozat szerint a kártalanítási összeget Romá­niának be kell fizetnie megfelelő évi részletekben a nemzetközi fizetéseket teljesítő úgynevezett A. kasszába. Innen kapiák meg az optánsok a részü­ket. Arról, hogy Románia már fizetett volna, nincs tudomásom. A felvilágosítást szívesen meg­adtam, de ha vitájuk fogadással volt kapcsola­tos, a nyerő szíveskedjék a tétet az Ellenzék menzája javára beküldeni. APRCMRDEIdEK Egy szóira 1 lej, vastagabb betűvel szedve 4 lej. Legkisebb hirdetés ár* 20 Uj. AllásckcrcsŐknck egy szó x lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. — Csak vasárnapra feladott hirdetések után 25 szá­zalék felirat számítunk fel. Díj előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók: • kiadóhivatalban, helyi s vidéki bizományosainknál, bármely hirde­tési irodában. Csak válaszbélyegrs kérdezósködéskre válaszolunk. Cimet tartalmazó hirdetésekre a vá­laszt közvetlenül a megadott címre kcLl irányítani H ázasság. — Leg­diszkrétebben köz­vetít hn naşii;, okát elő­keld körökben, utóla­gos di a ássál: „MI- REÁ1“ iroda Cluj, Ca­lea Regele Ferdinand Nn. 11A _______ ORaLREoKEDÖ, kin k borüz'etén kivül évi 140.00:) leit jövedelmező bérhúza I« vn, 38 éves, jő- tnögjelenósü, szorgal­ma?, református fiatal* ember, elvenne olyan intelligens, szolid és csinos leányt, kinek 4 500.000 lei bozo mánys van. Level két „In-ja Tannal garan­tálom“ je igére a i- ndőbi kérek. F 78 S PORTOT űző, érett­ségizett, reprezen­táló megjelenésű, 38 éve-, keresztény va - lásn fiamnak egy jól menő s dúsan felsze­relt parfüméria és fo­tóüzleten kivül érté­kes ingatlanv igyona is van. Feleségül ke­rekek r^ére 25—35 éve», előknlö család' ól való urinöt — lehet elvált rzve'zy is — kinek 6—3 0.000 lei ' ozománya van, m<Tv felerészben ingatlan- ban is 1'hpt. C-alád- trgak „Gon’os anya“ jeligére irhánk a kiadó ivatalba. F 78 ÜÜGGETLFN komoly * urias zony, kinek kevés késznénz s szép lakásbe-endezése van, megi mQr’ ed e házasság oéljáb 1 45— 55 éves f Itétlra ko­moly ariemberre’, ki­nek bi to áll '»a van, lehtöleg nyugdija-. Teljes című jí -latot kérek. KERESZTÉNY“ j°lUére El1 nzék k'nwosztálváb . /ÖCSÉMNEK, ki-elő* V kelő családból va­ló, reprezentáló meg- j lenésű, 34 íves, ke- r szlény fiatalamb r, többezer lioldas rokoni birtok nagy jövedelmű jósz Igigazgatój i, elő­kelő családból való csinos és szolid u i- leáuyt leeresek fele ó- gül. aki a házi gazda­ság ve<.etéséb n ■ géd- kezne. — Hozomány 1 kelengye és bútoron kivül c-opán 80—ICO i ezer Iáit igényel, mert a fisuly a leány csa­lódj ra és egyéniség • re 1 elyeztetik. H /zá- tart zóU lev eleit . Ok lev les gazdatiszt* jel­igére kér: m. F 78 Welnirauh fényképészeti műterem Calea Regele Ferdi­nand 21., hat darab level 'Zölapot művészi kivitelben 120 lej öl _______készít.______ H ÖLGYEIM! Újonnan nyilt mű­vész ti cipészeiben külföldi mi deliek után saját in érti! kü re mű­vészies c p it ké-zitek. Szán Iái különlegessé­gek. Javit st is válla* 1 k. Olcsó árak. Ca a Mojilor 53. Ko 207 Ü YEKMKK KOCSIK leg z bb kivitel­ben bődnek Áruhá­zában, Calea Victo­riei 5. Gy 1249 C OZMETIKAI, fotó cii ke'-, lab ra tó­rium, gom' ck éksze­rek a 1 g lesőbb be- sz rzési forrása D’or F 62 H ilíyefe figyelmébe! Hölgyfodrá-z szalo­nommal átk l!öztjm a P. Un rii 23. szám ala, ahol a legkényel­mesebb ég modern b 1 f 'szere'éssel á lók a hölgy özöaség rendel­kezésére. Szive® pártfogást kér MUSSA GYŰ! A. S ZABNI TANÍT már- eins TO-tó' a leg­modernebb reudsz r rel, m^'v-Q les'á lit t áron, W re s J n"né, P. Unirii 13. L 11. Ko 222 M O! EP,N t°?tápo- l st vég z ké',- ze't, ntelligens masz- szirozőuö. — J lige: „Masszirozőnő®. Gv 1240 lit a szerelem Csupa derű. tánc, ének és zene! Nagyszerű szöveg! Kitűnő szerepek, ragyogó kiállítási Kissé sikamlós, de nagyon mulatságos! Rendező: Ihász Aladár! Karnagy: Dr. Adorján András! Táncok: Tebán János! Egy nő, akinek malim tmn Régen nem volt olyan mulatságos és érde­kes vígjáték a színház műsorán, mint a szer­dán este szirirekerülő Egy nő, akinek múltja van cimü újdonság, amely már a cime után delve îs, igen sokat igér. Nagyszerű ötlet, fordulatos cselekmény, szenzációs meglepetések sorozata vitte siker­re Budapesten is ezt a nagj'szerü ú jdonságot, aipely szerdán, csütörtökön és pénteken este van a színház műsorán s főszerepeit Harmatit (ólán, Váró Annie, Tompa Béla, Kovács György, Tóth Elek, Balázs Samu, Ihász Ala­dár, Nagy István, Tompa Sándor, Stoll, Dit- fói játszák. A szerda esti előadást premier bérletben tartják meg. H HoiiíáTi Opera Vasárnap, március 17: (matiné) VÍG ÖZ­VEGY. Hétfő, március 18: ZSIDÓNÖ (Margaréta Kroo felléptével). Szerda, március 20: VXG ÖZVEGY. fi ISÍflífvar Szinfrdz műsora Szombat d. u. 3: Rágalom?! (Első olcsó hetyáras előadás.) Szombat d. u. 6: Ma éjjel szabad í>o- ggok. (Olcsó helyárakkal.) Szombat 9: Itt a szerelem! (Nagy táncos operett-újdonság. — Premier-bérlet Î6. szám.) Vasárnap d. u. 3-kor: NÁPOLYI KA­LAND. (Első olcsó helyáras előadás) Vasárnap d. u. 6: A denevér. (Strauss János nagyoperettje 3-adszor.) Vasárnap este 9: Itt a szeretem! (Tán­cos operett 2-odszor.) Hétfő 8'"A: itt a szerelem! í3-adszor.l Kedd 8^: Itt a szerelem. (Operettujdon- ság 4-edszer.) Szerda 8^: Egg nő, akinek múltja van. (Újdonság először. Premier-bérlet 17. szám.) Csütörtök 8^: Egy nö, akinek múltja van. Péntek 8^: Egg nő, akinek múltja van. 5izombat 3: Győnyvirág. (Ifjúsági elő­adás olcsó helyárakkal.) Szombat 6: Mosoly országa. (Lehár leg­szebb operettjének első olcsó hely­áras előadása.) Szombat 9: Nebántsvirág. (A klasszikus operettciklus 8-ik felújítása. Pre­mier-bérlet 18. szám.) Vasárnap 3: Cigányszere 'Olcsó belyárakkal.) Vasárnap (5: Itt a szerelem. Vasárnap 9: Nebántsvire o ,) BÁRMILYEN HANGS'/ ; " ; £ SZIK, kottaszükségletéi az Elle’ - : Om tálgi utján szerezze be! Olcsf. ’ aktár­késztet! Minden külföld . : zvetlen összeköttetés! l/ERESEK egy kev- s t használt Ply- niou'h 4 hengeres CsU- kttt autót Cime et „Ármegjelölés“ Jel­igére. Ko 76 U L DÓ di gyökér lombinált szoba rec'mi val. — Calea V ctoriei 55. Asz'alos- möhely. Ko 201 CÁ GACSÖVÜ karós ^ és gy hgpaszul/ sok f jban oic-ón kap- liefő. — Reg le Car 1 118. ________Ke 2 5 IÓKARBAN levő rö- J vi zo gora eladó. Str. Grlgorescu 14. ______________Ko 224 E LADÓ 3d b. azon- vasablak 150/ 0 m. m retü, Cal. D ce- bal 71. _________Ko 227 IÓLMíNÖ kiseb > I á­,1 vé.iáz és , vendéglő belvárosban, betegség miatt ju‘ányosan azon­nal eladó. Értekezni Di nafürdö cassáná'. Ko 225 B izton megélhe­TÉSÜ füsze ü 1 t j jőbb vevőkő r 1 eladó. • Cím a kiadóban. ___________Ko 237 R övid zongora jó- Jarhan alkalmi áron eladó. — Cim a könvvosztályban. Ko 236 Idegesség é3 íiszfönéíei ír'a: Dr. FELn- MANN S. ideg­orvos. — II. ki­adás 140 oldal. Ára 99 lej. — LEP A Gr-nál Cluj. — Postán ut nvé’tel. f AKATOSOK ! Ková- cm , telj s mű­hely berendezések ál­lalmi áron Snrducon, jud. Săi tj, D ősi c ti­nói eladók. K> i28 U j MODERN diófa- g\ ökér ebedl • el­adó. Cim a könyvosz- tálybap. _____Ko 233 A NTIK faragottebéd- lő, valódi P’örster P ANLNO majdnem uj, el dó. Coş mc 5. d u. 2—4-lg. Ko 229 • • Ü RES ox g^nes falac okát 6 m8 űrtartalommal, 250 átm. »llenállással bár­ra ly mennyiségben vásárol Fabrica Oxi genu', I şi. Ko 240 G yér viEKKOcsiT vennél: csak jó állapotban, milyet- — Cim a kiadóban. _______K 83 \TALÓDI I uldug an- * gol és francia és dróts ő ü foxterri°r kntyá eladók. Str. Drăgălina f oteca 3. K 90 hasiKeri aJc j • hirdessen az Ellenzék ben QLCSÓBB LETT a ” dr. Szen'pét rinó „Az én sza ácsköny­vem“ cim' szakács- mi'vészeli könyv. 1000 darab recepten közli a modern szakácsmü- vés:et t rmékein0!: le­írásé l, levesek, sültek, té:ztábefőttek stb. készítését. A nóknek legszebb és legjobb aj üdék. A sza1 ács- könyv ára d'sz'fötés- ben 125 lej, fűzve 100 1 j. — Kap atő az Eli nzék köny . osztá­lyában Ciuj, P. Unirii és Füssy József Turda könyvkereskedőnéL G YERMEKSZERETÖ fiatal leányt ke­resek, aki reg e i és e éd ellenében Ivál- la'ja két kisleányom f lűgy°letét déle őttre Ci n a könyvosztáiy- ban. Ko 216 f^ÉNYK PÉSZ- * SEGDÉD román ny Ívtudással, a szak­mában perf t, felvé­tetik. K resztesi, Ora- d a, Str. Gen. M şoiu 2. * ______ Gv '248 I TGYES, jóm^gj I0- ^ nés'i akvi itörö- ket, vagy akvizilör- ncik t keresünk. Ci n a könvvosztályban. K 84 VÉTAJTÓS elő zoba- sze ,rónyt vennék. „Modi n“ Jeligire ki­adóba. K 88 ■yÜZMENTES könj^v- •* ízekré yt kere- s'nk megvételre. — „Azonnal“ jeligére H- a óba. _____ K 88 310.000) mat meg1 al dőá.lami üzem éleiroisz r sző a e'kőzete, rmTy-' k ve\ óköre cca 2000 egyénből áll, beteg ég miatt rövid időn b- lül átad ató. — Cim „Conztim“ jeligére. Gy 1247 Ila sikert akar, hir­dessen az EUenzék-beu jVAŐTLEN urasági inas jó b'zjnyi'- ványokkal állást ke­res. Kálmán fcrnS'.r. D c 1 al 8. Ko 218 Ü GYVÉDI irodában d igozom koszt, !a- I ás r . — Címeket a könyvosztályban „Szi­gorlatozó jogász“. Ko 238 B ÁRMILYEN vállal­kozásban tőkével aktiv részt ve nék. Címeket „Részes“ jel- igéret, Ko 234 i KIS «zoba-konyhát lakást, esetleg eyry nagy, m- lágos, üres sxobát keresek. Cimrkct „Csak belvá­rosban“ jeligére kíadóhivataJba kérek. K. 76. 2 SZOBÁS komfortos szép kertes lakás ui házban kiadó május i-re. Tudakozódni Unió níUxt&n r. t. Piaţa Unirii 31. __________K. 7'­KF.RF.SF.K i '.v.oba, konyhás lakán ápr 1 is hó iţ-re, belváros területén. Cimeket „Fiautl házas­pár“ jeligére könyvoaztályba kérem. G. 756. PÉKSÉG két kemencével belvárosban kiadó. Str. Matei y. Házmesternél. _______F- *43 BELVÁROSBAN 2 szobás, komfortos lakást keresek. Sigmono Testvérek, Piaţa Unirii 3. _____________________________________F- J43_. KIADÓ 3 szoba, konyha, előszoba, fürdőszoba, terraiszos. parketté* lakás és 2 szoba, elő- és fürdőszobás parkettes lakás május t-re, Str. Re­gele Ferdinand No. 29. K. 2o. UJ PARCELLÁZÁS a Házsonzárdban, A Házsongárd legszebb és legegészségesebb helyén, a Str. Grădinarilor j. sz. alatt, fiatal fajtermő gyümölcsfákkal sűrűn beü’tetett 22 kisebb-na- gyobb gyönyörű parcella eladó. Értekezhetni Str. Jorga 5. alatt, a háztulajdonosnál hétköznap 4 és 5 között. ________________________Gy^^jţ KIADÓ május i-re az Operától 10 percnyire 2 szobás, komfortos lakás. Egy családi ház épí­tésére kiválóan alkalmas hely eladó a belváros közvetlen közelében. Címek: Calea Victoriei 18., n„ 21. ________________________________G. 7 59 4 VAGY 5 szobás modern, komplett lakást keresek május i-re, esetleg november i-re. Aján­latok Leszámitoló Bankban adandók le. Gy. 1246 HÁROM szobás komfortos lakást központban keresek májusra. Cim a könyvosztályban. K- 87 EGY szoba-konyha, kamara kiadó napos o da­lon. Str. Moldovei 7. __________________Ko. 24z A DONÁT-uton, jó forgalmú helyen fűszer- üzlet berendezéssel azonosára kiadó. Érdeklődni Str. Fântâneli 43^_____________________Ko. 243 KIADÓ irodának alkalmas helyiségek. Calea Reg. Ferdinand 2., emelet. Mcgtkinthetők d£S- előtt 10—12 között. __________________K°. 241 BUDAPESTRE utazóknak erdélyi úri nőnél elegánsan bútorozott, különbejiratu, abszolúte tiszta, világos szoba napi 2 p. jo-ért fűtés és vi­lágítással együtt kiadó. Gm a könyvosztái yban. ____________________________________G. 73L­ELADÓ te'ek a belvárosban 3 x kétszobás, komfortos rt»kással, részben adómentes, hozatlak# a befektetett összegűek 8—10%-a. Cim a könyv- osztályban^ ______________________ KIADÓ május t-re központban 2 összkom­fortos szoba. Cim a könyvosztályban. K. 89. FŐÚTVONALON ELADÓ jó épitményü na­gyobb földszintes ház fél holdas kerttel. A telek igen alkalmas egy szanatónum céljára, napos ol­dalon fekszik. Ipartelepnek is megfelel, mert a kert a Szamos mellett van. Tárgyal: Dr. Veszpré- nyi L,, Str. Marechalul Foch No. 39. F- 107­UJ ADÓMENTES VILLA xooo négyzetméter- kerttel, egy 3 szobás és egy 2 szobás fürdőszobás, évi netto 50.000 lej jövedelemmel, kedvező ár me'lett eladó. Tárgyal: Dr. Veszprémy, Cluj, Str. Marechalul Foch No. 39. F. 1 z>y. KIAOÓ május i-re, esetleg április 15-re egy szoba, konyha, előszoba mellékhelyiségekkel ellá­tott napos, magas földszinti lakás. Érdeklődni Str. Surda 1., házfc'.ügyelónél. ____________G. 761 KIADÓ azonnalra Str. Elíatbeta 9., nagyszoba, előszoba;, fürdőszoba. ____ Ko. 220 KIADÓ 5 szobás komfortos kkás, törvény­székkel szemben. Str. Dorobanţilor 5. ____Ko. 223 KIADÓ r szoba, konyha, kamara és egyéb mellékhelyiségek. Str. Cernăuţi No. 5. G. 760. KIADÓ 3 szoba, konya, pince, kert, r szoba, konyha. Marinescu 28. Ko. 23z. SZOBA, konyhából álló lakást május i-re ke­resőik. Ajánlat „Pontos_fizető“_jeligére. _Ko._234 BIRTOKOT keresek megvételre szép vidéken, circa száz holdig, urilakkal, szép parkkal, «ü- mölcsös, esetleg szőlőve]. Ajánlatokat dr. rop Vasile advocat címre kérek Cluj, Reg. Ferdinand 13. Ko. 238 KÉT szoba, konyha kiadó. Str. Paris 10. Ko. 231. Olcsó utazáai lehetőség és nagy' vizumkedvez- mény Budapestre. A budapesti Mezőgazdaság: Kiállítás alka'mából a MÁV és CFR vonalain az alábbi kedvezmények lépnek életbe: A kiállitisi igazolvány alapján féláru (50%-os) menetjeggyel lehet utazni ez összes magyar vasutak vonalam, bármely határállomástól Budapestre 1935 már­cius 15-én o órától március 26-án délelőtt 9 óráig, Budapestről vissza, illetve tovább bármely határáillomásra március hó 21-én 16 órától áp­rilis i-én 24 óráig. A CFR vonalain 1935 már­cius 23-tól április i-ig történő visszautazás al­kalmával 50 százalék a kedvezmény. A kedvez­mény a CFR-nél, a visszautazásnál csak ugyan­arra a vonalra és távolságra érvényes, mint ame­lyen az utas Budapest felé_ utazott. A Budapest fellé vá'tott egész román jegy megőrzendő és visszautazásnál a féljegy mellett felmutatandó. Az útlevél és kiáll tási igazolvány felmutatása mellett 1935 március 15—-26-ig vízum nélkül lehet Magyarországra utazni. Magyar vízumot utólag a kiállítás területén 2.5c pengőért lehet váltani. — Az utazási és vizumkedvezményre jogosító igazolvány 200 lejért az Ellenzék könyv osztályában, Cluj, Piaţa Unirii váltható ki. Vi­dékre 220 lej élőzetos bekül else mellett posta fordultával küldjük.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents