Ellenzék, 1935. január (56. évfolyam, 1-25. szám)

1935-01-27 / 22. szám

14

Rendőrük jelenlétében garázdálkodnak az áftai- vásártéren a szerencse- játékosok

KOLOZSVÁR. (A/ Ellenzék tudósítójától.) Tegnap kezdődött meg :i kolozsvári téli országos állutvásár. A vásár, hogy szakszerűen fejezzük ki: „közepes felhajtás és kereslet jegyében zajlott le. Már a kora reggeli órnk- ban gyülekeztek az. állatvásárra a kolozsvári és a szomszédos községek állattenyésztő gazdái, hogy állatállományukat kiegészítsék, %agy eladják. Kilenc óra körül már úgy a ló, mint a szarvasmarha piacon megkezdődtek a hosszas alkudozások után létrejött iizlelkö- 'téSek.

A bőrkabátos, buggyos nadrágu gazdák, mint valami fogorvosok szakértő) szemmel vizsgálták az állatok fogait s mindenben hibát találva, igyekeztek az eladó által kért összeget lealkudni.

Gebékből îs lebet ésszel pénzt csinálni

A vásárosok között hamarosan hire terjedt. hogy egy piros csizmás falusi gazda a piacon levő összes rossz lovakat megveszi. Hosszas találgatások kezdődtek, hogy mire használhatja fel a rejtélyes piroscsizmás ember a kimustrált girhes lovakat

— Mit csinál ezekkel a lovakkal? — Szólítottuk meg a piros csizmás gazdát.

— Pénzt csinálok belőle — felelte.

Elmondta, hogy a lovakat hazahajtatja

szilágymegyei falujába, ahol azokat feldolgoztatja. Bőrét, szőrét, beleit eladja, ebből kikeresi a ló vételárát. Ingyen marad neki a busa és a csontja, ebből pedig hús, illetve csontlisztet készít, ami a disznóknak és majorságnak a legkitűnőbb eledel.

A körülöttünk álló gazdák csodálkoznak.

— Ezt igazán nem gondoltuk volna — mondják.

Hol a bélyeg? — Itt a bélyeg . . .

Mint minden vásárló, innen sem maradhattak el a szerencsejátékosok.

A szerencsejátékos a rend fenntartására kirendelt két rendőr és két katona jelenlétében szedte ki a vásárosok zsebéből a nehezen szerzett száz lejeseket. Előbb „hol a piros? — itt n piros“-t játszották, majd, három giunmi korongot vettek elő. Az egyik gummf aljára kél egy fejes repfilőbélyeg volt ragasztva. A korongokat a Játéktulajdonos összekeverte. A játékosoknak ki kellett találni, hogy n bélyeg melyik rorong aljára van ragasztva.

Az egyszerű embereket hamar elragadta a játékszenvedély. A zsebekből hamarosan előkerültek a százasok, sőt egy két állatnak az ára is. Ugyanakkor a bankár -zsebe szakadozott le a pénz súlya alatt és ezt mosolvpg- va szemlélték a rend fenntartására kiküldött rendőrök.

Növényvédelem és Kertészet

januári számának tartalma: Gomba előfordulása körte gyümölcsén. Faroncsok a kertben. Alma szedés utáni follosodása. Bor- derités sikertelenségének okai. Esőviznyerés permet készítéséhez. Ciánozás legolcsóbb módja. Időjárás. Tanácsadó. Csillagos piros renet. Kő a kertben. Néhány ismert és ismeretlen szőlőfajta. Forgassunk-e gyümölcsfa alá? Hogyan valósíthatjuk meg leggyorsabban az egységes gyümölcstermesztést? Szőlészet. Gyümölcs-, Zöldség-, Virágkertészet. Színes dí jtalan mümelléklet. Egyes szám ára 40.—, vidékre a pénz vagy postabélyeg beküldése ellenében 45.— lejért küldi a romániai főbizományos: Ellenzék könyvosztálya Kolozsvár, Főtér. Előfizetési árak: negyedévre 100, félévre 204), egész évre 400 lej. Öt lej bélyeg beküldése ellenében készséggel küldjük az 1934 novemberi számot mutatványszámként.

HMhiege?:

SZENT ILOMA

l legyőzött Napoleon iránt szerelemre gyullad a szentilonai kislány Betsy Bakomba, akinek emlékirataiból lenyűgöző regényt farmáll a világhírű osztrák író. Egészvászon- kötéscs kiadás, hófehér papíron J58 lejbe keni I az Ellenzék könyvosztályában. Kolozsvár —Főtér.

Mesés olcsó!

Kellermann: íchellenberg testvérek

20 lej ári

kapha fó 288 oldalas, diszkötéses kiadásban az Ellenzék könyvosztályában, Kolozsvár—Főtér. Vidékre 26 tej előzetes beküldése mellett küldjük.

'gKEgtfar&r

Vera Schwarz a Magyar Színházban

A harminc n pos váradi turnéra induló társulat búcsú

előadása. — Csütörtök este Jókat-ünnep

Búcsúzik a színház, harminc napra. Pénlek este már Váradon játszik a társulat. Addig azonban olyan gazdag és változatos műsorral kedveskedik, utnely minden tekintetben méltó a hatalmas sikerekben bővelkedő szezon eddigi teljesítményeihez.

Kedden este egy világsikert aratott, pompás francia vígjáték kerül színre, amelynek sokat ígérő cime: Hölgyeim, elég voll! Ez a darab nem való fiatal leányoknak, de minden felnőit ember, a kényes ízlésű is, nyugodtan megnézheti, mert pikáns fordulatai a francia szellemesség derűjében oldódnak fel.

Szerdán este Vera Schwarz, a világhírű bécsi operaénekesnő vendégszerepei a Mosoly országában, Lehár klasz- szikus értékű operettjében. Felesleges hangsúlyozni, hogy a nagy énekesnő fantasztikus fellépti dijat kap, amiért legparádésabb szerepét eljátsza. Ez lesz az ő búcsúja a kolozsvári közönségtől. A nagy vendég tiszteletére minden izében leggondosabb előadással fog kiál- lani a színház.

Csütörtök este lesz az utolsó előadás. Az aranyember kerül színre, Jókai elragadó fantáziájának ez a szép emléke, az első kolozsvári előadás 50-ik évfordulóján, ünnepi előadásban.

A Vadvirág huszonötöd szőr

A szezon legnagyobb operett sikere, a Vadvirág, vasárnap délután 0 órakor kerül színre huszonötödször ebben a szezonban. A jubiláris előadásnak két meglepetése, hogy azt olcsó helyárakkal tartják meg és hogy minden néző

kedves és maradandó emléket kap ráadásul. A címszerepet ezen a jubiláris előadáson Sólymosán Magda játsza, aki ezt az operettet ilyen diadalmas sikerre vitte.

Egy szó ára 2 lej, vastagabb betűvel szedve 4 lej. Legkisebb hirdetés ára 20 kj. Adatkeresőknek egy szó i lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. — Csak vasárnapra feladott hirdetések után 2$ százalék felárat számítunk fel. Díj előre fizetendő.

Apróhirdetések feladhatók: a k adóhivatalban, helyi s vidéki bizományosainknál, bárfriely h:rde tési irodában. Csak válaszbélyeges kérdezősködéskr; válaszolunk. Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell irányít.sr;

Hőfeyek

figyelmébe I

Hölgyfcdrász szalonomat február el sejön Főtér 23. szám alá helyezem át, ahol üzletem t kibővítve a legmodernebb é3 kényelmesebb felszereléssel állok a t. hölgyek rendelkezőére. BIÜSSA GYDLA

pRKA szalon készit gyermekruhát, kabátot legjobb kivitelben, legolcsóbban. — Eminescu 11 sz. F 85

E

lveszett több

KULCS barna bőrtokban szerdán este vagy csütörtökön a belváros területén. — Megtaláló jutalomban ré?ze3'jl. S r. Elisa- beta 14. szám alatt. ______________K 20

D

íjmentes kiképzést kozmetikai szalonban nyer jó nevelésű, román nyelvet bíró uriíeány. — Cim könvvosztályban.

Ko 8

Z

ONGORA kereszt- hnros, bécsi, i livid eladó. Carpatilor 32. _____________Ko 15

VALÓDI BRUXEL- V LESI CSIPKE 5 méter eladó. Te efon 717. Ko 10

H

~ ORDOZHATÓ írógépet keres k megvé elre. Regina Maria 43.1. fin., ajtó 4

M

"otorker kpárat keresek megvételre, jókarban levő modern, ö százas turagépet. Ajánlatokat márka- és ármegjelöléssel „Kerékpár“ jeligére a kiadóhivatal* ba kérek. G 732

t ¥ÓKARBAN t^vő'

J „PORTABLE" írógép« t m gvét l e keresünk. Cim Eli nzék kiadóhiva.ala, Strada L G. Duca 8.

O

LCSÓBB LETT a dr. Szen'pét- riné „Az én szakácskönyvem“ Cim"« szakács- művészeti könyv. 1000 darab recepten közli a modern szakácsmü- vészet termékeinek leírását, levesek, sültek, tészták, befőttek stb. készítését. A nőknek legszebb és legjobb aj ndék. A szakács- könyv ára diszkötés- ben 125 lej, fűzve 100 Ej. — Kapható az Eli -nzék köny osztályában Cluj, JP. Unirii és Füssy József Turda könyvkereskedőnél.

UJÁZILEÁNY, ki üz- * * letbe is tud- a segíteni, teljes ellát is- sal felvétetik. — Cim a könyvosztályban, P ata Unirii. Ko 12

Fá%eié3&el

és magas jutalékkal rikkancsokat keresünk. Jelentkezni lehet Lazol- vánnyal délelőtt: Str. I. G. Duca 8.

OERFEKT néraet-ro * mán egyetemi ball- gatónő állást keres teljes ellátás és csekély fizetés ellenében- „Csík Ctujra“ jeligére a kiadóba. Ko ll

S

EGÍTSENEK bármilyen á lássál a tovább tanulásban. „Meghálálom “jeligére Ko 14

Ha sikert akar, hirdessen az Ellenzék-ben *

Felváltunk

papirpénzt fémpénzre St ada L G. Duca 8. szám. „Ellenzék“ főpénztára.

W WV W Hl W W W

Fériivegyes női és gyermek, kórusok nagy íő- tnege áll rendelkezésére az „Ellenzék“ zenemű- osztályában.

ELADÓ ház, 6 nagyszoba, előszoba, fürdőszoba, konyha, cselédszoba, házmesteri lakás, garázs, nagy udvar. Értekezni 1—4-ig Ion Maiorescu 7. ~________________

_______ K. 9.

KIADÓ kertes villában, napsoron, j szobás modern lakás május i-re. Str. Mico 30. Ko. 3.

BUDAPESTRE utazóknak erdélyi úri nőnél elegánsan bútorozott, kiilönbejáratu, abszolúte tiszta, világos szoba napi 2 p. jc-ért fűtés és világítással együtt kiadó. Cím a könyvosztályban.

___________ G. 731PENZIÓ céliaira átalakítandó 12 szobás emeleti lakás központban bérbeadó. Cim a kiadó ban.

______________________________F. Tjo.

CALEA Regele Ferdinand 82., emeleti 2 szoba irodának, lakásnak kiadó. Értekezni Lébéknél, vagy iroda, Vlahuta 3., földszint 4._____Ko. 13.

KÜLÖNBÉ JÁRATÚ, elegáns bútorozott szoba kiadó. Szükség esetén főzni lehet. Str. Tímba- Iei i. (Colea Fcleacului elején.)

_____C, 733

KIADÓ március i-re két szobás komfortos földszinti utcai lakás. Piaţa Mihai Viteazul 17.

__________ Kq, 18.

KIADÓ február T-re modern üzlethelyiség egy szobával. Str. Regina Maria 16, Ko. 16.

KERESÜNK 4™$ szobás komfortos lakást belvárosban május r-re. Cim e könyvoszcá'yban.

____Ko. 19

KÜLÖNBÉJÁRATÚ bútorozott udvari szoba azonnalra kiadó. Calea Moţilor 16.

_____Ko. 17.

FÓTER közelében évtizedek óta fennálló, nagy vevőkörrel rendelkező’ képkeretező üzlet, nagy ralitárral eladó. Ugyanott több vagon áru elraktározására alkalmas raktárhelyiségek kiadók. Cim a könyvosztályban.

_____________Ko. 20.

3 SZOBA, KONYHA kiadó, Sr. Cogalniceanu 8. Házfelügyelő.

___________ K. 21BÚTOROZOTT, csendes szoba kiadó. Str. Reg. 83. Infanterie 1. Ko. 9.

Kereskedő az Ellenzék-böl tájékozódik.

7939 Mirai? g»

iMM——MM—I,11. fi1 iTytTia>" y—fTvrrwffna

0 fllagţar Színbáz mftsora

Szombat d. u. 3 Romeo és Julia. (Tfju sági előadás, kizárólag uz iskolák részére.)

Szombat d. u. (> Három a kislány. (01 csó helyárakkal.)

Szombat 9 Continental R. T. (Jámbor Erzsébet színmüvének eredeti bemutatója, az erdélyi drámaciklus második darabja. Premier bérlet 8.)

Vasárnap d. u. 3 Ma éjjel szabad vagyok. (Eisemann óriási sikerű uj operettje olcsó helyárakkal.)

Vasárnap d. u. 6 Vadvirág. (A szezon legnagyobb operettsikerének 25 ik jubiláris előédásn olcsó helyárakkal, a címszerepben Sólymosán Magdával. — Minden néző kedves ajándékot kap emlékül.)

Vasárnap este 9 Rágalom?!

Hétfő 8^ Continental R. T.

Kedd HE- Hölgyeim, elég volt! IFrancia vigjáték-üjdönáág, először. Csak felnőtteknek.)

Szerda HE Vera Schwarz vendégfelléptével: A mosoly országa. (A világhírű bécsi operaénekesnél búcsúja Kolozsvártól, a klasszikus operett- ciklus 5-ik darabja. Mérsékelten emelt helyárakkal, bérletszünetben.)

Csütörtök HE Az aranyember. (Jókai emlékünnep, az 1885. január 31 -i első kolozsvári előadás 50-ik évfordulóján. A társulat bucsuelöadeása egy hónapos váradi turnéja előtt. Premier bérlet 10. sz. A bérlők jegyét kívánatra becseréli a színház.)

0 Román Qpsra unser:» :

Szombat, 1935 január 26: (iskolai matiné) SVANDA, A DUDÁS.

Vasárnap, 1935 január 27: (estei A ZSIDÓNŐ, Nicu Apostolescu hires tenor közreműködésével.

Hétfő, 1935 január 28: TOSGA (Vera Schwarz, szoprán és Dinu Bndesrn Tenor).

Kéziratok« nem adunk vt»zv, ieviiekt? o* eagyen fontos esetben, válaizfeélve* elireébr's írunk. Leveleken kérjük feltűnően '.elrrrd: — «rekesztől üzenetek — részére.

K. Zoltán. Marosvásárhely: A Mikszáth-di? regénypályázatának határideje 1933 február ry Az első dij icco pengő. A budapesti Színházi Elet filmszcenárium és regény pályázata _ március is-ón jár le. — N. M.. Kérését teljesítettük. A tegnapi postával levél ment. — „Vidéki mama.“ Manapság bizony kirándulásokon a lányok „gardedám“ nélkül vesznek részt. — Ui házas: Társadalmi szokásaink szerint a fiatal házaspárok az esküvő után hat hétre tesznek látogatásokat. Az ilyen látogatást 8 napon, belül szokás visszaadni. — „Gizi": Novellája sajnos nem üti meg az Ellenzék mértékét, Stílusa még fejletlen. Olvasson jó irodalmi munkákat. — Előfizető, Déva: Kérdésére ez alábbiakban válaszolunk. Az 1935—'só. pénzügyi évre vonatkozó adóvallomásokat január hó végéig kell benyújtani. Ez vonatkozik az összes kereskedőkre és kisiparosokra, akár fizetnek patenta fixát, akár nem, valamint a Szabadfoglalkozású adófizetőkre is. Azok a nagyobb kereskedelmi és ipari vállalatok, melyek mérleg nélkül dolgoznak, ezt 0 vallomást február hó végéig kötelesek benyújtani, míg a részvénytársaságoknak mérlegük jóváhagyása után, de legkésőbb április végéig kel! az adóvallomást az illetékes pénzügyigazgatósághoz beterjeszteni. Um-ancsak január végéig keli bejelenteni az ingatlanokra betáblázott összeget is, amelyeket az egye névadó megállapításánál figyelembe vesznek. Be kell jelenteni a többi adósságokat is a „supra cot2CÍ megállapításánál is. Az ingatlanok terheire és a fizetett kamatokra vonat, kozó igzoló iratokat legkésőbb április végéig szintén be kell nyújtani. A globális adó helyébe léptetett „supra cora“ megállapítására nem kell külön adóvailomást tenni, mert a pénzügyigazgatóság automatikusan számítja és veti ki a jövedelmi adó alapján. Tehát a fis fizetéses tiszt vT selők alkalmazottak és nyugdíjasok nem tesznek adóvailomást. A pénzügyminiszteri rendelet szerint az. adóellenőrök azonnal megkezdik az adókivetéshez szükséges előzetes- munkálatokat é-s ellenőrzéseket. A pénzügyigazgatóságok felhívták az adózók figyelmét, hogy csak a valóságnak megfelelő adatokat jelentsenek be, mert a pénzügyi hatóságok megtévesztése az adózókra súlyos következményekkel járhat. — Gáspár Albert nyug. icgyző Homoródszentmiklós( (Udvarhelymegye.): Kérését áttettük a Székelyek

Kolozsvári Társasága ifjúsági szakosztálya mellett működő állás- és munkaközvetítő irodához, mely a megfelelő elintézés érdekében minden lehetőt elkövet. — Olvashatatlan aláírás, január 19-i keltezéssel. Jól megjegyeztük, amiket irt és sok életrevaló gondolatot tettünk el igy emlékbe. Sokmindenben persze nem érthetünk egyet é$ sok mindenben rajtunk kivül álló okokból aligha léphetünk sikerrel közbe.

ZONGORÁZIK?... Énekei? . . . Hegedül? . . . Csellózik? . . . Kottas.:..ik>e^.e:e: csakis az Ellenzék zeneaiiüoiztáiya utjáa ut* nuze be,