Ellenzék, 1935. február (56. évfolyam, 26-49. szám)

1935-02-21 / 43. szám

w

vTZtíTrrvr

T999 Ye* rt/ir2l. mmmmmmmamnmm

MEGÉRKEZTEK A NYUGDÍJASOK ADŐRONJAI. A pénzügytgasgatfifág Mí/L hogy

.negérkcrtfk az adóbonol.* ázol: risztre kik !03i október ll 1-ig kérvényt adtak be ez trónt. 4 pénzügyigazgatóság tehát felkéri az érdekelteket, hogy 8 napon belül az adóbonok átvétele végett jelentkezzenek, mert elleneseiben a papírok letétbe lesznek helyezte a kérelmező költségére.

Tettenért zsebmetszőnő. Hirt adtunk pár nap- pai ezelőtt arról, hogy ismeretlen tettesek betör» tdk a Tunarilar-utofti Lady kötött^sKö^öttíru

gyárba. A nyomozás során a rendőrség emberei tegnap az állomáson rectenércék és letartóztat tik Buta Anna ismert zscbtolvajnóc, aki ellen oz^ a gyanú merült fel, -hogy o a tettese a Liidy-gy.tr- b«n történt betörésnek. A többszörösen büntetett sftélhámOönő a mult évben egy alkalommal már követett d lopást a Lady-gyírban, amit a .udőrség leleplezett. A mult héten történt betörést azonban a kihallgatás során tagadta. A tetőn érc zsebtolvajnőt átadták az ügyészségnek.

Felmentettek a sikkasztással vádolt vezér- .gazgatót. Dévai ttidósitónk jelenti: A dévai törvényszék előtt vádlottként állott Siber Adolf, a bradi aranybánya vezérigazgatója. Siber Adolfot azzal vádolták, hogy' Piso Fompiliu volt szenátor 40 ezer lej értékű faanyagát, amelyet megőrzés végett bízott rá, saját céljaira használta fel. Piso Pom- piliu öt évvel ezelőtt a vállalat pénztárosától 40 ezer lej kölcsönt vett fel, amelyet xzonban nem fizetett vissza. A pénztáros jelentésére Siber vezérigazgató parancsot idott, hogy Piso Pompiliunak a vállalatnál lévő faanyagát biztositékképen írják be a oánva leltárába és zálogként kezeljék. Erről ■z intézkedésről értesítették a szenátort is, aki sikkasztás és hűtlen kezelés címen bűnvádi feljelentést tett a vezérigazgató ellen. Az ügyben többször tűzték napirendre a főtárgyalást, de ítéletet csak tegnap hoztak. A törvényszék Siber Adolf vezérigazgatót a vád alól felmentette.

Gyilkosság! kísérlet egy bérbeadott varrógép műftt. Dévai tudósítónk jeieori: Adam Oszkár petrilor.; szabólegény kér évvel ezelőtt Maercsek József bányász háziba költözött. A szabólegény kölcsönkérte szállásadója feleségének varrógépét. Megírta, hogy használati dijat fog fizetni. Ebbéli kötelezettségének azonban több éven keresztül nem tett eleget. Egy alkalommal Maercsek József erélyes hangon követelte a használati dijat. Ebből heves szóváltás, majd verekedés támadt. Közben .Maercsek felesége revolvert adott Adam kezébe, amely dulakodás közben elsült. Maercsek József gyükossági kísérlet cimcn bűnvádi feljelentést tett Adam Oszkár ellen. Az ügyet a dévai tör- törvényszék a tegnap letárgyalta. A főtárgyalás -külön érdekessége volt, hogy az ügyész visszavonta a vádat és Adam felmentését kérte, azzal az indokolással, hogy a fegyvert önvédelemből használta, csupán tiltott fegyverviselésére. kért büntetést. Ezek után a törvényszék felmentő ítéletet hozott. Tiltott fegyverviselésért azonban egy havi börtönre és kétezer lejre Ítélték. A büntetésbe beleszámították a vizsgálati fogságban el- -töltött 29 napot. így Adómnak még csuk egy napot kell ülnie.

TDz egy bucureştii könyvkereskedésben. Tegnap éjjel Erzhein Calea Victoriei-utcai könyvkereskedésében nagy tűz puszlitott. A tűz a könyvkereskedés alapsorában keletkezett, ahol a papirraktárt és a nyomdát pusztította el. A tűz innen harapódzott a földszintre, azonban a tűzoltóság erőfeszítése következtében itt sikerült eloltani a tüzet.

Cluj város polgármesteri hivatala. Szám: 4015 —-1937. Árverési hirdetmény. Cluj város polgármesteri hivatala árverést hirdet a város különböző erdejében levő, kb. 11.200 négyzetméter tűzifa és kb. 2300 köbméter épülecfa kitermelési munkálataira. Az árverezés Cluj város polgár- mester: hivatalában (Primăria Cluj, Str. Regina 'Maria No. 2., camera 5.) 1933 március hó 12-én, délelőtt ii órakor lesz megtartva. Pályázók fel- iiívatnak, hogy ajánlataikat zárt borítékban, lepecsételve, a fent jelzett időben, az árverező bi- 'Zottság elnökéhez nyújtsák be. Az ajánlatokkal egyidejűleg — külön, zárt borítékban, — leitétbe helyezendő az ajánlott összegnek 5 százaléka garanciaképen. — Az árverés a számvevőségi törvény S8—no. bekezdései és az 1931. évi hivatalos közlöny 127. számában (Monitorul Oficial No. 127-—1931.) megjelent általános szabályok alapján lesz. megtartva.' Árverési feltételek megtekinthetők a város gazdasági hivatalában Plata Unirii No. 1., minden nap délelőtt 9—xa-ig. Cluj, 1935 február hó 14-én. Cluj város polgármesteri hivatala.

iEMÜiiilí ilIStOf

Az Árva!eánynevelő Otthon március 5-én este 9 órakor az Iparkamara dísztermében álarcos jelmez-bált rendez, amely iránt máris óriási érdeklődés nyilvánul meg.

Fen fos árleszállítás!

Jalsovlczky Géza:

ATÜZGÉPEK

vagyis a folyékony és gáznemü melegtartó anyagokkal hajtott összes belsőégésű motorok szerkezete és kezelése. Felsőipariskolák, szakiskolák, szaktanfolyamok, raotortulajdonosok, mezőgazdák, .párosok és motorkezelők számára. 2 kötet 756 oldalon, 698 szakábrával az eddigi 540 lej helyett most csak 180 lej az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piaţa Unirii. Ez az ár csak február hónapban érvényes. Vidékre utánvéttel szállítjuk. Kérje a teljes árleszállítás jegyzékét.

: H ş * ; f ■"

AMagyarZenekonzervatórium szimfonikus hangversenye

A katolikus gimnázium dísztermében tegnap este a Magyar Zenekonzervalórium megtartotta közbejött akadályok miatt többször elhalasztott hangversenyét. Talán a halasztás volt oka, hogy ezúttal a terem nem volt annyira tele, mint az utolsó hangversenyen. Pedig úgy komoly művészi törekvésükkel, mint műsoruk érdekes előadásával igazán megérdemlik a zenekonzervatórium szittifó- nikusai és főleg a szimfónikus zenekar fáradtságot és odaadást nem kímélő vezetői, hogy a közönség teljes erejéből támogassa őket. A tegnap esti hangverseny két nagy szimfónikus miivet és kél kivételesen nehéz és értékes operaáriákat nyújtott a közönségnek, amelyet ezzel igazán hálára kötelezett.

A műsor első száma Beethoven VII, szimfóniája volt Zsizsmann Rezső vezetése alatt. Ezt a szimfóniát Wagner a tánc apotheozi- sának nevezte el, mert jórészt egyszerű és egyszerűségében is megkapó tánczene-moti- vumok földolgozásából áll, melyek a beetho- veni végtelen variációjukban is megőrizték kedves, „családi“ jellegüket. Az első tétel igazában csak egyetlen motívum földolgozása, a változatok által száz és száz uj motívummá alakul át, melyek mind teljes erővel rohannak együtt a táncmelódia fáradhatatlan galopjában. A második létei szintén csak két zenei figura, egy daktilus és egy spondeus véghetellen változatosságu ismétlése, melyekből a legszebb melódiák alakulnak ki, anélkül, hogy ez a daktilus és spondeus akárcsak egy fél taktusig is megszűnne. A harmadik tétel egy délausztriai bucsus énekből épül fel csodálatosan, az utolsó pedig ördöngős ritmusú tánegulop, mely méltóan fejezi be ezt a ritmikus változatosságban egyedülálló, gyönyörű müvet.

A zenekonzervatórium jórészt műkedvelő zenészekből álló zenekarának és különösen a kitűnő karmesternek érthetően nem könnyű dolga volt a nagyszabású mű betanulásával és előadásával. Zsizsmann Rezső páratlan muzikalitását és kitartó erejét dicséri, hogy a szimfóniát határozottan jó, nagy vonalaiban lendülettel kidolgozott, élő és világos előadásban kapta a közönség. Különösen az első és utolsó tétel sikerült igen jól. Zsizs- rnann főleg a világos előadásra és a beetho-r veni formák stilszerü éreztetésére fektette a fősulyt, ami sikerült is neki. A közönség szűnni nem akaró tapsa méltó jutalma volt a karmester és a rendkívüli művészi munjeát teljesítő zenekar értékes fáradozásának.

A műsor második pontja Weber Oberon- áriája és Mozart Constanze-áriája volt, melyeket M. Lévay Ilonka operaénekesnő adott elő. Mindkét ária a legnehezebb és a legtöbb tudást és hangot igénylő operaáriák közül való. Művészi előadásuk a biztos zeneiséget és tökéletes énektudást kíván. M. Lévay Ilonka mindezeknek a kívánságoknak a legteljesebben megfelelt. Az Oberon-áriát drámai erővel, a nagy német romantikushoz méltó lendülettel és nagy kifejező készséggel

Egy szó ára 2 lej, vastagabb betűvel szedve 4 lej. Legkisebb hirdetés ára 20 lej. Állástkeresőknek egy szó i lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. — Csak vasárnapra feladott hirdetések után 25 száraiéi. felárat számítunk fel. Dij előre fizetendő.

Apróhirdetések feladhatók: a kiadóhivatalban, helyi s vidéki bizományosainknál, báffncíy hirdetési irodában. Csak válaszbélyeges kérdezősködéskre válaszolunk. Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott cimre kell irányítani

OÁZASSÁG. — Tár- * * saságbeli legdiszkrétebb ii ázass .'.g közvetítés „MIREA“ irodánál Cluj, Calea Regele Ferdinand 116.

FARKASKUTYA Jackh Becsülete megtaláló jutalomban részesül. — Cím Banca Iliescu. K 44

E

ladó i drb. to—so

fé stabil MÁV gőz- gép kifogástalan állapotban. 2 drb. MÁV 930 mtn-es legújabb tipusu golyóscsapágyas cséplőszekréay uj állapotban. 1 drb. használt szalmaráz's cséploszekrény 3 HP F-jér Mikiós-féle álló- hengeres motorral, vagy járgánnyal. 1 drb. szalun kazaloző, i drb. 25 HP Ferro- agricola használt szi- vőgázmotor, 1 drb. 10 HP Ferroagricola aszná.t benzinmotor, 2 drb. uj Fordson traktor, 1 drb. Radial szita, 2 drb. Ford használt teherautó,

1 drb. N. A. G. használt teherautó, 1 drb. Nash javított személyautó és több különféle ipari és mező- gazdasági gép k uj és használt állapotban. Agroferra r. t. Tg. Mures, Str. Călăraşilor 7.

Gy 1186

f/ITÜNŐ Singer var- ^ rógép, karikah jós, ;:ülyeszcaető, szekreity alakú, valamint t-b d- lő, háló és szalon berendezés, kép k eladók. C'm az Ellenzék könyvosztályábán.

Ko 87

F

EHÉR s lyempincsi köl Ök eladó: Str. Cinariu 18. szám.

QLCSÓBB LETT a ^ dr. SzeiRpéDriné „Az én sza' ácskönyvem“ cim'i szakács- művészeti könyv. 1000 darab recepten közli a modern szakácsművészet termékeinek leírású y 16vesek, sültek, tészták, befőttek stb. készítését. A nőknek legszebb és legjobb aj'ndék. A szakács- könyv ára diszkötés- ben 125 lej, fűzve 100 lej. — Kapható az Ellenzék könyvosztá- iyábau Cluj, P. Unirii és Fíissy József Turda könyvkereskedőnél.

Férfi-y vegyes-, női és gyermek, kórusok nagy fi- snege áll rendelkezésére az „Ellenz éh“ z ene it &- osztályában*

V

ÉGZETT gazdasági intézőt keresek. Cirn a könyvosztály- ban. _____Gy 1205

‘T'RAíTKBA inteni- * gens ur lányt keresek elárusitónön k, románul is tudót. Jelige: Feltétlenül hteg- bi zható. Ko 115

Ha sikert akar, hirdessen az Ellenzék-ben

\JAGY részvény társa- k ’ sági vállalat azonnali belép, ssel befogad alkalmazásra «férfit vagy nőt), akik helybeli kereskedőknél vagy nagyobb iparosoknál ismer Hs gi körrel rendelkeznek. Állandó al almazás. Cim a könyvosztályban. Ko 118

pLSLR NDÜ varró- nő házakhoz menne. — Str. I. G. Duca 3-a. Ko 1Í4

Ha sikert akar, agy csak az Ellenzékben hirdessen!!

OLCSÓN tanítók es- ^ telyi és vázavirág készítést. — Avram láncú 18. Ko 119

Felváltunk

papírpénzt fémpénzre. Strada I.

G. Duca 8. szám. „Ellenzék“ főpénztára.

I Hasikért aksr hirdessen ez EHenzék-ben

KIADÓ LAKÁS, y sgoba, konyha, fürdőszoba és mellékhelyiségekkel, a V. Alexandri to. szám alatt. Értekezhetni a portáinál, vagy az emeleten. Ko. 63

ÁLLAMI HIVATAL keres 193s május i-re

iy—20 szobás, pince és padlásból álló helyiséget. Ajánlatokat a könyvosztály továbbít. G. 741

KERESEK KÉT SZOBÁT orvosi rendelőnek PIATA UNlRlEIN, földszint vagy 1 emelet, augusztus elsejére. „Augusztus“ jeligére.

_____

ELEGÁNS bútorozott szoba kapualatti külön- bejárattal kiadó). Bratiamu 8. Ko. no

CSALÁDI HÁZ jutányosán könyvosztályban.

eladó.

Cim a G. 739

KIADÓ STR. ELISABETA 9. kertes villában nagyszoba, _előszoba, fürdőszoba.

______Ko._ír6.

ÜRES,' különbejáratu napos szobát ’ keresek fürdőszoba használattal. Címeket: „Központ“ jeligére. •'Ko. 117.

»dt» Hő. Mozart ConítiiBea-áriAját, m*íy t» Ián még nagyobb n»há*o*gek»t gördít a jő

előadás Hé, a szükséges drámai erő mellett is, finom cizollállsággal és kifejező Ízléssel énekelte. A közönség viharos tapssal köszönte meg a kitűnő énekesnőnek a művészi élve Zetet. a zenekari kíséretet Lózár Jenő kar nagy biztos kezű és erélyes vezetése alatt n konzervatórium zenekara szolgáltatta. Ugyan csak Lázár Jenő vezetése alatt játszotta a zenekar Mendelssohn A-moll szimfóniáját is, melynek lendületes előadása méltóan fejezte be a kitűnő estét. Ennek a szimfóniának előadása különösen a részletek kidolgozásában nyújtott igazán jót, a nagy vonalak fölépítése már nem volt ugyanennyire kifogástalan. De egészében határozott művészi tett volt, amelyért teljes joggal illette a közönség nagy elismerése a zenekart és kitűnő fiatal karnagyát.

hogy Gervay Mórica, a 16 esztendős magyar filmsztár, oki néhány nappal ezelőtt indult útnak Hollywood felé, nagy megtiszteltetésben részesült a Cliatíiplaitie óceánjárón. Az utaslistán a notabUitások között volt feltüntetve „Gervay Marica filmsztár, Hollywood“;

hogy a párisi színházak egymásután mutatják be a régi, békebeli operetteket és ez az ötlet igen jó üzletnek bizonyul. A Gaitée Ly- riqtíc-színház néhány nappal ezelőtt, teljesen uj rendezésben bemutatta Kálmán Imre „Csárdá$királynö*‘ cimü operettjét. Az operett igen nagy sikert aratott, a tápok elragadtatással imák a „bécsi magyar zene szentimentális bájáról“;

hogy Erica Morini, a világhírű hegedümü- vósznő, a napokban Rómában hangversenyezett. A hangversenyen megjelent Maria Jósé olasz trónörökösnő is, aki melegen gratulált Erica Morininek játékához;

hogy az elmúlt évben a velencei Campo San Trovaso-téren „Velencei kalmár“-elő- adást rendezett Max Reinhardt. Az előadásnak olyan nagy sikere volt, hogy Reinhardtot felkérték a szabadtéri játékok megismétlésére. Reinhardt augusztusra jelezte érkezését Velencébe;

hogy o berlini Komödie-ben Sidney Phillips angol iró ,,Gentlemen“ cimü darabját

mutatták be, nagy sikerrel. A darab orvosokat szerepeltet a színpadon, a fertőzési veszedelmet tárgyalja, orvosi műszereket csillogtat és eléri ugyanazt a hatást, amii Kingsley ért cl „Orvos“ cimü darabjában. A „Gentlemen“ érdekessége, hogy két világhírű, békebeli filmsztárt szerepeltet: Paul We- genert és Asta Nielsent. Mint a két filmhires- ségnek óriási sikere van a darabban;

hogy az amszterdami Rijk-muzeum a nyár folyamán nagyszabású Rembrandt-kiúllitást rendez, amelyen kiállítja Rembrandt kevésbé ismert müveit. A kiállításra amerikai, francia, belga, német és más magángyűjteményekből érkeznek Rembrand-kepek. Oroszor szagból is egész sor fíembrand-kép beküldését ígérték meg a kiállításra.

hogy 79 éves korában meghalt Vernon Lee angol írónő. Vernon Lee polgári nevén Violet Paget — 7856-ban született Saini-Leo- nardban. Tizenöt éves volt, amikor szüleivel Olaszországba költözött, ott irta szociológiái kérdésekkel foglalkozó eszméit és novelláit.

hogy Gustav Fröhlich azzal kapcsolatban, hogy elválik nejétől, Alpár Gittától, teljesen uj eletet kezd. Kijelentette, hogy nem akar többé édes szájú, mosolygós bonvivánokat játszani, hanem kizárólag komoly, energikus, céltudatos férfiakat.

H Román Ot)*!"!

Szerda, február 20: TROUBADOUR, Edmond de Vecchi közreműködésével.

Péntek, február 22: RIGOLETTO (Adele Kern sopran. Dinu Bădescu tenorista, Serban Tftsioan bariton és Egizio Mas- sini közreműködésével).

Vasárnap, február 24 (este): TRISTAN ÉS ISOLD A (premier). Előadás előtt konferál Titu Vasilescu professzor.

BÖLÖNt GYÖRGY: AZ IGAZI ADY. Hatalmas irodalmi siker kiséri Bölöni uj kötetét, mely teljesen ismeretlen részleteket tár Fel az olvasó előtt, Ady életéből. Rengeteg kitűnő fényképmelléklettel 240 lejért kapható az Ellenzék könyvosztályában, Kolozsvár—Főtér. Vidékre azonnal szállítjuk.

A könyvpiac nagy szenzációja: Denis Saurat: A VALLÁSOK TÖRTÉNETE .cimü tudományosan komoly és Jebilincselően érdekes, egyedülálló munkája. A vallások történetének keretében bemutatja az egész emberi szellem fejlődését a primitiv ember véres, vad fantáziáitól, a nagy vallásalkotó népek csodálatos lelki gazdaságáig és nagyszerű gondolatépületéig. Az olvasó ész re ^ sem

veszi, hogy miközben élvezettel forgatja a lapokat, megismerkedik az egyik Legnehezebb és legbonyolultabb tudomány mai állásával s eszmékkel és ismeretekkel dúsan megrakodva ér a könyv végére. Hófehér pehetykönnyü papíron nyomva, kitűnő egész vászonkötésben, többszínű művészi védőboritékban 264 lej ez Ellenzék könyvosztályában, Clu, Piaţa Unirii. Vidékre azonnal szállítjuk.