Ellenzék, 1935. február (56. évfolyam, 26-49. szám)
1935-02-10 / 34. szám
IO BZtVTfXfíK 1935 február 10. Higgt Halálos farsang Felnuár van és olyan zajos báli rinul, amilyenre hozzáértők állítása szerint a világháború óta nem volt példa. Mindenki tóimtól, mindenki mulat és estélyi ruhába öltözik akkor is, ha utolsó pénzéi adja ki. Mert hát a hangulatot nem pénzzel mérik, pénzzel meg senki sem vásárolhatott mayának jókedvet. A vigság dolga a léleké, amely a legnagyobb nyomorúság között is felesillanhat igazán és ragyogóan, erejének utolsó megfeszítésével. Ilyen lázadás a nyomorúság és lehangolt- súg ellen ez az idei farsang. Meri mindenki tudja, hogy a helyzet nem javult semmit, pénz most sincs több, mint régen, <i nyomorúság pedig talán tegnap óta is nőtt. Csak <; lélek lázadi fel a háború utáni lehanyolt- ság, nyomottság ellen, amelyet úgy látszik, nem bir már tovább! Intő példa ez a farsangi lázadás, ez a farsangi csillogás, egy ilyen nagy erőmegfeszitésnek a jele, ami után vagy ilöntő siker, rohamos változás, vagy végleges összeomlás kell következzék. Mintha egyetlen nagy kétségbeesett játék után hajnalfelé mindenki egy kártyára tette fel utolsó vagyonát. Ki tudja, hátha mire megjön a reggel, eldördül a vesztes kezében a fegyver és ez a dörrenés ijesztővé, kétségbeejtővé válik, mert megsokszorozódik, millió és millió fenyverré, ágyuk vonulnak fel és ' bombák robbannak. Még csak halvány árnya vetődött elő ennek a képnek. A posta visszahozott egy báli meohivőt, mert a lány meahalt azóta, hogy utoljára táncoltunk vele. Öngyilkos lelt. de mégcsak nem is fegyverrel, hanem morfiummal, ahogyan gyenge nőkhöz illik. Kém bírta ki ezt a jókedvet, ezt a nagy farsangi csillogást, a reggelig tartó mulatozást, összeroppant hirtelen. Mintha rájött volna, hogy üres belül az élet s mindez, ami körülötte ran, csak felszín, külsőség. Eljutott a szakadékhoz, amely a valósáoos életet választja el attól, amit meajátszanak az emberek, az álarc nélkülit a farsangi maszk mögé menekülttől. Minden ereiét meafeszitette, horog csillogjon, táncol ion és jókedvű legyen, de lilába, a világ csak az álarcban kacagott, az igazi arcot nem sikerült megváltoztatni. .4 maszk mögött megmaradt a reménytelenség, a gond. a nyomorusáa. Mindenét, egész fiatal életét feltette a nagy játékra, hogy vagy-vagy, mert lelke már nem bírta az erőfeszítést a kétféle élet közöt. Elvesztette a játszmát és elvesztette az életét is, amely csak játékszer volt ebben a nagy farsangban. És meahivást küldtek neki most, a halottnak is. iöilön táncolni, keljen ki koporsóiából. történjen csoda. Jöjjön mind a hajnttak- kal és álHon be a bálba, mert az élők már nem bírják sokáig ezt a kétségbeesett láncot, ezt a veszett farsangolást. h. gy. Makkal nüsoök aiudi hívei között. Tudósítónk jelenti: Az erdélvi reformátusok naey- hirü püspöke, dr. Makkai Sándor folvó hó 8„ 9. és 19-én az aiudi gyülekezetét látogatja meg. Mindhárom nap délután ián 6 órai kezdettel előadást tart, 8-án és 9-én a Bethlen-kolléeium dísztermében, 19-én a ref. templomban vallásos estélv keretében. A 9-iki előadást szeretet vendégség zárja bé, melyet a ref. nőszövetség uj otthonában fog adni. Az előadások cime: ..Evangéliumi intelligencia11. ,,Az igazi műveltség'1 és „Uj szeretet11, 19-én a délelőtti istentiszteleten az Igét szintén a püspök fogja hirdetni. Nagy az érdeklődés városszerte az előadások iránt, melyeken nemcsak a reformátusok, de a városka lakói felekezeti különbség nélkül meg szoktak jelenni. Uj református lelkész. Déváról jelentik: eke te Aladár református lelkészt, ki a teológián végzett tanulmányai után a hunyadi református egyházmegye esperese mellett Lonea-n teljesített egy évig segédlelkészi szolgálatot, az alhamegyei Sanbenedici református egyházközség egyhangú meghívására di'. Makkai Sándor püspök rendes lelkésznek nevezte ki. nmnMN Ml TWatujitó köziül** di»di tM^yur ka ("wíaóbaa. Folyó hó 7-éa *»U tartotta ar uhuit magyar kasrlnd évi rend®« gyűlését a várban lévő kaszinó helyiségében. V tavaly elhunyt dr. Jeney Elek elnök helyűbe dr. (Müller Jenő ügyvédet választották meg egyhangúlag. Az újonnan válusztolt tisztikar tagjai a következők lettek: Alelnükük: Weiliricii Károly és Kovács Pál, pénztáros: Sânilor Ferenc. ügyész: dr. Kovács Endre, gazda: Szabó Árpád, titkár továbbra is Yitu Zsigáimul fnarndt. A gyűlést jó hangulatú társas vacsora követte, melyen az aiudi magyarság szép számban vett reszt. Az egymást követő pohár köszön tők sorrendjét dr. iMüller Jenő nyitotta meg, megköszönve az iránta megnyilvánult bizalmat. l)r. Szabó András az uj elnököt köszöntötte, Csefó Sándor igazgató beszéde dr. Müller Jenőné- hez szólt. Révai Kelemen főtisztelendő Ko- garassy Albertet, az aiudi magyar párt elnökét üdvözölte, Fogarassy Albert az ifjúsághoz szólt meleg hangon. Hass Károly a megjelenteket és dr. Kovács Endre az ösz- szes tagokat üdvözölte. A jó hangulatú vacsora az éjféli órákig turloll. * BUDAPESTRE érkezve a Keleti pályaudvarral szemben a Park-nagyszállodában megtalálja kényelmét. Leszállított árak. E lap előfizetőinek 20 százalék engedmény. Két évi sulyos börtönre ítélték a inegtéve- lyedett ügyvédjelöltet. Bálint János ügyvédjelölt, büntetett előéletű helybeli lakos csalási és okirathamisitási ügyével foglalkozott tegnap a törvényszék II. szekciója. A hajdan jobb napokat látott 40 év körüli férfi 1930- ban, miután két éves fegyházbüntetését kitöltötte, Futkás Pál cluji lakos házába behatolva, egy aktatáskát lopott el, amelyben 359 lej készpénz volt. 1932-ben Andresan Costin feleac-i jegyzői iroda helyiségében a postásnak kiadott pénzes vevényeket dézs-’ múlta meg, Gergely János szegénysorsu gazda nevére érkező 3400 lejes postautalványt lopta el, ma jd egy hivatalos űrlapra a jegyző nevét és a község pecsétjét hamisította rá. A hamis meghatalmazással a helyi postán u Gergely János nevére érkezett összeget felvette. A tegnapi tárgyaláson a megtévelye- dett ember töredelmes és beismerő vallomást tett. nyomorára hivatkozva enyhe büntetést kért. A törvényszék Dunca-tanácsa mint visz- szaeső bűnöst két évi sulyos börtönre, politi- .kai jogainak öt évre való felfüggesztésére és 3400 lej kártérítésre ítélte. Bálint védője, dr. Saragea utján a táblához felebbezett. M. D. « (MAGVAK DIÁKUÁL) CÍMEN hangulaton uj»úg fof m®gjel«nni vaiAraap éjfélkor, az iparkamara Ürmeiben tartandó diákbálon. A kis újság a bálon megjelenőknek teljes névsorát, valamint szenzációs riportokat és híreket fognak tartalmazni. A Diákbálra egyébként úgy vidékről, mint Clujról olyan nagy számban fognak elmenni, hogy a zsuíolódás elkerülése végett, ajánlatos jegyről már előre gondoskodni. Jegyek és meghívók a Báthori Apor Szeminárium 29. termében működő bálirodában kaphatók, délután 2—3 között. Pénzadományok Marton Samu fő- pénztáros cimére — Cluj, Colegiul Unitar •— küldendők. Magán- és állami-tisztviselők, nyugdíjasok, nők és férfiak, bármilyen társadalmi osztályból, tetemes jövedelemtöbbletet érhetnek cl, egy igen előnyös uj élet biztosítási táblázat propagálásával. Jelen CK.ez.ni: „Franco-Românâ“ R T. Biztosító Társaságnál, Cluj, Str. Memorandului No. 4. A kiiküllői egyházmegye tanácsülése. Tudósítónk jelenti: A kiiküllői egyházmegye tanácsa folyó hó 6-án tartotta két hónaponként szokásos tanácsülését. A tanácsülés főtárgya a várnosgállalvi népes eklézsia békétlensége volt. Az egyházmegyei tanács megtelte megfontolt intézkedéseit, hogy a szabálytalanságok reperáltassanuk és a béke helyreálljon. Ez kívánatos is volna s ez a vámosgálfalvi magyarságon s annak vezetőin fordul meg. Szóba került a gyűlésen, hogy némelyik egyházközségben a hatóság az egyházi alakulatok működését az összejövetelek betiltásával akadályozza. Az orvoslásért közbenjárásra uz egész egyházkerületre kiterjedően a tanács a főhatóságot kéri fel. Paul Boncour Romániában. Az Epoca értesülése szerint Paul Boncour francia államférfi március végén, vagy április hó elején Romániába látogat Boncour előadásokat fog tartani a fővárosban. Lilioiutiprók az ítélőtábla előtt. A helyi Ítélőtábla tegnap két liliomtipró felett mondott ítéletet. Muntean Miklós pár évvel ezelőtt erőszakot követett el. P. M. négy éves gyermeken. A dévai törvényszék a bestiális férfit két évi fegyházzal büntette. Az Ítéletet az Ítélőtábla is jóváhagyta. — Ugyancsak helybenhagyták a .Sófalvi János remeteai lakos ügyében hozott törvényszéki Ítéletet is. Sófalvi két éven keresztül folytatott viszonyt Palverea Adárn 10 éves leányával. A j dévai törvényszék annakidején héthónapi és lő napi börtönnel büntette. HC ELfcM! IIGY E 1 OLCSÓBB LETT A CAOLA SMPPM 1 NAGY CAOLA SZAPPAN I ÖSSZE- 1 DO 07 CAOLA SEN Lei YITAMZN0S KRÉM { J}.. A CAOLA SZAPPAN A LEGJOBBAN ILLATO ÜTÖTT LEG KI ADÓS AB 3 NEUTRÁLIS PIPERESZAPPAN. A CA01A VIíAIHN«* WRfM FIATALITJAÉ3 szépíti AZ ARCBŐRT. MINDEN CS-LÁD NÉLKÜLÖZHETETLEN BŐRÁPOLÓSZERE. TEGYEN ÖN IS EGY KÍSÉRLETET ! T ed ez a vzlcer Főszereplők: Camila Horn, Louis Graveure, A cl • 1 e Sandrock, Theo Liegen. Ma, szombaton és holnap vasárnap a ROYAL MOZGÓBAN KETTŐS MŰSOR. — Vasárnap d. e. 11 órakor matiné : HARRY FIEL „A világ álarc nélkül“! ! IL 30 napig hercegnő Főszereplő: Silvia Sidney. Betörők jártak a turdai megyeházán. Tudósitónk jelenti: A turdai megyeházának február 6-úra virradó éjjel titokzatos látogatói voltak. A betörők, akik után most nagy eréllyel nyomoz a rendőrség, a prefektusnak leszólván valamennyi hivatali helyiségét felkutatták és felforgatták. A végén is mindössze 499 lej készpénzt vittek el magukkal a prefektura udvarán lévő „Ariesul“ könyvnyomdából, ahol ennyi pénzt találtak a kézipénztárban. A rendőrség széleskörű nyomozást indított be a titokzatos betörők kézrekeritésére, akikről feltehető, hogy nem csupán pénzért, hanem esetleg fontos okmányokért kutatták fel a megyeháza épületét. Tartósan ondolál, hajat fest, hajmun. át készít, parókát köles n te BüSZÜíUíil/i CUT, S Iá H í Totc-i Lloyd s 35 á 11 cl BUDAPEST, V. Berlini-tér 7. Nyugati pályaudvarral szeriben. Szobák 3-4 pengőé?* Pensióval 6 pengőért Központi fűtés. Hideg-meleg folyóvíz. Lift. Telefon: 257-59. Fürdők. Cafe. Restaurant. Nem módosítják a katonai nyugdíjtörvényt. Bucurestiből jelentik: Paul Angheles- cu hadügyminiszter közbenjárására a katonai nyugdíjtörvény módosítására vonatkozó törvénytervezetet levették a parlament napirendjéről. ! I , i A PAJOR SZANATÓRIUM (Budapest Vas- utca 17.) UJ OLCSÓ KÓRHÁZI OSZTÁLYA. A Vas-utcai dr. Pajor szanatórium a gazdaság helyzethez alkalmazkodva, kórházi osztályt nyi. tott szanatóriumi ellátással, napi 3.— pengő ápolási diijai. A különszobák árait is lényegesen leszállította. Különleges gyógy tényezőt: rádiuniks* zeiések, bélfürdők (enteroclesner, Darmbad) szívbetegeknek kimélő és pihenőkurák (elekcrocar- diograph), szénsavas fürdők, stb. Nagyszabású vizgyógy, zander és ortopad gyógytermek, asz eh ma _ szobák, sebészeti osztály elsőrangúan felszerelt műtőtereiéivel, plasztikai sebészet, emlőplasztika, orrkorrekció, arcmegfiatalitás, (ránceitüntetés) stb. urológiai osztályán a legmodernebb berendezés és készülékek. Szülőosztály 10 napi legmérsékei- tebb átalányárban stb. — Tájékozást nyújt szi- ves-ségből dr. Biró Géza gyógyszerész, Cluj, Peau * CSAK SZAKÜZLETBEN KAPHATÓ! ♦ * Az 1935. évi lipcsei tavaszi mintavásár látogatóinak figyelmébe. Az 1935. évi március hó 3-án kezdődő tavaszi mintavásár látogatására szükséges utazási okmányok, mint vásári igazolvány stb. Erdély részére csakis az erdélyi német kereskedelmi Grémiumok szövetségénél, mint a lipcsei mintavásárok erdélyrészi tiszteletbeli képviseleténél, Bras- só-Brasov, Alsó Villa-utca 1. szám, valamint a kerületi képviselőknél, Höhr Emil bank- igazgató Kolozsvár-Cluj, Calea Victoriei 3. és a nagyszebeni német kereskedelmi Grémium. Nagyszeben-Sibiu, Str. Regina Maria 11. sz. szerezhetők be. Ugyanott kaphatók továbbá mindenféle erre vonatkozó felvilágosítások is. Az utazási kedvezmények oda és vissza átlagosan 25 százalékot tesznek ki. A német vasútvonalakon a kedvezmény 69 százalékot tesz ki. A vízumok díjmentesek, az 50 százalékra redukált magyar vizűm kivételével. A tiszteletbeli képviseletnél részletes prospektus, az árak megjelölésével áll a látogatók rendelkezésére, melynek teljes tartalma a „Siebenbürgische Handelszeitung“ 2-ik számában folyó évi január hó 25-én közöltetett. Száz külföldi újságíró érkezik Romániába. A Viitorul azt a hirt közli, hogy száz külföldi ujságiró érkezik ez évben Romániába. A külügyminisztérium közbenjárására a CFR vezérigazgatósága úgy rendelkezett, hogy 75 százalékos kedvezményt ad az újságíróknak. A lap nem közli az újságírók nevét, sem azt, hogy melyik államból érkeznek. * A Togal csodálatos jó hatása! A háború alatt szerzett rengeteg h ül esem gyógyítását sok számtalan gyógyszerrel próbáltam enyhíteni, de sajnos ezekkel a szerekkel csak rövid ideig sikerűit enyhíteni, mig végre egy jó barátom ajánlatára az önök által gyártott „TOGAL“ pasztillákat vettem igénybe és igazán csodálatos jó hatást végeztek rajtam, mert a gyomrom nem rontotta meg, a szivem nem izgatta fel és a fájdalmakat csodálatosképen szüntette, úgy, hogy r.em csak szüntette a fájdalmakat, hanem teljesen ezek a tűrhetetlen szaggatások elmaradtak és egészen könnyen érzem magamat; ezen tapasztalatok után mindenkinek a legőszintébben ajánlom. Herczegh Sándor, Cluj. — A Togal gyors és biztos hatású gyógyszer rheuma, köszvény, idegzsába és hátizomfájdalmak, álmatlanság, spanyolnátha és hüléses betegségek ellen. Togal ki. választja a hugysavat, baktériumölő, tehát a bajt gyökerében támadja meg. A cigány — műkedvelőkkel. A Székely Alkalmazottak Újságjának műkedvelő csoportja folyó hó 10-én, vasárnap délután 4 órai kezdette] elő. adja a „Cigány“ című 3 felvonásos népszínművet a róna. kát. gimnázium dísztermében. Minden magyar ott legyen! A ref. kollégiumban szerdán kezdődik a tanítás. A helybeli református kollégium igazgatósága az érdekeltek tudomására hozza, hogy a nátha járvány miatt a tanitás szerda reggelig újból szünetel. * Rendkívüli jelenség, hogy a mai időkben, amidőn a nyersanyagok ára nemcsak Romániában, hanem az egész világon emelkedik, egy világcikk, a Caola.szappan ára Romániában olcsóbbodott. Ugylátszik, a Baeder.gyár még idejében megfelelő mennyiségű nyersanyagot szerzett be és az ebből eredő előnyöket nem a gyár, hanem a vásárló közönség fogja élvezni. Cukorbetegek kivizsgálása, diéta beállítása (Tolerantia meghatározás) legmodernebb elvek szerint történik a Svábhegyi Szanatóriumban, Budapest. Mérsékelt átalány árak, (Diéta, laboratórium, vércukorgörbe etc.). Betörők, okirathamLsitók és knruzslók fölött Ítélkezett a törvényszék. Parau PáveJ állandó lakhelynélküli egyén betörés vádjával állott a törvényszék előtt. 1934 október 2-án Mihaica Ilona feleac-i lakos távollétét fel- 1 használva, lakásába betört és 4090 lej érté- I kü fehérneműt lopott el. A szomszédok tetten érték és a csendörségnek adták át. A i tegnapi tárgyaláson a törvényszék mint visz- ! szaeső bűnöst egy évi börtönbüntetésre itél- j te. — Kovács József cojocnai fiatalember ; hamis katonai szabadságlevelet készített s i arra a 81-es ezred pecsétjét és az ezredes j aláírását hamisította rá. A hamis szabadság- I levelet vasúti utazásra használta fel. Az el- i lenőrző közegek rájőve a csalásra, eljárást indítottak ellene. A törvényszék első szekciója tegnap foglalkozott az ügyével s ok- irathamisitásért 6 hónapi szabadságvesztésre Ítélte és kötelezte 150 lej vasúti kártérítés megfizetésére. — Rostás Anna és Rostás Birka gilăui cigányasszonyok Giurgiu Anna lonadesus-i asszonytól kártyavetésért és ku- ruzslásért nagyobb összegű pénzi zsaroltak ki. Majd a lakásból — a háziasszony távollétében ruhaneműt loptak el. A törvényszék 1—1 havi fogházzal sújtotta a falusi kuruzs- lókat. — Liszka József büntetett előéletű egyén 1933-ban Böhm József deji lakostól egy télikabátot lopott. Más lopásokból kifolyólag a cluji fogház lakója, azonban ügyével a törvényszék a károsult és a tanuk távolléte miatt nem foglalkozott. A tárgyalást elhalasztották. — Péter Erzsébet some- seni cseládleány, a hirhedt besurranó tolvaj ügyében a tanuk távolléte miatt a bíróság nem Ítélkezhetett. A tárgyalást április 12-ére halasztották el. X GUTENBRUSN-SZANA- 1 TÓRIUM BADENWIESg Az úri m gyár társas'1? 1 edvelt tartózkodási helye. Magyar orvosok, vilghirü konyha, in vi duális diéták, szív áll o más, a házba bevezetett kénes fürdők, szórakozások, hangverseny, f ine, bri iz<?. IGAZGATÓ-FŐORVOS: ]OK. CZAKÓ J. Napi ell tási és ápolási díj 33 leit 31 300 léig. Betegvizsgálat és felvéte egész n pon t. Röntgen. Quarz. Diathermia. Electrokardiograph. Bél- és gyógyfürdők. Kórházi osztályán - k r ázi ára !