Ellenzék, 1935. január (56. évfolyam, 1-25. szám)
1935-01-17 / 14. szám
TAXA POŞTALA PLĂTITĂ IN NUMERAR No. 1411*^192«Ara 3 lej Szerkesztőség, kiadóhivatal, nyomda: Cluj, Str. I. G. Duca No. S. Fíókkiadóhivatal és könyvosztály: Pista Unini 9. rzirn. — Telefonszám: 109. — Leveleim: t^luj, postafiók 80, MWMWBWWBWMB—WWBBM1Í— LVí. ÉVFOLYAM, 14- SZÁM. PA AGYAR POLI TIK AI NA PILA P ALAPÍTOTTA: BARTH A MIKLÓS CSÜTÖRTÖK Előfizetési árak: havonta 70, negyedévre 210, félévre 420, évente 840 lej. — Magyarországra: negyedévre 10, félévre 20, évente 40 pengő. A többi külföldi államokba csak a portókülönbözettel több JANUÁR 17. aű^gisaBisasssswB!ssim.^amiMSisxsEmmt!ist&>. Kitartóan és csöndesen hull a hó, mialatt a saarvidéki népszavazás eredményén elgondolkozunk. Ez már komoly tél. Vége a babonának, hogy ezidén csak nyár és ősz váltakozhatik a zimankónak, rendelt időben. A természet rövid ingadozás után helyreállította pontos törvénykönyvének teljes rendjét. Vele párhuzamosan történik eszerint a történelmi rend lehető legalkotmányosabb jóvátétele: tizenötesztendős, erőszakosan megzavart német birodalmi teljességet egy fontos oldalán elősegítik s ezért visszacsatolják a területet, amelynek ős*tőrhetetlenségén se politika, se gazdasági válság, se birodalmi zűrzavar nem tudott kifogni. A saarvidéki népszavazás nagyon sok komoly tanulságot és intelmet üzen. A német nép egész lélektana föltárult kétely és ingadozás nélkül. A közlélek ment a maga Istentől rendelt, eszerint természetes és történelmi utján előre, lényeges habozás nélkül. (Ezzel a lélekkel nem bir semmiféle idegen rendszer és semmiféle idegen erőszak. A világ megbolygatott nyugalmi helyzete csak ennek a népnek a nemes erényein keresztül kereshető megnyerésével és kiengesztelésével állhat helyre. Lehet gyűlölni, de nem leigázni. Lehetséges-e vitába vagy perbe szállani vele, amikor a köteles- ségieljesités szinte száz százalékos példáját adja s így ,,mindenki“ megjelenik az urnák előtt, mert az elmaradt 1.02 százalék csak mozdulhatlan, vagy elmeháborodott lehetett. Nem ismételjük az irdatlan messzeségből hazatértek megható drámáit, inkább teljes egészében, megrendülve bámuljuk a váratlan, szinte kinzóan lelkesítő tényt, hogy az anyaországhoz való visszacsatolás mellett „a legvérmesebb várakozáson felül“ kilencven- nél is több százalék nyilatkozott. Nem állott rangrejtve, vagy titkosan bosszút a Brüning üldözött vallásának és pártjának hive, se minden szociáldemokrata és kommunista hivatalból, nem az egész zsidóság, holott mindezeknek joga lett volna dohogni, zsebben fügét mutatni, gyűlölködni, hazát árulni. iDe az a negyvenezernél alig több szavazat, amely Franciaország óriási erőfeszítése árán szavazott a status quo-ra, ez is tulajdonképen a német virtus képviselője a fonák oldalon, mert fenntartás nélkül vállalta a száműzetés végzetét, a régebben elfutott 60 ezer német zsidó sanyarú helyzetétől el nem döbbentve. A 90 „német“ százalék kötelességévé teszi a Népszövetségnek, hogy most már a Saar-vidéket teljes egészében vissza engedje Németországhoz. Ez az igazi béke egyik feltétele. iMert ha nem, a háborús hangulat letépi magát láncairól. Pedig ez teljes ellentétben volna az európai new deal-el. Nem, nem is történik meg most már és ezzel a békés közeledés művelete tovább folytatódik. ,Ne felejtsük el Hitler ismételt üzenetét, hogy a Saar-vidék visszabocsátásával az utolsó szálka kerül ki a német—francia ellentét körme alól. A Népszövetségnek egyébként újabb alkalom kínálkozik az óriási növekedést erőben és tekintélyben, amit decemberben ért el, most még öregbíteni. Franciaország, amely bámulatos szimattal megérezte a népszavazás valószínű eredményét s ezért gondosan előkészítette rá a világot, a diplomáciai felhőt pedig, amely ráeshetett volna most, a római egyezmény tündöklő napsütésével tartotta távol, bizonyára még erősiti irtóztató erejét és gyémántkemény biztonságát a németekkel való jobbviszony megkeresésével. Ne felejtsük el, hogy Anglia most egy uj fegyverkezési munkatervvel jön, amelynek szintén sikerülni kell a béke érdekében, ne felejtsük el, hogy a .Nyugat-Európában veszélyes mérvben fölhalmozott pénz ujra keresi a hitelezés útjait a bizalmi válság letörésével, ami legalább 10 esztendős béke nélkül nem lehetséges, viszont egész Közép- és Kelet-Európa, Itáliát is beleszámítva, kölcsönöket szomjuhoz. Aztán itt dereng a duna-európai nagy rendeződés, amely halaszthatlan, elsősorban miattunk, a kisebbségek miatt. De a heves és könnyelmű Európában tanulnia kell sok más tényezőnek is a fejleményekből. Például a hiti er Izmusnak nem A a jftuacsiîtMisării A szavazási vezető elutazóit Saarbrückenből. — Megkezdődött a csatlakozás ellenfeleinek menekülése. -— A Saar-vidék és Németország iSröfsignámorbaii» —— lavaí2 Senki sem fog akadályt gördíteni a visszacsatoiás útiéba Hitler helyettese Parisba készül KOLOZSVÁR, január 16. A saarvidéki szavazatokat szállitó külön vonat a szavazást ellenőrző nemzetközi bizottság tagjaival megérkezett Genfhe. A népszövetségi hatóságok még a mai nap folyamán elvégzik a szavazás ellenőrzését és az egyidejűleg ülésező népszövetségi tanács előreláthatólag szintén még ma mondja ki a Saar-vidék visszacsatolását Németországhoz. Valószínűnek látszik, hogy a visszacsatolás végrehajtására későbbi időpontot tűznek ki, hogy a függő kérdéseket, különösen azoknak védelmét, akik joggal vagy jogtalanul félnek a kormányzatváltozástól, biztosíthassák. Ez az időpont azonban nem fogja túlhaladni az egy hónapot, tehát nem okozhat újabb ösz- szetüzést Genf és Berlin között. Meg lehet különben állapítani, hogy a kölcsönös tűszurások ideje legalább egyelőre Paris és Berlin között is megszűnt. Hitler tegnapi rádióbeszédében fölhasználta a saarvidéki népszavazást annak újabb hangoztatására, hogy \ Franciaország és Németország között területi elleniét többé sehol nincsen. A franciák viszont teljes lojalitással ismerik el, hogy a saarvidéki népszavazás végleg bebizonyította ennek a területnek kétségtelen német voltát. Maga Laval is kijelentette, hogy a saarvidéki lakosság hatalmas módon kifejezésre juttatott akarata a legjobb megoldás. Az angol és francia sajtó kevés kivétellel szintén lidércnyomástól való fölszaba- dulásképen fogadja a saarvidéki szavazás eredményét. Ezek a lapok azonban, ugyanúgy, mint az angol kormányhoz közelálló (Reuter távirati iroda, hangsúlyozzák, hogy j nem érheti megtorlás azokat sem, akik a | Németországhoz való visszacsatolás ellen í küzdöttek, mert ezek a Népszövetség védel- j me alatt állanak. Ezirányban már lépések j is történtek és a német kormány nyilatko- J zataiból arra lehet következtetni, hogy nem zárkózik el ennek a feltételnek teljesítése elől. Németországnak ez a kötelezettsége, angol lapok szerint, vonatkozik a Saar-vidék néhány ezer főnyi zsidó lakosságára is. Az ujongé Saarbrücken SAARBRÜCKEN. (Az Ellenzék távirata.) A saarvidéki lakosság körében a szavazás óta rendkívüli öröm uralkodik. Tegnap egész : nap ünnepelt a Saar-vidék és bár itt-ott ösz- szeütközésre került a sor, a visszacsatolás kétségbeesett ellenfelei és az ünneplő tömeg között, nagyobb rendzavarások nem történ- I tek. A szeparatisták vezetői vereségüket azzal magyarázzák, hogy egyenlőtlen, harcban állottak szemben a német fronttal, mely hatalmas eszközökkel dolgozhatott. Most már csak azt kérik, hogy a Népszövetség vegye védelmébe a megtorlással szemben azokat, akik biztak benne. Tegnap különben egy nem egészen komoly puccskísérletre is került a sor. Az ulánus kaszárnyában két emigráns rendőrtiszt állítólag felkelést tervezett. A nemzetközi helyőrség csapatai a puccsistáknál fegyvereket találtak és foglaltak le. A puccskísérlet vezetői megszöktek, a rendőrség azonban három más gyanús egyént letartóztatott. A saarvidéki szavazóbizottságot Genfbe vivő különvonat tegnap este 7 óra 10 perckor indult el Saarbrückenből. A vonaton utazott a nemzetközi népszavazási bizottság elnöke és a bizottság tagjai, a saarvidéki kormányzóbizottság elnöke és titkára és a kormányzóbizottság tagjai. A vonathoz csatolták azt a leójmozott vagont, melyben huszonhét ládában helyezték el az 539.300 leadott szavazatot. GENF. (Az Elenzék távirata.) Laval francia külügyminiszter, aki a tegnapi napot is diplomáciai tárgyalásokkal töltötte el, a saarvidéki szavazással kapcsolatban a következőket jelentette ki az újságíróknak: — A saarvidéki lakosság által hatalmas erővel kifejezett akarat legjobb megoldás ebben a kérdésben. Határozottan kijelenthetem, hogy Barthou is a szavazás eredményének lojális végrehajtására készült. Senki sem igyekszik útjába állani annak, hogy a megoldás a népszavazás által kije- « lölt utón történjék. A Népszövetség — fejezte be kijelentéseit Laval — minden bizonnyal el fogja határozni, hogy a németek által vállalt kötelezettségek teljesítése után a Saar-vidéket visz- szacsatolja a német birodalomhoz. A saarvidéki kérdés rendezésére kiküldött hármas bizottság, Aloisi báró elnöklete alatt A vagont angol gyalogos katonák őrizték é* kisérték Saargemündig, ahol francia csendőrség vette át az őrizetet. A franciák azután Bázelnél adták át a vonatot a kisérö svájci karhatalomnak. A Saar-vidéken már megkezdődött a visz- szacsatolás ellenfeleinek elhurcolkodása. Nem valószinü azonban, hogy olyan tömegekben meneküljön a lakosság, amilyenre eredetileg számítottak. Tegnap Forbachnál 30 szeparatista vezérember lépte át a francia határt családjával együtt. Az emigránsok kérdése különben egyik legnehezebb kérdés, mely a szavazással kapcsolatban fölmerült. Franciaország csak átmenetileg hajlandó gondoskodni a menekülőkről, akik között sok a kommunista és igy már ezért is fél tőlük. Francia felfogás szerint a kérdés rendezése a Népszövetség dolga, mely viszont főleg arra törekszik, hogy a szeparatisták ne emigráljanak, hanem a német kormánytól nyerendő olyan irányú biztosíték után, hogy nem bántják őket, maradjanak eddigi lakóhelyükön. tegnap ülést tartott, hogy a népszövetségi tanács ülését, mely a saarvidéki szavazás eredménye alapján a terület végleges sorsa fölött hivatott dönteni, előkészítse. Diplomáciai körökben biztosra veszik, hogy ez a döntés még a mai nap meg fog történni és a népszövetségi tanács a Saar-vidék visszacsatolását határozza el a német birodalomhoz. A visszacsatolás időpontját illetőleg még eltérőek a vélemények. Egyes hirek szerint a tanács mai határozatában nem jelöli meg a visszacsatolás időpontját. Más hirek viszont határozottan állítják, hogy a visszacsatolás pontosan egy hónappal fog megtörténni a népszövetségi tanács visszacsatoló határozatának meghozatala után. A visszacsatolás végrehajtásának idejéig a nemzetközi csapatok mindenesetre a Saar- vidéken maradnak. A még függő kérdések elintézésére szolgáló szakértői tanácskozások is megkezdődnek a mai napon. lüénsefor&zág örőmünnep BERLTN. (Az Ellenzék távirata.) Németország tegnap örömünnepet ült. A szavazás eredményének kihirdetése után az összes templomok harangjai egy óra hosszat zúgtak. Az este folyamán mindenik városban és minden községben nagy fáklyásmenetek voltak. Hitler beszédét, mely hangsúlyozta, hogy Németország és Franciaország között további területi ellentét nincsen, a lapok külön kiadásai feltűnő helyen hozzák (Folytatása a 8. oldalon.) ina Jöííí a relépsziSveíség szabad vérszemet kapni és tartozik számolni a körülménnyel, hogy népszavazás, a liberális népakarat legtökéletesebb formájával jutott igazságához és győzelemhez. Ezért a nagy cselekedet, amit Németországban a Saar-vidék visszacsatolása után következő időre jósoltak rejtélyesen, nem lehet egyéb, mint a vasárnap egy tál ételt evő és a hősi módon Összegyűjtött 4 milliárd márka inség- pénzből élő nép megnyugtatása, fökép gazdasági fölsegitése. Továbbá minden népnek, amely a nemzeti eszme vajúdását sínyli, meg kell értenie, hogy a totális nemzeti gondolat mindig csak bűnös, mint társadalmi ortodoxia. Viszont az a nemzeti gondolat, amely a Saar-vidéken 15 év alatt nem cserélhetett nevet, vallást, hazát, lelket és szélsőségeket meg tud bocsátani, ez még ma is értékeset sugall a világnak. r • ; r Z'VVY*-1 V V í v " Try r él V , D • . A. /• , _ .1 Jk k dk A
