Ellenzék, 1935. február (56. évfolyam, 26-49. szám)

1935-02-20 / 42. szám

1938 1 ob már 20. ■BZ9EHBBHBBH9HHHÍ BEEBWäTSK 0 Körren űctófek aaiaüän- flzemek ellenőrzésire BUCUREŞTI. (Az Ellenzék tudósítójától.) A munkaügyi minisztérium elrendelte, hogy közegei a magánvállalatok üzemeinek ellen­őrzésénél az alkalmazottak etnikai adatait is vegyék figyelembe és szigorúan járjanak el azon vállalatok ellen, melyek nem alkal­maznak kellő számú román munkaerőt a nemzeti munka védelméről szóló törvény rendelkezéseinek értelmében. Az ellenőrző közegek kötelesek lesznek jegyzőkönyvet fel­venni és nyomban jelentést tenni felsőbb hatóságuknak Ily esetben. Ugyanakkor meg­keresést intézett a miniszter a rendőrséghez és a csendőrség főparancsnokához is. mely­ben kérte, hogy teljes szigorral járjanak el az iratok és engedély nélkül munkát vállaló idegen alattvalók ellen. Voids €s űr. Lava is 0F ' ÎCST BUCUREŞTI. (Az Ellenzék tudósítójától.) Az „Aur“ nevű aranybánya társulat részvé­nyeinek jegyzésre bocsátását kérte a bucu­reştii tőzsde választmányától. Ezt a vállala­tot 1922-ben alapították „Aurifera“ név alatt. Az Abrud környékén lévő Péter és Pál bá­nyák aranyát termelte, 80 millió lej az alap­tőkéje, mely 160 ezer részvényre van osztva. Az aranybányavállalat igazgatóságában Vai- da és Lupu dr. is résztvesznek. A Kereskedelmi és Iparkamara közlései. No. 615—'I93J. Az érdekeltek tudomására hozzuk, hogy Societatea ,,Balkan's trade Corp" Athena Rue Aristide No. tile, üzleti összeköttetést keres Romániával. — No. 616—1935. »Van Der Ve­ken Willy & Co. Anvers 5 Rue Leopold, olaj, állat és növényi zsiradék, szappan-gyár, stearin és margarin gyár, export-import cég üzleti össz- szeköttetést keres Romániában napraforgó mag. olaj exportőrökkel. Érdekeltek ajánlataikat ár- megjelölésével haladéktalanul küldjék el fenti címre, miután egy nagy amerikai rendelésről van szó. — No. 617/935. „Rio" Societatea Generală In­dustrială Athena, Bufov. de Contantinople No. 181. üzleti összeköttetést keres havonként cca> 20 drb. 30 gramos borjugyomornak Görögországba való exportálása iránt. Vetés jelenlés. Tudósítónk jelenti: A föld­művelésügyi minisztérium adatai szerint 3 millió 200 ezer hektár van bevetve őszi ve­téssel. Ehhez még 200 ezer hektár tavaszi búzát lehet számítani. Ennek normális ter­mése 370 ezer vagon, miből 300 ezer vagont belső fogyasztásra számítva, 70 ezer vagon maradhat kivitelre. Basarabia déli részéből és Brailamegyéből érkezett vetésjelentések nem a legkedvezőbbek. Mennyit fizettek a konverzió első részleté­ben? Tudósítónk jelenti: A statisztikai hiva­tal jogi osztálya adatokat gyűjtött a konver­ziós törvényben előirt első fizetési részlet végösszegére vonatkozóan. A vizsgálat ered­ménye az, hogy összesen 118 és fél milliót fizettek ki a 10 hektárnál kevesebb földdel bíró adósok hitelezőiknek. így az ezen osz­tályba tartozó mezőgazda adósoknak csupán három százaléka vette igénybe a törvény 12. paragrafusában irt fizetési módozatot. Ha a fiz hektáron alóliak mind fizettek volna, az esetben 419 millió lejt tenne ki az összeg. A kisbirtokosok nagy része hitelezőivel tör­vényen kívül megegyezett. A francia frank árfolyama a Saar-vidéken. Tudósitónk jelenti: A német jegybank saar- brückeni fiókja február 18-val 5.1645 már­kában irta elő a francia frank értékét. Megváltoztatják a vámtarifát Tudósítónk jelenti: A pénzügyminisztérium elhatározta, hogy változtatásokat eszközöl a jelenleg ér­vényben lévő vámtarifán. Hir szerint egyes ipari vállalatok felesleges terjeszkedésének akarják ezzel elejét venni. Újabb kisantant gazdasági értekezlet Prá­gában. Tudósitónk jelenti: A Prágában kez­dődő kisantant gazdasági értekezletre kül­dendő bizottság tagjait a kormány kinevezte. A bizottság tagjai: N. Teodorescu volt mi­niszter, N. Tabacovici CFR igazgatósági el­nök, Maeovei CFR igazgató, Em. Marian, a kiviteli hivatal igazgatója, Nicolau konzul, a külügyminisztérium képviselője és Cristu meghatalmazott miniszter. STEFAN ZWFIGt Rotterdami Ermsmu diadala és buká^as A világhírű író legmélyebb és talán legér­tékesebb müve. A Luther-korszakban dúló szellemi harc: a fanatizmus és humanizmus küzdelme a tárgya és ahogy olvassuk, ráesz­mélünk, hogy azok az idők kísértetiesen ha­sonlítanak a maiakhoz. ízléses egész vászon- kötésben 158 lej az Ellenzék körcgvosztályá- baiy Cluj, í*. Unirii, Nem fogadtael a Ía a válogaióbizoíiság erdélyi tagjainak teltételeit Uj bizottságot akarnak kinevezni [Bucureştii tudósítónk jelenti: Ismertettük, hogy a válogatóbizottság erdélyi tagjai: dr. Juga és dr. Bireescu csak az esetben hajlan­dók elfogadni nagy felelősséggel járó tisztsé­geiket, ha a labdarugószövetség teljes füg- í getlenséget biztosit a válogatóbizottságnak saját hatáskörében. Ezt dr. Juga egy sza­bályzattal kívánta körülírni. Tervezetét be is adta a szövetséghez, a Biroul Federal azon­ban — amint előrelátható volt — ezt nem fogadta el és az egyik szövetségi fő tisztvise­lő olyan kijelentést tett, hogy- majd egy má­sik bizottság szó nélkül *'ogja végrehajtani a szövetség utasításait. A szövetség tehát „kinevezéssel“ akar tij bizottságot alakítani. mely szolgai módon fog a levitézlett szövetségi vezérek rendelke­zésére állani. A szövetség a maga részéről ez­zel elintézettnek gondolja az figyel, holott az még koránt sincs befejezve! Mert hatalmi szóval, kinevezésekkel nem lehet sportot csinálni. A sportéletet csak azok vezethetik, akiket a sportkörök arra alkalma­saknak tartanak. Jelen esetben az egész or­szág dr. Bireescu és dr. Juga mögött áll és ha az ő komoly erőfeszítésüket labdarugó­sportunk nívójának emelésére nem fogja si­ker kisérni, ha helyettük a szövetség uj em­bereket jog kinevezni, úgy az ország tudni fogja kötelességét. Ez nem lehet más, mint a szövetségből való tömeges kilépés. Mert szö­vetségünk jelenlegi vezetősége számtalan eset­ben csak azt bizonyította be, hagy nem áll feladata magaslatán és ha valóban értékes sportemberek jönnek szóba, úgy azokat igyekszik távoltartani. Ne feledjék sportkö­reink: az atlétikai szövetségben már meg­kezdődött a tisztulási folyamat. Öt legna­gyobb atlétikai egyesületünk kilépési fenye­getése elég volt arra, hogy az atlétikai szö­vetség egész vezetősége kártyavárkénf omol­jon össze. Uj szellemnek, uj és komoly vezetőknek kell szövetségeink élére kerülniük, mert az ország sportközönsége tovább nem tűri a so­rozatos botrányokat, baklövéseket, a tehetet­len nagyotakarásokat és sportegyesületeink komoly munkájának állandó megcsúfolását. Ezt harc árán is meg kell értetni Bucureşti- vei és mindazokkal, akik ma még kerékkö­tői sportéletünk fejlődésének és komolyságá­nak. A norvég Staksrud nyerte a gvorshorc&olyázás világbajnokságát Osloból jelentik: A gyorskorcsolyázás vi- ! landgrud és Engnestangen előtt. A verseny lágbajnokságán az első helyezéseket a nor­vég futók foglalták el kitűnő eredmények­kel. A világbajnoki címet Staksrud nyerte meg 196.425 ponttal a szintén norvég Bal­Freddy Miller megőrizte világbajnoki címét Barcelonából jelentik: Freddy Miller, a pehelysúlyú amerikai profi ököívivóbajnok vasárnap a spanyol Juan Gironnes ellen az első menetben kiütéssel győzött és ezzel to­vábbra is a maga részére biztosította a vi­lágbajnoki címet. Halló Bucureşti, halló f ószövetség! „Unfair“ eljárásnak minősítik a nagy lon­doni lapok azt, hogy- Románia bejelentés nél­kül visszalépett az asztali lenniszvilághaj- nokságtól, noha csapatát arra benevezte és egyes lapok a nemzetközi szövetségből való kizárást is javasolják a bucureştii szövetség­gel szemben. Ez a legújabb szomorú következménye an­nak a sportszellemnek, ahogyan líueuresü- ben általában sportéletünket vezetik. Van sportunk, van kimeríthetetlen sportanya­gunk, vannak elsőrangú szakembereink és külföldön mégsincs beesíilése sportéletünk­nek. Ez a rideg valóság és ez meg kell döb­bentse mindazokat, akik komolyan és önzet­lenül akarják szolgálni az ország sportérde­keit. Hiábavaló a sportegyesületek hősies munkája, ha a komolytalan, egyéni érdeke­kért tisztséget vállaló és hozzá nem értő szö­vetségi „vezérek“ állandóan csak szégyent hoznak az ország sportjára. Decentralizált, újjászervezett szövetségek nélkül a jövőben sem várhatunk semmi jót a jelenlegi rendszertől. „NYELVUJlTÓ“-nak. Amint észrevehette, mi is átvettük azokat a magyar szavakat, melyeket a mi magvar fülünk és érzésünk helyesnek talált, így például tréning helyett helyes az edzés (még jobb: edzőmunka), tréner helyett edző. De már „szorító" helyett mi például továbbra is küzdő­teret írunk, mert ez a szó sokkal értelmesebben fejezi ki a „ring" lényegét. A „hajrá!" sem ko­moly szó. A „finis“ kifejezésére itt van a „cél­verseny“, „végküzdelem“ mert például az atléti­kában, úszásban ezek a szavak sokkal jobban juttatják érvényre a „finis" komolyságát. — A „kondíció" helyes magyar visszaadása: küzdőké­pesség. Mert a „kondíció" a sportban ezt az ál­lapotot jelenti, amelyben a versenyző a verseny napján van. Ez vonatkozik a testi, szellemi és idegállapotra is, melyek végeredményben a küz­dőképesség mérvét szabják meg. Ez lehet jó és rossz, aszerint, amint eddig jó, gyenge, kitűnő, vagy rossz kondícióról beszéltünk. Azt hisszük, egyetért velünk. Egyébként örülünk annak, hogy ön is tudja: a legtisztábban ma is Clujon beszé­lik a magyar nyelvet. Európa ródlibajnokságát Krynicaban tar­tották meg. A férfi egyes bajnokságot n né­met Tietze, a kettösbajnokságot a Tietze— Weidner német pár nyerte. második napján 1500 méteren Ballangrud 2 perc 23.4 mp.-cel, 10.000 méteren Staksrud 17 perc 48.5 mp.-cel győzött. 330 kilométer az autó uj országúti gyorsasági világrekordja Milánóból jelentik: Hans von Stuck, a vi­lághírű német autóversenyző két héttel ezelőtt a legnagyobb titokban Budapestre uta­zott, hogy Európa legjobb versenypályáján, a gyóni országúton megjavítsa honfitársának, Caracciolanak 317.6 km.-es országúti gyor­sasági autóvilágrekordját. Magyarországon nem kedvezett az idő a kísérletnek, mire Stuck Olaszországba utazott, ahol pénteken a Florenz—Viareggio közti országúton tette meg világrekord kísérletét — teljes sikerrel. Az uj világrekord 330 km. óránként. Ma tartják meg az 50 kilométeres sífutó európabajnoki versenyt. Tátralomnicról je­lentik. hogy a nemzetközi siszövetség 50 ki­lométeres sifutóversenyét a Tátrát végig- seprő vihar miatt tegnap nem tudták meg­tartani. Ha az idő kedvező lesz, a versenyt ma bonyolítják le. Teké^ospoPt Az UEC tekeszakosztálya ebben az évben már 25 mérkőzést játszott, melyből 21-et nyert meg. Az Uzina Electrica Cluj sportklub rohamos fejődésének markáns bizonyítékát jelenti a fenti statisztika, ami elsősorban annak köszönhető, hogy olyan agilis vezetőség áll mögötte, mint Cortázzi, Methes és Dávid mérnökök, akik min­den lehetőséget megadnak klubjuk fejlődéséhez. Nem kevésbé részesei a tekeszakosztály soroza­tos győzelmeinek a következő tagok: Fábián Al­másán szakosztályi elnökkel az élükön, András, Lón ián, Balog, Bányai R., Téglás, Kraus, Koíozsi, Hűi, Asztalos, Kelemen és Takács, akik szivvel- lélekkel küzdenek az UEC színeiért. Versenyeredmények: Olimpia—Familia 92—91 (10 játékos), FTC'—(Olimpia 144—139 (12 játé­kos), Hercules—Matador 175—íjo (14 játékos), Solid—Favorit 130—136 (12 játékos). Turul— Glória 158—156 (10 játékos), Gloria—Olimpia 140—139 (10 játékos). UAC—Sport 216'’—202 (13 játékos), Iris—Record 171 —140 (13 játékos). Olimpia—Juventus 166—120 (11 játékos), Firtos —Mercur 129—82 (9 játékos), Avram láncú— Glória 194—161 (14 játékos) Clüj. Program: Doina—Avram láncú febr. ;o. a Moderna I. pályán, Şoimii—Iris csütörtök este a Va'kaá-pályán, Hercules—Solid febr. 21-én a Kovács-pályán, Hercules»—Raima febr. 24-én a Kovács-pályán este 7 órakor. Az UEC asztali tennisz-csapata vasárnap a vil­lám osmii tornacsarnokában újabb győzelmet ara­tott a Dávid Ferenc Egylet Ifjúsági Kör ellen 22:14 arányban. Az UEC két tartalékkal a következő összeállí­tással játszott: Nagy B., Nebert, Zoványí, Tu- ranicz, Macrca, Nagy K., DFE: Szabó, Tóth, Ba­rabás, Márkus, Ferenc, Szientgyörgyi. A mérkőzésen különösen Tóth, Barabás és Nebert játéka magasiott ki. Egységes, erős olvasótábor segíti diadalra az Ellenzék célkitűzéseit Magyarország legré­gibb és legelterjed­tebb sportlapja!! Megjelenik he enkim 5-szőr! IMFfREKD: Naptár: 1935 február 20., szerda. Katolikus: Aladár. — Protestáns: Almos. Ortodox: Leon Episc. — Izraelita: 17 Adar 5696. Nyitvaícvő könyvtárak és múzeumok: Kárpát Egyesület múzeuma délelőtt 9—t-ig. — Etnoráfiai muzeura: délelőtt 9-—i-ig, driatia I—4-ig. EME Régiség és Képtár: délelőtt 11— z~ig. Ereklye Muzeum: délelőtt 9— x-ig. A* egyetem népkönyvtára: délután 3—9-ig. Ma éjszaka a következő gyógyszertárak teljesítenek szolgálatot: Fortuna, P. Unirii, Hygea, Vitéz Mihály-tér, Victoria. Ferdinand kirâly-ut, Sotropa, Cuzu Voda-tér. SKÓT. — Kedves Knickerbocker ur, miért hall­gatja fülhallgatóval a rádiót9 — Na hallja kérem, én minden hónap­ban fizetek a rádióbérletért a rádiótársa­ságnak. Nem jogom reszkírozni, hogy a hangos rádiómat esetleg a szomszéd ingyep élvezze! A dezméri véres táncmulatság utójátéka a törvényszék előtt. A helyi törvényszéknek tegnap mozgalmas napja volt. Számos érdé kés bünügy került ez alkalommal tárgyalás­ra, köztük annak a dezméri véres táncmu­latságnak az utójátéka is, amelynek Nas Va­sile gazdálkodó volt a vádlottja. A vádirat szerint Nas Vasile mult év októberében Dez- méren több revolverlövéssel súlyosan meg­sebesítette Gruia Romani és Gruia Valért. A beidézett tanuk elmondták, hogy 1934 októ­berében egy vasárnap délután a falu apraja- nagyja a templom elé gyűlt, ahol táncmulat­ságot tartottak. Javában állt a’ bál, amikor váratlanul megjelent a helyszínen Nas Vasile fegyverrel a kezében és lövöldözni kezdett. A tömeg futásnak eredt. Ekkor Nas Gruia Roman és Valér után lőtt. Gruia Roman 20 napon tul gyógyuló súlyos sérülést szenve­dett, mig Valér könnyebb sebet kapott. Nas bűnösségét súlyosbította az a körülmény is, hogy nem volt fegyvertartási engedélye. A törvényszék Nas Vasilét egy évi börtönre ítélte. Az ítélet ellen az ügyész súlyosbítá­sért, a vádlott enyhítésért felebbez.ett. — Ghic Traian mariseli lakost kétszeres lopás bűntettével vádolták. A mult év folyamán rövid időn belül betört faluja mindkét ke­reskedésébe és nagyobb mennyiségű dohányt és szeszesitalt, valamint 1500 lej összegű készpénzt lopott. A törvényszék egy hónapi börtönre Ítélte. lókai Mór A jövő század regénye, három kö­tet, közei 1300 oldal 234 helyett 45. A három márványfej, három kötet, 465 oldal 152 helyett 36. A Kráó, 76 helyett 22. Álmodád, 26 helyett 12. Chinchilla herceg 26 helyett 12. Egy hírheded kalandor, három kö­tet, 377 oldal 152 helyett 33. Enyém, tied, övé, négy kötet, 650 oldal 252 helyett 50. Görögtüz, két kötet, 350 oldal 101 helyett 22. Sirkőalbum, 51 helyett 22. Szabadság a hó alatt, 2 kötet, közel 650 oldal" 202 helyett 44. Tégy jót, 200 oldal 76 helyett 22. Jókai-Breviárium, 305 oldal, finom fehér papíron 404 helyett 36 lej. Fenti rendkívüli olcsó árak csak február hónap­ban érvényesek. — Most vegyen az Ellenzék könyvosztály óban Cluj, Piaţa Unirii. — Vidékiek mod rendeljenek, mert korlátolt mennyi­ség áll csak rendelkezésre. Kérje a teljes árleszállítás jegyzékét.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents