Ellenzék, 1935. február (56. évfolyam, 26-49. szám)
1935-02-08 / 32. szám
% Í93S tebrvir& maMMM—BM— przenzűk Sz élnekereizteü ügyészéi lizeiés nélkül ioyább dolgoztaiig a H ti ,?s La Sí asm ara időközi íamácsa (.Az Ellenzék tudósítójától.) Ismeretes, hogy Deutsek Géza ügyvéd volt a helyi Munkakamara jogtanácsosa két éven keresztül. A kamara ideiglenes vezetősége azonban 1934 július 31-ével egyoldalulag felbontotta alkalmazását, anélkül, hogy az 1933 augusztus 15-től 1934 április 1-ig terjedő időben a jogsegélyiroda védelmét igénybe vett iparosok, tisztviselők és munkások ügyének ellátásáról megfelelően gondoskodott volna. Ezeket az ügyeket Deutschekkel mint magánügyvéddel akarta elláttatni továbbra is, olyanformán, hogy munkásságáért semmi ellenszolgáltatást se adjon. Deutschek ügyvéd tekintettel arra, hogy a Munkakamara tagjainak védelme a Munkakamara kötelessége és nem egy magánügyvédé, aki nem részesedik az iparosok, tisztviselők és munkások által fizetett munkakamarai illetékekből, már 1934 julius 31-én nyomatékosan felhívta a Munkakamara kinevezett ideiglenes vezetőségének figyelmét arra, hogy nem hajlandó, de anyagi viszonyainál fogva nem is képes arra, hogy a Munkakamara feladatait saját költségén, saját erkölcsi és anyagi felelősségére, ellenszolgáltatás nélkül lássa el és követelte, hogy a fentirt időből származó ügyek iratait tőle vegyék át s eddigi munkássága dijait térítsék meg. A Munkakamara a követelés teljesítésétől vonakodott, mire Deutsek, hogy az érdekelt kisiparosok, tisztviselők és munkások 'nagyobb károkat ne szenvedjenek, egyességí ajánlatot tett és hajlandónak mutatkozott a szóbanlévő 412 ügy továbbvitelére és indokolatlan elbocsátásából származó erkölcsi és anyagi kárkövetelése elejtésére. A Munkakamara ideiglenes vezetősége 1935 február 1-én ülést tartott és Deutsek egvességi ajánlatát nem fogadta el. Ezek után Deutschek nyilatkozatot küldött be lapunknak, melyet az alábbiakban közlünk: Kénytelen vagyok ezúton tudomására hozni mindazon kisiparosoknak, tisztviselőknek és munkásoknak, akik 1934 augusztus 1-ig panaszaikkal a Munkakamara jogsegélyiro- dájához fordultak, valamint mindazon munkaadóknak is, akik ezen panaszolt ügyekben érdekelve vannak, hogy mai naptól számítva ügyeikben semmiféle felvilágosítást nem adok, pereiket tovább nem vezetem, a kitűzött tárgyalásokon meg nem jelenek, a megítélt követeléseiket végre nem hajtom, kitűzött árveréseik megtartásáról nem gondoskodom. Felkérem tehát az összes érdekelteket, hogy mindennemű kívánságukkal, ez ügyekkel kapcsolatban, forduljanak közvetlenül a helyi Munkakamara ideiglenes vezetőségéhez, mely ügyeiket képviselni és elintézni egyedül hivatott, jogosított és kötelezett és amelynek fenti elhatározásomat az 1935 február 1-i ülésen élőszóval is tudomására hoztam. Dr, Deutsek Géza ügyvéd. LEVÉLPAPÍROK NAGY VÁLASZ* TÉKBAN (Blockposta is) legolcsóbban az Ellenzék könyvosztályában„ löhüillór A jöv'í század regénye, három kötet, közel 1300 oldal 234 helyett 48. A három márványfej, három kötet, 465 oldal 152 helyett 36. A Kráó, 76 helyett 22. Álmodád, 26 helyett 12. Chinchilla herceg 26 helyett 12. Egy hirhedett kalandor, három kötet, 377 oldal 152 helyett 36; Enyém, tied, övé, négy kötet, 650 oldal 252 helyeti 33. Görögtüz, két kötet, 350 oldal 101 helyett 22. Sirköalbum, 51 helyett 22. Szabadság a hó alatt, 2 kötet, közel 650 oldal 202 helyett 22. Té?y jót, T00 oldal 76 helyett 22. Jókai-Brevíárium, 305 oldal, finom fehér papíron 404 helyett 36 lej. Fenti rendkívüli olcsó árak csak február hónapban érvényesek, — Most vegyen az Ellenzék könyvosztályában Cluj, Piaţa Unirii. — Vidékiek mo t rendeljenek, mert korlátolt mennyiség áll csak rendelkezésre Kérje a teljes árleszállítás jegyzékét. Az ASPIRINT vízben kell bevenni! Így gyorsabban jut be a vérkeringésbe és a fájdalmak és hüléses megbetegedések elleni küzdelemben gyorsabban is fejti ki közismerten meg bizható hatását. d\ssirpnranE5 Vége a szép álomnak... Bucuresiíbőí szétszé tenníszjátékosaink BUCUREŞTI. (Az Ellenzék tudósítójától.) Sajnos, az Ellenzéknek volt igaza, mikor azt irta, hogy válogatott asztali tennisz-játékosaink csak akkor mondhatják, hogy biztos a világbajnokságra való kiküldetésük, mikor Londonba megérkeztek. Mert játékosaink útjába az utolsó pillanatban is szinte már megszokott természetességgel futott be az elháríthatatlan akadály, ezúttal „útlevél nehézségek“ formájában. Mikor már volt pénz, szabadság, komoly sportbeli felkészültség, akkor a szövetség nem tudta megszerezni játékosaink részére a csoportos útlevelet. Egyszerűen azért, mert elkésett vele. Pedig már novemberben válogató versenyt rendezett, pedig már novemberben elküldte nevezését a világbajnokságra. Versenyzőink elkeseredetten széledtek szét a fővárosból, szédülten, fáradtan, egy csomó hiábavaló költség terhével. Vége álmaiknak, szivüket-lelküket, munkakedvüket ölte meg szövetségünk hozzánemértése, hanyagsága és nemtörődömsége. Meddig tűrik még komoly sportköreink ezeket a szégyenteljes állapotokat6/ » Magyarország—-Franciaország 7;2 Párisból jelentik: A londoni világbajnokságra utazó magyar válogatott asztali ten- niszcsapat tegnap 3W0 főnyi közönség előtt Franciaország válogatott csapatát 7*2 arányMegkezdődtek a tavaszi labdarugócsatáfo- zások Budapesten. A szombati és vasárnapi budapesti barátságos mérkőzéseken Újpest mutatta a legjobb formát, mely 12:0 arányban győzte le a Soroksári AC csapatát. A Hungária 4:4 arányban játszott a Phöbus együttesével, a Ferencváros még gyenge formát árult el. A vidéki városok közül Szegeden volt mérkőzés, ahol a Szeged FC 3;2-re győzött a <SzAK ellen. Tizenegy női asztali tenniszcsapat in» dúl a londoni világbajnokságon Londonból jelentik: Az asztali tennisz- világbajnokság küzdelmei pénteken kezdődnek meg a csapatversenyekkel. A női versenyre tizenegy nemzet csapata nevezett: Belgium, Csehszlovákia, Anglia, Franciaország, Németország, Hollandia, Írország, Svájc, Wales, Anglia és Magyarország. A magyar csapatot K. Mednyánszky Mária, Sipos Annus és Gaál Magda alkotják, legveszélyesebb ellenfelüknek a cseh, német és angol csapatok látszanak. A csapatversenyeket és az összes egyéni előmérkőzé- seket az Imperial Institute nagytermében tartják. Anglia is rájött arra, hogy a válogatott csapatba a játékosokat a bajnokság élén álló egyesületekből kell kiválogatni. Erre mutat, az, hogy a tegnapi Anglia—Írország mérkőzésen az angol csapatban öt Arsenal- játékos szerepel. Az Arsenal jelenleg a profiliga első helyezettje. LONDON. Anglia labdarugócsapata 2:1 (1:0) arányban győzte le Írország csapatát a szigetország bajnoki mérkőzésén. ban győzte le. A győzelem annál értékesebb, mert a magyar csapatból hiányoztak Barna és Glancz világbajnokok, akik Amerikából ' egyenesen Londonba utaztak. Szombaton: Llniversiiatea—CsSC jéghokkimérkőzés A miercurea-ciuci CsSC jéghokkicsapata, i mely az ország egyik legerősebb együttese, szombaton az Universitatea csapatával játszik revánsmérkőzést a sétatéri jégpályán. Legutóbb az U vereséget szenvedett a kiváló együttestől és igy a reváns iránt élénk érdeklődés nyilvánul meg. A KKE pályáján rendezik meg a kerü= Jeti miikorcsolyázóbajnokságokat A vasárnapra, kitűzött kerületi mükorcso- lyázóbajnokságokat a KKE pályáján rendezik meg reggel 9 órai kezdettel és azokon minden számottevő versenyzőnk indulni fog. Magyarország—Lettország 4:0 St.-Moritzból jelentik: A főiskolai világ- bajnokságok jéghokkitornáján Magyarország csapata 4:0 (1:0, 2:0, 1:0) arányban győzte le Lettország együttesét, a csehek pedig 2:1 (1:1, 0:0, 1:0) arányban verték a franciákat. TUS! sT AS AH Turisták figyelmébe! Február 23-án a Magyar Kaszinóban rendezi az EKE nagyszabású „Turista-bálját“. Aki meghívóra igényt tart, jelentse be az egyesületi irodában. (Str. Matia 3.) Kirándulás a tordai hasadékhoz. Az EKE si. szakosztálya • f. hó 10-én si-kirándulást rendez a tordai hasadékhoz. Indulás io.én reggel háromne. gyed 8 órakor az EKE elől. Autóbusszal Sindu- lesti-ig, onnan sa-vel vagy gyalogosan a tordai hasadékhoz. Vezető: dr. Tulogdv János. Jelentkezni péntek estig lehet az irodában. 7 A Hánya és f émipe ri vâJiilaíöft állásfoglalása a Síosfa-gyár megrendeléseidet Kcpcsolotiten BUCUREŞTI. (Az Ellenzék tudósilójától.) A romániai bánya- és fémipari vállalatok szövetsége ülést tartott oly célból, hogy egységesen foglaljanak ál lást a hadfelszerelés kérdésében. Az ülé sen határozatot hoztak, melyet emlék irat formájában közöltek a kormány nyal. Kérik, hogy csupán azt a felszerelést rendeljék idegen gyáraktól, melyei egyáltalán nem lehel előállítani belföldi gyárakban. Erre az esetre is kikötik azonban, hogy sürgősen intézkedni kel! a hiányzó, szükséges iparüzernek felál litására. A bánya- és fémipari vállalatok helyszíni szemlét kérnek a kormánytól munkaképességük megállapítására és a hiányok pótlására. A szövetség rámutat arra, milyen nagy fontossága van az üzemek kiépítésének háború esetére. Állategészségügyi intézkedések. Tudósítónk jelenti: A földművelésügyi minisztérium állategészségügyi osztálya rendeletet küldött a községi gazdasági bizottságokhoz, melyben felkérte ezeket, hogy legnagyobb figyelemmel kisérjék az állategészségügyet. A bizottságok kötelesek helyet kijelölni az elhullott állatok eltemetésére. Szigorúan tilos bevetett és szántott területen az állatok legeltetése. A legelőkön pedig ügyelni kell arra, nehogy az állatok mezei károkat okozzanak. Puha földön tilos a legeltetés, mert ezt az állatok összetapossák s igy fü nem nőhet. HATÁRSZÉLI KERESKEDELEM. Tudósítónk jelenti: A „Tara Noastra“ értesülése szerint a satu-marei prefektus előterjesztést tett olyan irányban, hogy engedjék meg a cseh—román határszéli községek szegény lakóinak mezőgazdasági termékekkel a szabad kereskedelmet. Hivatalos helyen is tudják, hogy kicsiben és nagyban engedély nélkül is főijük csempészés révén a határszélt kereskedelem és igy nem volna a kincstárnak nagyobb kára. ha a prefektus előterjesztésének helyt adva, a nyomorúságban élő falusiakon segítene. KERESKEDELMI TÁRGYALÁSOK PORTUGÁLIÁVAL, HOLLANDIÁVAL ÉS NÉMETORSZÁGGAL. Tudósítónk jelenti: Kormánykörökben ugy tudják, hogy a Portugáliával, Hollandiával és Németországgal folyamatban lévő kereskedelmi tárgyalások befejezéshez közelednek. Reménj^ van arra, hogy ezekkel az államokkal is rövidesen megkötik a kivitelre és behozatalra vonatkozó uj szerződéseket. Árak a bánsági gabonapiacon. A bánsági gabonapiacon az élénkülő kereslet mellett a kínálat is k'elégitő. A piaci árak a következők: bánsági 76 kilós buza 430, torontáli 78 kilós buza 440, tengeri 21 f, zab 290, tavaszi árpa 320, takarmányárpa 280, korpa 230, takarmányliszt 2ţo, kismalmi liszt zsákkal együtt 600, nagymalmi liszt zsákkal együtt 680, muharmag 400, tökmag 5-8s, napraforgómag 380 lei métermázsánként. Ä lucernamag ki'ónként 43, a íó’neremag 38 lej. Húsárak Clujon, A helybeli húsárak a következők: Marhahús nagyban na—<12, kicsiben 14 lej kilónként. Növendékhus 14 lej nagyban, 16—2c lej detailban. Szopóborju 20 lej nagyban, 24—28 lej kicsiben. Sertés élősúlyban 20 lej. kicsiben 24 —32 lej kilónként. Bárány élve 50 lej, kicsiben 52—60 lej. Zsirnakvaló szalonna 30—32 lej, háj 34—36 lej kilónként. Zsir 36—40 lej. Füstöltsza. lonna 36—40 lej. Ida regénye műkedvelőkkel. A gherlai Jótékony Nőegylet a város szegényeinek felsegélye- zésére a Magyar Műkedvelők Egyesületének közreműködésével február 2—3-án este szép sikerű műkedvelő előadást rendezett. Szinrekerült Gárdonyi Géza „Ida regénye“ cimü vigjátéka. A város magyar és román társadalma mindkét este teljesen megtöltötte a termet és biztosította az anyagi és erkölcs: sikert. A jó rendezésben és előadásban a> legigényesebb nézők sem Igen találhattak kifogásolni valót. A címszerepet Zachariás Kató játszotta nagy sikerrel, de a kisebb szerepeket alakítók is mind jól oldották meg feladatukat. A rendezésért Enyedi Bálintot illeti az elismerés. A banktörvény es vég mi 9 ősi utasítsa maguar fordításban az Ellenzék könuvosztóluában Térvény a bankkereskedelem megszervező sére és szabályozás ra £0 lej. A bankkereske del?m n.egszarvezéí-é ő! és srabályozá áró! szóló törvény végrehajtási utasítása (tar almazza a mérleg, nyer ság-ves teség számla, havi jelentés eredeti román szövegét is) 50 lej. Vid kre pénz el őzet-s beküldés' mellett, píu z 10 lej p rtő szállítjuk. A törvények a Con-um köz. gazdasági folyóirat kiadásában 'eUnt k f onLC'1' ■ írs KKUSltjjlZaEMt